Противорецептор: информация для пользователя
Rapamune 0,5мг покрытые таблетки
Rapamune 1 mg покрытые таблетки
Rapamune 2мг покрытые таблетки
сиролимус
Читайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, потому что он содержит важную информацию для вас.
Рапамунсодержит активное вещество сиролимус, котороепринадлежит к группе препаратов, называемых иммунодепрессантами. Он помогает вам контролировать ваше иммунное системное тело после того, как вы получили пересадкупочки.
Рапамун используется у взрослых для предотвращения отторжения пересаженных почек и обычно используется вместе с другими иммунодепрессантамииммунодепрессантаминазываемыми кортикостероидами, а первоначально(в течение первых2-3 месяцев)с циклоспорином.
Рапамун также используется для лечения пациентов с спорадической линфангиолейомиоматозом (С-ЛАМ) с умеренной болезнью легких или ухудшением функции легких. С-ЛАМ - это редкая прогрессирующая болезнь легких, которая в основном поражает женщин в фертильном возрасте. Наиболее частым симптомом С-ЛАМ является затруднение дыхания.
Предупреждения и предостережения
Советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Рапамуна.
Ваш врач будет проводить исследования для контроля уровня Рапамуна в крови. Он также будет проводить исследования для контроля функции почек, измерения уровня липидов (холестерина и/или триглицеридов) в крови и, возможно, функции печени во время лечения Рапамуном.
Наклонность к солнечному свету и УФ-излучению должна быть ограничена путем покрытия кожи одеждой и использования солнцезащитного крема с высоким фактором защиты из-за повышенного риска развития рака кожи.
Дети и подростки
Опыт использования Рапамуна у детей и подростков в возрасте до 18 лет ограничен. Не рекомендуется использование Рапамуна в этой возрастной группе.
Принятие Рапамуна с другими препаратами
Советуйте своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любой другой препарат.
Должно быть избегано использование живых вакцин во время лечения Рапамуном. Перед вакцинацией сообщите своему врачу или фармацевту, что вы принимаете Рапамун.
Использование Рапамуна может привести к увеличению уровня холестерина и триглицеридов в крови (жиры в крови), что может потребовать лечения. Препараты, известные как «статины» и «фибраты», используемые для лечения высокого холестерина и триглицеридов, были связаны с повышенным риском разрыва мышечной ткани (рабдомиолизиса). Сообщите своему врачу, если вы принимаете препараты для снижения уровня жиров в крови.
Использование Рапамуна в сочетании с ингибиторами конвертирующего энзима (ЭКЭ) (一种 тип препаратов, используемых для снижения артериального давления) может привести к аллергическим реакциям. Сообщите своему врачу, если вы принимаете эти препараты.
Принятие Рапамуна с пищей и напитками
Принимайте Рапамун всегда одинаково, с или без пищи. Если вы предпочитаете принимать Рапамун с пищей, всегда принимайте его с пищей. Если вы предпочитаете принимать Рапамун без пищи, всегда принимайте его без пищи. Питание может изменить количество препарата, попадающего в кровь, и принимая препарат всегда одинаково, уровни Рапамуна в крови остаются более стабильными.
Не принимайте Рапамун с соком помело.
Беременность, лактация и фертильность
Рапамун не должен использоваться во время беременности, если это не явно необходимо. Должно быть использовано эффективное контрацептивное средство во время лечения Рапамуном и в течение 12 недель после прекращения лечения. Если вы беременны или находитесь в периоде лактации, если вы считаете, что вы беременны или планируете беременность, советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.
Неизвестно, проходит ли Рапамун в грудное молоко. Пациентки, принимающие Рапамун, должны прекратить грудное вскармливание.
Было связано снизившееся количество сперматозоидов при использовании Рапамуна, которое обычно возвращается к норме после прекращения лечения.
Вождение и использование машин
Хотя не ожидается, что лечение Рапамуном может повлиять на вашу способность вести машину, если у вас есть какие-либо сомнения, советуйтесь с вашим врачом.
Рапамун содержит лактозу и сахарозу
Рапамун содержит 86,4 мг лактозы и до 215,8 мг сахарозы. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость определенных сахаров, советуйтесь с ним перед принятием этого препарата.
Следуйте точно указаниям по применению этого лекарства, которые указаны на этикетке или предоставлены вашим врачом. В случае сомнений, обратитесь к врачу или фармацевту.
Врач решит точную дозу Rapamune, которую вы должны принимать, и частоту приема. Следуйте точно указаниям врача и не изменяйте дозу без его согласия.
Rapamune предназначен только для перорального приема.Не разбивайте, не жуйте или не разламывайте таблетки. Обратите внимание врача, если у вас есть проблемы с приемом таблетки.
Не принимайте несколько таблеток Rapamune 0,5 мг вместо таблеток 1 мг и 2 мг, поскольку они не являются взаимозаменяемыми.
Принимайте Rapamune всегда одинаково, с или без пищи.
Трансплантация почки
Врач назначит вам начальную дозу 6 мг как можно скорее после операции по пересадке почки. Затем вам нужно принимать 2 мг Rapamune в день, пока врач не скажет вам что-то другое. Ваша доза будет корректироваться в зависимости от уровня Rapamune в крови. Врач должен сделать анализ крови, чтобы измерить концентрацию Rapamune.
Если вы также принимаете циклоспорин, вам нужно принимать два лекарства с интервалом примерно 4 часа.
Рекомендуется начать принимать Rapamune в сочетании с циклоспорином и кортикостероидами. После 3 месяцев врач может отменить Rapamune или циклоспорин, поскольку не рекомендуется принимать эти лекарства вместе после этого времени.
Лимфангиолейомиоматоз спорадический (S-LAM)
Врач назначит вам 2 мг Rapamune в день, пока не скажет вам что-то другое. Ваша доза будет корректироваться в зависимости от уровня Rapamune в крови. Врач должен сделать анализ крови, чтобы измерить концентрацию Rapamune.
Если вы принимаете больше Rapamune, чем следует
Если вы принимаете больше лекарства, чем указано, немедленно свяжитесь с врачом или обратитесь в ближайшую больницу. Всегда носите с собой упаковку лекарства, даже если она пуста.
Если вы забыли принять Rapamune
Если вы забыли принять Rapamune, принимайте его как только вспомните, но не менее чем через 4 часа после приема циклоспорина. Затем продолжайте принимать лекарство в обычном режиме. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы, и всегда принимайте Rapamune и циклоспорин с интервалом примерно 4 часа. Если вы полностью забыли принять дозу Rapamune, сообщите об этом врачу.
Если вы прекращаете лечение Rapamune
Не переставайте принимать Rapamune, пока врач не скажет вам, чтобы это сделать, поскольку вы рискуете потерять пересадку.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Аллергические реакции
Вы должны немедленно обратиться к своему врачу, если у вас появляются симптомы, такие как опухание лица, языка и/или дна рта (фаринга) и/или затруднение дыхания (ангиоэдема), или отслоение кожи (дерматит эксфолиативный). Это может быть симптомами серьезной аллергической реакции.
Нарушение функции почек с низким количеством кровяных телец (пурпура тромбоцитопеническая/синдром гемолитического уремического синдрома)
Когда оно принимается вместе с лекарствами, называемыми ингибиторами кальнеурина (циклоспорин или такролимус), Рапамуин может увеличить риск развития состояния, которое сочетает в себе нарушение функции почек с низким количеством кровяных телец и красных кровяных телец, с или без раздражения кожи (пурпура тромбоцитопеническая/синдром гемолитического уремического синдрома). Если у вас появляются симптомы, такие как синяки, высыпания на коже, изменения в моче, изменения настроения или любой другой симптом, который вы считаете серьезным, необычным или долгосрочным, свяжитесь с вашим врачом.
Инфекции
Рапамуин снижает защитные механизмы вашего тела. В результате ваше тело не будет так хорошо сражаться с инфекциями, как раньше. Следовательно, если вы принимаете Рапамуин, вы можете заразиться инфекциями чаще, чем обычно, такие как инфекции кожи, рта, желудка и кишечника, легких и мочевыводящих путей (см. ниже). Вы должны связаться с вашим врачом, если у вас появляются симптомы, которые вы считаете серьезными, необычными или долгосрочными.
Частота побочных эффектов
Очень частые: затрагивают более 1 из 10 пациентов
Частые: затрагивают от 1 до 10 из 100 пациентов
Небольшие: затрагивают от 1 до 10 из 1.000 пациентов
Редкие: затрагивают от 1 до 10 из 10.000 пациентов
Нет определенной частоты: частота не может быть оценена на основе доступных данных
Пациенты с S-LAM испытывали побочные эффекты, аналогичные тем, которые испытывали пациенты с почечной трансплантацией, с добавлением потери веса, которая может затронуть более 1 из 10людей.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появляютсякакие-либо побочные эффекты, свяжитесь с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, даже если этовозможныепобочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации.Вы также можете сообщить о них напрямую черезСистему испанского фармаковигиланса лекарств для человека:www.notificaRAM.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на блистере и коробке после «EXP». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Не хранить при температуре выше25°C.
Хранить блистер в внешнем упаковочном материале для защиты от света.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Обратитесь к вашему аптекарю, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Активное вещество — сириолимус.
Каждая таблетка покрытая Rapamune 0,5 мг содержит 0,5мг сириолимуса.
Каждая таблетка покрытая Rapamune 1 мг содержит 1 мг сириолимуса.
Каждая таблетка покрытая Rapamune 2 мг содержит 2 мг сириолимуса.
Остальные компоненты:
Ядро таблеток:моногидрат лактозы, макрогол, магниевый стеарат, тальк
Покрытие таблеток:макрогол, глицерилмоноолеат, фармацевтическая лака, кальциевый сульфат, микрокристаллическая целлюлоза, сахароза, диоксид титана,полоксамер 188, α-витамин Е, пovidona, карнаубовое воски, печатная краска (лака, красный оксид железа, пропиленгликоль [E1520], концентрированный раствор аммония, симетикон).Таблетки 0,5мг и2мг также содержатжелтый и коричневый оксид железа (E172).
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Rapamune 0,5мг представлен в виде покрытых таблеток треугольной формы светло-коричневого цвета, с надпечаткой на одной стороне «RAPAMUNE 0,5мг».
Rapamune 1мг представлен в виде покрытых таблеток треугольной формы белого цвета, с надпечаткой на одной стороне «RAPAMUNE 1мг».
Rapamune 2мг представлен в виде покрытых таблеток треугольной формы желто-бежевого цвета, с надпечаткой на одной стороне «RAPAMUNE 2мг».
Таблетки упаковываются в блистеры по 30 и 100 таблеток.Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковки.
Название компании, имеющей разрешение на продажу и ответственное за производство
Название компании, имеющей разрешение на продажу: Pfizer Europe MA EEIG Бульвар Плайн 17 1050 Брюссель Бельгия | Ответственное за производство: Pfizer Ireland Pharmaceuticals Unlimited Company Литл Коннелл Ньюбридж Ко. Килдер Ирландия Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH Моосвальдалье 1 79108 Фрайбург-им-Брайсгау Германия |
Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю компании, имеющей разрешение на продажу:
België/Belgique/Belgien Pfizer NV/SA Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11 | Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. +3705 2514000 |
???????? ??????? ?????????? ????, ???? ???????? Te?: +359 2 970 4333 | Magyarország Pfizer Kft. Tel: +36 1 488 3700 |
Ceská Republika Pfizer, spol. s r.o. Tel: +420 283 004 111 | Malta Vivian Corporation Ltd. Tel: +35621 344610 |
Danmark Pfizer ApS Tlf: +4544201100 | Nederland Pfizer bv Tel: +31 (0)800 63 34 636 |
Deutschland Pfizer Pharma GmbH Tel: +49 (0)30 550055-51000 | Norge Pfizer AS Tlf: +47 6752 61 00 |
Eesti Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 666 7500 | Österreich Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 521 15-0 |
Ελλ?δα PFIZERΕΛΛΑΣA.E. | Polska Pfizer Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 335 61 00 |
España Pfizer, S.L. Tel:+34914909900 | Portugal Laboratórios Pfizer, Lda. Tel: +351 21 423 5500 |
France Pfizer Tél: +33 (0) 1 58 07 34 40 | România PfizerRomania S.R.L Tel: +40 (0) 21 207 28 00 |
Hrvatska Pfizer Croatia d.o.o. Tel: + 385 1 3908 777 | Slovenija Pfizer Luxembourg SARL, Pfizer, podružnica za svetovanje s podrocja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: +386 (0)1 52 11 400 |
Ireland Pfizer Healthcare Ireland Unlimited Company Tel: +1800 633 363 (toll free) Tel: +44 (0)1304 616161 | Slovenská Republika Pfizer Luxembourg SARL, organizacná zložka Tel: + 421 2 3355 5500 |
Ísland Icepharma hf Tel: +354 540 8000 | Suomi/Finland Pfizer Oy Puh/Tel: +358 (0)9430 040 |
Italia Pfizer S.r.l. Tel: +39 06 33 18 21 | Sverige Pfizer AB Tel: +46 (0)8550520 00 |
K?προς PFIZERΕΛΛΑΣΑ.Ε. (Cyprus Branch) T??: +357 22 817690 | |
Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiale Latvija Tel. +371 67035775 |
Дата последней проверки этого проспекта: 01/2025.
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu/.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.