


Спросите врача о рецепте на ИБУПРОФЕН ЦИНФА 40 мг/мл ОРАЛЬНАЯ СУСПЕНЗИЯ
Прошпект: информация для пользователя
ибупрофен cinfa 40 мг/мл суспензия для орального введения ЕФГ
Прочитайте внимательно весь прошпект перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Содержание прошпекта
Ибупрофен относится к группе лекарств, называемых нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП). Эти лекарства действуют, изменяя реакцию организма на боль и повышенную температуру тела. Ибупрофен cinfa используется для симптоматического лечения в течение короткого периода:
Не принимайтеибупрофен cinfa
Не принимайте это лекарство, если вы находитесь в последнем триместре беременности.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема ибупрофена cinfa
Рекомендуется особая осторожность с ибупрофеном cinfa.
Кожные реакции
Были зарегистрированы тяжелые кожные реакции, такие как эксфолиативный дерматит, многоформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, реакция на лекарства с эозинофилией и системными симптомами (синдром DRESS), острый генерализованный пустулезный экзантем (AGEP), в связи с лечением ибупрофеном. Прекратите лечение ибупрофеном cinfa и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметите любой из симптомов, связанных с этими тяжелыми кожными реакциями, описанных в разделе 4.
Прекратите принимать ибупрофен и обратитесь к врачу немедленно, если вы испытываете любую кожную сыпь, поражения слизистых оболочек, пузыри или другие признаки аллергии, поскольку они могут быть первыми признаками очень тяжелой кожной реакции. См. раздел 4.
Инфекции
Ибупрофен может маскировать признаки инфекции, такие как лихорадка и боль. Следовательно, ибупрофен может задержать адекватное лечение инфекции, что может увеличить риск осложнений. Это было наблюдено при бактериальной пневмонии и бактериальных кожных инфекциях, связанных с ветряной оспой. Если вы принимаете это лекарство во время инфекции и симптомы инфекции сохраняются или ухудшаются, проконсультируйтесь с врачом без промедления.
Были описаны случаи кровотечения, язвы или перфорации желудочно-кишечного тракта, которые могут быть смертельными, со всеми НПВП в любое время лечения, с или без предшествующих симптомов или истории тяжелых желудочно-кишечных эпизодов. В случае возникновения кровотечения или язвы желудочно-кишечного тракта лечение должно быть немедленно прекращено. Риск кровотечения, язвы или перфорации желудочно-кишечного тракта выше при увеличении дозы НПВП у пациентов с историей язвы, особенно осложненной кровотечением или перфорацией (см. раздел 2 «Не принимайте ибупрофен cinfa»), и у пациентов пожилого возраста. У этих пациентов лечение должно быть начато с минимальной доступной дозы. Следует рассмотреть комбинированное лечение с защитными препаратами (например, мисопростолом или ингибиторами протонной помпы) у этих пациентов, а также у тех, кто требует одновременного приема ацетилсалициловой кислоты в низких дозах или других препаратов, которые, вероятно, увеличат риск желудочно-кишечных осложнений.
Противовоспалительные/обезболивающие препараты, такие как ибупрофен, могут быть связаны с небольшим увеличением риска сердечного приступа или инсульта, особенно при использовании в высоких дозах. Не превышайте рекомендуемую дозу и не продлевайте срок лечения.
Вы должны обсудить свое лечение с вашим врачом или фармацевтом перед приемом ибупрофена, если:
Проконсультируйтесь с врачом перед использованием ибупрофена, если ваш ребенок страдает любым из вышеуказанных состояний.
Пациенты пожилого возраста
Пациенты пожилого возраста имеют более высокий риск неблагоприятных событий при приеме НПВП, особенно желудочно-кишечных и кишечных. См. раздел 4 «Возможные побочные эффекты» для получения дополнительной информации.
Пациенты с историей желудочно-кишечной токсичности, особенно пациенты пожилого возраста, должны сообщить о любых необычных абдоминальных симптомах (особенно желудочно-кишечном кровотечении), особенно на ранних стадиях лечения.
Прием ибупрофена cinfa с другими лекарствами
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принять любое другое лекарство.
Ибупрофен может влиять или быть под влиянием других лекарств. Например:
Другие лекарства также могут влиять или быть под влиянием лечения ибупрофеном. Поэтому вы всегда должны консультироваться с вашим врачом или фармацевтом перед использованием ибупрофена с другими лекарствами.
Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарства, даже те, которые были приобретены без рецепта. В частности, сообщите, если вы принимаете:
Другие НПВП, включая ингибиторы ЦОГ-2 | Поскольку может увеличиться риск побочных эффектов |
Дигоксин (для сердечной недостаточности) | Поскольку эффект дигоксина может быть усилен |
Глюкокортикоиды (лекарства, содержащие кортизон или подобные вещества) | Поскольку может увеличиться риск желудочно-кишечных язв или кровотечения |
Антиагреганты | Поскольку может увеличиться риск кровотечения |
Ацетилсалициловая кислота (в низких дозах) | Поскольку антикоагулянтный эффект может быть затронут |
Лекарства, разжижающие кровь (например, варфарин) | Поскольку ибупрофен может усиливать эффекты этих лекарств |
Фенитоин (для эпилепсии) | Поскольку эффект фенитоина может быть усилен |
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (лекарства, используемые для депрессии) | Поскольку может увеличиться риск желудочно-кишечного кровотечения |
Литий (лекарство для маниакально-депрессивного психоза и депрессии) | Поскольку эффект лития может быть усилен |
Пробенецид и сульфинпиразон (лекарства для подагры) | Поскольку может быть задержана экскреция ибупрофена |
Лекарства для лечения высокого кровяного давления и диуретики | Поскольку ибупрофен может снижать эффекты этих лекарств и может быть возможное увеличение риска для почек |
Диуретики, сохраняющие калий, например, амилорид, канреноат калия, спиронолактон, триамтерен | Поскольку может возникнуть гиперкалиемия |
Метотрексат (лекарство для рака или ревматизма) | Поскольку эффект метотрексата может быть усилен |
Такролимус и циклоспорин (иммунодепрессивные лекарства) | Поскольку может возникнуть повреждение почек |
Зидовудин (лекарство для лечения ВИЧ/СПИДа) | Поскольку использование ибупрофена может увеличить риск внутриартрикулярного кровотечения или кровотечения, вызывающего воспаление у ВИЧ-позитивных гемофиликов |
Сульфонилмочевины (лекарства для лечения диабета) | Поскольку уровни сахара в крови могут быть затронуты |
Антибиотики-хинолоны | Поскольку может увеличиться риск судорог (приступов) |
Вориконазол и флуконазол (ингибиторы ЦYP2C9, используемые для грибковых инфекций) | Поскольку эффект ибупрофена может быть усилен. Следует рассмотреть снижение дозы ибупрофена, особенно при одновременном использовании высоких доз ибупрофена с вориконазолом или флуконазолом. |
Баклофен | Может возникнуть токсичность баклофена после начала лечения ибупрофеном. |
Ритонавир | Ритонавир может увеличить плазменные концентрации НПВП |
Аминогликозиды | НПВП могут снижать экскрецию аминогликозидов |
Прием ибупрофена cinfa с алкоголем
Не следует потреблять алкоголь во время приема ибупрофена. Риск некоторых побочных эффектов, таких как те, которые влияют на желудочно-кишечный тракт или центральную нервную систему, может быть увеличен, когда алкоголь принимается во время лечения ибупрофеном.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Беременность
Не используйте это лекарство, если вы находитесь в последнем триместре беременности, поскольку оно может нанести вред плоду или вызвать проблемы во время родов. Оно может вызвать проблемы с почками и сердцем у вашего ребенка. Оно может повлиять на вашу и вашего ребенка способность к свертываемости крови и задержать или продлить роды больше, чем ожидается. Не принимайте ибупрофен во время первых 6 месяцев беременности, если это не абсолютно необходимо и не указано вашим врачом. Если вам нужно лечение в течение этого периода или пока вы пытаетесь стать беременной, вы должны принимать минимальную дозу в течение минимального времени. Начиная с 20-й недели беременности, ибупрофен может вызвать проблемы с почками у вашего ребенка, если он принимается более нескольких дней, что может привести к низким уровням околоплодных вод, окружающих ребенка (олигогидрамнион), или сужению кровеносного сосуда (ductus arteriosus) сердца ребенка. Если вам нужно лечение в течение более длительного периода, ваш врач может порекомендовать дополнительный контроль.
Лактация
Только небольшие количества ибупрофена и его метаболитов проникают в грудное молоко. Ибупрофен может быть принят во время лактации, если вы используете его в рекомендуемой дозе и в течение минимального времени.
Фертильность
Ибупрофен относится к группе лекарств (НПВП), которые могут влиять на женскую фертильность. Этот эффект обратим после прекращения приема лекарства.
Вождение и использование машин
При краткосрочном использовании это лекарство не оказывает существенного влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с машинами.
ибупрофен cinfa содержит бензоат натрия (Е-211).Это лекарство содержит 1 мг бензоата натрия в каждом мл.
ибупрофен cinfa содержит мальтитол (Е-965).Это лекарство содержит жидкий мальтитол. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.
ибупрофен cinfa содержит натрий.Это лекарство содержит 5,79 мг натрия (основной компонент поваренной соли) в каждом мл. Это соответствует 0,28% от максимальной рекомендуемой суточной нормы потребления натрия для взрослого.
ибупрофен cinfa содержит бензиловый спирт.Это лекарство содержит 0,00016 мг бензилового спирта в каждом мл. Бензиловый спирт может вызвать аллергические реакции.
Бензиловый спирт был связан с риском серьезных побочных эффектов, включая респираторные проблемы (синдром «жадности») у детей.
Не давайте это лекарство вашему новорожденному (до 4 недель жизни), если только это не было рекомендовано вашим врачом.
Это лекарство не должно использоваться более одной недели у детей младше 3 лет, если только это не указано вашим врачом или фармацевтом.
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если вы беременны или кормите грудью. Это связано с тем, что могут накапливаться большие количества бензилового спирта в вашем организме и вызывать побочные эффекты (метаболический ацидоз).
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас есть заболевания печени или почек. Это связано с тем, что могут накапливаться большие количества бензилового спирта в вашем организме и вызывать побочные эффекты (метаболический ацидоз).
Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь снова с вашим врачом или фармацевтом.
Необходимо использовать самую низкую эффективную дозу в течение самого короткого периода времени, необходимого для облегчения симптомов. Если у вас есть инфекция, немедленно проконсультируйтесь с врачом, если симптомы (такие как лихорадка и боль) сохраняются или ухудшаются (см. раздел 2).
Рекомендуемая доза в случае боли и лихорадки:
Вес ребенка (возраст) | Какое количество? | Сколько раз в 24 часа?* |
От 5 кг (3-5 месяцев) | 1,25 мл (эквивалентно 50 мг ибупрофена) | 3 раза |
7 - 9 кг (6-11 месяцев) | 1,25 мл (эквивалентно 50 мг ибупрофена) | От 3 до 4 раз |
10 - 15 кг (1-3 года) | 2,5 мл (эквивалентно 100 мг ибупрофена) | 3 раза |
16 - 19 кг (4-5 лет) | 3,75 мл (эквивалентно 150 мг ибупрофена) | 3 раза |
20 - 29 кг (6-9 лет) | 5 мл (эквивалентно 200 мг ибупрофена) | 3 раза |
30 - 40 кг (10-12 лет) | 7,5 мл (эквивалентно 300 мг ибупрофена) (используйте шприц дважды: 5 мл + 2,5 мл) | 3 раза |
*Дозы должны вводиться примерно каждые 6-8 часов.
Не рекомендуется использовать для детей младше 3 месяцев или с весом менее 5 кг.
У пациентов с желудочной чувствительностью рекомендуется принимать ибупрофен во время еды.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Не вводите дозу выше указанной.
Метод введения с помощью шприца
Для перорального использования.
Продолжительность лечения
Это лекарство должно использоваться только в течение короткого периода. Если у детей старше 6 месяцев требуется это лекарство более 3 дней или если симптомы ухудшаются, необходимо проконсультироваться с врачом.
Если симптомы у грудного ребенка (в возрасте 3-5 месяцев, весом от 5 кг) сохраняются, необходимо проконсультироваться с врачом в течение 24 часов после использования.
Проконсультируйтесь с вашим врачом, если симптомы ухудшаются.
Если вы приняли больше ибупрофена cinfa, чем следует
Если вы приняли больше ибупрофена cinfa, чем следует, или если ребенок случайно принял лекарство, немедленно проконсультируйтесь с врачом или обратитесь в ближайшую больницу, чтобы узнать о риске и получить советы о мерах, которые необходимо принять.
В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь немедленно с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон: 91 562 04 20, указав лекарство и количество, принятое. Рекомендуется взять с собой упаковку и инструкцию к лекарству к медицинскому специалисту.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в желудке, рвоту (которая может содержать кровяные сгустки), кровотечение в желудочно-кишечном тракте (см. раздел 4), диарею, головную боль, звон в ушах, путаницу и непроизвольные движения глаз. Также может произойти агитация, дезориентация или кома. При высоких дозах были зарегистрированы симптомы сонливости, боли в груди, сердцебиения, потери сознания, судорог (в основном у детей), слабости и головокружения, крови в моче, низкого уровня калия в крови, озноба и проблем с дыханием.
Кроме того, время протромбина/МНО может продлиться, вероятно, из-за вмешательства в действия циркулирующих факторов свертывания.
Может произойти острое почечное повреждение и повреждение печени.
Ухудшение астмы возможно у астматиков. Кроме того, может быть низкое кровяное давление и снижение дыхания.
Если вы забыли принять ибупрофен cinfa
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы. Если вы забыли принять или дать дозу, сделайте это, как только вспомните, и затем принимайте следующую дозу согласно предыдущему интервалу введения.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их. Побочные эффекты можно минимизировать, принимая самую низкую дозу в течение самого короткого периода времени, необходимого для облегчения симптомов. Вы или ваш ребенок можете испытать один из известных побочных эффектов НПВС. В этом случае или если у вас есть какие-либо опасения по этому поводу, прекратите применение этого лекарства и проконсультируйтесь с вашим врачом как можно скорее. Пациенты пожилого возраста, использующие это лекарство, имеют более высокий риск развития проблем, связанных с побочными эффектами.
ПРЕКРАТИТЕ ПРИНИМАТЬ это лекарство и обратитесь за медицинской помощью немедленно, если вы или ваш ребенок развивает:
Если у вас или вашего ребенка есть какой-либо из следующих побочных эффектов, они ухудшаются или вы заметите какой-либо неупомянутый побочный эффект, сообщите об этом вашему врачу.
Частые (могут повлиять до 1 из 10 человек)
Редкие (могут повлиять до 1 из 100 человек)
Очень редкие (могут повлиять до 1 из 1000 человек)
Очень редкие (могут повлиять до 1 из 10 000 человек)
Частота неизвестна (не может быть оценена из доступных данных)
Лекарства этого типа могут быть связаны с небольшим увеличением риска инфаркта миокарда или инсульта.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более подробной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство вне досягаемости и виду детей.
Это лекарство не требует специальных условий хранения.
После открытия упаковки храните при температуре ниже 30°C в течение максимум 6 месяцев .
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим фармацевтом, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав ибупрофена cinfa
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Ибупрофен Cinfa - это пероральная суспензия, вязкая, белого или почти белого цвета и с клубничным вкусом. Она поставляется в упаковке из флакона PET цвета топаза с защитной крышкой для детей, изготовленной из полиэтилена. В комплекте идет градуированный шприц объемом 5 мл с цилиндром из полипропилена и поршнем из полиэтилена.
Она поставляется в упаковках по 30, 100, 150 и 200 мл.
Возможно, не все размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на маркетинг и ответственный за производство
Владелец разрешения на маркетинг
Лаборатории Cinfa, S.A.
Карретера Олаз-Чипи, 10. Полигон Индустриал Арета
31620 Уарте (Наварра) – Испания
Ответственный за производство
Лаборатории Farmasierra Manufacturing, S.L.
КТРА. Ирун, км 26,200
Сан-Себастьян-де-лос-Рейес (Мадрид)
Испания
FARMALIDER, S.A.
с/ Арагонесес 2
28108- Алькобендас Мадрид
Испания
ZINEREO PHARMA, S.L.U
А Рельва, С.Н
О Порриньо 36410 Понтиведра (Испания)
Лаборатории Cinfa, S.A.
Карретера Олаз-Чипи, 10. Полигон Индустриал Арета
31620 Уарте (Наварра) – Испания
DELPHARM BLADEL BV
Индустриевег 1
5531 AD Бладел
Нидерланды
EDEFARM, S.L.
Полигон Индустриал Энчилагар дель Рулло, 117
Вилламарчанте, Валенсия, 46191, Испания
LABORATORIOS BASI INDUSTRIA FARMACEUTICA S.A.
Парке Индустриал Мануэль Лоуренсу Феррейра Лоте 8 15 Е 16,
Мортагуа, 3450-232, Португалия
Дата последнего пересмотра этого листка-вкладыша: ноябрь 2024
Подробная и актуальная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Вы можете получить доступ к подробной и актуальной информации о этом лекарстве, просканировав с помощью вашего мобильного телефона (смартфона) QR-код, включенный в листок-вкладыш и упаковку. Вы также можете получить доступ к этой информации по следующему интернет-адресу: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/77857/P_77857.html
QR-код: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/77857/P_77857.html
Средняя цена на ИБУПРОФЕН ЦИНФА 40 мг/мл ОРАЛЬНАЯ СУСПЕНЗИЯ в октябрь, 2025 года составляет около 5 евро. Финальная стоимость может зависеть от региона, конкретной аптеки и рецептурного статуса. Для точной информации лучше проверить онлайн или в ближайшей аптеке.
Лучшие аналоги с тем же действующим веществом и терапевтическим эффектом.
Консультация по дозировке, побочным эффектам, взаимодействиям, противопоказаниям и продлению рецепта на ИБУПРОФЕН ЦИНФА 40 мг/мл ОРАЛЬНАЯ СУСПЕНЗИЯ – по решению врача и с учетом местных правил.