Leaflet: information for the user
ACOVIL 5 mg tablets
Ramipril
Read this leaflet carefully before you start taking this medicine, because it contains important information for you.
Acovil contains a medication called ramipril. This belongs to a group of medications called angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors.
Acovil works as follows:
Acovil may be used:
The symptoms of an allergic reaction may include skin rash, difficulty swallowing or breathing, swelling of your lips, face, throat, or tongue.
Do not take Acovil if any of the above conditions apply to you. If you are unsure, speak with your doctor before taking Acovil.
- an angiotensin II receptor antagonist (ARA) (also known as “sartanes” - for example, valsartán, telmisartán, irbesartán), particularly if you have kidney problems related to diabetes.
- aliskirén.
Your doctor may need to monitor your kidney function, blood pressure, and electrolyte levels in your blood (such as potassium) at regular intervals. See also the information under the heading “Do not take Acovil”.
Children and adolescents
The use of Acovil in children and adolescents under 18 years of age is not recommended because the safety and efficacy of Acovil in children have not been established.
If any of the above conditions apply to you (or you are unsure), speak with your doctor before taking Acovil.
Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have taken recently, or may need to take any other medication. This is because Acovil may affect how other medications work. Similarly, some medications may affect how Acovil works.
Inform your doctor if you have taken or are taking any of the following medications, which may make Acovil less effective:
Inform your doctor if you are taking any of the following medications. These may increase the risk of side effects if taken with Acovil:
Inform your doctor if you are taking any of the following medications. These may be affected by Acovil:
If any of the above conditions apply to you (or you are unsure), speak with your doctor before taking Acovil.
Taking Acovil with food and alcohol
Pregnancy and breastfeeding
Pregnancy
You should inform your doctor if you are pregnant (or suspect you may be).
You should not take Acovil during the first 12 weeks of pregnancy and should not take it at all from week 13, as its use during pregnancy may cause harm to your baby. If you become pregnant while taking Acovil, inform your doctor immediately. A suitable alternative treatment should be changed before planning a pregnancy.
Breastfeeding
You should not take Acovil if you are breastfeeding.
Consult your doctor or pharmacist before using any medication.
You may feel dizzy while taking Acovil, which is more likely to occur when you start taking Acovil or when you start taking a higher dose of Acovil. If this happens, do not drive or operate tools or machinery.
Acovil contains sodium
This medication contains less than 23 mg of sodium (1 mmol) per tablet; it is essentially “sodium-free”.
Follow exactly the administration instructions of this medication as indicated by your doctor. Consult your doctor or pharmacist if you have any doubts.
How much medication to take
Hypertension treatment
To reduce the risk of suffering a heart attack or stroke
Treatment to reduce or delay the worsening of kidney problems
Treatment for heart failure
Treatment after having had a heart attack
Older patients
Your doctor will reduce the initial dose and adjust your treatment more slowly.
Taking this medication
If you take more Acovil than you should
Consult your doctor immediately or go to the nearest hospital emergency room. Do not drive to the hospital, ask someone to take you or call an ambulance. Bring the medication packaging with you. This way, your doctor will know what you have taken.
You can also call the Toxicological Information Service, phone 91 562 04 20 indicating the medication and the amount ingested.
If you forgot to take Acovil:
If you have any other doubts about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
Stop taking Acovil and seek immediate medical attention if you notice any of the following severe side effects, which may require urgent medical treatment:
Inform your doctor immediately if you experience:
Other side effects include:
Inform your doctor if any of the following worsen or last longer than a few days.
Frequent(may affect up to 1 in 10 patients)
Rare(may affect up to 1 in 100 patients)
Very rare(may affect up to 1 in 10,000 patients)
Other side effects reported:
Inform your doctor if any of the following worsen or last longer than a few days.
Reporting side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it's a possible side effect that doesn't appear in this leaflet. You can also report them directly through theSpanish System for Pharmacovigilance of Medicines for Human Use:www.notificaram.es. By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Keep out of sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date shown on the packaging after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated. This medication does notrequire special storage conditions.
Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Dispose of packaging and unused medicines at thepharmacy's SIGREdrop-off point. If in doubt, ask your pharmacist how to dispose of unused packaging and medicines. By doing so, you will help protect the environment.
Composition of Acovil
The active ingredient is ramipril.
5 mg: Each tablet contains 5 mg of ramipril.
The other components are:
Hypromellose
Pre-gelatinized cornstarch
Microcrystalline cellulose
Sodium stearyl fumarate
Iron oxide red (E 172)
Appearance of the product and contents of the package
Oblong-shaped tablets of 8 x 4 mm, pale red in color, with a notch and marked with 5 and the logo on the upper face and HMP and 5 on the lower face.The tablet can be divided into equal doses.
Acovil 5 mg tablets are presented in blisters of 10, 14, 15, 18, 20, 21, 28, 30, 45, 50, 56, 90, 98, 99, 100, 300, 320, 500 tablets in aluminum/PVC blisters.
Not all package sizes may be marketed.
Marketing authorization holder and manufacturer responsible
The marketing authorization holder is:
sanofi-aventis, S.A.
C/ Roselló i Porcel, 21
08016 Barcelona
Spain
The manufacturer responsible is:
Sanofi S.r.l.
Strada Statale 17 km 22
67019 Scoppito (L’Aquila) Italy
Delpharm Dijon
6, Boulevard de L’Europe Quetigny F-21800 France
S.C. ZENTIVA S.A.,
B-dul Theodor Pallady nr. 50, Sector 3, Bucuresti, 032266 – Romania
Sanofi Aventis Deutschland GmbH,
Industriepark Höechst Brüningstraße 50, 65926 Frankfurt am Main, Germany
This medicine is authorized in the member states of the European Economic Area with the following names:
Austria:
Tritace 1.25 mg tablets, Tritace 2.5 mg tablets, Tritace 5 mg tablets, Tritace 10 mg tablets
Belgium:
Tritace 2.5 mg tablets/tablets/compresses, Tritace 5 mg tablets/tablets/compresses, Tritace 10 mg tablets/tablets/compresses
Bulgaria:
Tritace 5 mg ?????????, Tritace 10 mg ?????????
Cyprus:
Triatec 2.5 mg δισκ?α, Triatec 5 mg δισκ?α
Czech Republic:
Tritace 1.25 mg tablets, Tritace 2.5 mg tablets, Tritace 5 mg tablets, Tritace 10 mg tablets
Denmark:
Triatec 5 mg tablets
Estonia:
Cardace 2.5 mg tablets, Cardace 5 mg tablets, Cardace 10 mg tablets
Finland:
Cardace 2.5 mg tablets, Cardace 5 mg tablets, Cardace 10 mg tablets
France:
Triatec 1.25 mg tablets, Triatec 2.5 mg tablets, Triatec 5 mg tablets, Triatec 10 mg tablets
Germany:
Delix 2.5 mg tablets, Delix 5 mg tablets, Delix 10 mg tablets
Delix Protect Startset
Delix 1.25 mg tablets, Delix 1.25 mg capsules, Delix 2.5 mg capsules, Delix 5 mg capsules, Delix 10 mg capsules
Greece:
Triatec 2.5 mg δισκ?α, Triatec 5 mg δισκ?α
Hungary:
Tritace Mite 1.25 mg tablets, Tritace 2.5 mg tablets, Tritace 5 mg tablets, Tritace 10 mg tablets
Ireland:
Tritace 1.25 mg tabs, Tritace 2.5 mg tabs, Tritace 5 mg tabs, Tritace 10 mg tablets
Italy:
Triatec 2.5 mg compresses, Triatec 5 mg compresses, Triatec 10 mg compresses
Latvia:
Cardace 2.5 mg tablets, Cardace 5 mg tablets, Cardace 10 mg tablets
Lithuania:
Cardace 5 mg tablets, Cardace 10 mg tablets
Luxembourg:
Tritace 2.5 mg tablets/tablets/Tabletten, Tritace 5 mg tablets/tablets/Tabletten, Tritace 10 mg tablets/tablets/Tabletten
Norway:
Triatec 2.5 mg tablets, Triatec 5 mg tablets, Triatec 10 mg tablets
Poland:
Tritace 2.5 mg tablets, Tritace 5 mg tablets, Tritace 10 mg tablets
Portugal:
Triatec 1.25 mg capsules, Triatec 2.5 mg capsules, Triatec 5 mg capsules, Triatec 10 mg capsules
Romania:
Tritace 2.5 mg compresses, Tritace 5 mg compresses, Tritace 10 mg compresses
Slovakia:
Tritace 1.25 mg tablets, Tritace 2.5 mg tablets, Tritace 5 mg tablets, Tritace 10 mg tablets
Slovenia:
Tritace 1.25 mg tablets, Tritace 2.5 mg tablets, Tritace 5 mg tablets, Tritace 10 mg tablets
Spain:
Acovil 2.5 mg tablets, Acovil 5 mg tablets, Acovil 10 mg tablets
Sweden:
Triatec 2.5 mg tablets, Triatec 5 mg tablets, Triatec 10 mg tablets
United Kingdom:
Tritace 1.25 mg tablets, Tritace 2.5 mg tablets, Tritace 5 mg tablets, Tritace 10 mg tablets, Tritace Titration Pack tablets
Last revision date of this leaflet: June 2021
Detailed and updated information on this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.