Для применения у детей с массой тела от 10 кг (в возрасте от 1 года), у подростков и у взрослых
Ибупрофен
Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в этой инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта.
MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом является противовоспалительным и обезболивающим препаратом (нистероидным противовоспалительным препаратом, НПВП) с жаропонижающим действием.
MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом используется для краткосрочного симптоматического лечения:
MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом применяется у детей с массой тела от 10 кг (в возрасте от 1 года), у подростков и у взрослых.
клубничным
Прежде чем начать применять MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом, необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.
Если у пациента наблюдается инфекция - см. ниже, пункт, озаглавленный «Инфекции».
Нежелательные реакции можно минимизировать путем применения наименьшей эффективной дозы в течение наименьшего необходимого периода для контроля симптомов.
Необходимо избегать одновременного применения препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом с другими НПВП, включая так называемые ингибиторы COX-2 (селективные ингибиторы циклооксигеназы-
Пациенты пожилого возраста
Частота возникновения нежелательных реакций при лечении НПВП, особенно кровотечений из желудочно-кишечного тракта и перфораций, которые могут привести к смерти, выше у лиц пожилого возраста. По этой причине во время лечения у лиц пожилого возраста рекомендуется особенно тщательный медицинский контроль.
Кровотечение из желудочно-кишечного тракта, язва желудка и перфорация
Были описаны кровотечения из желудочно-кишечного тракта, язва желудка и (или) двенадцатиперстной кишки и перфорации, которые могут закончиться смертью, при применении всех НПВП, возникающие в разное время лечения, с или без предупреждающих симптомов и с или без предыдущих тяжелых нежелательных реакций, связанных с желудочно-кишечным трактом.
Риск кровотечения из желудочно-кишечного тракта, язвы желудка и (или) двенадцатиперстной кишки и перфорации желудочно-кишечного тракта увеличивается с увеличением доз НПВП у пациентов с язвой желудка и (или) двенадцатиперстной кишки в анамнезе, особенно если они были осложнены кровотечением или перфорацией (см. пункт 2. «Когда не применять препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом») и у пациентов пожилого возраста. Пациенты такие должны начинать лечение с наименьшей доступной дозы.
У этих пациентов, а также у пациентов, требующих дополнительного применения небольших доз ацетилсалициловой кислоты или других препаратов, увеличивающих риск возникновения нежелательных реакций со стороны желудочно-кишечного тракта, необходимо рассмотреть возможность одновременного применения препаратов с защитным действием на слизистую оболочку желудка (например, мизопростола или ингибиторов протонной помпы).
Пациенты, у которых в анамнезе были нежелательные реакции со стороны желудочно-кишечного тракта, должны сообщать о любых необычных абдоминальных симптомах (особенно кровотечении из желудочно-кишечного тракта), особенно в начале лечения.
Рекомендуется проявлять осторожность у пациентов, одновременно принимающих препараты, которые могут увеличивать риск возникновения язвы желудка и (или) двенадцатиперстной кишки или кровотечения, такие как пероральные кортикостероиды, антикоагулянты, такие как варфарин, селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, применяемые, в частности, для лечения депрессии, или антиагреганты, такие как ацетилсалициловая кислота (см. пункт 2. «Препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом и другие препараты»).
Если во время лечения препаратом MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом возникает кровотечение из желудочно-кишечного тракта или язва желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, то лечение должно быть прекращено и необходимо проконсультироваться с врачом.
У пациентов с заболеваниями желудочно-кишечного тракта (язвенным колитом, болезнью Крона) в анамнезе НПВП следует применять с осторожностью, поскольку эти заболевания могут обостриться (см. пункт 4. «Возможные нежелательные реакции»).
Принятие препаратов противовоспалительных/обезболивающих, таких как ибупрофен, может быть связано с небольшим увеличением риска инфаркта миокарда или инсульта, в частности, когда они применяются в больших дозах. Не следует превышать рекомендуемую дозу и продолжительность лечения.
Прежде чем применять препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом, пациент должен обсудить лечение с врачом или фармацевтом, если
Во время применения ибупрофена наблюдались симптомы аллергической реакции на этот препарат, включая трудности с дыханием, отек в области лица и шеи (отек Квинке), боль в грудной клетке.
В связи с применением ибупрофена наблюдались тяжелые кожные реакции, такие как эксфолиативный дерматит, полиморфная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, лекарственный реактивный синдром с эозинофилией и системными симптомами (DRESS) и острый генерализованный пустулез (AGEP). Если у пациента возникает любой из симптомов, связанных с этими тяжелыми кожными реакциями, описанных в пункте 4, необходимо немедленнопрекратить применение препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом и обратиться за медицинской помощью.
Рекомендуется избегать применения препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом во время ветряной оспы (варицеллы).
Препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом может маскировать симптомы инфекции, такие как температура и боль. В связи с этим препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом может задержать применение соответствующего лечения и, как следствие, привести к увеличению риска осложнений. Это было наблюдено при бактериальном пневмонии и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветряной оспой. Если пациент принимает этот препарат во время инфекции, и симптомы инфекции сохраняются или ухудшаются, необходимо немедленнопроконсультироваться с врачом.
Необходимо проявлять осторожность при назначении препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом пациентам с бронхиальной астмой или с бронхиальной астмой в анамнезе, поскольку было отмечено, что препараты из группы НПВП могут вызывать бронхоспазм у этих пациентов.
Препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом следует применять только после тщательного рассмотрения соотношения пользы и риска:
В следующих случаях требуется тщательный контроль врача:
Очень редко описывались случаи тяжелых, острых реакций повышенной чувствительности (например, анафилактического шока). Если только появляются первые симптомы тяжелых реакций повышенной чувствительности после приема препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом, необходимо немедленнопрекратить лечение и уведомить врача.
Ибупрофен, активное вещество препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом, может периодически ингибировать функцию тромбоцитов (агрегацию тромбоцитов). Поэтому пациенты с нарушениями системы свертывания крови должны находиться под тщательным наблюдением.
Во время длительного применения препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом необходимо регулярно контролировать активность печеночных ферментов, функцию почек и морфологию крови.
Перед операциями необходимо проинформировать врача или стоматолога о приеме препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом.
Длительное применение любого вида обезболивающего препарата из-за головной боли может ее усилить. Если такая ситуация возникает или если есть подозрение на нее, пациент должен обратиться к врачу за советом и прекратить лечение. Лекарственные головные боли следует подозревать у пациентов, у которых часто или ежедневно возникают головные боли, несмотря на (или из-за) регулярного применения обезболивающих препаратов.
В целом, привычное применение обезболивающих препаратов, особенно комбинаций нескольких обезболивающих препаратов одновременно, может привести к постоянному повреждению почек и связано с риском возникновения почечной недостаточности (аналгетической нефропатии).
Препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом не следует применять у детей в возрасте ниже 1 года или с массой тела ниже 10 кг.
Существует риск нарушения функции почек у обезвоженных детей и подростков.
Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые принимает пациент в настоящее время или最近, а также о препаратах, которые пациент планирует применять.
Препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом может влиять на действие других препаратов или же другие препараты могут влиять на действие препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом. Например:
Также некоторые другие препараты могут подвергаться влиянию или влиять на лечение препаратом MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом. Поэтому перед применением препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом с другими препаратами всегда необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
В частности, необходимо проинформировать врача или фармацевта, если пациент принимает:
Во время применения препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом следует избегать употребления алкоголя. Некоторые нежелательные реакции, особенно со стороны желудочно-кишечного тракта или центральной нервной системы, более вероятны в случае одновременного потребления алкоголя и препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом.
Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или когда планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Беременность
Не следует применять препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом, если пациентка находится в последних 3 месяцах беременности, поскольку он может нанести вред нерожденному ребенку или привести к осложнениям во время родов. Он может вызывать нарушения, связанные с почками и сердцем, у нерожденного ребенка. Он может увеличивать склонность к кровотечению у пациентки и ребенка, а также вызывать задержку или продление родов. В течение первых 6 месяцев беременности не следует применять препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом, если только врач не считает его применение абсолютно необходимым. Если необходимо лечение в этот период или во время попыток зачатия, следует применять наименьшую возможную дозу в течение возможно более короткого периода. С 20-й недели беременности препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом может вызывать сужение сосуда (протока) в сердце ребенка или нарушения функции почек у нерожденного ребенка, которые могут привести к уменьшению количества околоплодных вод (олигогидрамнии), если он принимается дольше нескольких дней. Если необходимо лечение в течение более длительного периода, врач может рекомендовать дополнительный контроль.
Грудное вскармливание
Только небольшие количества ибупрофена и его метаболитов проникают в грудное молоко.
Поскольку на настоящий момент не обнаружено никаких вредных действий у младенцев, прерывание грудного вскармливания обычно не требуется при краткосрочном применении. Однако при более длительном применении или при применении больших доз прерывание грудного вскармливания должно быть рассмотрено.
Фертильность
Этот препарат относится к группе препаратов (НПВП), которые могут нарушать фертильность женщин. Это действие является обратимым и проходит после окончания лечения.
Поскольку при применении больших доз препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом могут возникать нежелательные реакции со стороны центральной нервной системы, такие как усталость и головокружение, в отдельных случаях может измениться время реакции, а также может быть ограничена способность к активному участию в дорожном движении и эксплуатации механизмов. Это относится в большей степени к взаимодействию с алкоголем. Пациент может потерять в этом случае способность к быстрому и адекватному реагированию на неожиданные или внезапные ситуации. В этом случае не следует водить автомобиль или другие транспортные средства! Не следует эксплуатировать инструменты или механизмы! Не следует работать без надежной опоры для ног!
Если ранее у пациента или его ребенка была обнаружена непереносимость некоторых сахаров, необходимо проконсультироваться с врачом перед приемом этого препарата.
Препарат содержит 6 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждом 1 мл. Это соответствует 0,3% максимально рекомендуемой суточной дозы натрия в диете для взрослых.
Препарат содержит 1 мг бензоата натрия в 1 мл.
Препарат содержит 0,0002 мг бензилового спирта в 1 мл.
Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции.
Не следует применять маленьким детям (в возрасте ниже 3 лет) дольше чем в течение недели без рекомендации врача или фармацевта.
Женщины, беременные или кормящие грудью, а также пациенты с нарушениями функции почек или печени должны проконсультироваться с врачом перед применением препарата, поскольку большое количество бензилового спирта может накапливаться в их организме и вызывать нежелательные реакции (так называемую «метаболическую кислотозу»).
Этот препарат следует всегда применять точно так, как описано в этой инструкции для пациента или согласно рекомендациям врача или фармацевта. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Необходимо применять наименьшую эффективную дозу в течение наименьшего необходимого периода для контроля симптомов. Если в течение инфекции его симптомы (такие как температура и боль) сохраняются или ухудшаются, необходимо немедленнопроконсультироваться с врачом (см. пункт 2).
Рекомендуемая доза составляет:
Масса тела (возраст) | Одна доза | Максимальная суточная доза (24 часа) |
| 2,5 мл пероральной суспензии (что соответствует 100 мг ибупрофена) | 7,5 мл пероральной суспензии (что соответствует 300 мг ибупрофена) |
| 3,75 мл пероральной суспензии (что соответствует 150 мг ибупрофена) | 11,25 мл пероральной суспензии (что соответствует 450 мг ибупрофена) |
| 5 мл пероральной суспензии (что соответствует 200 мг ибупрофена) | 15 мл пероральной суспензии (что соответствует 600 мг ибупрофена) |
| 5 мл пероральной суспензии (что соответствует 200 мг ибупрофена) | 20 мл пероральной суспензии (что соответствует 800 мг ибупрофена) |
У детей и подростков дозировка препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом зависит от массы тела, при этом обычно одна доза составляет 7-10 мг/кг массы тела до суточной дозы не более 30 мг/кг массы тела.
Интервал между последующими дозами должен составлять не менее 6 часов.
Не следует превышать рекомендуемую дозу.
Не требуется специальное корректирование дозы (см. пункт 2.: «Предостережения и меры предосторожности»).
При легких и умеренных нарушениях функции почек или печени снижение дозы не требуется.
Пероральный прием.
Упаковка включает пероральную дозирующую ложку объемом 5 мл (имеющую деление каждые 0,25 мл).
Пероральную суспензию можно принимать независимо от приема пищи. Пациентам с чувствительным желудком рекомендуется принимать препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом во время приема пищи.
≥ 40 кг (Подростки в возрасте от 12 лет и взрослые) |
| 30 мл пероральной суспензии (что соответствует 1200 мг ибупрофена) |
нажимать поршень в цилиндре. Необходимо регулировать скорость введения препарата в соответствии со скоростью глотания препарата ребенком.
После применения необходимо закрыть флакон с помощью крышки. Затем необходимо вынуть поршень из цилиндра пероральной дозирующей ложки, промыть обе части теплой водой и оставить до высыхания. Необходимо хранить пероральную дозирующую ложку в месте, недоступном для детей.
Если пациент считает, что препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом оказывает слишком сильное или слишком слабое действие, он должен обсудить это с врачом.
Препарат предназначен только для краткосрочного применения.
Если у детей и подростков будет необходимость в применении этого препарата дольше чем 3 дня или симптомы ухудшатся, то необходимо проконсультироваться с врачом.
Если у взрослых симптомы ухудшатся или будет необходимость в применении этого препарата дольше чем 3 дня при лечении температуры или дольше чем 4 дня при лечении боли, то необходимо проконсультироваться с врачом.
Препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом следует применять согласно рекомендациям врача или инструкции по дозировке, содержащейся в этой инструкции. Если пациент считает, что обезболивающее действие оказывается слишком слабым, не следует увеличивать дозу без консультации с врачом.
Если пациент применил большую, чем рекомендуемая, дозу препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом или если ребенок случайно принял препарат, необходимо всегда обратиться к врачу или в ближайшую больницу, чтобы получить мнение о возможном вреде для здоровья и советы о действиях, которые необходимо предпринять в этом случае.
Симптомы передозировки могут включать тошноту, боль в желудке, рвоту (могут быть следы крови), головную боль, звон в ушах, дезориентацию и нистагм. Кроме того, возможно кровотечение из желудочно-кишечного тракта. После приема большой дозы наблюдалась сонливость, чувство приближающегося обморока, боль в грудной клетке, сердцебиение, потеря сознания, судороги (в основном у детей), слабость и головокружение, кровь в моче, низкая концентрация калия в крови, нарушения функции печени и почек, затруднение дыхания (депрессия дыхания), снижение кровяного давления, синюшная окраска кожи и слизистых оболочек (цианоз), чувство холода и проблемы с дыханием.
Нет специфического антидота.
Неследует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого пациента.
Перечисленные ниже нежелательные реакции представляют все нежелательные реакции, сообщенные во время применения ибупрофена, включая нежелательные реакции, сообщенные во время длительного применения ибупрофена в больших дозах у пациентов с ревматическими заболеваниями.
Нежелательные реакции, возникающие чаще, чем очень редко, являются нежелательными реакциями, возникающими во время краткосрочного применения в суточных дозах, не превышающих максимальную дозу, составляющую 1200 мг ибупрофена (= 30 мл препарата MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом максимальной суточной дозы для взрослых и подростков с массой тела выше 40 кг) в случае пероральных препаратов и максимальной дозы, составляющей 1800 мг ибупрофена в случае свечей.
Что касается перечисленных ниже нежелательных реакций, необходимо учитывать, что они в большинстве случаев демонстрируют зависимость от применяемой дозы и характеризуются большой индивидуальной вариабельностью.
Наиболее часто наблюдаемые нежелательные реакции связаны с желудочно-кишечным трактом.
Могут возникать язвы желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, перфорация желудочно-кишечного тракта или кровотечение из желудочно-кишечного тракта, которые иногда приводят к смерти, особенно у пациентов пожилого возраста (см. пункт 2. «Предостережения и меры предосторожности»).
Пациенты такие должны начинать лечение с наименьшей доступной дозы.
У этих пациентов, а также у пациентов, требующих дополнительного применения небольших доз ацетилсалициловой кислоты или других препаратов, увеличивающих риск возникновения нежелательных реакций со стороны желудочно-кишечного тракта, необходимо рассмотреть возможность одновременного применения препаратов с защитным действием на слизистую оболочку желудка (например, мизопростола или ингибиторов протонной помпы).
Пациенты, у которых в анамнезе были нежелательные реакции со стороны желудочно-кишечного тракта, должны сообщать о любых необычных абдоминальных симптомах (особенно кровотечении из желудочно-кишечного тракта), особенно в начале лечения.
Рекомендуется проявлять осторожность у пациентов, одновременно принимающих препараты, которые могут увеличивать риск возникновения язвы желудка и (или) двенадцатиперстной кишки или кровотечения, такие как пероральные кортикостероиды, антикоагулянты, такие как варфарин, селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, применяемые, в частности, для лечения депрессии, или антиагреганты, такие как ацетилсалициловая кислота (см. пункт 2. «Препарат MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом и другие препараты»).
Если во время лечения препаратом MIG для детей Фортэ с клубничным вкусом возникает кровотечение из желудочно-кишечного тракта или язва желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, то лечение должно быть прекращено и необходимо проконсультироваться с врачом.
У пациентов с заболеваниями желудочно-кишечного тракта (язвенным колитом, болезнью Крона) в анамнезе НПВП следует применять с осторожностью, поскольку эти заболевания могут обостриться (см. пункт 4. «Возможные нежелательные реакции»).
обострение язвенного колита и болезни Крона, воспаление слизистой оболочки желудка (гастрит).
Лекарство хранить в месте, недоступном для детей и не видимом им.
Не использовать это лекарство после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке и
бутылке после: «EXP». Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Это лекарство не требует специальных условий хранения. После первого открытия продукта не
рекомендуется хранить при температуре выше 30°C.
После открытия лекарство может быть использовано в течение 6 месяцев.
Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или домашние мусорные контейнеры. Необходимо спросить
у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить
окружающую среду.
Активным веществом лекарства является ибупрофен.
1 мл пероральной суспензии содержит 40 мг ибупрофена.
Остальные компоненты:
Бензоат натрия (Е 211), безводная лимонная кислота, цитрат натрия, сода сахарина, хлорид натрия, гипромеллоза 15 сП, камедь ксантановая, жидкий мальтитол (Е 965), глицерин (Е 422), тауматин (Е 957), клубничный аромат (вещества, идентичные натуральным ароматам, натуральные ароматы, кукурузный мальтодекстрин, триэтилцитрат [Е 1505], пропиленгликоль [Е 1520] и бензиловый спирт), очищенная вода.
МИГ для детей Форте с клубничным вкусом, пероральная суспензия имеет вид липкой суспензии белого или кремового цвета.
Лекарство МИГ для детей Форте с клубничным вкусом, 40 мг/мл пероральная суспензия выпускается в
пластиковых бутылках объемом 30 мл, 100 мл, 150 мл и 200 мл с крышкой, предотвращающей открытие детьми.
Не все размеры упаковок могут находиться в обороте.
Для облегчения точного измерения дозы в упаковку входит пероральный шприц, изготовленный из полипропилена с делением на 0,25 мл до 5 мл.
Ответственное лицо
Berlin-Chemie AG
Глиникер Вег 125
12489 Берлин
Германия
Производитель
Berlin-Chemie AG
Глиникер Вег 125
12489 Берлин
Германия
Laboratorios Alcalá Farma, S.L.
Аvenida де Мадрид, 82
28802 Алькала-де-Энарес - Мадрид
Испания
Для получения более подробной информации о этом лекарстве необходимо обратиться к местному представителю ответственного лица:
Berlin-Chemie/Menarini Polska Sp. z o.o.
Тел.: +48 22 566 21 00
Факс: +48 22 566 21 01
Болгария
МИГ джуниър
Эстония
Ибустар форте
Германия
Эудорлин Ибупрофен 40 мг/мл суспензия для приема внутрь
Латвия
Ибустар бэрнием 200 мг/5 мл суспензия для внутреннего использования
Литва
Ибустар 40 мг/мл пероральная суспензия для детей
Польша
МИГ для детей Форте с клубничным вкусом
Республика Словакия
МИГ 4% пероральная суспензия
Испания
ЭУДОРЛИН 40 мг/мл пероральная суспензия
Дата последнего обновления листка:01/2025
Получите онлайн-консультацию по вопросам приема, получения рецепта и альтернативных препаратов.