Prospecto: informação para o utilizador
RILUTEK 50mg comprimidos revestidos com película
Riluzol
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar o medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O que é RILUTEK
O princípio ativo de RILUTEK é riluzol que actua sobre o sistema nervoso.
Para que é utilizado RILUTEK
RILUTEK é utilizado em doentes com esclerose lateral amiotrófica (ELA).
ELA é um tipo de doença neuronal motora que afecta as células nervosas responsáveis pelo envio de sinais aos músculos e que produz fraqueza, perda de massa muscular e paralisia.
A destruição das células nervosas na doença neuronal motora pode ser causada por excesso de glutamato (um mensageiro químico) no cérebro e medula espinal. RILUTEK detém a libertação de glutamato e isso pode ajudar a prevenir o dano às células nervosas.
Para mais informações, consulte o seu médico sobre ELA e o motivo pelo qual lhe foi prescrito este medicamento.
Não tome RILUTEK
se é alérgicoa riluzol ou a qualquer um dos outros componentes deste medicamento (incluídos na secção 6),
se padece alguma doença hepáticaou níveis elevados no sangue de algumas enzimas hepáticas (transaminases).
se está grávidaou está a amamentar.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de tomar RILUTEK:
Se lhe afecta alguma das circunstâncias anteriormente mencionadas ou se não está seguro, informe o seu médico para que lhe indique o que deve fazer.
Crianças e adolescentes
Se tem menos de 18 anos de idade, não se recomenda o uso de RILUTEK, dado que não existe informação disponível nesta população.
Uso de RILUTEK com outros medicamentos
Informa o seu médico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento.
Gravidez, amamentação e fertilidade
NÃO DEVE tomar RILUTEK se está grávida ou suspeita que possa estar, nem tampouco se encontra em período de amamentação.
Consulte o seu médico antes de tomar RILUTEK, se suspeita que possa estar grávida ou se tem intenção de iniciar o período de amamentação.
Condução e uso de máquinas
Pode conduzir ou manejar ferramentas ou máquinas, salvo que se sinta tonto ou confuso após tomar este medicamento.
RILUTEK contém sódio
Este medicamento contém menos de 23 mg de sódio (1 mmol) por comprimido, isto é, essencialmente "isento de sódio".
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
A dose recomendada é um comprimido duas vezes ao dia.
Os comprimidos devem ser tomados por via oral, cada 12 horas, à mesma hora todos os dias (por exemplo: de manhã e à noite).
Se tomar mais RILUTEK do que devia
Se tomar demasiados comprimidos, contacte imediatamente o seu médico ou acuda ao serviço de urgências do hospital mais próximo
Se esquecer de tomar RILUTEK
Se se esquecer de tomar um comprimido, omita esta dose e tome o próximo comprimido à hora habitual.
Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
IMPORTANTE
Consulte imediatamente o seu médico
Outros efeitos adversos
Efeitos adversos muito frequentes(podem afectar mais de 1 em cada 10 pessoas) de RILUTEK são:
Efeitos adversos frequentes(podem afectar até 1 em cada 10 pessoas) de RILUTEK são:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Efeitos adversos pouco frequentes(podem afectar até 1 em cada 100 pessoas) de RILUTEK são:
Frequência não conhecida(não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis):
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Anexo V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de caducidade que aparece no envase e no blister após CAD. A data de caducidade é o último dia do mês que se indica.
Não requer condições especiais de conservação.
Composição de RILUTEK
Núcleo: fosfato cálcico dibásico anidro, celulosa microcristalina, sílica coloidal anidra, estearato de magnésio, croscarmelosa sódica.
Revestimento: hipromelosa, macrogol 6000, dióxido de titânio (E171).
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Os comprimidos estão revestidos com película, são brancos e têm forma de cápsula. Cada comprimido contém 50 mg de riluzol e estão gravados por uma das faces com a inscrição “RPR 202”.
RILUTEK está disponível em um envase de 56 comprimidos para tomar por via oral.
Titular da Autorização de Comercialização
Sanofi Winthrop Industrie
82 Avenue Raspail
94250 Gentilly
França
Responsável pela fabricação
Opella Healthcare International SAS
56, Route de Choisy
60200 Compiègne
França
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização.
Bélgica Sanofi Belgium Tel: +32 (0)2 710 54 00 | Lituânia Swixx Biopharma UAB Tel: +370 5 236 91 40 |
Bulgária Swixx Biopharma EOOD Tel: +359 (0)2 4942 480 | Luxemburgo Sanofi Belgium Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Bélgica) |
República Checa Sanofi s.r.o. Tel: +420 233 086 111 | Hungria SANOFI-AVENTIS Zrt. Tel: +36 1 505 0050 |
Dinamarca Sanofi A/S Tel: +45 45 16 70 00 | Malta Sanofi S.r.l. Tel: +39 02 39394275 |
Alemanha Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Tel: +49 (0)180 52 52 010 Tel. a partir do estrangeiro: +49 69 305 21 131 | Países Baixos Sanofi B.V. Tel: +31 20 245 4000 |
Estônia Swixx Biopharma OÜ Tel: +372 640 10 30 | Noruega sanofi-aventis Norge AS Tel: +47 67 10 71 00 |
Grécia Sanofi-Aventis Μονοπρόσωπη AEBE Tel: +30 210 900 16 00 | Áustria sanofi-aventis GmbH Tel: +43 1 80 185 – 0 |
Espanha sanofi-aventis, S.A. Tel: +34 93 485 94 00 | Polônia sanofi-aventis Sp. z o.o. Tel: +48 22 280 00 00 |
França Sanofi Winthrop Industrie Tel: 0 800 222 555 Chamada a partir do estrangeiro: +33 1 57 63 23 23 Croácia Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +385 1 2078 500 | Portugal Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 35 89 400 Romênia Sanofi Romania SRL Tel: +40 (0) 21 317 31 36 |
Irlanda sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI Tel: +353 (0) 1 403 56 00 | Eslovênia Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +386 1 235 51 00 |
Islândia Vistor hf. Tel: +354 535 7000 | Eslováquia Swixx Biopharma s.r.o. Tel: +421 2 208 33 600 |
Itália Sanofi S.r.l. Tel: 800 536389 | Finlândia Sanofi Oy Tel: +358 (0) 201 200 300 |
Chipre C.A. Papaellinas Ltd. Tel: +357 22 741741 | Suécia Sanofi AB Tel: +46 (0)8 634 50 00 |
Letônia Swixx Biopharma SIA Tel: +371 6 616 47 50 | Reino Unido sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI Tel: +44 (0) 800 035 2525 |
Este prospecto foi aprovado em (mês/ano)