
Prospecto: Informação para o utilizador
Pemetrexed Waverley 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão EFG
Pemetrexed Waverley 500 mg pó para concentrado para solução para perfusão EFG
pemetrexed
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a receber este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Pemetrexed Waverley é um medicamento utilizado para o tratamento do cancro.
Pemetrexed pode ser administrado juntamente com cisplatina, outro medicamento anticanceroso, como tratamento para o mesotelioma pleural maligno, uma forma de cancro que afeta a mucosa do pulmão, a pacientes que não receberam quimioterapia previa.
Pemetrexed também pode ser administrado, juntamente com cisplatina, para o tratamento inicial de pacientes em estádios avançados de cancro de pulmão.
Pemetrexed pode ser prescrito se tiver cancro de pulmão em um estádio avançado, se a sua doença respondeu ao tratamento ou se permanece inalterada após a quimioterapia inicial.
Pemetrexed também pode ser administrado para o tratamento daqueles pacientes em estádios avançados de cancro de pulmão cuja doença progrediu, que já receberam outro tratamento inicial de quimioterapia.
Não use Pemetrexed Waverley
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico de hospital antes de que lhe administrem Pemetrexed Waverley.
Se teve ou tem problemas de rim, diga-o ao seu médico ou ao farmacêutico do hospital, pois pode ser que não possa receber este medicamento.
Antes de cada perfusão, terá que dar amostras de sangue para avaliar se a função renal e hepática é suficiente e para avaliar se tem células sanguíneas suficientes para receber pemetrexed.
O seu médico pode decidir alterar a dose ou retardar o tratamento, dependendo do seu estado geral e do recuento das suas células sanguíneas. Se está a receber cisplatina, o seu médico se asegurará de que está corretamente hidratado e receberá o tratamento apropriado antes e depois de receber cisplatina para prevenir o vómito. Se recebeu ou vai receber radioterapia, por favor consulte com o seu médico, pois pode produzir uma reação precoce ou tardia entre a radiação e o pemetrexed. Se você se vacinou recentemente, por favor consulte com o seu médico, pois é possível que isso cause algum efeito negativo com este medicamento.
Se tem uma doença cardíaca ou história prévia de doença cardíaca, por favor consulte com o seu médico.
Se tem líquido acumulado ao redor do pulmão, o seu médico pode decidir extrair o fluido antes de lhe administrar este medicamento.
Crianças e adolescentes
Não se dispõe de dados relevantes sobre o uso de pemetrexed na população pediátrica.
Uso de Pemetrexed Waverley com outros medicamentos
Informa ao seu médico se está a utilizar medicamentos para a dor ou a inflamação (inchaço), tais como os medicamentos denominados “medicamentos anti-inflamatórios não esteroideos” (AINEs), incluindo os adquiridos sem receita (como ibuprofeno). Há muitas classes de AINEs com duração de ação diferente. Com base na data em que lhe corresponde a sua perfusão deste medicamento e/ou o estado da sua função renal, o seu médico aconselhará quais medicamentos pode utilizar e quando pode fazê-lo. Se não tem certeza, consulte com o seu médico ou farmacêutico para saber se algum medicamento que está a tomar é um AINE. Informe ao seu médico ou ao farmacêutico do hospital se está a utilizar ou utilizou recentemente outros medicamentos, mesmo os adquiridos sem receita.
Gravidez
Se está grávida, acha que pode estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, informe ao seu médico. Durante a gravidez, deve evitar-se o uso deste medicamento. O seu médico informá-lo-á sobre os possíveis riscos de tomar pemetrexed durante a gravidez. As mulheres devem empregar métodos anticonceptivos eficazes durante o tratamento com este medicamento.
Amamentação
Se está a amamentar, informe ao seu médico.
Durante o tratamento com este medicamento, deve interromper a amamentação.
Fertilidade
Adverte-se aos pacientes do sexo masculino que não devem gerar um filho durante e até 6 meses após o tratamento com este medicamento, e por isso, devem utilizar métodos anticonceptivos eficazes durante e até 6 meses após o tratamento com pemetrexed. Se deseja ter um filho durante o tratamento ou nos 6 meses seguintes após ter recebido o tratamento, peça conselho ao seu médico ou farmacêutico. É possível que deseje solicitar informações sobre conservação de esperma antes de começar o tratamento.
Condução e uso de máquinas
Pode ser que este medicamento faça com que se sinta cansado. Tenha cuidado quando conduzir um veículo ou use máquinas.
Pemetrexed Waverley contém sódio
Pemetrexed Waverley 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão EFG
contém menos de 23 mg (1 mmol) de sódio por frasco, por isso é considerado essencialmente “isento de sódio”.
Pemetrexed Waverley 500 mg pó para concentrado para solução para perfusão EFGcontém 54 mg de sódio (componente principal da cozinha / sal de mesa) por frasco. Isso é equivalente a 2,7% da ingestão diária máxima recomendada de sódio para um adulto.
A dose de Pemetrexed Waverley é de 500 miligramas por cada metro quadrado da superfície do seu corpo.
Medirão a sua altura e o seu peso para calcular qual é a sua superfície corporal. O seu médico usará esta superfície para calcular a dose correta para si. Esta dose pode ser ajustada ou o tratamento pode ser retardado, dependendo do recuento das suas células sanguíneas e do seu estado geral. O farmacêutico do hospital, a enfermeira ou o médico terão misturado o pó de Pemetrexed Waverley com uma solução de cloreto de sódio para injeção de 9 mg/ml (0,9 %), antes de lhe ser administrado.
Siempre receberá Pemetrexed Waverley mediante uma perfusão (gotejamento) numa das suas veias. A perfusão durará pelo menos 10 minutos.
Quando usar Pemetrexed Waverley em combinação com cisplatina:
O médico ou o farmacêutico do hospital calcularão qual é a dose que precisa com base na sua altura e no seu peso. A cisplatina também é administrada mediante perfusão numa das suas veias e é dada aproximadamente 30 minutos após o fim da perfusão de Pemetrexed Waverley. A perfusão de cisplatina dura aproximadamente duas horas.
Normalmente deve receber a sua perfusão uma vez cada três semanas.
Medicamento adicional:
Corticosteroides: o seu médico prescreverá comprimidos de esteroides (equivalentes a 4 miligramas de dexametasona duas vezes ao dia) que terá que tomar no dia anterior, no mesmo dia e no dia seguinte ao tratamento com Pemetrexed Waverley. O seu médico lhe dá este medicamento para reduzir a frequência e a gravidade das reações cutâneas que pode experimentar durante o tratamento para o cancro.
Suplemento vitamínico: o seu médico prescreverá ácido fólico oral (vitamina) ou um complexo multivitamínico que contenha ácido fólico (350 a 1.000 microgramas) e que deve tomar uma vez ao dia enquanto está a tomar Pemetrexed Waverley. Deve tomar pelo menos cinco doses durante os sete dias anteriores à primeira dose de Pemetrexed Waverley. Deve continuar a tomar ácido fólico durante 21 dias após a última dose de Pemetrexed Waverley. Além disso, receberá uma injeção de vitamina B12 (1.000 microgramas) na semana anterior à administração de Pemetrexed Waverley e depois aproximadamente cada 9 semanas (correspondentes a 3 ciclos do tratamento com Pemetrexed Waverley). A vitamina B12 e o ácido fólico são dados para reduzir os possíveis efeitos tóxicos do tratamento para o cancro.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste produto, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Deve informar ao seu médico imediatamente se nota alguns dos seguintes sintomas:
Os efeitos adversos com Pemetrexed Waverley podem incluir:
Muito frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Pouco frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Raros (podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas)
Frequência não conhecida: a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis
Pode sofrer algum desses sintomas e/ou situações. Deve avisar o seu médico assim que começar a experimentar algum desses efeitos adversos.
Se está preocupado com algum efeito adverso, consulte o seu médico.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimenta qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase e no frasco após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Soluções reconstituídas e de perfusão: o produto deve ser utilizado imediatamente. Quando preparado de acordo com as instruções, demonstrou-se a estabilidade química e física em uso das soluções reconstituídas e de infusão de pemetrexed durante 24 horas a temperatura refrigerada.
Este medicamento é de um só uso; qualquer solução não utilizada deve ser eliminada de acordo com os requisitos locais.
Composição de PemetrexedWaverley
O princípio ativo é pemetrexed.
Pemetrexed Waverley 100 mg pó para concentrado parasolução para perfusão EFG:Cada frasco contém 100 mg de pemetrexed (como pemetrexed disódico)
Pemetrexed Waverley 500 mg pó para concentrado parasolução para perfusão EFG:Cada frasco contém 500 mg de pemetrexed (como pemetrexed disódico)
Após a reconstituição, a solução contém 25 mg/ml de pemetrexed. Antes da administração, é necessário que o profissional de saúde realize outra diluição.
Os outros componentes são manitol (E421), ácido clorídrico (E507), (para o ajuste do pH) e hidróxido de sódio (E524), (para o ajuste do pH).
Aspectodo produtoe conteúdo do envase
Pemetrexed Waverley é um pó para concentrado para solução para perfusão em um frasco. É um pó liofilizado branco a amarelo claro ou verde-amarelo.
Cada embalagem de Pemetrexed Waverley consiste em um pó de Pemetrexed para concentrado para solução para frasco de infusão.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação:
Titular da autorização de comercialização
Waverley Pharma Europe Limited
Alexandra House, Office # 234, The Sweepstakes,
Ballsbridge, Dublin 4, D04 C7H2, Irlanda
Responsável pela fabricação:
Wessling GmbH
Johann-Krane-Weg 42
48149 Münster
Alemanha
Ou
Wessling Hungary KFT
Anonymus u. 6
Hungria, Budapeste 1045
Hungria
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Viso Farmacêutica, S.L.U
c/ Retama 7, 7ª Planta
28045 Madrid
Espanha
Este medicamento está autorizado nos Estados-membros do EEE com os seguintes nomes:
País | Nomes |
Países Baixos | Pemetrexed 100 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Pemetrexed 500 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie |
Grã-Bretanha | Pemetrexed Waverley |
Alemanha | Pemetrexed Waverley |
República Checa | Pemetrexed Waverley |
Polônia | Pemetrexed Waverley |
Eslováquia | Pemetrexed 100 mg Waverley Pharma prášok na infúzny koncentrát Pemetrexed 500 mg Waverley Pharma prášok na infúzny koncentrát |
Irlanda | Pemetrexed Waverley |
Bélgica | Pemetrexed Waverley 100 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion Pemetrexed Waverley 500 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion |
Espanha | Pemetrexed Waverley 100 mg pó para concentrado para solução para perfusão EFG Pemetrexed Waverley 500 mg pó para concentrado para solução para perfusão EFG |
Eslovênia | Pemetreksed Waverley Pharma Europe 100 mg prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje Pemetreksed Waverley Pharma Europe 100 mg prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje |
Luxemburgo | Pemetrexed Waverley |
Data da última revisão deste prospecto:Setembro 2021.
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS): http://www.aemps.gob.es/.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada unicamente a médicos ou profissionais do setor sanitário:
Instruções de uso e manipulação e eliminação
Reconstitua cada frasco de 100 mg com 4,2 ml de uma solução para injeção de cloreto de sódio a 0,9 % (9 mg/ml), sem conservantes para obter uma solução que contenha 25 mg/ml de pemetrexed.
Pemetrexed Waverley 500 mg pó para concentrado parasolução para perfusão EFG:
Reconstitua cada frasco de 500 mg com 20 ml de uma solução para injeção de cloreto de sódio a 0,9 % (9 mg/ml), sem conservantes para obter uma solução que contenha 25 mg/ml de pemetrexed.
Agite cuidadosamente o frasco até que o pó esteja completamente dissolvido. A solução resultante é transparente com um intervalo de cor que pode variar desde incolor a amarelo ou amarelo-esverdeado sem que isso afete negativamente a qualidade do produto. O pH da solução reconstituída está entre 6,6 e 7,8. É necessária diluição posterior.
ser administrado como perfusão intravenosa durante 10 minutos.
Precauções na preparação e administração:Como qualquer outro agente antineoplásico potencialmente tóxico, deve-se ter especial cuidado no manuseio e preparação das soluções de pemetrexed para perfusão. Recomenda-se o uso de luvas para seu manuseio. Se as soluções de pemetrexed entrarem em contato com a pele, deve-se lavar a pele imediatamente e abundantemente com água e sabão. Se as soluções de pemetrexed entrarem em contato com mucosas, lavar com água abundante. Pemetrexed não é um fármaco vesicante. Não existe um antídoto específico para a extravasação de pemetrexed. Foram comunicados alguns casos de extravasação de pemetrexed, os quais não foram avaliados como sérios pelo investigador. A extravasação deve ser tratada de acordo com a prática clínica habitual com outros fármacos não vesicantes.
Titular da autorização de comercialização
Waverley Pharma Europe Limited
Alexandra House, Office # 234, The Sweepstakes,
Ballsbridge, Dublin 4, D04 C7H2, Irlanda.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de PEMETREXED WAVERLEY 100 mg PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.