


Prospecto: informação para o utilizador
Paclitaxel Kabi 6mg/ml concentrado para solução para perfusão EFG
O nome do seu medicamento é ‘Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão EFG’ mas no resto do prospecto será chamado de ‘Paclitaxel Kabi’.
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto:
5 Conservação de Paclitaxel Kabi
Paclitaxel Kabi pertence a um grupo de medicamentos contra o cancro denominados taxanos. Estes agentes inibem o crescimento das células cancerosas.
Paclitaxel Kabi é utilizado para tratar:
Cancro de ovário
Cancro de mama
Cancro de pulmão não microcítico avançado
Sarcoma de Kaposi associado a SIDA
Não lhe devem administrar Paclitaxel Kabi
Se estiver em alguma das circunstâncias acima, fale com o seu médico antes de começar o tratamento com Paclitaxel Kabi.
Paclitaxel Kabi não é recomendadopara uso em crianças e adolescentes(menores de 18 anos).
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de começar a usar Paclitaxel Kabi.
Antes de iniciar o tratamento com Paclitaxel Kabi, serão-lhe administrados outros medicamentos para minimizar o risco de reações alérgicas.
Devido à possibilidade de extravasação, aconselha-se controlar estritamente o local de perfusão por si se produzir uma possível infiltração durante a administração do medicamento.
Informar o seu médico imediatamente se algum destes casos se aplicar a si.
Paclitaxel Kabi deve ser administrado sempre nas veias. A administração de Paclitaxel Kabi nas artérias pode causar a inflamação destas e pode experimentar dor, inflamação, rubor e calor.
Uso de Paclitaxel Kabi com outros medicamentos
Consulte o seu médico quando tomar paclitaxel ao mesmo tempo que:
A quantidade de álcool deste medicamento pode alterar os efeitos de outros medicamentos. Informe o seu médico ou farmacêutico se está tomando outros medicamentos.
Gravidez, amamentação e fertilidade
Gravidez
Antes de receber tratamento com Paclitaxel, informeo seu médico se está grávidaou acredita que possa estar. Se existe a possibilidade de que possa ficar grávida, use um método anticonceptivo seguro e eficaz durante o tratamento. Paclitaxel não deve ser usado durante a gravidez, salvo que seja claramente necessário. Os homens e as mulheres em idade fértil, e/ou seus parceiros,
devem utilizar métodos anticonceptivos durante pelo menos os 6 meses seguintes à finalização do tratamento com paclitaxel. Os pacientes do sexo masculino devem solicitar informações sobre a crioconservação de esperma antes do tratamento com paclitaxel, devido à possibilidade de infertilidade irreversível.
Amamentação
Se está em período de amamentação, informe o seu médico.Desconhece-se se paclitaxel se excreta no leite materno. Dada a possibilidade de causar danos no lactente, interrompa a amamentação se estiver a receber Paclitaxel Kabi. Não reinicie a amamentação até que o seu médico o indique.
Condução e uso de máquinas
Não há nenhum motivo pelo qual não se possa conduzir entre ciclos de Paclitaxel Kabi, mas deve lembrar que este medicamento contém álcool e pode ser desaconselhável conduzir imediatamente após um ciclo de tratamento devido aos possíveis efeitos sobre o sistema nervoso central. Como em todos os casos, não deve conduzir ou utilizar máquinas se sentir tontura ou vertigem. Paclitaxel Kabi contém óleo de rícino o que pode produzir reações alérgicas. Se for alérgico ao óleo de rícino, consulte o seu médico antes de que lhe administrem Paclitaxel Kabi.
A quantidade de álcool deste medicamento pode afetar a sua capacidade para conduzir ou utilizar máquinas. Isto é devido a que pode afetar o seu julgamento e a rapidez com que reage.
Paclitaxel Kabi contém óleo de rícino (ricinoleato de macroglicerol) e álcool.
Paclitaxel Kabi contém óleo de rícino e pode produzir reações alérgicas graves. Se for alérgico ao óleo de rícino, consulte o seu médico antes de receber Paclitaxel Kabi.
Este medicamento contém 393 mg de álcool (etanol) por 1 ml, o que equivale a 39,3% p/v. A quantidade em 52,5 ml deste medicamento equivale a 515,8 ml de cerveja ou 206,3 ml de vinho.
Se tiver epilepsia ou problemas hepáticos, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Se for viciado em álcool, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Se considera que sofre algum sinal de reação alérgica, informe imediatamente ao seu médico.Pode experimentar um ou mais dos sinais seguintes:
Todos eles podem ser sinais de efeitos adversos graves.
Informar ao seu médico imediatamente se experimentar:
Efeitos adversos muito frequentes: podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas
Efeitos adversos frequentes: podem afetar até 1 de cada 10 pessoas
Efeitos adversos pouco frequentes: podem afetar até 1 de cada 100 pessoas
Efeitos adversos raros: podem afetar até 1 de cada 1000 pessoas.
Efeitos adversos muito raros: podem afetar até 1 de cada 10.000 pessoas.
Efeitos adversos de frequência não conhecida: a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis
Comunicação de efeitos adversos:
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não conserve a temperatura superior a 25°C.
Conservar o frasco no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não utilize este medicamento se se observar uma solução turva ou um precipitado insolúvel.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues ou na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição dePaclitaxel Kabi
Cada ml de concentrado para solução para perfusão contém 6 mg de paclitaxel.
Um frasco de 5 ml contém 30 mg de paclitaxel
Um frasco de 16,7 ml contém 100 mg de paclitaxel
Um frasco de 25 ml contém 150 mg de paclitaxel
Um frasco de 50 ml contém 300 mg de paclitaxel
Um frasco de 100 ml contém 600 mg de paclitaxel.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Concentrado para solução para perfusão
Paclitaxel é uma solução transparente, ligeiramente amarelada.
Paclitaxel está disponível em frascos de vidro. Os frascos de vidro estão fechados com tampas de borracha de clorobutilo ou bromobutilo com selo de alumínio e tampa de plástico extraível.
Tamanhos de envase: envases que contêm 1 ou 5 frascos de vidro.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Fresenius Kabi España S.A.U.
C/ Marina 16-18
08005 Barcelona (Espanha)
Responsável pela fabricação
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Pfingstweide 53
61169 Friedberg
Alemanha
Ou
Corden Pharma Latina S.P.A.
Via del Murillo, KM 2,800
04013 – Sermoneta (LT) - Itália
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu com os seguintes nomes:
Alemanha | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Áustria | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Bélgica | Paclitaxel Fresenius Kabi |
Bulgária | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml ?????????? ?? ?????????? ??????? |
Dinamarca | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning |
Eslováquia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml |
Eslovênia | Paklitaksel Kabi 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje |
Estônia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat |
Finlândia | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten |
França | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion |
Hungria | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz |
Irlanda | Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion |
Itália | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione |
Letônia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrats infuziju šķiduma pagatavošanai |
Lituânia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui |
Luxemburgo | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Noruega | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske |
Países Baixos | Paclitaxel Fresenius Kabi |
Polônia | Paclitaxel Kabi |
Portugal | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão |
Reino Unido | Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion |
República Checa | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku |
Romênia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrat pentru soluție perfuzabilă |
Suécia | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning |
Data da última revisão deste prospecto Março 2021
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Manipulação
Como acontece com todos os antineoplásicos, paclitaxel deve ser manipulado com precaução. As diluições devem ser realizadas em condições de assepsia por pessoal experiente e em uma área específica. Devem ser usados luvas de proteção adequadas. Devem ser tomadas precauções para evitar todo contato com a pele e mucosas. Em caso de contato com a pele, a área afetada deve ser lavada com água e sabão. Após a exposição tópica, foram descritos formigamento, sensação de queimadura e vermelhidão. Em caso de contato com as mucosas, elas devem ser lavadas a fundo com água abundante. Foram descritos após a inalação, dispneia, dor no peito, queimadura na garganta e náuseas.
Se os frascos forem refrigerados sem abrir, pode se formar um precipitado que volta a dissolver com pouca ou nenhuma agitação ao alcançar a temperatura ambiente. Isso não afeta a qualidade do produto. Se a solução permanecer turva ou se observar um precipitado insolúvel, o frasco deve ser descartado.
Após várias punções com agulha e extrações do produto, os frascos mantêm sua estabilidade microbiana, química e física durante um máximo de 28 dias a 25ºC. Outros tempos e condições de conservação são responsabilidade do usuário.
Não devem ser usados os dispositivos “Chemo-Dispensing Pin” ou similares com pinos, pois podem provocar o colapso da tampa do frasco, o que produziria perda da integridade da esterilidade.
Preparação para a administração intravenosa
Antes da perfusão, Paclitaxel Kabi deve ser diluído utilizando técnicas de assepsia em solução de glicose a 5% ou de cloreto de sódio a 0,9%, solução de glicose a 5% em solução de Ringer e solução de glicose a 5%/solução de cloreto de sódio a 0,9% até uma concentração final de 0,3 a 1,2 mg/ml.
A estabilidade química e física durante o uso da solução preparada para perfusão foi demonstrada a 25ºC durante 24 horas quando se dilui em uma solução de glicose a 5%, cloreto de sódio a 0,9%, solução de glicose a 5% em solução de Ringer e solução de glicose a 5%/solução de cloreto de sódio a 0,9%.
Do ponto de vista microbiológico, o produto deve ser usado imediatamente. Se não for usado imediatamente, os tempos e condições de conservação antes do uso são responsabilidade do usuário e, em geral, não devem ser superiores a 24 horas a 2-8ºC, a menos que a diluição tenha sido realizada em condições assépticas controladas e validadas.
Após a diluição, a solução é apenas de um único uso.
Após a preparação, essas soluções podem apresentar um ligeiro aspecto turvo que se atribui ao veículo da formulação, e que não se elimina por filtragem. Paclitaxel Kabi deve ser administrado com um filtro em linha com uma membrana microporosa ≤ 0,22 μm. Não foram observadas perdas significativas na potência após a administração simulada da solução através de equipamentos IV providos de um filtro em linha.
Foram comunicados casos isolados de precipitação durante as perfusões de paclitaxel, geralmente hacia o final do período de perfusão de 24 horas. Embora não tenha sido estabelecida a causa dessa precipitação, provavelmente esteja ligada à sobressaturação da solução diluída. Para reduzir o risco de precipitação, Paclitaxel Kabi deve ser administrado o mais rápido possível após a diluição, e devem ser evitadas a agitação excessiva, vibração ou sacudidas. Os equipamentos para perfusão devem ser lavados bem antes de serem usados. Durante a perfusão, deve-se examinar regularmente o aspecto da solução e, em caso de observar precipitação, a perfusão deve ser interrompida.
Para minimizar a exposição do paciente ao DEHP que pode lixiviar de bolsas, equipamentos de perfusão ou outros instrumentos médicos com plástico PVC, as soluções diluídas de Paclitaxel Kabi devem ser conservadas em frascos que não sejam de PVC (vidro, polipropileno) ou bolsas de plástico (polipropileno, poliolefina) e administradas com um equipamento de administração revestido de polietileno. A utilização de dispositivos de filtros (por exemplo: IVEX-2) que têm incorporado um tubo curto de saída/entrada de PVC plastificado não produziu lixiviação significativa do DEHP.
Instruções para a proteção durante a preparação da solução de paclitaxel para perfusão
Eliminação
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contato com ele, será realizada de acordo com a normativa local.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de PACLITAXEL KABI 6 mg/ml CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.