


Prospecto: informação para o utilizador
Paclitaxel Aurovitas6 mg/ml concentrado para solução para perfusão EFG
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto:
Paclitaxel Aurovitas 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão EFG é administrado unicamente por um médico ou uma enfermeira. Eles podem responder a qualquer pergunta que possa ter após ler este prospecto.
Paclitaxel pertence a um grupo de medicamentos contra o cancro denominados taxanos. Estes agentes inibem o crescimento das células cancerosas.
Paclitaxel é utilizado para tratar:
Cancro de ovário
Cancro de mama
Cancro de pulmão não microcítico avançado
Sarcoma de Kaposi associado a SIDA
Não use Paclitaxel Aurovitas
Se está em alguma das circunstâncias acima, fale com o seu médico antes de começar o tratamento com paclitaxel.
Paclitaxel não é recomendado para uso em crianças e adolescentes (menores de 18 anos).
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de começar a usar Paclitaxel Aurovitas.
Antes de iniciar o tratamento com paclitaxel, serão administrados outros medicamentos para minimizar o risco de reações alérgicas.
Informe o seu médico imediatamente se algum destes casos se aplicar a si.
Paclitaxel deve ser administrado sempre nas veias. A administração de paclitaxel nas artérias pode causar a inflamação destas e pode experimentar dor, inflamação, vermelhidão e calor.
Outros medicamentos ePaclitaxel Aurovitas
Informe o seu médico se está utilizando, utilizou recentemente ou possa ter que utilizar qualquer outro medicamento, mesmo os adquiridos sem receita. Isto deve-se a que é possível que o paclitaxel ou o outro medicamento não funcionem tão bem como se esperava, ou é mais provável que tenha um efeito secundário.
Interacção significa que diferentes medicamentos podem influenciar-se entre si. Consulte o seu médico quando tome paclitaxel ao mesmo tempo que:
Gravidez e amamentação
Informe o seu médico se está grávidaou acredita que possa estar grávida antes de receber tratamento com paclitaxel. Se existe a possibilidade de que possa ficar grávida, use um método anticonceptivo seguro e eficaz durante o tratamento. Paclitaxel não deve ser usado durante a gravidez, salvo que seja claramente necessário. Os homens e as mulheres em idade fértil, e/ou seus parceiros, devem utilizar métodos anticonceptivos durante pelo menos os 6 meses seguintes à finalização do tratamento com paclitaxel.
Os pacientes do sexo masculino devem solicitar informações sobre a crioconservação do esperma antes do tratamento com paclitaxel, devido à possibilidade de infertilidade irreversível.
Se está em período de amamentação, informe o seu médico. Interrompa a amamentação se está a receber paclitaxel. Não reinicie a amamentação até que o seu médico o indique.
Condução e uso de máquinas
Este medicamento contém álcool. Por isso, pode ser pouco prudente conduzir imediatamente após um ciclo de tratamento. Em qualquer caso, não deve conduzir se se sentir tonto ou inseguro de si mesmo.
Paclitaxel Aurovitas contém álcool e ricinoleato de macroglicerol
Este medicamento contém aproximadamente um 50% v/v de etanol, que se corresponde a uma quantidade de quase 20 g de etanol por dose, o que equivale a 500 ml de cerveja ou a um copo grande (210 ml) de vinho por dose.
O álcool que contém este medicamento pode afetar as crianças. Os efeitos que podem aparecer são alterações no comportamento e sonolência. Também pode afetar a sua capacidade para se concentrar e realizar atividades físicas.
A quantidade de álcool contida neste medicamento pode afetar a sua capacidade para conduzir e utilizar máquinas devido a que pode alterar o seu critério e capacidade de reação.
Se sofre de epilepsia ou problemas de fígado, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.
A quantidade de álcool contida neste medicamento pode alterar o efeito de outros medicamentos. Consulte o seu médico ou farmacêutico se está tomando outros medicamentos.
Se está grávida ou em período de amamentação, consulte com o seu médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.
Se tem dependência de álcool, consulte com o seu médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.
Este medicamento pode produzir reações alérgicas graves porque contém ricinoleato de macroglicerol.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Se lhe foi administrado mais Paclitaxel Aurovitas do que devia
Não há um antídoto conhecido para a sobredose de paclitaxel, por isso receberá tratamento dos sintomas.
Em caso de ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade administrada.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Informe imediatamente o seu médico se notar algum sinal de reação alérgica. Pode experimentar um ou mais dos sinais seguintes:
Todos eles podem ser sinais de efeitos adversos graves.
Informe o seu médico imediatamente:
Efeitos adversosmuito frequentes (podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas)
Efeitos adversosfrequentes (podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Efeitos adversospouco frequentes (podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Efeitos adversosraros (podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas)
Efeitos adversosmuito raros (podem afetar até 1 de cada 10.000 pessoas)
Frequência não conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Vermelhidão e inchaço das palmas das mãos e das plantas dos pés que podem provocar a descamação da pele.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Español de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Conservar o frasco no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no estojo, após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Os medicamentos não devem ser jogados nos esgotos nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos recipientes e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Paclitaxel Aurovitas
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Paclitaxel Aurovitas 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão é uma solução transparente, incolor ou de cor amarela pálida, ligeiramente viscosa e acondicionada em frascos de vidro.
Tamanhos de envase:
1 frasco de 5 ml (30 mg/5 ml)
1 frasco de 16,7 ml (100 mg/16,7 ml)
1 frasco de 25 ml (150 mg/25 ml)
1 frasco de 50 ml (300 mg/50 ml)
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envase sejam comercializados.
Título de autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Título de autorização de comercialização
Eugia Pharma (Malta) Limited
Vault 14, Level 2, Valletta Waterfront
Floriana, FRN 1914
Malta
Responsável pela fabricação
APL Swift Services (Malta) Limited
HF26, Hal Far Industrial Estate, Hal Far
Birzebbugia, BBG 3000
Malta
Ou
Generis Farmacêutica, S.A.
Rua João de Deus, nº 19, Venda Nova
2700-487 Amadora
Portugal
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do título de autorização de comercialização:
Aurovitas Spain, S.A.U.
Avda. de Burgos, 16-D
28036 Madrid
Espanha
Este medicamento está autorizado nos Estados-Membros do Espaço Económico Europeu com os seguintes nomes:
Alemanha: Paclitaxel Aurobindo 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Bélgica: Paclitaxel AB 6 mg/ml
Espanha: Paclitaxel Aurovitas 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão EFG
França: Paclitaxel Arrow 6mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Países Baixos: Paclitaxel Aurobindo 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie
Itália: Paclitaxel Aurobindo
Portugal: Paclitaxel Aurovitas
Data da última revisão deste prospecto:dezembro de 2020
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Esta informação está destinada apenas a profissionais do setor sanitário:
Instruções de uso
AGENTE CITOSTÁTICO
Manipulação de Paclitaxel Aurovitas
Assim como ocorre com todos os agentes citotóxicos, Paclitaxel Aurovitas deve ser manipulado com precaução. As diluições devem ser realizadas por pessoal experimentado, em condições de assepsia, e em uma área específica. Devem ser tomadas precauções para evitar o contato com a pele e mucosas. Após a exposição tópica, foram descritos formigamento, sensação de queimadura e vermelhidão. Em caso de inalação, foram notificados dificuldade para respirar (dispneia), dor no peito, queimadura na garganta e náuseas.
Instruções de proteção para a preparação de Paclitaxel Aurovitas 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão:
Preparação da solução para perfusão
Não devem ser utilizados sistemas fechados do tipo dispositivos “Chemo-Dispensing Pin” ou similares, pois podem provocar o colapso do elastômero do frasco, o que produziria a perda da integridade da esterilidade.
A preparação, armazenamento e administração não devem ser realizados em equipamentos que contenham PVC (ver seção “Incompatibilidades”, a seguir).
Antes de proceder à perfusão, Paclitaxel Aurovitas 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão deve ser diluído utilizando técnicas assépticas. Para a diluição podem ser utilizadas as seguintes soluções para perfusão: solução para perfusão de cloreto de sódio 0,9%, ou solução para perfusão de glicose 5%, ou uma mistura de glicose 5% e solução de cloreto de sódio 0,9%, ou solução Ringer para perfusão com glicose ao 5%, até uma concentração final de 0,3 a 1,2 mg/ml.
Foram notificados casos raros de precipitação durante as perfusões de paclitaxel, geralmente hacia o final do período de perfusão de 24 horas. Embora não tenha sido estabelecida a causa dessa precipitação, provavelmente esteja ligada à sobressaturação da solução diluída. Para reduzir o risco de precipitação, paclitaxel deve ser administrado o mais rápido possível uma vez realizada a diluição, e devem ser evitadas a excessiva agitação, vibração ou sacudidas.
Após a preparação, essas soluções podem apresentar um ligeiro aspecto turvo que se atribui ao excipiente do preparado e que não se elimina por filtragem. Para reduzir o risco de precipitação, a perfusão de Paclitaxel Aurovitas diluído deve ser utilizada o mais rápido possível uma vez realizada a diluição.
Técnica de perfusão
A solução para perfusão de Paclitaxel Aurovitas deve ser administrada como perfusão intravenosa durante 3 ou 24 horas.
Paclitaxel Aurovitas deve ser administrado através de um filtro em linha com uma membrana microporosa ≤ 0,22 μm. (Não foram observadas perdas de potência relevantes após a liberação simulada da solução através de equipamentos para perfusão IV providos de um filtro em linha).
Os equipamentos para perfusão devem ser lavados a fundo antes de serem utilizados. Durante a perfusão deve ser examinado com regularidade o aspecto da solução e, em caso de observar-se precipitação, deve ser interrompida a perfusão.
Estabilidade e condições de armazenamento
Conservar o frasco no embalagem original para protegê-lo da luz. Se for conservado em geladeira, pode formar-se um precipitado que se dissolve de novo agitando-se ligeiramente ou sem agitar, quando se alcança a temperatura ambiente. Não afeta a qualidade do produto. Se a solução permanecer turva ou se notar um precipitado insolúvel, o frasco deve ser descartado. A data de validade se indica no estojo e na etiqueta do frasco do produto. Não se deve utilizar após essa data.
Após a abertura: do ponto de vista microbiológico, uma vez aberto o envase, o produto deve ser armazenado até um máximo de 28 dias a 25ºC. Será responsabilidade do usuário o armazenamento sob outras condições.
As soluções preparadas para perfusão são estáveis quimica e fisicamente estáveis durante 7 dias a 5ºC e a 25ºC quando se dilui em uma solução de glicose 5% e glicose 5% em solução injetável Ringer, e durante 14 dias quando se dilui em cloreto de sódio para injeção 0,9%. Do ponto de vista microbiológico, o produto deve ser utilizado imediatamente. Se não for utilizado imediatamente, as condições e tempos de armazenamento em uso serão responsabilidade do usuário e não devem exceder 24 horas a 2-8ºC, a menos que a diluição seja realizada em condições assépticas validadas e controladas.
Após a diluição, a solução é para um único uso.
Incompatibilidades
Para minimizar a exposição do paciente ao DEHP (di-2-etilhexil ftalato), que pode ser formado por lixiviação do PVC plastificado das bolsas de perfusão, equipamentos de perfusão ou demais instrumentos médicos, as soluções diluídas de paclitaxel devem ser conservadas em frascos que não contenham PVC (vidro, polipropileno), ou em bolsas de plástico (polipropileno, poliolefina), e administradas com equipamentos de administração de polietileno. Não foi observada uma liberação significativa de DEHP com o uso de modelos de filtros que incorporam um tubo curto de saída/entrada de PVC plastificado (por exemplo, IVEX-2?).
Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto com os mencionados anteriormente na seção “Preparação da solução para perfusão”.
Eliminação
Todos os materiais empregados para a preparação, administração ou que entrem em contato com paclitaxel devem ser eliminados de acordo com a normativa local para o manejo de compostos citotóxicos.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de PACLITAXEL AUROVITAS 6 mg/ml CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO – sujeita a avaliação médica e regras locais.