Prospecto: informação para o utilizador
Levofloxacino Altan 5 mg/ml solução para perfusão EFG
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O nome deste medicamento é Levofloxacino Altan solução para perfusão. Levofloxacino Altan solução para perfusão contém um princípio ativo chamado levofloxacino, que pertence ao grupo de medicamentos denominados antibióticos. O levofloxacino é um antibiótico do tipo das quinolonas, e funciona matando as bactérias que causam infecções no seu organismo.
Os antibióticos são utilizados para tratar infecções bacterianas e não servem para tratar infecções virais como a gripe ou o resfriado.
É importante que siga as instruções relativas à dose, ao intervalo de administração e à duração do tratamento indicadas pelo seu médico.
Não guarde nem reutilize este medicamento. Se uma vez finalizado o tratamento lhe sobrar antibiótico, devolva-o à farmácia para a sua correta eliminação. Não deve deitar os medicamentos pelo esgoto nem para o lixo.
Levofloxacino Altan solução para perfusão pode ser utilizado para tratar infecções em:
Em algumas situações especiais, Levofloxacino Altan solução para perfusão pode ser utilizado para reduzir a possibilidade de adquirir uma infecção pulmonar denominada antraz ou um agravamento de dita doença após ter estado exposto à bactéria causadora do antraz.
Não use este medicamento e consulte o seu médico se:
Não use este medicamento se lhe afetar algum dos casos acima descritos. Em caso de dúvida, consulte com o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico antes de usar Levofloxacino Altan.
Advertências e precauções
Antes de começar a usar este medicamento
Não deve usar medicamentos antibacterianos que contenham fluoroquinolonas ou quinolonas, incluindo Levofloxacino Altan, se já experimentou alguma reação adversa grave anteriormente ao usar uma quinolona ou uma fluoroquinolona. Se este for o seu caso, deve informar o seu médico o mais breve possível.
Consulte o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico antes de usar este medicamento se:
Informar o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico antes de usar Levofloxacino Altan, se não tem a certeza de que algum dos casos acima descritos se aplica a si.
Durante o tratamento com este medicamento
Em raros casos podem aparecer dor e inchaço nas articulações e inflamação ou rotura dos tendões. O risco é maior se é uma pessoa de idade avançada (maior de 60 anos), recebeu um transplante de um órgão, tem problemas de rins ou está em tratamento com corticosteroides. A inflamação e a rotura dos tendões podem ocorrer nas primeiras 48 horas de tratamento e mesmo até vários meses após interromper o tratamento com Levofloxacino Altan. Ao primeiro sinal de dor ou inflamação de um tendão (por exemplo, no tornozelo, na muñeca, no cotovelo, no ombro ou no joelho), deixe de usar Levofloxacino Altan, entre em contacto com o seu médico e mantenha em repouso a zona dolorosa. Evite qualquer exercício desnecessário, pois este pode aumentar o risco de rotura de um tendão.
Em raros casos, pode experimentar sintomas de lesão nos nervos (neuropatia) como dor, queimadura, formigamento, entorpecimento e/ou fraqueza, especialmente nos pés e pernas ou nas mãos e braços. Se isto acontecer, deixe de usar Levofloxacino Altan e informe o seu médico de forma imediata para prevenir o desenvolvimento de um distúrbio potencialmente irreversível.
Se sentir uma dor forte e repentina no tórax, abdômen ou nas costas, que podem ser sintomas de diseção ou aneurismas aórticos, acuda imediatamente a um serviço de urgências. Pode aumentar o risco se está a receber um tratamento com corticosteroides sistémicos.
Se começar a experimentar uma aparição repentina de dispneia, especialmente quando se deita na cama, ou se observa inchaço nos tornozelos, pés ou abdômen ou a aparição de palpitações cardíacas (sensação de batimento cardíaco rápido ou irregular), deve informar o seu médico imediatamente.
Se começar a experimentar sacudidas repentinas e involuntárias, espasmos musculares ou contrações musculares - consulte um médico de imediato, pois estes podem ser sinais de mioclonia. É possível que o seu médico tenha que interromper o tratamento com levofloxacino e iniciar um tratamento adequado.
Se tiver náuseas, mal-estar geral, tem uma molestia intensa ou dor contínua ou piora a dor na área do estômago ou vomita - consulte um médico de imediato, pois isto pode ser um sinal de inflamação do pâncreas (pancreatite aguda).
Se experimentar fadiga, palidez na pele, hematoma, hemorragia incontrolada, febre, dor de garganta e um deterioramento grave do seu estado geral, ou uma sensação de que a sua resistência às infecções pode estar diminuída - consulte um médico de imediato, pois estes podem ser sinais de distúrbios do sangue. O seu médico deve controlar o seu sangue com recuentos sanguíneos. Em caso de recuentos sanguíneos anormais, é possível que o seu médico tenha que interromper o tratamento.
Efeitos adversos graves incapacitantes, de duração prolongada, e potencialmente irreversíveis
Os medicamentos antibacterianos que contêm fluoroquinolonas ou quinolonas, incluindo Levofloxacino Altan, associaram-se a efeitos adversos muito raros mas graves, alguns deles foram de longa duração (persistentes durante meses ou anos), incapacitantes ou potencialmente irreversíveis. Isto inclui dor nos tendões, músculos e articulações das extremidades superiores e inferiores, dificuldade para caminhar, sensações anormais como picadas, formigamento, cosquilleo, entorpecimento ou queimadura (parestesia), distúrbios sensitivos como diminuição da visão, do gosto, do olfato e da audição, depressão, diminuição da memória, fadiga intensa e distúrbios graves do sono.
Se experimentar algum destes efeitos adversos após usar Levofloxacino Altan, entre em contacto com o seu médico de forma imediata para decidir se continuar ou não o tratamento, considerando também o uso de um antibiótico de outra classe.
Reações cutâneas graves
Foram notificados reações cutâneas graves, incluindo síndrome de Stevens-Johnson, necrólise epidérmica tóxica (NET), e reação a fármaco com eosinofilia e sintomas sistémicos (DRESS) com o uso de levofloxacino.
Se desenvolver uma erupção grave ou algum destes sintomas da pele, deixe de tomar levofloxacino e entre em contacto com o seu médico ou procure atendimento médico imediatamente.
Uso de Levofloxacino Altan com outros medicamentos
Informar o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento. Isto é porque Levofloxacino Altan pode afetar o funcionamento de outros medicamentos. Além disso, alguns medicamentos podem afetar o funcionamento de Levofloxacino Altan.
Em particular, informar o seu médico se está a tomar algum dos seguintes medicamentos, pois aumenta a possibilidade de sofrer efeitos adversos ao tomá-los com Levofloxacino Altan:
Determinação de opiáceos na urina
As provas de urina podem mostrar resultados “falsos positivos” de presença de analgésicos fortes denominados “opiáceos” em doentes que usam Levofloxacino Altan. Informar o seu médico de que está a usar Levofloxacino Altan se lhe foi prescrito uma prova de urina.
Teste de Tuberculose
Este medicamento pode causar um resultado de “falso negativo” em alguns testes utilizados no laboratório para procurar a bactéria causadora da tuberculose.
Gravidez e amamentação
Não use este medicamento se:
Condução e uso de máquinas
Podem aparecer alguns efeitos adversos como tonturas, sonolência, alteração do equilíbrio (vertigem) ou alterações visuais. Alguns destes efeitos adversos podem afetar a sua capacidade para se concentrar ou diminuir a sua velocidade de reação. Se isto acontecer, não conduza nem realize qualquer trabalho que requeira um nível elevado de atenção.
Levofloxacino Altan solução para perfusão contém sódio
Os doentes com dietas pobres em sódio devem ter em conta que este medicamento contém 900 mg de sódio por dose de 100 ml.
Como usar Levofloxacino Altan solução para perfusão
Quanto Levofloxacino Altan solução para perfusão se administra
Se não estiver seguro de por que está recebendo Levofloxacino Altan ou tiver alguma pergunta sobre quanto Levofloxacino Altan está recebendo, consulte seu médico, enfermeiro ou farmacêutico.
Adultos e pacientes de idade avançada
Adultos e pacientes de idade avançada com problemas nos rins
Seu médico possivelmente lhe administrará uma dose mais baixa.
Crianças e adolescentes
Este medicamento não deve ser administrado a crianças nem adolescentes.
Proteja sua pele da luz solar
Não exponha sua pele diretamente ao sol (mesmo estando nublado) enquanto estiver recebendo este medicamento e durante dois dias após deixar de usá-lo, pois sua pele se tornará muito mais sensível ao sol e pode queimar, escaldar ou até mesmo encher de bolhas se não tomar as seguintes precauções:
Se usar mais Levofloxacino Altan solução para perfusão do que devia
É pouco provável que seu médico ou enfermeira lhe administrem mais medicamento do que você precisa. Seu médico e enfermeira vigiarão sua evolução e controlarão o medicamento que lhe foi administrado. Pergunte sempre se não estiver seguro de por que está recebendo este medicamento.
Se lhe administrarem mais quantidade de Levofloxacino Altan do que precisa, podem aparecer os seguintes efeitos: ataques epilépticos (convulsões), confusão, mareio, diminuição da consciência, tremores, distúrbios do coração que podem ocasionar batimentos irregulares do coração, bem como mal-estar (náuseas).
Se esquecer de usar Levofloxacino Altan solução para perfusão
Seu médico ou enfermeiro terão instruções sobre quando dar-lhe este medicamento. É pouco provável que não lhe seja administrado o medicamento tal como foi prescrito. No entanto, se pensar que esqueceu uma dose, comunique-se a seu médico ou enfermeira.
Se interromper o tratamento com Levofloxacino Altan solução para perfusão
Seu médico ou enfermeiro seguirão administrando-lhe Levofloxacino Altan, mesmo se se sentir melhor. Se se interromper o tratamento demasiado cedo, você pode piorar ou a bactéria pode se tornar resistente ao medicamento. Depois de alguns dias de tratamento com a solução para perfusão, seu médico pode decidir mudá-lo para a forma de comprimidos deste medicamento para completar o tratamento.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso do produto, pergunte a seu médico, enfermeiro ou farmacêutico.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Normalmente são efeitos de leves a moderados e costumam desaparecer em pouco tempo.
Interrompa o tratamento com Levofloxacino Altan e contate um médico ou enfermeira ou vá a um hospital rapidamente se notar os efeitos adversos seguintes:
Muito raros(podem afetar até 1 de cada 10.000 pessoas)
Interrompa o tratamento com Levofloxacino Altan solução para perfusão e contate um médico ou enfermeira imediatamente se notar os seguintes efeitos adversos graves, pois pode necessitar de tratamento médico urgente:
Raros(podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas)
Muito raros(podem afetar até 1 de cada 10.000 pessoas)
Outros:
Consulte imediatamente um especialista da vista se sua visão se deteriorar ou tiver algum outro problema nos olhos enquanto estiver tomando Levofloxacino Altan.
Informe a seu médicose algum dos seguintes efeitos adversos se agravar ou durar mais de alguns dias:
Frequentes(podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Pouco frequentes(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Raros(podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas)
Frequência não conhecida(não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
A administração de antibióticos que contêm quinolonas e fluoroquinolonas se associou a casos muito raros de reações adversas de longa duração (incluso meses ou anos) ou permanentes, tais como inflamação de tendões, ruptura de tendões, dor nas articulações, dor nas extremidades, dificuldade para caminhar, sensações anormais, tais como pinchazos, formigamento, coceira, queimadura, entorpecimento ou dor (neuropatia), fadiga, diminuição da memória e da concentração, efeitos sobre a saúde mental (que podem incluir distúrbios do sono, ansiedade, ataques de pânico, depressão e ideias suicidas), e diminuição da audição, da visão, do gosto e do olfato, em alguns casos com independência da presença de fatores de risco preexistentes.
Foram notificados casos de aumento de tamanho e debilitamento ou desgarro da parede aórtica (aneurismas e dissecções), o que poderia produzir uma ruptura e chegar a ser mortal, e insuficiência de válvulas cardíacas em pacientes que receberam fluoroquinolonas. Ver também a seção 2.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaram.es.
Ao comunicar efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não conserve a temperatura superior a 30ºC.
Mantenha a bolsa no embalagem exterior para protegê-lo da luz.
Não precisa proteger da luz durante a perfusão.
Levofloxacino Altan deve ser utilizado imediatamente após a retirada do sobre-embalagem.
Não utilize este medicamento após a data de caducidade que aparece no envase e o frasco após CAD. A data de caducidade é o último dia do mês que se indica.
Não utilize Levofloxacino Altan solução para perfusão se se der conta que a solução não é transparente, não é de cor amarelo-verdosa e/ou tem partículas no interior.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Pergunte a seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
O princípio ativo é levofloxacino.
Levofloxacino Altan solução para perfusão está disponível na apresentação de 500 mg em uma bolsa de plástico de 100 ml. Um ml de solução para perfusão contém 5 mg de levofloxacino.
Os demais componentes são: cloreto de sódio, ácido clorídrico (ajuste de pH) e água para preparações injetáveis (concentração de sódio: 15,4 mmol/100 ml).
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Levofloxacino Altan solução para perfusão é uma solução transparente, de cor amarelo-verdosa e sem partículas.
Apresenta-se em bolsa de plástico.
A bolsa de 100 ml está disponível em envases de 1 e 50 unidades (envase clínico).
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Titular da autorização de comercialização
Altan Pharmaceuticals, S.A.
Rua Cólquide 6. Portal 2, 1ª planta, escritório F. Edifício Prisma
28230 Las Rozas. Madrid
Espanha
Responsável pela fabricação
Altan Pharmaceuticals, S.A.
Pol. Ind. de Bernedo s/n
01118 Bernedo. Álava
Espanha
Este prospecto não contém toda a informação sobre seu medicamento. Se tiver alguma pergunta ou não estiver seguro de algo, consulte seu médico ou farmacêutico.
Data da última revisão deste prospecto: Maio 2025
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/