


Prospecto: informação para o paciente
Kisqali 200mg comprimidos revestidos com película
ribociclib
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O que é Kisqali
Kisqali contém o princípio ativo ribociclib, que pertence a um grupo de medicamentos denominados inibidores de quinases dependentes de ciclinas (CDK) 4 e 6.
Para que é utilizado Kisqali
Kisqali é utilizado em pacientes com um tipo de cancro da mama denominado cancro da mama positivo para o receptor hormonal e negativo para o receptor do factor de crescimento epidérmico humano (HER2), que:
Como actua Kisqali
Kisqali actua bloqueando os sinais de crescimento transmitidos pelas proteínas CDK 4 e 6, e desta forma impede o crescimento e a disseminação das células cancerosas. No cancro da mama precoce, pode prevenir que o cancro volte a aparecer após a cirurgia (o tratamento após a cirurgia é denominado tratamento adjuvante). No cancro da mama avançado ou metastásico, pode retardar a progressão do cancro.
Se tiver dúvidas sobre como actua Kisqali ou o motivo pelo qual lhe foi prescrito este medicamento, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Siga as instruções do seu médico cuidadosamente. Podem ser diferentes da informação geral neste prospecto.
Não tome Kisqali
Se acredita que pode ser alérgico, consulte o seu médico.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar Kisqali.
Se se encontra em alguma das seguintes situações antes de tomar Kisqali, consulte o seu médico ou farmacêutico:
Se se encontra em alguma das seguintes situações durante o tratamento com Kisqali, informe o seu médico ou farmacêutico:
Em caso de uma reação grave na pele, o seu médico indicará que deve interromper o tratamento com Kisqali imediatamente.
Se for necessário, o seu médico pode interromper ou reduzir a sua dose de Kisqali ou decidir suspender o tratamento com Kisqali de forma permanente.
Controlos durante o tratamento com Kisqali
Antes e durante o tratamento com Kisqali realizar-se-ão análises de sangue periódicas para comprovar a função do fígado e a quantidade de células sanguíneas (glóbulos brancos, glóbulos vermelhos e plaquetas) e os electrolitos (sales no sangue, incluindo potássio, cálcio, magnésio e fosfato) no corpo. Também se controlará a atividade do coração antes e durante o tratamento com Kisqali com uma prova denominada electrocardiograma (ECG). Se for necessário, realizar-se-ão análises adicionais para avaliar a função do rim durante o tratamento com Kisqali. Se for necessário, o seu médico pode reduzir a dose de Kisqali ou suspender o tratamento temporariamente para permitir que o fígado, o rim, as células sanguíneas, os níveis de electrolitos ou a atividade do coração se recuperem. O seu médico pode decidir interromper o tratamento com Kisqali de forma definitiva.
Crianças e adolescentes
Não se deve utilizar Kisqali em crianças e adolescentes com menos de 18 anos.
Outros medicamentos e Kisqali
Antes de tomar Kisqali, informe o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento, incluindo medicamentos com receita e sem receita, medicamentos à base de plantas, ou suplementos, porque estes podem influenciar o efeito de Kisqali. Informe sempre o seu médico se lhe foi prescrito um novo medicamento após começar o tratamento com Kisqali.
Isto inclui, em particular:
Kisqali pode aumentar ou diminuir os níveis no sangue de outros medicamentos. Isto inclui, em particular:
Consulte o seu médico ou farmacêutico se não tiver certeza se o seu medicamento é um dos descritos anteriormente.
Toma de Kisqali com alimentos e bebida
Não coma toranja nem alimentos que contenham toranja nem beba sumos que contenham toranjadurante o tratamento com Kisqali. Pode alterar a forma como Kisqali é processado no seu corpo e pode aumentar a quantidade de Kisqali no sangue, tornando-o menos eficaz.
Gravidez e amamentação
Se estiver grávida ou em período de amamentação, acredite que possa estar grávida ou tencione engravidar, consulte o seu médico antes de utilizar este medicamento.
O seu médico discutirá com si os possíveis riscos de tomar Kisqali durante a gravidez.
Gravidez e mulheres em idade fértil
Não se deve utilizar Kisqali durante a gravidez, pois pode prejudicar o feto. Se si é uma mulher em idade fértil, deve ter um teste de gravidez negativo antes de começar a tomar o tratamento com Kisqali. Deve utilizar uma anticoncepção eficaz (p. ex. anticonceptivos de dupla barreira, como preservativos e diafragma) enquanto estiver a tomar Kisqali e durante, pelo menos, 21 dias após a última dose. Consulte o seu médico sobre as opções de anticoncepção eficaz.
Amamentação
Não deve amamentar enquanto estiver a tomar Kisqali e durante, pelo menos, 21 dias após a última dose.
Condução e utilização de máquinas
O tratamento com Kisqali pode causar fadiga, tontura ou sensação de dar voltas. Por isso, deve ter precaução ao conduzir ou utilizar máquinas durante o tratamento com Kisqali.
Kisqali contém lecitina de soja
Se é alérgico a amendoins ou soja, não tome este medicamento.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro informá-lo-á exactamente sobre quantos comprimidos deve tomar e quais dias deve tomá-los. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Não altere a dose de Kisqali ou o esquema de tratamento sem falar com o seu médico.
Não deve exceder a dose recomendada prescrita pelo seu médico.
Quantos Kisqali deve tomar
Dose de início recomendada de Kisqali | Número de comprimidos | |
Cancro da mama precoce | 400 mg uma vez ao dia | 2 comprimidos de 200 mg |
Cancro da mama avançado ou metastásico | 600 mg uma vez ao dia | 3 comprimidos de 200 mg |
Nota: Um ciclo de tratamento dura 28 dias. Tome Kisqali uma vez ao dia apenas do dia 1 ao 21 de um ciclo de 28 dias. Não tome Kisqali nos dias 22 a 28 do ciclo. |
É muito importante seguir as instruções do seu médico. Se apresentar alguns efeitos adversos, o seu médico pode decidir que tome uma dose mais baixa, que interrompa o tratamento com Kisqali ou que deixe de tomar o medicamento de forma definitiva.
Quando tomar Kisqali
Tome Kisqali uma vez ao dia à mesma hora todos os dias, preferencialmente de manhã. Isto ajudá-lo-á a lembrar-se de tomar o seu medicamento e a detectar qualquer efeito adverso que possa ocorrer, para que possa contactar o seu médico rapidamente.
Como tomar Kisqali
Os comprimidos de Kisqali devem ser engolidos inteiros (os comprimidos não devem ser mastigados, triturados ou partidos antes de serem engolidos). Não tome um comprimido que esteja partido, rachado ou danificado.
Toma de Kisqali com alimentos e bebida
Deve tomar Kisqali uma vez ao dia, todos os dias, à mesma hora, preferencialmente de manhã. Pode tomá-lo com ou sem comida.
Durante quanto tempo tomar Kisqali
Tome Kisqali uma vez ao dia, nos dias 1 a 21 de um ciclo de 28 dias. Continue o tratamento com Kisqali durante o tempo que o seu médico indicar.
No cancro da mama precoce, recomenda-se uma duração máxima do tratamento de 3 anos. No cancro da mama avançado ou metastásico, é um tratamento a longo prazo. O seu médico controlará periodicamente a sua situação para comprovar que o tratamento está a ter o efeito desejado.
Se tomar mais Kisqali do que deve
Se tomar demasiados comprimidos, ou se outra pessoa tomar o seu medicamento, contacte um médico ou vá a um hospital imediatamente. Mostre o envase de Kisqali. Pode precisar de tratamento médico.
Se esquecer de tomar uma dose de Kisqali
Se sofrer vómitos após tomar a dose ou se esquecer de tomar uma dose, não tome a dose esquecida nesse dia. Tome a próxima dose no dia seguinte à hora prescrita.
Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas. Em vez disso, espere até a hora que deve tomar a próxima dose e, então, tome a dose de forma habitual.
Se interromper o tratamento com Kisqali
Se considerar que a dose que toma é demasiado alta ou demasiado baixa, contacte o seu médico. Não interrompa o tratamento com Kisqali, a menos que o seu médico o indique. Se interromper o tratamento com Kisqali, pode provocar que o seu cancro piore.
Se tiver alguma outra dúvida sobre a utilização deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Leia este apartado com atenção. Os efeitos adversos que poderiam ser graves são apresentados em primeiro lugar (“Alguns efeitos adversos podem ser graves”), e a seguir são descritos todos os demais efeitos adversos (“Outros efeitos adversos possíveis”) em ordem decrescente de frequência.
Câncer de mama precoce
Alguns efeitos podem ser graves
Seu médico pode indicar que você tome uma dose mais baixa, que interrompa o tratamento com Kisqali ou que suspenda o tratamento de forma permanente. Informe imediatamente ao seu médico se tiver algum dos seguintes sintomas durante o tratamento com Kisqali:
Outros efeitos adversos possíveis
Outros efeitos adversos incluem os seguintes que são detalhados a seguir. Se estes efeitos adversos passam a ser graves, informe ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 de cada 10pacientes)
Frequentes(podem afetar até 1 de cada 10pacientes)
Câncer de mama avançado ou metastásico
Alguns efeitos adversos podem ser graves
Seu médico pode indicar que você tome uma dose mais baixa, que interrompa o tratamento com Kisqali ou que suspenda o tratamento de forma permanente.Informe imediatamente ao seu médico se tiver algum dos seguintes sintomas durante o tratamento com Kisqali:
Outros efeitos adversos possíveis
Outros efeitos adversos incluem os seguintes que são detalhados a seguir. Se estes efeitos adversos passam a ser graves, informe ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 de cada 10pacientes)
Frequentes(podem afetar até 1 de cada 10pacientes)
Raro(pode afetar até 1 de cada 1000pacientes)
Uma reação cutânea que causa pontos vermelhos ou manchas na pele, que podem parecer uma diana ou um «olho de boi» com um centro de cor vermelha escura rodeado de anéis vermelhos mais pálidos (eritema multiforme)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e no blister. A data de validade é o último dia do mês que é indicado.
Farmácia: Conservar em geladeira (entre 2 °C e 8 °C) durante um período de até 10 meses.
Paciente: Conservar abaixo de 25 °C durante um período de até 2 meses. Conservar no envase original.
Não tome este medicamento se observar qualquer dano no envase ou se mostrar algum sinal de manipulação.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se desfazer dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição deKisqali
Núcleo do comprimido: celulose microcristalina; crospovidona tipo A; hidroxipropil celulosa de baixo grau de substituição; estearato de magnésio; sílica coloidal anidra.
Material da cobertura pelicular: óxido de ferro preto (E172); óxido de ferro vermelho (E172); lecitina de soja (E322) (ver “Kisqali contém lecitina de soja” na seção 2); álcool polivinílico (parcialmente hidrolisado); talco; dióxido de titânio (E171); goma xantana.
Aspecto deKisqalie conteúdo do envase
Kisqali é apresentado como comprimidos revestidos com película em blisters.
Os comprimidos revestidos com película são de cor violeta grisácea clara, sem ranhura, redondos, gravados com «RIC» em uma face e «NVR» na outra face.
Estão disponíveis os seguintes tamanhos de envase: Envases que contêm 21, 42 ou 63 comprimidos revestidos com película e envases múltiplos que contêm 63 (3 envases de 21), 126 (3 envases de 42) ou 189 (3 envases de 63) comprimidos revestidos com película.
Envases de Kisqali que contêm 63 comprimidos, destinados para os pacientes que tomam a dose diária de ribociclib de 600 mg (3 comprimidos uma vez ao dia).
Envases de Kisqali que contêm 42 comprimidos, destinados para os pacientes que tomam a dose diária de ribociclib de 400 mg (2 comprimidos uma vez ao dia).
Envases de Kisqali que contêm 21 comprimidos, destinados para os pacientes que tomam a dose mais baixa de ribociclib diária de 200 mg (1 comprimido uma vez ao dia).
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Novartis Europharm Limited
Edifício Vista
Elm Park, Merrion Road
Dublín 4
Irlanda
Responsável pela fabricação
Novartis Pharma GmbH
Roonstrasse 25
90429 Nuremberg
Alemanha
Lek Pharmaceuticals d.d.
Verovškova Ulica 57
1526 Ljubljana
Eslovênia
Novartis Pharmaceutical Manufacturing LLC
Verovškova Ulica 57
1000 Ljubljana
Eslovênia
Novartis Pharma GmbH
Sophie-Germain-Strasse 10
90443 Nürnberg
Alemanha
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Novartis Pharma N.V. Tel: +32 2 246 16 11 | Lituânia SIA Novartis Baltics Lituânia filial Tel: +370 5 269 16 50 |
| Luxemburgo Novartis Pharma N.V. Tel: +32 2 246 16 11 |
República Tcheca Novartis s.r.o. Tel: +420 225 775 111 | Hungria Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Dinamarca Novartis Healthcare A/S Tlf: +45 39 16 84 00 | Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872 |
Alemanha Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0 | Países Baixos Novartis Pharma B.V. Tel: +31 88 04 52 111 |
Estônia SIA Novartis Baltics Estônia filial Tel: +372 66 30 810 | Noruega Novartis Norge AS Tlf: +47 23 05 20 00 |
Grécia Novartis (Hellas) A.E.B.E. Tel: +30 210 281 17 12 | Áustria Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
Espanha Novartis Farmacéutica, S.A. Tel: +34 93 306 42 00 | Polônia Novartis Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 375 4888 |
França Novartis Pharma S.A.S. Tel: +33 1 55 47 66 00 | Portugal Novartis Farma – Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Croácia Novartis Croácia d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 | Romênia Novartis Pharma Services Romania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Irlanda Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 | Eslovênia Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Islândia Vistor hf. Tel: +354 535 7000 | Eslováquia Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439 |
Itália Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 | Finlândia Novartis Finland Oy Tel: +358 (0)10 6133 200 |
Chipre Novartis Pharma Services Inc. Tel: +357 22 690 690 | Suécia Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Letônia SIA Novartis Baltics Tel: +371 67 887 070 |
Data da última revisão deste prospecto
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de KISQALI 200 mg COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA – sujeita a avaliação médica e regras locais.