


Pergunte a um médico sobre a prescrição de ESPEROCT 500 UI PÓ E SOLVENTE PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL
Prospecto: informação para o utilizador
Esperoct 500UI pó e diluente para solução injectável
Esperoct 1000UI pó e diluente para solução injectável
Esperoct 1500UI pó e diluente para solução injectável
Esperoct 2000UI pó e diluente para solução injectável
Esperoct 3000UI pó e diluente para solução injectável
Esperoct 4000UI pó e diluente para solução injectável
Esperoct 5000UI pó e diluente para solução injectável
turoctocog alfa pegol [factor VIII de coagulação humano pegilado (ADNr)]
Este medicamento está sujeito a acompanhamento adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre a sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da secção 4 inclui informação sobre como comunicar estes efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informação importante para si.
Conteúdo do prospecto
O que é Esperoct
Esperoct contém o princípio ativo turoctocog alfa pegol e é um medicamento de factor VIII de coagulação recombinante de acção prolongada. O factor VIII é uma proteína que se encontra no sangue e que ajuda a prevenir e a deter o sangramento.
Para que é utilizado Esperoct
Esperoct é utilizado para tratar e prevenir sangramentos em pessoas de todos os grupos etários com hemofilia A (deficiência congénita de factor VIII).
Em pessoas com hemofilia A, o factor VIII falta ou não funciona correctamente. Esperoct substitui este factor VIII ausente ou defeituoso e ajuda a que o sangue forme coágulos no local do sangramento.
Não use Esperoct
Não use Esperoct se se encontrar em alguma das situações acima. Se não tiver a certeza, consulte o seu médico antes de usar este medicamento.
Advertências e precauções
Uso prévio de medicamentos com factorVIII
Informa ao seu médico se usou anteriormente medicamentos com factor VIII, especialmente se desenvolveu inibidores (anticorpos) contra o medicamento, porque pode haver risco de que isso volte a acontecer.
Reacções alérgicas
Existe risco de que se possa produzir uma reacção alérgica grave e repentina (p. ex., uma reacção anafiláctica) a Esperoct.
Se apresentar sinais precoces de reacções alérgicas, detenha a injeção e entre em contacto com o seu médico ou com o serviço de urgências imediatamente. Estes sinais precoces podem ser erupção, sarpullido, ronchas, picazón em amplas zonas da pele, enrubescimento e/ou inchação dos lábios, da língua, da face ou das mãos, dificuldade para engolir ou respirar, sibilâncias, opressão no peito, pele pálida e fria, palpitações, ou tontura, dor de cabeça, náuseas e vómitos.
Desenvolvimento de “inibidores do factorVIII” (anticorpos)
Podem desenvolver-se inibidores (anticorpos) durante o tratamento com todos os medicamentos com factor VIII
Complicações relacionadas com o catéter
Se tem um catéter por onde se lhe injetam medicamentos no sangue (um dispositivo de acesso venoso central), pode desenvolver infecções ou coágulos de sangue no local de inserção do catéter.
Doença do coração
Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver uma doença cardíaca ou se tiver risco de padecer uma doença cardíaca.
Outros medicamentos e Esperoct
Informa ao seu médico se está a usar, usou recentemente ou possa ter que usar qualquer outro medicamento.
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico antes de usar este medicamento.
Condução e uso de máquinas
A influência de Esperoct sobre a capacidade para conduzir e utilizar máquinas é nula.
Diminuição da actividade do factorVIII em pacientes previamente não tratados
Pode produzir-se uma diminuição da actividade do factor VIII no início do tratamento. Se o seu sangramento não estiver a ser controlado com Esperoct, informe o seu médico.
Diminuição da actividade do factorVIII em pacientes previamente tratados
Pode produzir-se uma diminuição da actividade de factor VIII no início do tratamento. Informe ao seu médico se a sua dose habitual de Esperoct não estiver a controlar o seu sangramento.
Esperoct contém sódio
Este medicamento contém 30,5 mg de sódio (componente principal da sal de mesa/para cozinhar) por frasco reconstituído. Equivale a 1,5% da ingestão diária máxima de sódio recomendada para um adulto.
Um médico com experiência no tratamento de pessoas com hemofilia A iniciará o tratamento com Esperoct.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida sobre como usar Esperoct, consulte de novo o seu médico.
Como se administra Esperoct
Esperoct é administrado por injeção numa veia (via intravenosa), ver “Instruções para utilizar Esperoct” para obter mais informação.
Quanto usar
O seu médico calculará a sua dose com base no seu peso corporal e se é para prevenir ou tratar um sangramento.
Para prevenir sangramentos
Para crianças (menores de 12 anos de idade), a dose recomendada é de 65 UI de Esperoct por kg de peso corporal duas vezes por semana. O seu médico pode escolher outra dose ou a frequência com que se devem administrar as injeções, de acordo com as suas necessidades.
Para adultos e adolescentes (12 anos de idade ou mais), a dose recomendada é 50 UI de Esperoct por kg de peso corporal cada 4 dias. O seu médico pode escolher outra dose ou a frequência com que se devem administrar as injeções, de acordo com as suas necessidades.
Para tratar sangramentos
A dose de Esperoct é calculada com base no seu peso corporal e nos níveis de factor VIII que se desejam alcançar. O valor desejado de níveis de factor VIII depende da gravidade e da localização do sangramento. Informe ao seu médico se a sua dose habitual de Esperoct não estiver a controlar o seu sangramento.
Uso em crianças e adolescentes
Para crianças (menores de 12 anos de idade), a dose recomendada é de 65 UI de Esperoct por kg de peso corporal duas vezes por semana. Os adolescentes (12 anos de idade ou mais) podem usar a mesma dose que os adultos.
Se usar mais Esperoct do que deve
Se usar mais Esperoct do que deve, contacte o seu médico imediatamente.
Use sempre Esperoct tal como o seu médico lhe indicou. Se não tiver a certeza, consulte o seu médico. Para mais informação, ver “Desenvolvimento de inibidores do factor VIII (anticorpos)” na secção 2.
Se esquecer de usar Esperoct
Se esquecer de uma dose, injete a dose omitida assim que se lembrar. Não injete uma dose dupla para compensar a dose esquecida. Continue com a próxima injeção como estava programada e siga os conselhos do seu médico. Se tiver alguma dúvida, contacte o seu médico.
Se interromper o tratamento com Esperoct
Não interrompa o tratamento com Esperoct sem falar antes com o seu médico.
Se interromper o tratamento com Esperoct, deixará de estar protegido contra o sangramento ou é possível que um sangramento já existente não se detenha. Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Reacções alérgicas (hipersensibilidade)
Detenha a injeção imediatamente se desenvolver reacções alérgicas graves e repentinas (reacções anafilácticas). Se apresentar algum dos seguintes sintomas de uma reacção alérgica, entre em contacto com o seu médico ou com o serviço de urgências imediatamente:
Desenvolvimento de “inibidores do factorVIII” (anticorpos)
Se recebeu previamente mais de 150 dias de tratamento com factor VIII, pode desenvolver inibidores (anticorpos) (pode afectar até 1 em cada 100 pessoas). Se isso lhe acontecer, o tratamento pode deixar de actuar adequadamente e pode sofrer um sangramento persistente. Se isso acontecer, entre em contacto com o seu médico imediatamente. Ver “Desenvolvimento de inibidores do factor VIII (anticorpos)” na secção 2.
Foram observados os seguintes efeitos adversos com Esperoct
Efeitos adversos muito frequentes(podem afectar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos frequentes(podem afectar até 1 em cada 10 pessoas)
Efeitos adversos pouco frequentes(podem afectar até 1 em cada 100 pessoas)
Outros efeitos adversos possíveis(frequência não conhecida)
Diminuição da actividade do factor VIII em ausência de inibidores do factor VIII.
Pode produzir-se uma resposta temporal do sistema imunitário no início do tratamento, o que pode reduzir a eficácia do medicamento.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para proporcionar mais informação sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase e nas etiquetas do frasco e da seringa pré-carregada após “CAD”. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Antes da reconstituição(antes de misturar o pó com o diluente):
Conservar em frigorífico (entre 2 °C e 8 °C). Esperoct pode ser conservado
Quando começar a conservar Esperoct fora do frigorífico, anote a data e a temperatura de armazenamento no local provido no envase de cartão.
Uma vez que tenha retirado o medicamento do frigorífico para armazená-lo, não pode voltar a colocá-lo no frigorífico. Não congelar. Conservar no embalagem original para protegê-lo da luz.
Depois da reconstituição(depois de ter misturado o pó com o diluente – 500 UI, 1 000 UI, 1 500 UI, 2 000 UI, 3 000 UI):
Uma vez que se tenha reconstituído Esperoct, deve ser utilizado imediatamente. Se não puder utilizar a solução reconstituída imediatamente, deve ser utilizado em
Depois da reconstituição(depois de ter misturado o pó com o diluente – 4 000 UI, 5 000 UI):
Foi demonstrada a estabilidade química e física em uso para:
O pó do frasco é um pó de branco a branquecino. Se a cor do pó tiver mudado, não o utilize.
A solução reconstituída deve ser transparente e incolor. Não utilize a solução reconstituída se observar que contém partículas ou decoloração.
Os medicamentos não devem ser jogados nos esgotos nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Esperoct
Ver seção 2 “Esperoct contém sódio”.
Depois da reconstituição com o diluente fornecido [solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%)], a solução injetável preparada contém 125, 250, 375, 500, 750, 1 000 ou 1 250 UI de turoctocog alfa pegol por ml, respectivamente (com base na concentração de turoctocog alfa pegol, ou seja, 500, 1 000, 1 500, 2 000, 3 000, 4 000 ou 5 000 UI).
Aspecto de Esperoct e conteúdo do frasco
Esperoct está disponível em frascos que contêm 500 UI, 1 000 UI, 1 500 UI, 2 000 UI, 3 000 UI, 4 000 UI ou 5 000 UI. Cada frasco de Esperoct contém um frasco com pó de cor branca a esbranquiçada, uma seringa pré-carregada com 4 ml de um diluente incolor e transparente, uma vara do êmbolo e um adaptador de frasco.
Título da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
DK-2880 Bagsværd, Dinamarca
Data da última revisão deste prospecto:
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
Instruções de uso de Esperoct Leia atentamente estas instruções antes de usar Esperoct. Esperoct é fornecido na forma de pó. Antes da injeção, deve ser reconstituído com o diluente fornecido na seringa. O diluente é uma solução injetável de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%). O medicamento reconstituído deve ser injetado em uma veia [injeção intravenosa (IV)]. Os elementos deste frasco são projetados para reconstituir e injetar Esperoct. Também precisará:
Estes elementos não estão incluídos no frasco de Esperoct. Não use o equipamento sem ter recebido a formação adequada de seu médico ou enfermeiro. Lave sempre as mãos e certifique-se de que a área ao seu redor esteja limpa. Ao preparar e injetar o medicamento diretamente em uma veia, é importante usar uma técnica limpa e sem germes (asséptica).Uma técnica incorreta pode introduzir germes capazes de infectar o sangue. Não abra o equipamento até que esteja pronto para usá-lo. Não use o equipamento se ele tiver caído ou sido danificado.Use um frasco novo em seu lugar. Não use o equipamento se ele tiver expirado.Use um frasco novo em seu lugar. A data de expiração está impressa na embalagem exterior, no frasco, no adaptador do frasco e na seringa pré-carregada. Não use o equipamento se suspeitar que ele esteja contaminado.Use um frasco novo em seu lugar. Não descarte nenhum elemento até que a solução reconstituída tenha sido injetada. O equipamento é de uso único. | |
Conteúdo O frasco contém:
| |
| |
Não use nenhum outro sistema para aquecero frasco e a seringa pré-carregada. |
|
|
|
Se o papel protetor não estiver totalmente selado ou se estiver rompido, não use o adaptador de frasco. Não retire o adaptador de frasco da cobertura protetora com os dedos. Se tocar a espiga do adaptador de frasco, pode transferir germes dos dedos. |
|
Uma vez unido, não retire do frasco o adaptador de frasco. |
|
Não retire o adaptador de frascoao retirar a cobertura protetora. |
|
|
|
Não toque a ponta da seringadebaixo da tampa da seringa. Se tocar a ponta da seringa, pode transferir germes dos dedos. Se a tampa da seringa estiver frouxa ou faltar, não use a seringa pré-carregada. |
|
|
|
|
|
Não agite o frasco, pois isso produziria espuma.
|
|
Recomenda-se usar Esperoct imediatamente após a reconstituição. Se não puder usar a solução de Esperoct reconstituída imediatamente (aplica-se a 500UI, 1000UI, 1500UI, 2000UI, 3000UI),deve usá-la em um prazo de:
Se não puder usar a solução de Esperoct reconstituída imediatamente (aplica-se a 4000UI, 5000UI),deve usá-la em um prazo de:
Armazene o medicamento reconstituído no frasco. Não congele a solução reconstituída nem a armazene em seringas. Armazenea solução reconstituída longe da luz direta. Se a dose necessária exigir mais de um frasco, repita os passos Aaté Jcom mais frascos, adaptadores de frasco e seringas pré-carregadas até alcançar a dose necessária. | |
Se em algum momento houver ar na seringa, injete o ar de volta no frasco.
|
|
Não toque a ponta da seringa. Se tocar a ponta da seringa, pode transferir germes dos dedos. |
|
Agora Esperoct está pronto para ser injetado em uma veia.
Não misture Esperoct com outras injeções ou medicamentos intravenosos. Injeção de Esperoct por meio de conectores sem agulha para catéteres intravenosos (IV) Precaução:A seringa pré-carregada é de vidro e é projetada para ser compatível com conexões luer-lock padrão. Alguns conectores sem agulha que apresentam uma espiga interna são incompatíveis com a seringa pré-carregada. Essa incompatibilidade pode impedir a administração do medicamento e causar danos ao conector sem agulha. Injeção da solução por meio de um dispositivo de acesso venoso central (DAVC) como um catéter venoso central ou um porto subcutâneo:
| |
Eliminação
Não os jogue na lixeira doméstica. |
|
Não desmonte o equipamento antes de eliminá-lo. Não reutilize o equipamento. |
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de ESPEROCT 500 UI PÓ E SOLVENTE PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL – sujeita a avaliação médica e regras locais.