


Pergunte a um médico sobre a prescrição de EMTRICITABINA/TENOFOVIR DISOPROXIL MYLAN 200 mg/245 mg COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA
Prospecto: informação para o utilizador
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan 200 mg/245 mg comprimidos revestidos com película EFG
emtricitabina/tenofovir disoproxilo
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan contém dois princípios ativos, emtricitabinae tenofovir disoproxilo. Ambos os princípios ativos são fármacos antirretroviraisque são utilizados para tratar a infecção por VIH. Emtricitabina é um inibidor da transcriptase inversa análogo de nucleósidoe tenofovir é um inibidor da transcriptase inversa análogo de nucleótido. São conhecidos geralmente com o nome de ITIAN e actuam interferindo no trabalho normal de uma enzima (transcriptase inversa) que é essencial para que o vírus se reproduza.
As pessoas que estão infectadas por VIH ainda podem transmitir o VIHa outras pessoas enquanto estiverem a tomar este medicamento, embora o tratamento antirretroviral eficaz reduza o risco. Consulte o seu médico sobre quais as precauções necessárias para não infectar outras pessoas.
Este medicamento não é uma cura para a infecção por VIH. Enquanto estiver a tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan, pode continuar a sofrer de infecções ou outras doenças associadas à infecção por VIH.
Não tome Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan para tratar o VIH ou reduzir o risco de contrair VIH se é alérgicoa emtricitabina, tenofovir, tenofovir disoproxilo ou a qualquer outro componente deste medicamento (incluídos na secção 6).
Se lhe acontecer isto, ligue para o seu médico imediatamente.
Antes de tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan para reduzir o risco de contrair VIH:
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan só pode ajudar a reduzir o risco de contrair VIH antesde que esteja infectado.
Informe o seu médico sobre qualquer doença semelhante à gripe, seja no mês anterior ao início do tratamento com Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan ou em qualquer momento enquanto o estiver a tomar.
Advertências e precauções
Quando tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan para reduzir o risco de contrair VIH:
Consulte o seu médico se tiver mais perguntas sobre como prevenir o contágio do VIH ou prevenir a sua transmissão a outras pessoas.
Quando tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan para tratar o VIH ou reduzir o risco de contrair VIH:
Tenofovir disoproxilo também pode causar perda de massa óssea. A perda óssea mais pronunciada foi observada em estudos clínicos quando os pacientes foram tratados com tenofovir disoproxilo em combinação com um inibidor de protease potenciado.
Em geral, os efeitos de tenofovir disoproxilo sobre a saúde óssea a longo prazo e o risco futuro de fracturas em pacientes adultos e pediátricos são imprecisos.
Informe o seu médico se sabe que tem osteoporose. Os pacientes com osteoporose têm um maior risco de sofrer fracturas.
conheça o estado da sua infecção por vírus da hepatite B (VHB) antes de começar a tomar emtricitabina/tenofovir disoproxilo. Se tem VHB, há um grande risco de sofrer problemas hepáticos quando deixar de tomar emtricitabina/tenofovir disoproxilo, independentemente de se também tem VIH. É importante não deixar de tomar emtricitabina/tenofovir disoproxilo sem consultar o seu médico: ver secção 3, Não deixe de tomar emtricitabina/tenofovir disoproxilo Mylan.
Crianças e adolescentes
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan não deve ser administrado em crianças menores de 12 anos de idade.
Outros medicamentos e Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan
Não tome Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylanse já está a tomar outros medicamentos que contenham os componentes deste medicamento (emtricitabina e tenofovir disoproxilo) ou qualquer outro medicamento antiviral que contenha tenofovir alafenamida, lamivudina ou adefovir dipivoxil.
Toma de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan com outros medicamentos que possam danificar os seus rins: é especialmente importante que diga ao seu médico se está a tomar algum destes medicamentos, incluindo:
Se está a tomar outro medicamento antiviral chamado inibidor de protease para tratar o VIH, o seu médico pode solicitar que se faça análises de sangue para controlar estreitamente a função renal.
Também é importante que informe o seu médicose está a tomar ledipasvir/sofosbuvir, sofosbuvir/velpatasvir ou sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir para tratar a infecção por vírus da hepatite C.
Toma de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan com outros medicamentos que contenham didanosina (para o tratamento da infecção por VIH):Tomar emtricitabina/tenofovir disoproxilo com outros medicamentos antivirais que contenham didanosina pode aumentar os níveis de didanosina no seu sangue e pode reduzir a contagem de células CD4. Quando se tomam juntos medicamentos que contenham tenofovir disoproxilo e didanosina, foram comunicados, em raras ocasiões, inflamação do pâncreas e acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue) em alguns casos mortais. O seu médico considerará cuidadosamente se tratar com combinações de tenofovir e didanosina.
Informe o seu médicose está a tomar algum destes medicamentos. Informe o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento.
Toma de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan com alimentos e bebidas
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acha que pode estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Se tomou Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan durante a gravidez, o seu médico pode solicitar que se faça análises de sangue periódicas e outras provas diagnósticas para controlar o desenvolvimento do seu filho. Em crianças cujas mães tomaram ITIANs durante a gravidez, o benefício da proteção contra o VIH pesou mais que o risco de efeitos secundários.
Isso deve-se a que os princípios ativos deste medicamento passam para o leite materno.
Condução e uso de máquinas
Emtricitabina/tenofovir disoproxilo pode causar tonturas. Se nota tonturas durante o tratamento com este medicamento, não conduzanem maneje ferramentas ou máquinas.
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan contém lactose.
Se o seu médico lhe comunicou que padece intolerância a certos açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
A dose recomendada de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan para tratar o VIH é:
A dose recomendada de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan para reduzir o risco de contrair VIH é:
Se tiver dificuldade em engolir, pode usar a ponta de uma colher para esmagar o comprimido. Então, misture o pó com aproximadamente 100 ml de água (meio copo), sumo de laranja ou de uva, e beba imediatamente.
Consulte o seu médico se tiver alguma pergunta sobre como prevenir o contágio do VIH ou prevenir a sua transmissão a outras pessoas.
Se tomar mais Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan do que deve
Se tomou acidentalmente mais da dose recomendada de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan, consulte o seu médico ou acuda ao serviço de urgências mais próximo. Leve consigo o frasco de comprimidos ou o envase para que possa descrever facilmente o que tomou.
Se esqueceu de tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan
É importante que não esqueça uma dose de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan.
Se vomitar antes de que transcorra 1 hora após ter tomado Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan,tome outro comprimido. Não precisa tomar outro comprimido se vomitou mais de uma hora após a tomada deste medicamento.
Não interrompa o tratamento com Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan
Não interrompa o tratamento com Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan sem consultar com o seu médico.
Fale com o seu médico imediatamentesobre sintomas novos ou incomuns após suspender o tratamento, particularmente sintomas que associe com a infecção por vírus da hepatite B.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Efeitos adversos graves possíveis:
Se pensa que pode ter acidose láctica, procure atendimento médico imediatamente.
Se nota estes ou qualquer sintoma de inflamação ou infecção, procure atendimento médico imediatamente.
Efeitos adversos possíveis:
Efeitos adversos muito frequentes
(podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas)
Os exames também podem mostrar:
Efeitos adversos frequentes
(podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Os exames também podem mostrar:
Efeitos adversos pouco frequentes
(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Os exames também podem mostrar:
Efeitos adversos raros
(podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas)
O dano nas células do túbulo renal pode estar associado a ruptura muscular, debilitamento dos ossos (com dor nos ossos e que às vezes termina em fraturas), dor muscular, debilidade muscular e diminuição dos níveis de potássio ou de fosfato no sangue.
Se nota qualquer efeito adverso mencionado anteriormente ou se algum dos efeitos adversos piora, fale com seu médico ou farmacêutico.
Desconhece-se a frequência dos seguintes efeitos adversos.
Se nota algum desses sintomas, fale com seu médico.
Durante o tratamento do VIH pode haver um aumento no peso e nos níveis de glicose e lípidos no sangue. Isso pode estar em parte relacionado com a recuperação da saúde e com o estilo de vida e, no caso dos lípidos no sangue, algumas vezes com os medicamentos para o VIH por si mesmos. Seu médico irá controlar essas mudanças.
Outros efeitos nos crianças
Se nota algum desses sintomas, informe seu médico.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimenta qualquer tipo de efeito adverso, consulte seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no frasco e caixa após CAD ou EXP. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Embalação de frasco: use em um prazo de 90 dias após a abertura inicial.
Não conserve a uma temperatura superior a 25°C. Conserve na embalagem original para protegê-lo da umidade.
Os medicamentos não devem ser jogados pelos esgotos nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos embalagens e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan
Aspecto de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan e conteúdo do embalagem
Os comprimidos de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Mylan são de cor verde clara, revestidos com película, com forma de cápsula, biconvexos, de dimensões 19,8 x 9,00 mm, marcados em uma das faces com uma “M” e com “ETD” na outra face.
Este medicamento está disponível em frascos de plástico com um dessecante (NÃO INGIRA O DESSECANTE) que contêm 30 comprimidos revestidos com película e em embalagens múltiplas de 90 comprimidos revestidos com película que incluem 3 frascos, cada um deles com 30 comprimidos revestidos com película ou em embalagens de blister com um dessecante incorporado que contêm 30, 30 x 1, 90 x 1, 100 x 1 comprimidos revestidos com película e embalagens de blister que contêm 30, 30 x 1, 90 x 1, 100 x 1 comprimidos revestidos com película.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de embalagens estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização:
Mylan Pharmaceuticals Limited
Damastown Industrial Park
Mulhuddart, Dublin 15
DUBLIN
Irlanda
Responsável pela fabricação:
Mylan Hungary Kft
Mylan utca 1, H-2900 Komárom,
Hungria
McDermott Laboratories Limited sob o nome comercial de Gerard Laboratories e Gerard Laboratories sob o nome comercial de Mylan Dublin
35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublín 13
Irlanda
Medis International a.s
vyrobani zavod Bolatice, Prumyslova, -961/16, Bolatice
747 23, República Checa
Mylan Germany GmbH
Zweigniederlassung Bad Homburg v. d. Hoehe, Benzstrasse 1
Bad Homburg v. d. Hoehe
Hessen, 61352,
Alemanha
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Mylan bvba/sprl Tel: + 32 (0)2 658 61 00 | Lituânia Mylan Healthcare UAB Tel: +370 5 205 1288 |
| Luxemburgo Mylan bvba/sprl Tel: + 32 02 658 61 00 (Bélgica) |
República Checa Viatris CZ.s.r.o. Tel: +420 222 004 400 | Hungria Mylan EPD Kft Tel: + 36 1 465 2100 |
Dinamarca Viatris ApS Tlf: +45 28 11 69 32 | Malta V.J. Salomone Pharma Ltd Tel: + 356 2122 01 74 |
Alemanha Viatris Healthcare GmbH Tel: + 49 800 0700 800 | Países Baixos Mylan BV Tel: + 31 (0)20 426 3300 |
Estônia BGP Products Switzerland GmbH Eesti filial Tel: + 372 6363 052 | Noruega Viatris Healthcare Norge AS Tel: + 47 66 75 33 00 |
Grécia Generics Pharma Hellas ΕΠΕ Τηλ: +30 210 993 6410 | Áustria Arcana Arzneimittel GmbH Tlf: +43 1 416 2418 |
Espanha Viatris Pharmaceuticals, S.L.U. Tel: + 34 900 102 712 | Polônia Mylan Healthcare Sp. z.o.o. Tel: + 48 22 546 64 00 |
França Mylan S.A.S Tél: +33 4 37 25 75 00 | Portugal Mylan, Lda. Tel: + 351 21 412 72 00 |
Croácia Mylan Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 23 50 599 | Romênia BGP Products SRL Tel: +40 372 579 000 |
Irlanda Mylan Ireland Limited Tel: +353 1 8711600 | Eslovênia Viatris d.o.o. Tel: + 386 1 236 31 80 |
Islândia Icepharma hf. Símí: +354 540 8000 | Eslováquia Viatris Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 32 199 100 |
Itália Mylan Italia S.r.l. Tel: + 39 02 612 46921 | Finlândia Viatris Oy Puh/Tel: + 358 20 720 9555 |
Chipre Varnavas Hadjipanayis Ltd Τηλ: +357 2220 7700 | Suécia Viatris AB Tel: + 46 (0)8 630 19 00 |
Letônia Mylan Healthcare SIA Tel: +371 676 055 80 | Reino Unido (Irlanda do Norte) Mylan IRE Healthcare Limited Tel: +353 18711600 |
Data da última revisão deste prospecto: novembro 2021
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
As melhores alternativas com o mesmo princípio ativo e efeito terapêutico.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de EMTRICITABINA/TENOFOVIR DISOPROXIL MYLAN 200 mg/245 mg COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA – sujeita a avaliação médica e regras locais.