Prospecto: informação para o utilizador
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka 200 mg/245 mg comprimidos revestidos com película EFG
emtricitabina/tenofovir disoproxilo
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka contém dois princípios ativos, emtricitabinae tenofovirdisoproxilo. Ambos os princípios ativos são fármacos antirretroviraisque são utilizados para tratar a infecção por VIH. Emtricitabina é um inibidor da transcriptase inversa análogo de nucleósidoe tenofoviré um inibidor da transcriptase inversa análogo de nucleótido. São conhecidos geralmente com o nome de ITIAN e actuam interferindo no trabalho normal de uma enzima (transcriptase inversa) que é essencial para que o vírus se reproduza.
As pessoas que estão infectadas por VIH ainda podem transmitir o VIHaos outros enquanto estiverem a tomar este medicamento, embora o tratamento antirretroviral eficaz reduza o risco.
Consulte o seu médico sobre quais as precauções necessárias para não infectar outras pessoas.
Este medicamento não é uma cura para a infecção por VIH. Enquanto estiver a tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka, pode continuar a sofrer de infecções ou outras doenças associadas à infecção por VIH.
Ver secção 2 para consultar uma lista de precauções a ter em conta contra a infecção por VIH.
Não tome Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka para tratar o VIH ou reduzir o risco de contrair VIH: se é alérgico a emtricitabina, tenofovir, tenofovir disoproxilo, ou a algum dos outros componentes deste medicamento (incluídos na secção 6).
?Se este é o seu caso, informe o seu médico imediatamente.
Antes de tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka para reduzir o risco de contrair VIH:
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka só pode ajudar a reduzir o risco de contrair VIH
antesde que esteja infectado.
Estes podem ser sinais de infecção por VIH:
? Informe o seu médico sobre qualquer doença semelhante à gripe, seja no mês anterior ao início do tratamento com Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka ou em qualquer momento enquanto estiver a tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka.
Advertências e precauções
Quando tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka para reduzir o risco de contrair VIH:
Consulte o seu médico se tiver mais perguntas sobre como prevenir o contágio do VIH ou a sua transmissão a outras pessoas.
Quando tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka para tratar o VIH ou reduzir o risco de contrair VIH:
Em geral, os efeitos de tenofovir disoproxilo sobre a saúde óssea a longo prazo e o risco futuro de fracturas em pacientes adultos e pediátricos são imprecisos.
Informe o seu médico se sabe que tem osteoporose. Os pacientes com osteoporose correm um maior risco de sofrer fracturas.
Crianças e adolescentes
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka não deve ser administrado em crianças menores de 12 anos de idade.
Outros medicamentos e Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka
Não tome Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krkase já está a tomar outros medicamentos que contenham os componentes de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka (emtricitabina e tenofovir disoproxilo) ou qualquer outro medicamento antiviral que contenha tenofovir alafenamida, lamivudina ou adefovir dipivoxil.
Toma de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka com outros medicamentos que possam danificar os rins: é especialmente importante que diga ao seu médico se está a tomar algum destes medicamentos. Inclui:
Se está a tomar outro medicamento antiviral chamado inibidor de protease para tratar o VIH, o seu médico pode solicitar-lhe análises de sangue para controlar estreitamente a função renal.
Também é importante que informe o seu médicose está a tomar ledipasvir/sofosbuvir, sofosbuvir/velpatasvir ou sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir para tratar a infecção por o vírus da hepatite C.
Toma de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka com outros medicamentos que contenham didanosina (para o tratamento da infecção por VIH):Tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka com outros medicamentos antivirais que contenham didanosina pode aumentar os níveis de didanosina no sangue e pode reduzir a contagem de células CD4. Quando se tomam juntos medicamentos que contenham tenofovir disoproxilo e didanosina, foram comunicados, em raras ocasiões, inflamação do pâncreas e acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue) em alguns casos mortais. O seu médico considerará cuidadosamente se tratará com combinações de tenofovir e didanosina.
? Informe o seu médicose está a tomar algum destes medicamentos. Informe o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pudesse ter que tomar qualquer outro medicamento.
Toma de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka com alimentos e bebidas
Gravidez e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Se esteve a tomar Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka durante a gravidez, o seu médico pode solicitar-lhe análises de sangue periódicas e outras provas diagnósticas para controlar o desenvolvimento do seu filho. Em crianças cujas mães tomaram ITIANs durante a gravidez, o benefício da proteção contra o VIH foi maior que o risco dos efeitos adversos.
Condução e uso de máquinas
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka pode causar tonturas. Se se sentir tonto durante o tratamento com Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka, não conduza nem maneje ferramentas ou máquinas.
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka contém lactose
Se o seu médico lhe indicou que padece de uma intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka contém sódio
Este medicamento contém menos de 23 mg de sódio (1 mmol) por comprimido, isto é, essencialmente "isento de sódio".
A dose recomendada de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka para tratar o HIV é:
A dose recomendada de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka para reduzir o risco de contrair HIV é:
Se tiver dificuldade em engolir, pode usar a ponta de uma colher para esmagar o comprimido. Depois, misture o pó com aproximadamente 100 ml de água (meio copo), suco de laranja ou de uva, e beba imediatamente.
Consulte o seu médico se tiver alguma pergunta sobre como prevenir o contágio do HIV ou prevenir a sua transmissão a outras pessoas.
Se tomar mais Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka do que deve
Se tomou acidentalmente mais da dose recomendada de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka, consulte o seu médico ou acuda ao serviço de urgências mais próximo. Leve consigo o frasco de comprimidos para que possa descrever facilmente o que tomou.
Se esqueceu uma dose
É importante que não esqueça nenhuma dose de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka.
Se vomitar antes de que transcorra 1 hora após ter tomado Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka, tome outro comprimido. Não precisa tomar outro comprimido se vomitou mais de uma hora após a tomada de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka.
Não interrompa o tratamento com Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka
Não interrompa o tratamento com Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka sem consultar o seu médico.
Informe o seu médico imediatamente sobre sintomas novos ou incomuns após suspender o tratamento, particularmente sintomas que associe com a infecção por vírus da hepatite B.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Possíveis efeitos adversos graves:
Se achar que pode ter acidose láctica, busque atenção médica imediatamente.
Se notar esses ou qualquer sintoma de inflamação ou infecção, busque atenção médica imediatamente.
Possíveis efeitos adversos:
Efeitos adversos muito frequentes
(podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas)
Os exames também podem mostrar:
Efeitos adversos frequentes
(podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Os exames também podem mostrar:
Efeitos adversos pouco frequentes
(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Os exames também podem mostrar:
Efeitos adversos raros
(podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas)
O dano nas células do túbulo renal pode se associar a ruptura muscular, debilitamento dos ossos (com dor nos ossos e que às vezes termina em fraturas), dor muscular, debilidade muscular e diminuição dos níveis de potássio ou de fosfato no sangue.
Se notar qualquer efeito adverso mencionado anteriormente ou se algum dos efeitos adversos piorar, fale com o seu médico ou farmacêutico.
Desconhece-se a frequência dos seguintes efeitos adversos.
Se notar algum desses sintomas, fale com o seu médico.
Durante o tratamento do HIV pode haver um aumento no peso e nos níveis de glicose e lípidos no sangue. Isso pode estar em parte relacionado com a recuperação da saúde e com o estilo de vida e, no caso dos lípidos no sangue, algumas vezes com os medicamentos para o HIV por si mesmos. O seu médico controlará essas mudanças.
Outros efeitos adversos em crianças
Se notar algum desses sintomas, informe o seu médico.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no embalagem após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Blísteres
Não conserve a temperatura superior a 30ºC.
Armazene no blíster original para protegê-lo da umidade e da luz.
Frascos
Não conserve a temperatura superior a 30ºC.
Mantenha o frasco perfeitamente fechado para protegê-lo da umidade e da luz.
Período de validade após a primeira abertura do frasco: 2 meses.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka
Cada comprimido revestido com película, de Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka, contém 200 mg de emtricitabina e 245 mg de tenofovir disoproxilo (equivalente a 300,7 mg de tenofovir disoproxilo succinato ou a 136 mg de tenofovir).
Núcleo:amido pregelatinizado, croscarmelosa sódica, lactose monohidratada, celulose microcristalina, estearil fumarato de sódio, ácido esteárico.
Revestimento:hipromelosa 5 cP, dióxido de titânio (E171), macrogol, laca de alumínio carmim índigo (E132). Ver seção 2 "Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka contém lactose", “Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka contém sódio”.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka comprimidos revestidos com película (comprimidos) são de cor azul, ovais, biconvexos, de dimensões 20 mm x 10 mm.
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka está disponível em caixas de 28, 84 comprimidos revestidos com película em blísteres e 28 x 1 comprimido revestido com película.
Emtricitabina/Tenofovir disoproxilo Krka está disponível também em frascos antimanipulação a prova de crianças de 30 comprimidos, e leva integrado um dessecante de gel de sílica, que ajuda a proteger os comprimidos.
Estão disponíveis os seguintes tamanhos de envase: envase de 1 frasco de 30 comprimidos revestidos com película e 90 (3 frascos de 30) comprimidos revestidos com película.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização:
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Eslovênia
Responsável pela fabricação:
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Eslovênia
TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Alemanha
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica KRKA Belgium, SA. Tel: +32 (0) 487 50 73 62 | Letônia UAB KRKA Lietuva Tel: + 370 5 236 27 40 |
Luxemburgo KRKA Belgium, SA. Tel: +32 (0) 487 50 73 62 (BE) | |
República Checa KRKA CR, s.r.o. Tel: + 420 (0) 221 115 150 | Hungria KRKA Magyarország Kereskedelmi Kft. Tel.: + 36 (1) 355 8490 |
Dinamarca KRKA Sverige AB Tlf: + 46 (0)8 643 67 66 (SE) | Malta
Tel: + 356 21 445 885 |
Alemanha TAD Pharma GmbH Tel: + 49 (0) 4721 606-0 | Países Baixos KRKA Belgium, SA. Tel: +32 (0) 487 50 73 62 (BE) |
Estônia KRKA, d.d., Novo mesto Eesti filial Tel: + 372 (0) 6 671 658 | Noruega KRKA Sverige AB Tlf: + 46 (0)8 643 67 66 (SE) |
Grécia KRKA ΕΛΛΑΣ ΕΠΕ Τηλ: + 30 2100101613 | Áustria KRKA Pharma GmbH, Viena Tel: + 43 (0)1 66 24 300 |
Espanha KRKA Farmacéutica, S.L. Tel: + 34 911 61 03 80 | Polônia KRKA-POLSKA Sp. z o.o. Tel.: + 48 (0)22 573 7500 |
França KRKA France Eurl Tél: + 33 (0)1 57 40 82 25 | Portugal KRKA Farmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda. Tel: + 351 (0)21 46 43 650 |
Croácia KRKA - FARMA d.o.o. Tel: + 385 1 6312 100 | Romênia KRKA Romania S.R.L., Bucareste Tel: + 4 021 310 66 05 |
Irlanda KRKA Pharma Dublin, Ltd. Tel: + 353 1 413 3710 | Eslovênia KRKA, d.d., Novo mesto Tel: + 386 (0) 1 47 51 100 |
Islândia LYFIS ehf. Sími: + 354 534 3500 | Eslováquia KRKA Slovensko, s.r.o. Tel: + 421 (0) 2 571 04 501 |
Itália KRKA Farmaceutici Milano S.r.l. Tel: + 39 02 3300 8841 | Finlândia KRKA Finland Oy Puh/Tel: +358 20 754 5330 |
Chipre KI.PA. (PHARMACAL) LIMITED Τηλ: + 357 24 651 882 | Suécia KRKA Sverige AB Tel: + 46 (0)8 643 67 66 (SE) |
Letônia KRKA Latvija SIA Tel: + 371 6 733 86 10 | Reino Unido (Irlanda do Norte) KRKA Pharma Dublin, Ltd. Tel: + 353 1 413 3710 |
Data da última revisão deste prospecto:
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.