Prospecto: informação para o paciente
DARZALEX 1800mg solução injetável
daratumumab
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a receber este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O que é DARZALEX
DARZALEX é um medicamento que contém o princípio ativo daratumumab. Pertence a um grupo de medicamentos chamados “anticorpos monoclonais”. Os anticorpos monoclonais são proteínas cuja função é reconhecer e unir-se a alvos específicos do corpo. Daratumumab está projetado para se unir a células sanguíneas anormais específicas do organismo, permitindo que o sistema imunológico as destrua.
Para que é utilizado DARZALEX
DARZALEX é utilizado em adultos de 18 anos de idade ou mais, que sofrem de um tipo de cancro denominado “mieloma múltiplo”. Trata-se de um cancro da medula óssea.
DARZALEX também é utilizado em adultos de 18 anos ou mais, que sofrem de um tipo de distúrbio hematológico denominado “amiloidose AL”. Na amiloidose AL, as células sanguíneas anormais produzem quantidades excessivas de proteínas anormais que se depositam em vários órgãos, fazendo com que não funcionem corretamente.
Não deve receber DARZALEX
Não deve receber DARZALEX se cumpre o critério anterior. Se não tem certeza, consulte o seu médico ou enfermeiro antes de começar a receber DARZALEX.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou enfermeiro antes de começar a receber DARZALEX.
Reações relacionadas com a perfusão
DARZALEX é administrado como injeção subcutânea usando uma pequena agulha para injetar o medicamento sob a sua pele. Antes e depois de cada injeção, serão administrados medicamentos que ajudam a reduzir a probabilidade de que sofra reações relacionadas com a perfusão (consulte o apartado «Medicamentos administrados durante o tratamento com DARZALEX» na secção 3). Estas reações ocorrem sobretudo com a primeira injeção e a maioria ocorre no dia da injeção. Se já experimentou uma reação relacionada com a perfusão, é menos provável que lhe volte a acontecer. No entanto, podem ocorrer reações atrasadas até 3-4 dias após a injeção. Se tiver uma reação forte após a injeção, é possível que o seu médico decida não usar DARZALEX.
Em alguns casos, pode apresentar uma reação alérgica grave que pode incluir inchaço do rosto, dos lábios, da boca, da língua ou da garganta, dificuldade para engolir ou respirar ou uma erupção com picazón (urticária). Consulte a secção 4.
Informe imediatamente o seu médico ou enfermeiro se apresentar alguma das reações relacionadas com a perfusão ou sintomas relacionados indicados no início da secção 4. Se apresentar reações relacionadas com a perfusão, pode ser necessário outros medicamentos para tratar os seus sintomas, ou pode ser necessário interromper ou suspender as injeções. Quando estas reações desaparecerem, ou melhorarem, pode ser administrada novamente a injeção.
Diminuição do número de células sanguíneas
DARZALEX pode reduzir o número de glóbulos brancos, células que ajudam a combater as infecções, e de outras células sanguíneas chamadas plaquetas, que ajudam a coagular o sangue. Informe o seu profissional de saúde se apresentar qualquer sintoma de infecção como febre ou qualquer sintoma de diminuição no número de plaquetas, tais como hematomas ou hemorragias.
Transfusões de sangue
Se precisar de uma transfusão de sangue, primeiro será realizado um exame de sangue para determinar o seu grupo sanguíneo. DARZALEX pode afetar os resultados deste exame de sangue. Indique à pessoa que realizar o exame que está a usar DARZALEX.
Hepatite B
Informe o seu médico se alguma vez esteve ou pode estar atualmente infectado com o vírus da hepatite B. Isto deve-se a que DARZALEX pode causar que o vírus da hepatite B se reactive novamente. O seu médico o examinará para detectar sinais desta infecção antes, durante e algum tempo após o tratamento com DARZALEX. Informe o seu médico imediatamente se piorar a fadiga, ou experimentar uma coloração amarelada da pele ou da parte branca dos olhos.
Crianças e adolescentes
Não administre DARZALEX a crianças ou adolescentes menores de 18 anos, pois não se sabe como o medicamento afetará esta população.
Outros medicamentos e DARZALEX
Informe o seu médico ou enfermeiro se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento. Isto inclui medicamentos obtidos sem receita e medicamentos à base de plantas.
Gravidez
Se está grávida, acha que pode estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico antes de receber este medicamento.
Se engravidar durante o tratamento com este medicamento, informe imediatamente o seu médico ou enfermeiro. O senhor e o seu médico decidirão se o benefício de receber o medicamento é maior que o risco para o feto.
Anticonceção
As mulheres que recebam DARZALEX devem usar um método anticonceptivo eficaz durante o tratamento e durante os 3 meses seguintes ao tratamento.
Amamentação
O senhor e o seu médico decidirão se o benefício da amamentação é maior que o risco para o seu bebê, pois este medicamento pode passar para o leite materno e não se sabe como pode afetar o bebê.
Condução e uso de máquinas
Pode sentir fadiga após usar DARZALEX, o que pode afetar a sua capacidade para conduzir ou usar máquinas.
DARZALEX solução injetável subcutânea contém sódio
Este medicamento contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio por 15 ml, isto é, essencialmente “isento de sódio”.
DARZALEX solução injetável subcutânea contém sorbitol
O sorbitol é uma fonte de frutose. Se o seu médico lhe indicou que tem intolerância a alguns açúcares ou se lhe foi diagnosticada intolerância hereditária à frutose (IHF), uma doença genética rara na qual a pessoa não pode descompor a frutose, consulte o seu médico antes de receber este medicamento.
Quantidade administrada
A dose de DARZALEX solução injetável subcutânea é de 1800 mg.
DARZALEX pode ser administrado sozinho ou com outros medicamentos utilizados para tratar o mieloma múltiplo, ou com outros medicamentos utilizados para tratar a amiloidose AL. DARZALEX é normalmente administrado da seguinte forma:
Quando DARZALEX é administrado com outros medicamentos, o seu médico pode modificar o tempo entre as doses, bem como o número de tratamentos que recebe.
Como é administrado o medicamento
Um médico ou enfermeiro lhe administrará DARZALEX como uma injeção sob a pele (injeção subcutânea) durante cerca de 3 a 5 minutos. É administrado na zona do estômago (abdomen), não em outras zonas do corpo, e também não em zonas do abdomen onde a pele apresente vermelhidão, hematomas, sensibilidade, endurecimento ou zonas em que haja cicatrizes.
Se experimentar dor durante a injeção, o médico ou enfermeiro pode interromper a injeção e lhe administrará o resto da injeção em outra zona do seu abdomen.
Medicamentos administrados durante o tratamento com DARZALEX
É possível que lhe sejam administrados medicamentos para diminuir as probabilidades de que contraía herpes zóster.
Antes de cada injeção de DARZALEX, lhe serão administrados medicamentos que ajudam a diminuir as probabilidades de que sofra reações relacionadas com a perfusão. Estes podem incluir:
Depois de cada injeção de DARZALEX, lhe serão administrados medicamentos (como corticosteroides) para diminuir as probabilidades de que sofra reações relacionadas com a perfusão.
Pessoas com problemas respiratórios
Se tiver problemas respiratórios, tais como asma ou Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC), lhe serão administrados medicamentos inalados que ajudam a tratar os problemas respiratórios:
Se receber mais DARZALEX do que deve
O médico ou o enfermeiro lhe administrará este medicamento. No improvável caso de que lhe seja administrada uma quantidade excessiva (sobredose), o seu médico verificará se apresenta efeitos adversos.
Se esquecer a sua consulta para receber DARZALEX
É muito importante que vá a todas as suas consultas para garantir que o tratamento funcione. Se esquecer uma consulta, peça outra o mais rápido possível.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Reações relacionadas com a perfusão
Informe imediatamente o seu médico ou enfermeiro se, durante os 3-4 dias após a injeção, apresentar algum dos sintomas seguintes. É possível que precise de outros medicamentos, ou que seja necessário interromper ou suspender as injeções.
Estas reações incluem os sintomas seguintes:
Muito frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas):
Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas):
Raras (podem afetar até 1 em cada 1000 pessoas):
Se apresentar alguma das reações relacionadas com a perfusão anteriormente mencionadas, informe o seu médico ou enfermeiro imediatamente.
Reações no local da injeção
Podem ocorrer reações na pele na zona de injeção ou perto (reações locais), incluindo reações no local da injeção, com DARZALEX solução injetável subcutânea. Estas reações são frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas). Os sintomas no local da injeção podem incluir vermelhidão da pele, picazón, inchaço, dor, hematomas, erupção, hemorragia.
Outros efeitos adversos
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas):
Frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas):
Pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas):
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
DARZALEX solução injetável subcutânea será conservada no hospital ou clínica.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e na etiqueta do frasco após “CAD”. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Conservar em frigorífico (entre 2 °C e 8 °C). Não congelar.
Conservar no embalagem original para protegê-lo da luz.
Os medicamentos não devem ser jogados fora pelo esgoto ou para o lixo. O seu profissional de saúde desechará os medicamentos que já não se utilizam. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de DARZALEX
Aspecto do produto e conteúdo do envase
DARZALEX solução injetável subcutânea é um líquido entre incolor e amarelo.
DARZALEX solução injetável subcutânea é fornecido em uma caixa que contém 1 frasco de vidro monodose.
Título da autorização de comercialização
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Bélgica
Responsável pela fabricação
Janssen Biologics B.V.
Einsteinweg 101
NL-2333 CB Leiden
Países Baixos
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Janssen-Cilag NV Tel: +32 14 64 94 11 | Lituânia UAB "JOHNSON & JOHNSON" Tel: +370 5 278 68 88 |
Bulgária „Джонсън & Джонсън“ ЕООД Тел: +359 2 489 94 00 | Luxemburgo Janssen-Cilag NV Tel: +32 14 64 94 11 |
República Checa Janssen-Cilag s.r.o. Tel: +420 227 012 227 | Hungria Janssen-Cilag Kft. Tel: +36 1 884 2858 |
Dinamarca Janssen-Cilag A/S Tlf: +45 4594 8282 | Malta AM MANGION LTD Tel: +356 2397 6000 |
Alemanha Janssen-Cilag GmbH Tel: +49 2137 955 955 | Países Baixos Janssen-Cilag B.V. Tel: +31 76 711 1111 |
Estônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial na Estônia Tel: +372 617 7410 | Noruega Janssen-Cilag AS Tlf: +47 24 12 65 00 |
Grécia Janssen-Cilag Φαρμακευτική Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 80 90 000 | Áustria Janssen-Cilag Pharma GmbH Tel: +43 1 610 300 |
Espanha Janssen-Cilag, S.A. Tel: +34 91 722 81 00 | Polônia Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 237 60 00 |
França Janssen-Cilag Tel: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 | Portugal Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Tel: +351 214 368 600 |
Croácia Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Tel: +385 1 6610 700 | Romênia Johnson & Johnson România SRL Tel: +40 21 207 1800 |
Irlanda Janssen Sciences Ireland UC Tel: 1 800 709 122 | Eslovênia Johnson & Johnson d.o.o. Tel: +386 1 401 18 00 |
Islândia Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Eslováquia Johnson & Johnson, s.r.o. Tel: +421 232 408 400 |
Itália Janssen-Cilag SpA Tel: 800.688.777 / +39 02 2510 1 | Finlândia Janssen-Cilag Oy Puh/Tel: +358 207 531 300 |
Chipre Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ Τηλ: +357 22 207 700 | Suécia Janssen-Cilag AB Tfn: +46 8 626 50 00 |
Letônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial na Letônia Tel: +371 678 93561 | Reino Unido (Irlanda do Norte) Janssen Sciences Ireland UC Tel: +44 1 494 567 444 |
Data da última revisão deste prospecto:
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada apenas a profissionais de saúde:
DARZALEX solução injetável subcutânea deve ser administrada por um profissional de saúde.
Para evitar erros de medicação, é importante verificar as etiquetas do frasco para garantir que se vai administrar a formulação correspondente (formulação intravenosa ou subcutânea) e que se vai administrar a dose ao paciente tal como foi prescrita. DARZALEX solução injetável deve ser administrada apenas por injeção subcutânea na dose especificada. DARZALEX formulação subcutânea não é indicada para administração intravenosa.
DARZALEX solução injetável subcutânea é para uso único e é apresentado pronto para uso.
Conservação da seringa preparada
Administração
Rastreabilidade
Com o objetivo de melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e o número de lote do medicamento administrado devem estar claramente registrados.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de DARZALEX 1.800 mg SOLUÇÃO INJETÁVEL – sujeita a avaliação médica e regras locais.