Folheto informativo para o doente: informação para o paciente
Kanpiduo, 8 mg + 2,5 mg, comprimidos
Kanpiduo, 16 mg + 2,5 mg, comprimidos
Candesartano cilexetilo + Indapamida
Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém informações importantes para o doente.
- Deve conservar este folheto, para que possa relê-lo se necessário.
- Em caso de alguma dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico.
- Este medicamento foi prescrito especificamente para si. Não o deve dar a outros. O medicamento pode prejudicar outras pessoas, mesmo que os sintomas da sua doença sejam os mesmos.
- Se o doente apresentar algum efeito não desejado, incluindo quaisquer efeitos não desejados não mencionados neste folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.
Índice do folheto
- 1. O que é o medicamento Kanpiduo e para que é utilizado
- 2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Kanpiduo
- 3. Como tomar o medicamento Kanpiduo
- 4. Efeitos não desejados
- 5. Como conservar o medicamento Kanpiduo
- 6. Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O que é o medicamento Kanpiduo e para que é utilizado
O medicamento Kanpiduo contém duas substâncias ativas, candesartano e indapamida.
O candesartano pertence a um grupo de medicamentos chamados antagonistas do receptor de angiotensina II. Causa
relaxamento e dilatação dos vasos sanguíneos. Isso ajuda a reduzir a pressão arterial.
A indapamida é um diurético. A maioria dos diuréticos aumenta o volume de urina produzida pelos rins.
A indapamida difere de outros diuréticos, pois causa apenas um ligeiro aumento no volume de urina produzida.
Este medicamento é utilizado para tratar a hipertensão arterial (hipertensão) em adultos. O médico pode prescrever o medicamento Kanpiduo a pacientes que já tomam candesartano e indapamida
nas mesmas doses que no medicamento Kanpiduo, mas em comprimidos separados.
2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Kanpiduo
Quando não tomar o medicamento Kanpiduo
- se o paciente for alérgico ao candesartano, indapamida ou a outros medicamentos do mesmo tipo (sulfonamidas) ou a qualquer um dos outros componentes deste medicamento (listados no ponto 6);
- após o 3º mês de gravidez (também deve evitar tomar o medicamento Kanpiduo no início da gravidez - ver ponto "Gravidez");
- se o paciente tiver doença hepática grave ou obstrução das vias biliares (dificuldade de drenagem da bile do fígado), ou tiver degeneração cerebral devido à doença hepática, chamada encefalopatia hepática;
- em crianças com menos de 1 ano de idade;
- se o paciente tiver diabetes ou doença renal e estiver a tomar um medicamento para reduzir a pressão arterial que contenha alisquirino;
- se o paciente tiver níveis baixos de potássio no sangue.
Em caso de dúvida se alguma das situações acima se aplica ao paciente, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar o medicamento Kanpiduo.
Precauções e advertências
Antes de começar a tomar o medicamento Kanpiduo, deve discutir com o médico ou farmacêutico:
- se tiver doenças cardíacas, hepáticas ou renais, ou se estiver a fazer diálise;
- se tiver feito recentemente um transplante de rim;
- se tiver tido vómitos ou diarreia intensos;
- se tiver doença adrenal chamada síndrome de Conn (também chamada hiperaldosteronismo primário);
- se tiver pressão arterial baixa;
- se tiver tido um acidente vascular cerebral;
- se tiver diabetes;
- se tiver gota;
- se tiver arritmias cardíacas;
- se tiver que fazer um exame para avaliar a função paratiroideana;
- se tiver doenças musculares, incluindo dor, sensibilidade, fraqueza ou cãibras musculares;
- deve informar o médico se suspeita de gravidez. Não é recomendado tomar o medicamento Kanpiduo no início da gravidez e não deve ser tomado após o 3º mês de gravidez, pois pode prejudicar o feto (ver ponto "Gravidez");
- se estiver a tomar algum dos seguintes medicamentos para tratar a hipertensão:
- inibidor da ECA (por exemplo, enalapril, lisinopril, ramipril), especialmente se tiver doença renal associada à diabetes,
- alisquirino;
- se estiver a tomar um inibidor da ECA em conjunto com um medicamento utilizado para tratar a insuficiência cardíaca, chamado antagonista do receptor mineralocorticoide (MRA) (ver "Kanpiduo e outros medicamentos");
- se tiver problemas de visão ou dor nos olhos. Pode ser um sinal de acúmulo de líquido na camada vascular do olho (edema coroide) ou aumento da pressão intraocular - podem ocorrer dentro de algumas horas ou semanas após a ingestão do medicamento Kanpiduo. Se não tratados, esses sintomas podem levar à perda permanente da visão. Se o paciente já teve alergia à penicilina ou sulfonamidas, há um risco maior de ocorrer esses problemas.
O médico pode recomendar exames regulares para avaliar a função renal, a pressão arterial e os níveis de eletrólitos (por exemplo, potássio ou cálcio) no sangue.
Ver também o subponto "Quando não tomar o medicamento Kanpiduo".
Se alguma das condições acima se aplicar ao paciente, o médico pode recomendar exames mais frequentes.
Se o paciente for submetido a uma cirurgia, deve informar o médico ou dentista que está a tomar o medicamento Kanpiduo. Isso porque o medicamento Kanpiduo, em conjunto com alguns anestésicos, pode causar uma queda na pressão arterial.
Deve informar o médico se tiver uma reação alérgica à luz.
Atletas devem ter em mente que o medicamento Kanpiduo contém uma substância ativa que pode dar um resultado positivo no teste antidoping.
Se após a ingestão do medicamento Kanpiduo o paciente apresentar dor abdominal, náuseas, vómitos ou diarreia, deve discutir com o médico. O médico decidirá sobre o tratamento posterior. Não deve parar de tomar o medicamento Kanpiduo sem consultar o médico.
Se o paciente acha que se aplica a alguma das situações acima, ou tiver alguma dúvida ou pergunta sobre o uso do medicamento, deve contactar o médico ou farmacêutico.
Crianças e jovens
Devido à falta de dados sobre a segurança e eficácia, não é recomendado o uso deste medicamento em crianças e jovens.
Kanpiduo e outros medicamentos
Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que está a tomar atualmente ou recentemente, e também sobre os medicamentos que planeia tomar.
O medicamento Kanpiduo pode afetar a ação de outros medicamentos, e outros medicamentos podem afetar a ação do medicamento Kanpiduo. Se o paciente estiver a tomar alguns medicamentos, o médico pode recomendar exames de sangue periódicos.
Especially deve informar o médico sobre o uso de algum dos seguintes medicamentos:
- outros medicamentos para reduzir a pressão arterial, incluindo beta-bloqueadores, diazóxido e inibidores da ECA, como: enalapril, captopril, lisinopril ou ramipril, diuréticos, incluindo diuréticos poupadores de potássio (amiloride, espironolactona, triamtereno);
- anti-inflamatórios não esteroides (AINE), como ibuprofeno, naproxeno, diclofenaco, celecoxibe ou etoricoxibe (medicamentos para aliviar a dor e a inflamação);
- ácido acetilsalicílico (em doses superiores a 3 g por dia), (medicamento para aliviar a dor e a inflamação);
- suplementos de potássio, substitutos de sal que contenham potássio (medicamentos que aumentam os níveis de potássio no sangue);
- heparina (medicamento que reduz a coagulação do sangue);
- cotrimoxazol (antibiótico) também conhecido como trimetoprima/sulfametoxazol;
- lítio (medicamento utilizado para tratar distúrbios psiquiátricos);
- medicamentos utilizados para tratar distúrbios do ritmo cardíaco (por exemplo, quinidina, hidroquinidina, disopiramida, amiodarona, sotalol, ibutilida, dofetilida, glicosídeos digitálicos, bretilio);
- medicamentos utilizados para tratar distúrbios psiquiátricos, como depressão, ansiedade, esquizofrenia (por exemplo, medicamentos tricíclicos antidepressivos, medicamentos antipsicóticos, neurolépticos (como amisulprida, sulpirida, sultoprida, tiaprida, haloperidol, droperidol));
- bepridil (utilizado para tratar a doença cardíaca isquêmica que causa dor no peito);
- cisaprida, difemanil (utilizados para tratar distúrbios gastrointestinais);
- antibióticos utilizados para tratar infecções bacterianas (por exemplo, esparfloxacina, moxifloxacina, eritromicina administrada por injeção);
- winkamina administrada por injeção (utilizada para tratar distúrbios cognitivos sintomáticos em pacientes idosos, incluindo perda de memória);
- halofantrina (medicamento antiparasitário utilizado para tratar alguns tipos de malária);
- pentamidina (utilizada para tratar alguns tipos de pneumonia);
- mizolastina (utilizada para tratar reações alérgicas, como febre dos fenos);
- anfotericina B administrada por injeção (medicamento utilizado para tratar infecções fúngicas),
- corticosteroides orais, utilizados para tratar várias doenças, incluindo asma grave e artrite reumatoide;
- medicamentos laxantes que estimulam a peristalse;
- baclofeno (utilizado para tratar a rigidez muscular, como na esclerose múltipla);
- alopurinol (utilizado para tratar a gota);
- metformina (utilizada para tratar a diabetes);
- meios de contraste que contenham iodo (utilizados em exames diagnósticos com raios-X);
- comprimidos que contenham cálcio ou outros suplementos para corrigir a deficiência de cálcio;
- ciclosporina, tacrolimo ou outros medicamentos que inibem a ação do sistema imunológico após o transplante de órgãos ou utilizados para tratar doenças autoimunes ou doenças reumáticas ou dermatológicas graves;
- tetracozactina (utilizada para tratar a doença de Crohn);
- metadona (utilizada para tratar a dependência de drogas).
O médico pode recomendar a alteração da dose e (ou) tomar outras precauções:
- Se o paciente estiver a tomar um inibidor da ECA ou alisquirino (ver também os subpontos "Quando não tomar o medicamento Kanpiduo" e "Precauções e advertências").
- Se o paciente estiver a tomar um inibidor da ECA em conjunto com alguns medicamentos utilizados para tratar a insuficiência cardíaca, chamados antagonistas do receptor mineralocorticoide (MRA) (por exemplo, espironolactona, eplerenona).
Kanpiduo com alimentos, bebidas e álcool
O medicamento Kanpiduo pode ser tomado durante as refeições ou independentemente delas.
Antes de beber álcool enquanto estiver a tomar o medicamento Kanpiduo, deve consultar o médico. O álcool pode causar desmaio ou tontura.
Gravidez e amamentação
Se a paciente estiver grávida ou a amamentar, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Gravidez
Deve informar o médico sobre a gravidez, suspeita de gravidez ou planeamento de gravidez. O médico geralmente recomendará a interrupção do tratamento com o medicamento Kanpiduo antes da gravidez planeada ou assim que a gravidez for confirmada
e recomendará a substituição por outro medicamento. Não é recomendado o uso do medicamento Kanpiduo no início da gravidez e não deve ser usado após o 3º mês de gravidez, pois pode prejudicar o feto.
Amamentação
Deve informar o médico sobre a amamentação ou intenção de amamentar. Não é recomendado o uso do medicamento Kanpiduo durante a amamentação, e o médico pode recomendar outro tratamento se a paciente desejar amamentar, especialmente se estiver a amamentar um recém-nascido ou prematuro. A substância ativa indapamida passa para o leite materno.
Condução de veículos e utilização de máquinas
O medicamento Kanpiduo pode causar efeitos não desejados relacionados com a redução da pressão arterial, como tontura ou sensação de fadiga (ver ponto 4.). Esses efeitos não desejados ocorrem mais frequentemente no início do tratamento e após o aumento da dose. Se ocorrerem esses sintomas, não deve conduzir veículos, utilizar ferramentas ou máquinas.
O medicamento Kanpiduo contém lactose
Se já foi detectada uma intolerância a certains açúcares, o paciente deve contactar o médico antes de tomar o medicamento.
3. Como tomar o medicamento Kanpiduo
Este medicamento deve ser sempre tomado de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico. É importante tomar o medicamento Kanpiduo todos os dias.
A dose recomendada do medicamento Kanpiduo é de um comprimido por dia, preferencialmente pela manhã.
O medicamento Kanpiduo pode ser tomado durante as refeições ou independentemente delas. O comprimido deve ser engolido com um pouco de água. Não deve ser partido ou mastigado. Recomenda-se tomar o medicamento todos os dias no mesmo horário. Isso ajudará o paciente a lembrar de tomar a dose. O tratamento da hipertensão geralmente é de longa duração.
Uso de uma dose maior do que a recomendada do medicamento Kanpiduo
Se for tomada uma quantidade excessiva de comprimidos, deve contactar imediatamente o médico ou farmacêutico. Doses muito altas do medicamento Kanpiduo podem causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, cãibras musculares, tontura, sonolência, desorientação e alterações na quantidade de urina produzida pelos rins.
Omissão de uma dose do medicamento Kanpiduo
Não deve tomar uma dose dupla para compensar a dose omitida.
Deve tomar a próxima dose no horário habitual.
Interrupção do tratamento com o medicamento Kanpiduo
Como o tratamento da hipertensão arterial geralmente dura toda a vida, deve consultar o médico antes de interromper o tratamento com o medicamento Kanpiduo. Se interromper o tratamento com o medicamento Kanpiduo, a pressão arterial pode aumentar novamente.
Em caso de dúvida adicional sobre o uso deste medicamento, deve consultar o médico ou farmacêutico.
4. Efeitos não desejados
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos não desejados, embora não ocorram em todos os pacientes.
É importante que o paciente saiba sobre a possibilidade de ocorrência desses efeitos.
Se o paciente apresentar algum dos seguintes efeitos não desejados graves, deve interromper o tratamento e contactar imediatamente o médico:
- edema angioneurótico e (ou) urticária. O edema angioneurótico é caracterizado por inchaço da pele dos membros, face, lábios ou língua, membranas mucosas da garganta ou vias respiratórias, o que pode causar dificuldade para respirar ou engolir. Se ocorrerem esses sintomas, deve contactar imediatamente o médico (muito raro - pode ocorrer em menos de 1 em 10.000 pacientes);
- o medicamento Kanpiduo pode causar uma redução no número de glóbulos brancos. Isso pode ser a causa de uma redução da resistência às infecções, por isso o paciente pode apresentar fadiga, infecção e febre. Se ocorrerem esses sintomas, deve contactar o médico. O médico pode recomendar exames de sangue periódicos para verificar se o medicamento Kanpiduo não está causando alterações nos glóbulos brancos (agranulocitose) (muito raro - pode ocorrer em menos de 1 em 10.000 pacientes);
- reações cutâneas graves, incluindo erupções cutâneas graves, vermelhidão da pele em todo o corpo, coceira intensa, formação de bolhas, descamação e inchaço da pele, inflamação das membranas mucosas (síndrome de Stevens-Johnson) ou outras reações alérgicas (muito raro - pode ocorrer em menos de 1 em 10.000 pacientes);
- distúrbios do ritmo cardíaco graves (torsades de pointes) (frequência desconhecida - a frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis);
- pancreatite, que pode causar dor abdominal intensa, que irradia para as costas, e mal-estar geral (muito raro - pode ocorrer em menos de 1 em 10.000 pacientes);
- doença cerebral causada pela doença hepática (encefalopatia hepática; frequência desconhecida);
- hepatite (frequência desconhecida - a frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis);
- fraqueza muscular, cãibras, sensibilidade ou dor muscular, especialmente se o paciente se sentir mal ou tiver febre alta, o que pode ser causado pela decomposição anormal dos músculos (rabdomiólise) (frequência desconhecida - a frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis).
Outros efeitos não desejados possíveis incluem:
Comum (ocorre em 1 a 10 pacientes em 100)
- infecção das vias respiratórias;
- alterações nos resultados dos exames de sangue: aumento dos níveis de potássio no sangue, especialmente se o paciente tiver doença renal ou insuficiência cardíaca. Se o aumento for significativo, pode ocorrer fadiga, fraqueza, arritmia cardíaca ou sensação de formigamento e coceira;
- tontura/vertigem;
- dor de cabeça;
- reações alérgicas, principalmente cutâneas, em pessoas propensas a alergias e reações asmáticas;
- erupção cutânea vermelha e elevada.
Pouco comum (ocorre em menos de 1 em 100 pacientes):
- baixos níveis de sódio no sangue, o que pode causar desidratação e redução da pressão arterial;
- vómitos;
- impotência (incapacidade de alcançar ou manter a ereção).
Raro (ocorre em menos de 1 em 1.000 pacientes)
- baixos níveis de cloreto no sangue, baixos níveis de magnésio no sangue;
- sensação de fadiga, formigamento e coceira (parestesia);
- distúrbios gastrointestinais (como náuseas, constipação), secura na boca.
Muito raro (ocorre em menos de 1 em 10.000 pacientes)
- alterações na composição das células sanguíneas, como trombocitopenia (redução do número de plaquetas, o que pode causar hematomas e sangramentos nasais), leucopenia (redução do número de glóbulos brancos, o que pode causar febre inexplicada, dor de garganta ou outros sintomas semelhantes à gripe - se ocorrerem, deve contactar o médico) e anemia (redução do número de glóbulos vermelhos);
- altos níveis de cálcio no sangue;
- distúrbios do ritmo cardíaco (causando palpitações, sensação de batimento cardíaco rápido), pressão arterial baixa;
- tosse;
- função hepática anormal, aumento da atividade das enzimas hepáticas, o que pode causar alterações nos resultados dos exames laboratoriais;
- erupção cutânea, coceira;
- dor nas costas, dor nas articulações e músculos;
- doenças renais (causando fadiga, aumento da frequência urinária, coceira, náuseas, inchaço nos membros);
- edema angioneurótico intestinal: inchaço no intestino com sintomas como dor abdominal, náuseas, vómitos e diarreia.
Frequência desconhecida (a frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis)
- desmaio;
- piora da visão ou dor nos olhos devido à pressão alta (possíveis sintomas de acúmulo de líquido na camada vascular do olho ou glaucoma de ângulo fechado);
- diarreia;
- se ocorrer lupus eritematoso sistêmico (doença do sistema imunológico que causa inflamação e destruição das articulações, tendões e órgãos, juntamente com sintomas como erupções cutâneas, fadiga, perda de apetite, ganho de peso e dor nas articulações) pode haver um agravamento dos sintomas;
- foi relatado que ocorreram reações alérgicas à luz (alterações na pele) após exposição à radiação solar ou radiação UVA artificial;
- cãibras e fraqueza musculares;
- anormalidades no eletrocardiograma
- alterações nos resultados dos exames de sangue (exames laboratoriais) e o médico pode recomendar um exame de sangue. Podem ocorrer as seguintes alterações nos resultados dos exames laboratoriais:
- aumento dos níveis de ácido úrico, substância que pode causar gota (dor na articulação ou articulações, especialmente nos pés);
- aumento dos níveis de glicose no sangue em pacientes.
Notificação de efeitos não desejados
Se ocorrerem algum dos efeitos não desejados, incluindo quaisquer efeitos não desejados não mencionados neste folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitorização de Efeitos Não Desejados de Medicamentos do Instituto Nacional de Farmacologia
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Varsóvia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
Site: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Os efeitos não desejados também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos não desejados permitirá reunir mais informações sobre a segurança do medicamento.
5. Como conservar o medicamento Kanpiduo
O medicamento deve ser conservado em um local fora do alcance das crianças.
Não use este medicamento após o prazo de validade impresso na embalagem após EXP. O prazo de validade é o último dia do mês indicado.
Conservar a uma temperatura inferior a 30°C.
Conservar na embalagem original para proteger da luz e umidade.
Os medicamentos não devem ser jogados no esgoto ou em lixeiras domésticas. Deve perguntar ao farmacêutico como eliminar os medicamentos que já não são necessários. Essa ação ajudará a proteger o meio ambiente.
6. Conteúdo da embalagem e outras informações
O que contém o medicamento Kanpiduo
- As substâncias ativas do medicamento são candesartano cilexetilo e indapamida. Cada comprimido contém 8 mg de candesartano cilexetilo e 2,5 mg de indapamida. Cada comprimido contém 16 mg de candesartano cilexetilo e 2,5 mg de indapamida.
- Os outros componentes (excipientes) são: macrogol 8000, hidroxipropilcelulose, lactose monoidratada, amido de milho, carmelose cálcica, dióxido de silício coloidal anidro, celulose microcristalina, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E 172) - apenas nos comprimidos de 16 mg + 2,5 mg. Ver ponto 2 "O medicamento Kanpiduo contém lactose".
Como é o medicamento Kanpiduo e que embalagens estão disponíveis
Comprimidos de 8 mg + 2,5 mg: brancos ou quase brancos, redondos, convexos, com a inscrição CI1 em um dos lados. Diâmetro do comprimido: 7 mm.
Comprimidos de 16 mg + 2,5 mg: rosados claros, com manchas, redondos, convexos, com a inscrição CI2 em um dos lados. Diâmetro do comprimido: 7 mm.
O medicamento Kanpiduo está disponível em embalagens que contêm:
- 10, 14, 28, 30, 56, 60, 84, 90, 98, 100 comprimidos em blister
- 14, 28, 56, 84, 98 comprimidos em blister, embalagem de calendário
Nem todos os tamanhos de embalagem podem estar disponíveis.
Titular da autorização de comercialização
Krka, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Eslovênia
Fabricante
Krka, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Eslovênia
Krka, d.d., Novo mesto, Ulica Rada Pušenjaka 10, 9240 Ljutomer, Eslovênia
TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Alemanha
Este medicamento está autorizado para comercialização nos países membros da Área Econômica Europeia
sob as seguintes denominações:
País | Nome |
Finlândia | Candesartan/Indapamide Krka |
Chipre, Portugal | Candexin |
Alemanha | Candecor-Inda |
Espanha, Estônia, Lituânia, Letônia, Romênia, Eslováquia, Eslovênia | Kanpiduo |
Hungria | Kanpi Duo |
Romênia | Co-Karbis |
Para obter mais informações sobre este medicamento, deve contactar o representante local do titular da autorização de comercialização:
KRKA-POLSKA Sp. z o.o.
ul. Równoległa 5
02-235 Varsóvia
tel. + 48 22 57 37 500
Data da última atualização do folheto:24.01.2025