Iuvit C

Folheto informativo para o paciente

JUVIT C

100 mg/ml, gotas orais, solução

Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de usar o medicamento, pois contém
informações importantes para o paciente.
O medicamento deve ser sempre usado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com
as recomendações do médico ou farmacêutico ou enfermeira.

• Deve guardar este folheto, para que possa relê-lo se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve consultar o farmacêutico.
• Se o paciente apresentar algum sintoma adverso, incluindo todos os possíveis sintomas adversos não listados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico ou enfermeira. Ver ponto 4.

Índice do folheto

• 1. O que é o medicamento Juvit C e para que é usado
• 2. Informações importantes antes de usar o medicamento Juvit C
• 3. Como usar o medicamento Juvit C
• 4. Efeitos adversos possíveis
• 5. Como armazenar o medicamento Juvit C
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o medicamento Juvit C e para que é usado

A vitamina C participa nos processos metabólicos de oxidação e redução que ocorrem nas
células, por exemplo, no processo de respiração celular. É necessária para a formação de colágeno, elastina
e substância intercelular, e, portanto, para o desenvolvimento normal do tecido conjuntivo, ossos, dentes,
curação de feridas, aumento da elasticidade dos vasos capilares. Influencia a formação de corpos de defesa
no organismo (considera-se que participa na produção de imunoglobulinas e interferão) e facilita a absorção
de ferro no intestino. É necessária para a síntese de esteroides suprarrenais, catecolaminas, insulina
e participa no metabolismo de aminoácidos aromáticos e na metabolização da tiroxina.
As gotas orais Juvit C são destinadas ao tratamento de estados de deficiência de vitamina C e prevenção
de doenças causadas pela deficiência de vitamina C, principalmente escorbuto e seus sintomas iniciais,
doença de Moeller-Barlow, no período de recuperação, quando se segue uma dieta pobre em vitamina C,
especialmente em lactentes alimentados artificialmente.
O medicamento é particularmente recomendado para crianças.

2. Informações importantes antes de usar o medicamento Juvit C

Quando não usar o medicamento Juvit C:

• se o paciente for alérgico ao ácido ascórbico ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento (listados no ponto 6);
• se o paciente tiver cálculos renais de oxalato. Não administrar doses elevadas a pessoas com absorção excessiva de ferro do trato gastrointestinal.

Advertências e precauções

Em pessoas com deficiência de desidrogenase da glucose-6-fosfato, o medicamento pode causar hemólise
de glóbulos vermelhos.
O medicamento, administrado em doses elevadas, pode influenciar os resultados de exames laboratoriais, especialmente
aqueles realizados por métodos oxidorredutivos (resultado falso-positivo do teste para detecção de glicose
na urina, resultado falso-negativo do teste para detecção de sangue nas fezes, diminuição dos resultados das
dosagens de atividade de certas enzimas). Dependendo do método utilizado, pode alterar ou diminuir os resultados
das dosagens de bilirrubina no soro sanguíneo.
Antes de iniciar o uso do medicamento Juvit C, deve consultar o médico ou farmacêutico ou enfermeira.

Medicamento Juvit C e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está usando atualmente
ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja usar.
A administração de vitamina C com sulfonamidas pode levar à formação de cristais de sulfonamidas
na urina. A vitamina C:

• aumenta a absorção de ferro;
• prolonga o período de meia-vida da paracetamol no sangue;
• age sinergisticamente com glicosídeos flavinoides;
• pode influenciar o aumento da concentração de estrogênios usados concomitantemente no soro sanguíneo. Tetraciclinas, anticoncepcionais orais, barbitúricos e doses elevadas de ácido acetilsalicílico diminuem a concentração de ácido ascórbico no sangue.

Juvit C com alimentos e bebidas

Em lactentes e crianças pequenas, o medicamento pode ser administrado adicionado à alimentação ou bebida.

Gravidez e amamentação

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.
O medicamento pode ser usado durante a gravidez e amamentação, no entanto, deve-se ter cuidado com as doses elevadas do medicamento (não exceder as doses recomendadas) devido ao risco de deficiência de vitamina C no filho.

Condução de veículos e operação de máquinas

O medicamento não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

3. Como usar o medicamento Juvit C

Este medicamento deve ser sempre usado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com
as recomendações do médico ou farmacêutico ou enfermeira. Em caso de dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico ou enfermeira.
A dose recomendada (a menos que o médico prescreva de outra forma) é:
lactentes e crianças pequenas (a partir do 28º dia de vida até o final do 24º mês de vida): 5-8 gotas uma vez ao dia adicionadas à alimentação ou bebida.
crianças (a partir de 3 anos de idade até 11 anos de idade): 10 gotas uma vez ao dia.
adolescentes (a partir de 12 anos de idade) e adultos: 15-20 gotas uma vez ao dia (em caso de necessidade maior e em deficiências, a dose pode ser dobrada e administrada duas vezes ao dia).
O medicamento pode ser adicionado à alimentação ou bebida.
1 ml de medicamento corresponde a aproximadamente 20 gotas.
Devido ao risco de superdose, não deve administrar o medicamento diretamente da garrafa para a boca da criança.

Uso de dose maior do que a recomendada do medicamento Juvit C

Em caso de ingestão de dose maior do que a recomendada, deve consultar imediatamente o médico ou farmacêutico ou enfermeira.

Omissão da administração do medicamento Juvit C

Não deve usar a dose dupla para compensar a dose omitida.
Em caso de dúvidas adicionais relacionadas ao uso deste medicamento, deve consultar o médico ou farmacêutico ou enfermeira.

4. Efeitos adversos possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos adversos, embora não em todos os pacientes.
A vitamina C é geralmente bem tolerada. Doses elevadas, especialmente quando usadas por longo período, podem
causar ocasionalmente dores de cabeça, rubor, diurese e também levar à formação de cristais de oxalato de cálcio e uratos nos tratos urinários. Também foi observado, após a interrupção, o desenvolvimento de tolerância com sintomas de deficiência após a interrupção (escorbuto), e até dependência, com dores de cabeça.

Notificação de efeitos adversos

Se ocorrerem algum sintoma adverso, incluindo todos os possíveis sintomas adversos não listados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos adversos podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Adversos de Produtos Farmacêuticos da Agência de Regulação de Produtos Farmacêuticos {endereço atual, número de telefone e fax do referido Departamento} e-mail: adr@urpl.gov.pl.

5. Como armazenar o medicamento Juvit C

Armazenar a uma temperatura abaixo de 25°C.
Armazenar na embalagem original, fechada, para proteger da luz.
O medicamento deve ser armazenado em local inacessível e fora do alcance das crianças.
Não usar este medicamento após a data de validade impressa na caixa.
A data de validade refere-se ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como eliminar os medicamentos que não são mais usados. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém o medicamento Juvit C

• O princípio ativo do medicamento é o ácido ascórbico na quantidade de 100 mg em 1 ml de gotas.
• Os outros componentes (substâncias auxiliares) são: glicerol, água purificada.

Como é o medicamento Juvit C e o que a embalagem contém

O medicamento tem a forma de solução. 1 ml de solução corresponde a aproximadamente 20 gotas.
Uma embalagem contém 40 ml.

Responsável e fabricante

“PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Informação sobre o medicamento
tel. + 48 22 742 00 22
e-mail: informacjaoleku@hasco-lek.pl
3/4

Data da última atualização do folheto:

4/4