Este medicamento contém hidrocortisona na forma de succinato de sódio.
A hidrocortisona pertence a um grupo de medicamentos chamados de corticosteroides ou esteroides.
Os corticosteroides ocorrem naturalmente no organismo e são importantes para muitas funções do organismo.
A ingestão de corticosteroides adicionais, como o medicamento Hidrocortisona Pharmis, é uma forma eficaz de tratar muitas doenças, incluindo condições inflamatórias. Este medicamento reduz a inflamação, que poderia piorar a doença. Para que o medicamento seja mais eficaz, é importante tomá-lo regularmente.
Os corticosteroides também podem ser úteis no tratamento de reações de hipersensibilidade (anafilaxia) ou outras condições debilitantes. Isso inclui condições inflamatórias ou alérgicas nos seguintes órgãos:
Este medicamento pode ser prescrito para tratar doenças outras que as mencionadas acima, como insuficiência adrenal e outras condições médicas agudas, como o tratamento de choque associado.
Se o paciente não se sentir melhor, piorar ou não tiver certeza de por que recebeu este medicamento, deve consultar o médico.
Se o paciente acredita que já teve uma reação alérgicaou qualquer outro tipo de reação após a ingestão deste medicamento ou de qualquer outro medicamento que contenha corticosteroides ou qualquer um dos componentes deste medicamento (o ponto 6 contém uma lista de componentes). Um sinal de reação alérgica pode ser erupção cutânea ou vermelhidão da pele, inchaço do rosto ou lábios, ou dificuldade para respirar.
Este medicamento deve ser administrado com cautela às crianças, pois o uso prolongado pode afetar o crescimento e desenvolvimento da criança, bem como causar catarata nas crianças.
Se a hidrocortisona for administrada a uma criança nascida prematuramente, pode ser necessário monitorar a função e estrutura do coração.
Antes de iniciar o tratamento com a hidrocortisona, discuta com o médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Antes de iniciar o tratamento com este medicamento, informe o médico se o paciente tiver qualquer uma das seguintes doenças ou condições. O médico pode decidir monitorar mais de perto o tratamento, alterar a dose ou prescrever outro medicamento.
Se o paciente tiver alguma doença renal ou hepática.
Se o paciente tiver problemas musculares(dor ou fraqueza) que ocorreram no passado enquanto tomava medicamentos que contenham esteroides.
Se o paciente tiver problemas oculares(como glaucoma ou catarata), ou se tiver tido esses problemas no passado.
Se o paciente tiver problemas cardíacos, como insuficiência cardíaca ou infecções cardíacas.
É importante ter cuidado ao usar corticosteroides, pois eles podem causar doenças oculares (corioretinopatia serosa central), na qual o líquido se acumula sob a camada sensível à luz na parte de trás do olho (retina) e pode causar problemas de visão e levar à descolamento da retina.
A terapia de longo prazo com corticosteroides em doses elevadas pode causar a formação de tecido adiposo na área do saco dural espinhal (lipomatose epidural).
Uso no esporte
Este medicamento contém substâncias que podem ser detectadas em testes de doping.
Se o paciente suspeita que tem uma infecção, deve informar o médico, pois os corticosteroides podem aumentar a suscetibilidade a infecções e mascarar os sintomas.
Informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente.
O paciente deve informar o médico se estiver tomando qualquer um dos seguintes medicamentos, pois eles podem afetar a ação do medicamento Hidrocortisona Pharmis ou de outros medicamentos:
Se o paciente estiver tomando outros medicamentosque contenham esteroides, como a hidrocortisona, ou se estiver tomando outros medicamentosque possam afetar a ação da hidrocortisona.
Se o paciente estiver sendo tratado para doenças como diabetes, hipertensão ou retenção de líquidos no organismo (edema), deve informar o médico, pois pode ser necessário ajustar a dose de medicamentos usados no tratamento dessas doenças.
Antes de se submeter a qualquer cirurgia, o paciente deve informar o médico, dentista ou anestesista sobre o uso deste medicamento.
Se for necessário realizar um exame médico ou hospitalar, é importante informar o médico ou enfermeiro que o paciente está tomando este medicamento. Este medicamento pode afetar os resultados de alguns exames.
Se a paciente estiver grávida, acredita que possa estar grávida ou planeja ter um filho, deve consultar o médico antes de tomar este medicamento, pois ele pode retardar o desenvolvimento do feto.
Os corticosteroides atravessam a placenta, o que está associado ao risco de baixo peso ao nascer do feto.
Em recém-nascidos de mães que foram tratadas com corticosteroides por um longo período durante a gravidez, foram observados casos de catarata.
Se a paciente estiver amamentando, deve informar o médico, pois pequenas quantidades de corticosteroides podem estar presentes no leite materno. Se a paciente continuar a amamentar enquanto estiver tomando este medicamento, o bebê precisará de controles adicionais para garantir que o medicamento não esteja afetando o bebê.
Antes de tomar qualquer medicamento, a paciente deve consultar o médico.
O efeito de medicamentos como este na capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas não foi estudado.
Existem efeitos secundários observados em pacientes que tomam este medicamento, como convulsões (ataques convulsivos). Se esses efeitos ocorrerem, o paciente não deve conduzir veículos ou operar máquinas.
Hidrocortisona_v04_Outubro-2022
O medicamento contém 9,36 mg de sódio (principal componente do sal de cozinha) em cada frasco. Isso corresponde a 0,5% da dose diária máxima recomendada de sódio na dieta de adultos.
Este medicamento deve ser sempre tomado de acordo com as recomendações do médico. Em caso de dúvida, o paciente deve consultar o médico ou farmacêutico.
O médico decidirá o local da injeção, a quantidade de medicamento e o número de injeções que o paciente receberá, dependendo da doença que está sendo tratada e de sua gravidade. O médico injetará a menor dose possível por um período de tempo o mais curto possível para obter alívio eficaz dos sintomas. O médico também pode prescrever outro medicamento esteroide ou suplemento de sal para garantir o equilíbrio de sal no organismo.
Este medicamento será administrado por um médico ou enfermeiro por injeção na veia (intravenosa) ou no músculo (intramuscular). Geralmente, a primeira dose é administrada na veia, especialmente em casos de emergência.
A injeção será administrada lentamente em um período de 1 a 10 minutos. Dependendo do estado do paciente, as doses subsequentes podem ser administradas em intervalos de 2 a 6 horas. Doses elevadas podem ser usadas por apenas dois ou três dias.
Este medicamento é primeiro dissolvido em água estéril para injeção. Se o medicamento for administrado por infusão (com uma bomba ou gotejamento), também é misturado com outro líquido apropriado. Não se deve adicionar qualquer outro medicamento à solução.
O tratamento geralmente é o mesmo que para pacientes mais jovens. No entanto, o médico pode decidir que são necessários controles regulares para verificar como o organismo do paciente está respondendo ao medicamento.
Os corticosteroides podem afetar o crescimento das crianças, por isso o médico prescreverá a menor dose eficaz (não menor que 25 mg por dia).
Se o paciente acredita que recebeu muitas injeções deste medicamento, deve falar imediatamente com o médico.
Como este medicamento será administrado ao paciente sob supervisão médica, é improvável que o paciente não receba a dose necessária. No entanto, se o paciente acredita que não recebeu a dose do medicamento, deve informar o médico.
O médico decidirá quando é necessário interromper o tratamento. Este tratamento deve ser interrompido gradualmente se o paciente:
Este tratamento deve ser interrompido gradualmente para evitar sintomas de abstinência. Esses sintomas podem incluir coceira na pele, febre, dor muscular e articular, coriza, secreção nasal, suor e perda de peso.
Se os sintomas voltarem ou piorarem à medida que a dose do medicamento for reduzida, o paciente deve informar imediatamente o médico.
Durante o tratamento com esteroides como este medicamento, podem ocorrer problemas psicológicos (ver também o ponto 4: Efeitos secundários possíveis).
O paciente deve entrar em contato com o médico se ele (ou outra pessoa que está tomando este medicamento) apresentar qualquer sinal de problemas psicológicos. Isso é especialmente importante se ocorrerem depressão ou pensamentos suicidas. Em alguns casos, problemas psicológicos ocorreram durante a redução da dose ou interrupção do medicamento. Se tiver mais alguma dúvida sobre o uso deste medicamento, o paciente deve consultar o médico ou enfermeiro.
Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora não todos os pacientes os experimentem. O médico prescreveu este medicamento para tratar uma doença que pode piorar se não for tratada adequadamente.
A frequência dos efeitos secundários é desconhecida. A frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis.
Hidrocortisona_v04_Outubro-2022
Se o paciente tiver problemas de fígado, como doença hepática, ou problemas de rim, como doença renal, deve informar o médico.
Se o paciente tiver problemas musculares, como dor ou fraqueza muscular, que ocorreram no passado enquanto tomava medicamentos que contenham esteroides.
Os esteroides, incluindo este medicamento, podem causar problemas graves de saúde mental.
Esses problemas ocorrem com frequência tanto em adultos quanto em crianças. Podem ocorrer em cerca de 5 em cada 100 pessoas que tomam medicamentos como este.
Hidrocortisona_v04_Outubro-2022
Se ocorrerem efeitos secundários, incluindo quaisquer efeitos secundários não listados neste folheto, o paciente deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeiro. Os efeitos secundários também podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Secundários de Medicamentos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Rua dos Ferreiros do Rio, 77, 1200-281 Lisboa, Telefone: +351 213 023 200, Fax: +351 213 023 209, site: https://www.infarmed.pt/. Os efeitos secundários também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos secundários pode ajudar a coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.
O medicamento deve ser armazenado em um local seguro e fora do alcance das crianças.
Não use este medicamento após a data de validade impressa nas ampolas e na embalagem. A data de validade é o último dia do mês indicado.
Armazenar a uma temperatura abaixo de 25°C.
Armazenar na embalagem original para proteger da luz.
Solução após reconstituição e diluição:
Não armazenar na geladeira.
Foi demonstrada estabilidade química e física durante 24 horas a 2-8°C.
Desde que o método de reconstituição não exclua o risco de contaminação microbiológica, o produto deve ser usado imediatamente.
Se o produto não for usado imediatamente, a responsabilidade pela guarda e condições de armazenamento é do usuário.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou lixeiras domésticas. O paciente deve perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais necessários. Isso ajudará a proteger o meio ambiente.
Estudos de avaliação do impacto ambiental mostraram que a dexametasona apresentou efeitos endócrinos adversos em espécies de peixes.
Cada ampolas de solvente contém 2 ml de água para injeção.
O solvente não contém excipientes.
Este medicamento é fornecido em ampolas que contêm pó liofilizado branco, hidrocortisona (na forma de succinato de sódio), e em ampolas que contêm solvente, água para injeção.
O pó liofilizado é fornecido em ampolas de 4 ml de vidro tipo I incolor,
o solvente em ampolas de 2 ml de vidro tipo I incolor.
Este medicamento é fornecido em embalagens que contêm 50 ampolas e 50 ampolas de solvente.
Pharmis Biofarmacêutica, Lda.
Praceta do Farol, 77
2750-610 Cascais
Portugal
Telefone: +351 214823850
Fax: +351 214823859
e-mail: info@pharmis.com
Infosaúde – Instituto de Formação e Inovação em Saúde, S.A.
Rua das Ferrarias Del Rei, nº6,
Urbanização da Fábrica da Pólvora,
2730-269 Barcarena
Portugal
Este medicamento está autorizado para comercialização nos países membros da Área Econômica Europeia sob os seguintes nomes:
França:Hidrocortisona Pharmis
Polônia:Hidrocortisona Pharmis
Portugal:Hidrocortisona Pharmis
Espanha:Hidrocortisona Pharmis 100 mg pó e solvente para solução injectável e para perfusão
Data da última atualização do folheto: {MM/AAAA}
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este medicamento pode ser administrado por injeção intravenosa, infusão intravenosa ou injeção intramuscular, sendo a injeção intravenosa a via preferida para a administração inicial em casos de emergência.
Após a intervenção inicial em caso de emergência, deve-se considerar a administração de uma forma de medicamento de ação mais prolongada ou uma forma oral.
A dose usual é de 100 mg a 500 mg, dependendo da gravidade da doença, e é administrada por injeção intravenosa que dura de 1 a 10 minutos. Esta dose pode ser repetida em intervalos de 2, 4 ou 6 horas, dependendo da resposta do paciente ao tratamento e de seu estado clínico.
Os requisitos de dosagem variam e a dose deve ser individualizada com base na doença que está sendo tratada, sua gravidade e na resposta do paciente durante todo o tratamento. Em cada caso individual, é necessário avaliar continuamente a relação risco-benefício.
A dose de manutenção apropriada deve ser estabelecida por meio da redução gradual da dose inicial do medicamento em pequenas quantidades e em intervalos apropriados, até atingir a menor dose que permita manter a resposta clínica adequada.
Em geral, o tratamento com doses elevadas de corticosteroides deve ser continuado apenas até que o estado do paciente se estabilize - geralmente não mais de 48 a 72 horas. Se o tratamento com doses elevadas de hidrocortisona precisar ser continuado após 48 a 72 horas, pode ocorrer hipernatremia, portanto, pode ser melhor substituir este medicamento por um corticosteroides como o succinato de sódio de metilprednisolona, que tem pouco ou nenhum efeito na retenção de sódio no organismo.
Se, após um tratamento prolongado, o medicamento precisar ser interrompido, deve ser feito de forma gradual, e não abrupta (ver ponto 4.4 da Característica do Produto).
Os efeitos secundários podem ser minimizados com a administração da menor dose eficaz por um período mínimo (ver ponto 4.4 da Característica do Produto).
A terapia com corticosteroides é complementar e não substitui o tratamento convencional.
Em pacientes com doenças hepáticas, pode ocorrer um aumento da atividade (ver ponto 4.4 da Característica do Produto) e pode ser necessário reduzir a dose.
Pessoas idosas:A hidrocortisona é usada principalmente em condições agudas e de curto prazo. Não há dados que sugiram que a alteração da dosagem é justificada em pessoas idosas, desde que o medicamento seja usado de acordo com as recomendações. No entanto, o tratamento de pacientes idosos deve ser planejado, considerando que os efeitos secundários comuns dos corticosteroides têm consequências mais graves em pessoas idosas e é necessária uma supervisão clínica rigorosa (ver ponto 4.4 da Característica do Produto).
Uso em crianças:No caso de crianças e bebês, a dose deve ser reduzida, e a dose deve ser baseada no estado do paciente e não na idade ou peso corporal. A dose não deve ser menor que 25 mg por dia (ver ponto 4.4 da Característica do Produto).
Não é recomendada a administração deste medicamento por via epidural.
Preparação da solução:
Para administração intravenosa ou intramuscular, a solução deve ser preparada de forma asséptica, adicionando-se não mais de 2 ml de água para injeção estéril ao conteúdo de uma ampolas que contém o pó liofilizado, agitando-se e retirando-se para uso. A solução preparada é isotônica ou quase isotônica.
Para infusão intravenosa, a solução deve ser preparada adicionando-se não mais de 2 ml de água para injeção estéril à ampolas. Em seguida, a solução pode ser adicionada a 100 ml a 1000 ml (mas não menos de 100 ml) de solução de glicose a 5% em água (ou solução salina isotônica, se o paciente não precisar de restrição de sódio).
Não misturar o medicamento com outros medicamentos, exceto os listados no ponto 6.6 da Característica do Produto.
Após a reconstituição, o pH da solução está entre 7,0 e 8,0.
Os medicamentos para administração parenteral devem ser inspecionados visualmente para detectar partículas sólidas e descoloração antes da administração. A solução preparada deve ser clara e sem partículas visíveis.
Qualquer quantidade não utilizada do medicamento ou resíduos deve ser eliminada de acordo com as regulamentações locais.
Hidrocortisona_v04_Outubro-2022
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.