Clotrimazolum Hasco

Folheto informativo para o paciente

CLOTRIMAZOLUM HASCO

10 mg/g, creme

Clotrimazol

Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de usar o medicamento, pois contém informações importantes para o paciente.

Este medicamento deve ser sempre usado exatamente como descrito neste folheto para o paciente ou de acordo com as recomendações do médico, farmacêutico ou enfermeira.

• Deve guardar este folheto para poder relê-lo se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve contactar o farmacêutico.
• Se o paciente apresentar algum efeito colateral, incluindo qualquer efeito colateral não mencionado neste folheto, deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeira. Ver ponto 4.
• Se após 7 dias não houver melhoria ou o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto

• 1. O que é o medicamento Clotrimazolum HASCO e para que é usado
• 2. Informações importantes antes de usar o medicamento Clotrimazolum HASCO
• 3. Como usar o medicamento Clotrimazolum HASCO
• 4. Efeitos colaterais possíveis
• 5. Como armazenar o medicamento Clotrimazolum HASCO
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o medicamento Clotrimazolum HASCO e para que é usado

O medicamento Clotrimazolum HASCO é um creme para aplicação tópica. O medicamento contém a substância ativa clotrimazol com ação antifúngica local. O medicamento inibe o crescimento da maioria dos fungos que causam infecções da pele em humanos.

Indicações

• Infecções fúngicas da pele causadas por dermatófitos, leveduras, bolores e outros tipos de fungos: tinea pedis, tinea manuum, tinea corporis, tinea cruris, pitiríase versicolor.
• Candidíase da pele e mucosas dos órgãos genitais externos (candidíase vulvar e balanite).

2. Informações importantes antes de usar o medicamento Clotrimazolum HASCO

Quando não usar o medicamento Clotrimazolum HASCO:

• se o paciente tiver alergia ao clotrimazol ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento (listados no ponto 6);
• via vaginal.

Precauções e advertências

Antes de iniciar o uso do medicamento Clotrimazolum HASCO, deve discutir com o médico, farmacêutico ou enfermeira.
O clotrimazol usado topicamente pode danificar os dispositivos anticoncepcionais feitos de látex (preservativos e anéis vaginais). Portanto, durante o uso do medicamento nas mucosas dos órgãos genitais externos e por pelo menos 5 dias após a interrupção do seu uso, não deve usar dispositivos anticoncepcionais mecânicos feitos de látex.
Deve evitar o contato do medicamento com os olhos e a boca.
1/3

Medicamento Clotrimazolum HASCO e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja usar.
O clotrimazol reduz a eficácia da anfotericina e outros antibióticos polienos (como a nistatina, natamicina). Ao mesmo tempo, os medicamentos tópicos que contêm esteroides fortes podem enfraquecer a ação do clotrimazol.

Gravidez e amamentação

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.
O medicamento pode ser usado durante a gravidez apenas se, na opinião do médico, for absolutamente necessário.
Durante o tratamento da infecção das vulvas, não deve usar o medicamento via vaginal.
Durante a amamentação, o medicamento pode ser usado apenas em casos justificados, sob controle médico.

Condução de veículos e operação de máquinas

O medicamento não tem efeito ou tem efeito insignificante na capacidade de conduzir veículos e operar máquinas.

Medicamento Clotrimazolum HASCO contém álcool cetosteárico e álcool benzílico

Devido ao conteúdo de álcool cetosteárico, o medicamento pode causar reação local na pele (por exemplo, dermatite de contato).
O medicamento contém 1,5 g de álcool benzílico em 100 g de creme. O álcool benzílico pode causar reações alérgicas ou irritação local leve.

3. Como usar o medicamento Clotrimazolum HASCO

Este medicamento deve ser sempre usado exatamente como descrito neste folheto para o paciente ou de acordo com as recomendações do médico, farmacêutico ou enfermeira. Em caso de dúvida, deve consultar o médico, farmacêutico ou enfermeira.
Normalmente, o medicamento é usado 2 a 3 vezes ao dia. Deve aplicar uma camada fina do medicamento nas áreas afetadas e massagear suavemente.
Após a melhoria dos sintomas agudos da doença, o medicamento deve ser usado por pelo menos mais um mês.
O medicamento é destinado a uso tópico.

Uso de dose maior do que a recomendada do medicamento Clotrimazolum HASCO

Falta de dados. Não foi relatado nenhum caso de superdose de clotrimazol usado topicamente.

Omissão do uso do medicamento Clotrimazolum HASCO

Não deve usar a dose dupla para compensar a dose omitida.
Em caso de dúvida adicional sobre o uso deste medicamento, deve consultar o médico, farmacêutico ou enfermeira.

4. Efeitos colaterais possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos colaterais, embora não em todos os pacientes.
O clotrimazol usado topicamente é bem tolerado. Raramente podem ocorrer reações na pele (vermelhidão, rubor, ardor, urticária, bolhas, descamação da pele, irritação).
Além disso, podem ocorrer reações alérgicas sistêmicas, dor e coceira e erupção cutânea.
2/3
As alterações na pele causadas pelo uso do medicamento são temporárias e geralmente desaparecem após a interrupção do uso do medicamento.

Notificação de efeitos colaterais

Se ocorrerem algum efeito colateral, incluindo qualquer efeito colateral possível não mencionado no folheto, deve informar o médico, farmacêutico ou enfermeira. Os efeitos colaterais podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Colaterais de Produtos Farmacêuticos da Agência Reguladora de Produtos Farmacêuticos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsóvia,
telefone: + 48 22 49 21 301, fax: + 48 22 49 21 309,
Site: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Os efeitos colaterais também podem ser notificados ao responsável pelo medicamento.
A notificação de efeitos colaterais pode ajudar a coletar mais informações sobre a segurança do uso do medicamento.

5. Como armazenar o medicamento Clotrimazolum HASCO

O medicamento deve ser armazenado em local não visível e inacessível às crianças.
Armazenar em embalagem fechada, original, a uma temperatura abaixo de 25°C.
Não use este medicamento após a data de validade impressa na embalagem. A data de validade indica o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais usados. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém o medicamento Clotrimazolum HASCO

• A substância ativa do medicamento é o clotrimazol. 1 g de creme contém 10 mg de clotrimazol.
• Os outros componentes (substâncias auxiliares) são: estearato de sorbitano, polissorbato 60, palmithato de cetila, álcool cetosteárico, álcool benzílico, octilododecanol, água purificada.

Como é o medicamento Clotrimazolum HASCO e o que contém a embalagem

O Clotrimazolum HASCO é um creme branco com cheiro característico.
Uma embalagem do medicamento consiste em um tubo de alumínio contendo 20 g de creme, colocado em uma caixa de papelão.

Responsável e fabricante

“PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Informação sobre o medicamento
telefone: (22) 742 00 22
e-mail: informacjaoleku@hasco-lek.pl

Data da última atualização do folheto:

3/3