Azacitidina
Deve guardar este folheto para poder reler se necessário.
Caso tenha alguma dúvida, deve consultar um médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Se o doente apresentar algum efeito não desejado, incluindo quaisquer efeitos não desejados não mencionados neste folheto, deve informar o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Ver secção 4.
O medicamento Azacitidina STADA é um agente antineoplásico que pertence a um grupo de medicamentos chamados "antimetabólitos". O medicamento Azacitidina STADA contém a substância ativa azacitidina.
O medicamento Azacitidina STADA é utilizado em doentes adultos que não são candidatos a transplantação de células-mãe, para tratar:
Estas doenças afetam a medula óssea e podem causar dificuldades na produção de células sanguíneas.
O medicamento Azacitidina STADA funciona impedindo o crescimento de células cancerígenas.
A azacitidina é incorporada no material genético das células [ácido ribonucleico (RNA) e ácido desoxirribonucleico (DNA)].
Acredita-se que o seu efeito seja alterar a forma como os genes das células são ativados e desativados, bem como perturbar a produção de RNA e DNA.
Acredita-se que essas ações corrijam as perturbações no amadurecimento e crescimento de células sanguíneas jovens na medula óssea que causam as perturbações mielodisplásicas e que matam as células cancerígenas na leucemia.
Se tiver alguma dúvida sobre como o medicamento Azacitidina STADA funciona ou por que foi prescrito, deve consultar um médico ou enfermeiro.
Antes de começar a tomar o medicamento Azacitidina STADA, deve discutir com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se:
O medicamento Azacitidina STADA pode causar uma reação imunológica grave chamada "síndrome de diferenciação" (ver secção 4).
Exames de sangue
Antes de iniciar o tratamento com o medicamento Azacitidina STADA e no início de cada período de tratamento (chamado "ciclo"), serão realizados exames de sangue.
O objetivo desses exames é verificar se o doente tem uma contagem suficiente de células sanguíneas e se o fígado e os rins estão funcionando corretamente.
O medicamento Azacitidina STADA não é recomendado para doentes com menos de 18 anos.
Deve informar o seu médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que está a tomar atualmente ou recentemente, bem como sobre qualquer medicamento que planeie tomar.
O medicamento Azacitidina STADA pode afetar a forma como outros medicamentos funcionam.
Além disso, outros medicamentos podem afetar a forma como o medicamento Azacitidina STADA funciona.
Gravidez
Não deve tomar o medicamento Azacitidina STADA durante a gravidez, pois pode ser prejudicial para o feto.
As mulheres que possam engravidar devem usar um método anticoncepcional eficaz durante o tratamento com o medicamento Azacitidina STADA e durante 6 meses após a interrupção do tratamento.
Deve informar imediatamente o seu médico se engravidar durante o tratamento com o medicamento Azacitidina STADA.
Se a doente estiver grávida ou a amamentar, acredita que possa estar grávida ou planeia ter um filho, deve consultar um médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Amamentação
Não deve amamentar durante o tratamento com o medicamento Azacitidina STADA.
Não se sabe se o medicamento é excretado no leite materno.
Fertilidade
Os homens não devem ter filhos durante o tratamento com o medicamento Azacitidina STADA.
Os homens devem usar um método anticoncepcional eficaz durante o tratamento com o medicamento Azacitidina STADA e durante 3 meses após a interrupção do tratamento com o medicamento Azacitidina STADA.
O doente deve consultar um médico se desejar armazenar esperma antes de iniciar este tratamento.
Se ocorrerem efeitos não desejados como fadiga, não deve conduzir veículos, usar ferramentas ou operar máquinas.
Antes de administrar o medicamento Azacitidina STADA ao doente, o médico administrará um outro medicamento para prevenir a ocorrência de náuseas e vómitos no início de cada ciclo de tratamento.
O medicamento Azacitidina STADA é administrado por injeção subcutânea por um médico ou enfermeiro.
Pode ser administrado sob a pele do braço, coxa ou abdômen.
Se tiver alguma dúvida adicional sobre a administração deste medicamento, deve consultar um médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como qualquer medicamento, o medicamento Azacitidina STADA pode causar efeitos não desejados, embora não todos os doentes os experimentem.
Outros efeitos não desejados incluem:
Muito frequentes efeitos não desejados(podem ocorrer em mais de 1 doente em 10)
Frequentes efeitos não desejados(podem ocorrer em até 1 doente em 10)
Pouco frequentes efeitos não desejados(podem ocorrer em até 1 doente em 100)
Raros efeitos não desejados(podem ocorrer em até 1 doente em 1.000)
Frequência não conhecida(frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis)
Se ocorrerem algum efeito não desejado, incluindo quaisquer efeitos não desejados não mencionados neste folheto, deve informar o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Os efeitos não desejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitorização de Efeitos Não Desejados de Medicamentos do Instituto Nacional de Farmácia e Medicamentos:
Rua do Instituto Nacional de Farmácia e Medicamentos, 1400-038 Lisboa, telefone: +351 21 798 7000, fax: +351 21 798 7030, site da internet: https://www.infarmed.pt/
Os efeitos não desejados também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos não desejados pode ajudar a obter mais informações sobre a segurança do medicamento.
Deve conservar o medicamento em um local seguro e fora do alcance das crianças.
Não deve tomar o medicamento após a data de validade impressa na embalagem e na caixa.
A data de validade é o último dia do mês indicado.
O médico, farmacêutico ou enfermeiro são responsáveis por conservar o medicamento Azacitidina STADA.
Eles também são responsáveis por preparar o medicamento Azacitidina STADA e eliminar os resíduos não utilizados.
Fioles não abertas do medicamento - não há recomendações especiais para conservação.
Para uso imediato
Após a preparação da suspensão, deve ser administrada dentro de 60 minutos.
Para uso posterior
Se o medicamento foi preparado com água para injeção não refrigerada, a suspensão preparada deve ser colocada na geladeira (2°C-8°C) imediatamente após a preparação e conservada na geladeira por no máximo 24 horas.
Se o medicamento foi preparado com água para injeção refrigerada (2°C-8°C), a suspensão preparada deve ser colocada na geladeira (2°C-8°C) imediatamente após a preparação e conservada na geladeira por no máximo 36 horas (em fiole) ou 30 horas (em seringa).
Deve permitir que a suspensão atinja a temperatura ambiente (20°C-25°C) por no máximo 30 minutos antes da administração.
Se ocorrerem partículas grandes na suspensão, deve ser descartada.
A substância ativa do medicamento é a azacitidina.
Cada fiole contém 100 mg de azacitidina.
Após a reconstituição com 4 mL de água para injeção, a suspensão reconstituída contém 25 mg/mL de azacitidina.
Excipiente: manitol.
O medicamento Azacitidina STADA é um pó branco para suspensão para injeção e é fornecido em fioles de vidro tipo I de 30 mL, contendo 100 mg de azacitidina.
As fioles podem ser colocadas em protetores de fioles de polipropileno ou embaladas diretamente em caixas de cartão.
Cada embalagem contém 1 fiole do medicamento Azacitidina STADA.
STADA Arzneimittel AG
Stadtautobahn 2-18
61118 Bad Vilbel
Alemanha
Pharmadox Healthcare Ltd
KW20A Kordin Industrial Park
Paola, PLA3000
Malta
STADA Arzneimittel AG
Stadtautobahn 2-18
61118 Bad Vilbel
Alemanha
República Checa
AZACITIDIN STADA Arzneimittel AG
Hungria
Azacitidina Stada Arzeimittel 25 mg/mL por szuszpenziós injekcióhoz
Países Baixos
Azacitidine STADA Arzneimittel 25 mg/mL, poeder voor suspensie voor injectie
Polónia
Azacitidine STADA
Roménia
AZACITIDINA STADA 25mg/mL pulbere pentru suspensie injectabilă
Eslováquia
Azacitidine STADA Arzneimittel
Bulgária
Azacitidine STADA Arzneimittel 25 mg/mL powder for suspension for injection
<--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recomendações para manipulação segura
A Azacitidina STADA é um produto quimioterápico citotóxico, e como qualquer composto potencialmente tóxico, deve ser manuseado com cuidado durante a reconstituição e administração da suspensão de azacitidina.
Deve seguir os procedimentos adequados para o manuseio e eliminação de produtos quimioterápicos antineoplásicos.
Em caso de contato com a pele da azacitidina reconstituída, deve lavá-la imediatamente com água e sabão.
Em caso de contato com as mucosas, deve enxaguar com água.
Incompatibilidades farmacêuticas
O produto não deve ser misturado com outros medicamentos, exceto aqueles mencionados abaixo (ver "Procedimento de reconstituição").
Procedimento de reconstituição
O produto Azacitidina STADA deve ser reconstituído com água para injeção.
O período de validade do produto reconstituído pode ser prolongado dissolvendo o produto com água para injeção refrigerada (2°C-8°C).
Os detalhes de armazenamento do produto reconstituído são apresentados abaixo.
Armazenamento do produto após a reconstituição
Para uso imediato
A suspensão do produto Azacitidina STADA pode ser reconstituída diretamente antes do uso e a suspensão reconstituída deve ser administrada dentro de 60 minutos.
Se mais de 60 minutos se passarem, deve descartar a suspensão reconstituída e preparar uma nova dose.
Para uso posterior
Se o produto for reconstituído com água para injeção não refrigerada, a suspensão reconstituída deve ser colocada na geladeira (2°C-8°C) imediatamente após a reconstituição e armazenada na geladeira por no máximo 24 horas.
Se mais de 24 horas se passarem, deve descartar a suspensão e preparar uma nova dose.
Se o produto for reconstituído com água para injeção refrigerada (2°C-8°C), a suspensão reconstituída deve ser colocada na geladeira (2°C-8°C) imediatamente após a reconstituição e armazenada na geladeira por no máximo 36 horas (em fiole) ou 30 horas (em seringa).
Se o tempo de armazenamento na geladeira for maior que 36 horas (em fiole) ou 30 horas (em seringa), deve descartar a suspensão e preparar uma nova dose.
Deve permitir que a seringa com a suspensão reconstituída atinja a temperatura ambiente (20°C-25°C) por no máximo 30 minutos antes da administração.
Se mais de 30 minutos se passarem, deve descartar a suspensão e preparar uma nova dose.
Cálculo da dose individual
A dose total pode ser calculada com base na área da superfície corporal (SC) da seguinte forma:
dose total = dose (mg/m²) x SC (m²)
A tabela abaixo é apenas um exemplo de como calcular as doses individuais de azacitidina com base no valor médio de SC de 1,8 m².
Dose mg/m² (% da dose inicial recomendada) | Dose total com base no valor de SC de 1,8 m² | Número de fioles necessárias | Volume total da suspensão reconstituída necessária |
75 mg/m² (100%) | 135 mg | 2 fioles | 5,4 mL |
37,5 mg/m² (50%) | 67,5 mg | 1 fiole | 2,7 mL |
25 mg/m² (33%) | 45 mg | 1 fiole | 1,8 mL |
Modo de administração
Não deve filtrar a suspensão após a reconstituição.
A suspensão do produto Azacitidina STADA reconstituída deve ser administrada por injeção subcutânea (introduzir a agulha sob a pele em um ângulo de 45-90°) usando uma agulha de 25 G no braço, coxa ou abdômen.
Doses acima de 4 mL devem ser injetadas em dois locais diferentes.
Deve alterar os locais de injeção. Novas injeções devem ser administradas a pelo menos 2,5 cm do local anterior e nunca devem ser injetadas em locais sensíveis, com hematomas, vermelhidão ou endurecimento.
Qualquer resíduo do produto não utilizado ou lixo deve ser eliminado de acordo com as regulamentações locais.
Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.