


Zapytaj lekarza o receptę na TRIGON DEPOT 40 mg/ml ZAPLACIK INJEKCYJNY
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
TRIGON DEPOT 40 mg/ml zawiesina do wstrzykiwań
Triamcinolon, octan
Przed rozpoczęciem stosowania leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
Trigon Depot to kortykosteroid o silnym działaniu przeciwzapalnym, który podawany jest drogą domięśniową, dostawową i okołostawową.
Ten lek nie powinien być stosowany do podawania dożylnego, podskórnego, doodbytniczego, doodbytniczo-kręgowego ani dożylnego.
Droga domięśniowa:
Trigon Depot jest wskazany w zaburzeniach hormonalnych, chorobach reumatycznych i tkanki łącznej, zmianach skórnych, reakcjach alergicznych, chorobach oczu, układu pokarmowego, układu oddechowego i krwi, nowotworach złośliwych oraz stanach obrzękowych.
Droga dostawowa:
Trigon Depot jest wskazany jako krótkotrwałe leczenie uzupełniające do podawania dostawowego (wewnątrz stawów) lub okołostawowego (w workach otaczających stawy), a także do wstrzykiwań w okolicy ścięgna, w zmianach zapalnych, takich jak zapalenie błony maziowej w chorobie zwyrodnieniowej stawów, reumatoidalne zapalenie stawów, ostre i podostre zapalenie kaletki, ostre dnawe zapalenie stawów, łokciowe zapalenie ścięgna (łokieć tenisisty), ostre nieokreślone zapalenie pochewki ścięgnistej oraz choroba zwyrodnieniowa stawów pourazowa.
Nie stosuj Trigon Depot
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Trigon Depot.
Ten lek powinien być podawany drogą domięśniową głęboką lub dostawową, z wyłączeniem innych dróg podania. W przypadku podawania domięśniowego niegłębokiego może wystąpić zanik tkanek miękkich.
Podawanie Trigon Depot drogą donosową, podspojówkową, podścięgnistą, tętniczo-mózgową lub doodbytniczo-kręgową nie jest dozwolone. Po podaniu doodbytniczo-kręgowym zgłaszano zmiany w oczach, takie jak endoftalmitis, zapalenie, zwiększenie ciśnienia, gromadzenie się płynu pod siatkówką, w tym zwyrodnienie plamki, retinitis wirusowa (głównie wywołana przez cytomegalowirus) oraz utrata wzroku. Opisano kilka przypadków ślepoty po wstrzyknięciu kortykosteroidów w jamie nosowej i skórze głowy.
Lek ten nie powinien być również podawany drogą doodbytniczo-kręgową, ponieważ opisano ciężkie działania niepożądane przy stosowaniu tych dróg.
W przypadku podawania dostawowego przypadkowe wstrzyknięcie leku do tkanek miękkich otaczających staw może prowadzić do wystąpienia działań ogólnoustrojowych (ogólnych), i jest najczęstszą przyczyną braku pożądanych efektów miejscowych.
Po leczeniu dostawowym należy unikać nadmiernego obciążania stawów, w których uzyskano korzystne efekty.
Powtarzane wstrzyknięcia dostawowe mogą powodować samodzielnie niestabilność stawu. W niektórych przypadkach lekarz może wykonać kontrolę rentgenowską. W rzadkich przypadkach wystąpił zwiększony dyskomfort stawowy. W przypadku zwiększenia bólu wraz z obrzękiem, ograniczeniem ruchomości stawu, gorączką i dyskomfortem, należy udać się do najbliższego ośrodka medycznego, aby sprawdzić, czy nie występuje zakaźne zapalenie stawów, w którym to przypadku zostanie przerwane podawanie tego leku.
Ten lek powinien być stosowany z ostrożnością u pacjentów z pewnymi chorobami, takimi jak zakażenie oczu wirusem opryszczki, przewlekłe nieokreślone owrzodzenie jelita grubego, zapalenie divertikulum jelita grubego, połączenie między dwoma odcinkami jelita (świeża anastomoza jelitowa), aktywna lub utajona wrzód żołądka, niewydolność nerek, przewlekła choroba nerek, ostra choroba nerek z uszkodzeniem kłębuszków nerkowych, nadciśnienie, niewydolność serca, zapalenie ściany naczyń, zablokowanie naczynia przez skrzeplinę, osteoporoza, wykwity lub plamy skórne, zespół Cushinga, cukrzyca, choroby drgawkowe, przerzutowy nowotwór złośliwy oraz osłabienie mięśni (miastenia gravis), a także w okresach stresu, takich jak uraz, operacja lub ciężka choroba.
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli doświadczasz zaburzeń wzroku lub innych zmian wzroku.
Może wystąpić nasilenie działania leku u pacjentów z niedoczynnością tarczycy lub marskością wątroby.
Jeśli lek jest podawany pacjentom z utajoną gruźlicą lub z dodatnim wynikiem tuberkulinowym, konieczna jest staranna obserwacja, a pacjenci powinni otrzymywać chemioprofilaktykę (leki do zapobiegania). Stosowanie leku u pacjentów z aktywną gruźlicą jest ograniczone do określonych przypadków.
Podczas leczenia kortykosteroidami mogą wystąpić zaburzenia psychiczne, takie jak euforia, bezsenność, zmiany nastroju i osobowości, depresja (czasem ciężka) oraz objawy psychotyczne. Ponadto mogą nasilić się stan psychiczny i emocjonalna niestabilność. Stosowanie leków przeciwdepresyjnych nie prowadzi do poprawy i może zwiększyć te zaburzenia psychiczne.
Długotrwałe stosowanie kortykosteroidów może powodować zaćmę lub jaskrę (chorobę charakteryzującą się zwiększonym ciśnieniem wewnątrzgałkowym), z możliwym uszkodzeniem nerwu wzrokowego, a także zwiększać ryzyko zakażeń oczu.
Należy uważnie monitorować rozwój dzieci w leczeniu przewlekłym kortykosteroidami, ponieważ kortykosteroidy mogą hamować wzrost. Kortykosteroidy mogą również wpływać na naturalną produkcję steroidów.
Kortykosteroidy mogą maskować niektóre objawy zakażeń, a podczas ich stosowania mogą wystąpić nowe zakażenia. Ospa i odra mogą mieć cięższy przebieg lub nawet być śmiertelne u pacjentów leczonych kortykosteroidami, dlatego podczas leczenia tym lekiem należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć narażenia na te i inne choroby zakaźne.
Pacjenci leczeni kortykosteroidami, zwłaszcza w dużych dawkach, nie powinni być szczepieni z powodu braku odpowiedzi immunologicznej, co może prowadzić do powikłań neurologicznych.
Mogą wystąpić nieregularne miesiączkowanie oraz zaobserwowano krwawienie z pochwy u kobiet po menopauzie. Należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem w przypadku nieoczekiwanego krwawienia lub znaczącej zmiany w krwawieniu z odstawienia.
W leczeniu przewlekłym konieczne jest odpowiednie zaopatrzenie w białko, ponieważ w wielu przypadkach występuje utrata masy ciała związaną z zmniejszeniem składników białkowych. Mogą również wystąpić nieregularne miesiączkowanie.
Pacjenci z cukrzycą mogą wymagać zwiększenia dawki insuliny lub doustnych leków przeciwcukrzycowych.
Ten lek może powodować zwiększenie ciśnienia krwi, retencję wody i soli oraz zwiększenie wydalania potasu i wapnia, co wymaga diety ubogiej w sól i zaopatrzenia w potas. W przypadku zaburzeń nerek może wystąpić obrzęk (zatrzymanie płynów).
Stosowanie u sportowców
Informuje się sportowców, że ten lek zawiera składnik, który może powodować pozytywny wynik testu na doping.
Pozostałe leki i Trigon Depot
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek.
Podawanie Trigon Depot i amfoterycyny B do wstrzykiwań lub leków, które eliminują potas, może zmniejszyć stężenie potasu we krwi. Może również blokować działanie leków przeciwcholinesterazowych, nasilić lub osłabić działanie doustnych leków przeciwzakrzepowych, zwiększyć stężenie glukozy we krwi u pacjentów leczonych doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi lub insuliną, zmniejszyć stężenie leków przeciwgruźliczych we krwi, zwiększyć aktywność cyklosporyny (immunosupresora) oraz toksyczność glikozydów nasercowych (leków kardiologicznych), a także osłabić działanie leków przeciwnadciśnieniowych.
Ten lek zmniejsza swoje działanie, gdy jest podawany łącznie z uspokajającymi (barbituranami), lekami przeciwdrgawkowymi (fenytoiną, karbamazepiną) oraz antybiotykiem rifampicyną, a zwiększa swoje działanie, gdy jest podawany łącznie z estrogenami (w tym środkami antykoncepcyjnymi). Wchodzi również w interakcje z ludzkim hormonem wzrostu, niektórymi rozkurczami mięśni, niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi oraz salicylanami (np. kwasem acetylosalicylowym), lekami stosowanymi w zaburzeniach tarczycy oraz szczepionkami.
Pewne leki mogą zwiększać działanie Trigon Depot, dlatego lekarz będzie prowadził u Ciebie staranne kontrole, jeśli stosujesz te leki (w tym niektóre leki przeciw HIV: rytonawir, kobicystat).
Nie zaleca się łącznego stosowania tego leku z lekami stosowanymi w zaburzeniach rytmu i akcji serca, takimi jak disopiramida, chinidyna, prokainamida, amiodarona, bepridyl i sotalol.
Ten lek powinien być stosowany z najwyższą ostrożnością u pacjentów, którzy przyjmują leki stosowane w psychozach (fenotiazyny, sultopryd), depresji (trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne), alergii (terfenadyna, astemizol), zwiększonym riego mózgowym (winpocetyna) oraz w pewnych zakażeniach (erytromycyna dożylna, pentamidyna, halofantryna).
Nie zaleca się łącznego stosowania Trigon Depot z lekami, które powodują zaburzenia elektrolitowe (soli, takich jak sód, potas...), takimi jak niektóre leki moczopędne i przeczyszczające.
Stosowanie u osób starszych
Pacjenci w podeszłym wieku powinni być poddani ścisłej obserwacji medycznej podczas stosowania tego leku.
Stosowanie u dzieci
Ten lek nie jest zalecany u dzieci poniżej 6 roku życia.
Jeśli zauważysz jakiekolwiek zmiany w rozwoju i wzroście dzieci w leczeniu przewlekłym tym lekiem lub jakąkolwiek inną niepokojącą reakcję, skonsultuj się z lekarzem jak najszybciej.
Ciąża i laktacja
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku.
Nie powinno się stosować tego leku w czasie ciąży i laktacji lub u kobiet, które mogą zajść w ciążę, chyba że lekarz uzna, że spodziewane korzyści przewyższają potencjalne ryzyko.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Brak jest danych na temat wpływu leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Ważne informacje o niektórych składnikach Trigon Depot
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na fiolkę; jest to ilość zasadniczo "wolna od sodu".
Ten lek zawiera 9,9 mg benzylowego alkoholu w każdej fiolce. Benzylowy alkohol może powodować reakcje alergiczne.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji lub masz choroby wątroby lub nerek. Jest to spowodowane tym, że mogą gromadzić się duże ilości benzylowego alkoholu w organizmie i powodować działania niepożądane (kwasica metaboliczna).
Benzylowy alkohol został powiązany z ryzykiem ciężkich działań niepożądanych, w tym problemów oddechowych ("zespół oddechowy") u dzieci.
Stosuj ten lek ściśle według wskazań lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka jest zmienna w zależności od choroby, którą się leczy, oraz odpowiedzi pacjenta. Lekarz zastosuje najmniejszą możliwą dawkę dla Twojego przypadku.
Sposób podania:
OBOWIĄZUJE ŚCISŁE PRZESTRZEGANIE TECHNIK ASEPTYCZNYCH: Aby zapewnić jednolitą zawiesinę, wstrząśnij fiolką przed użyciem. Przed pobraniem zawiesiny zbadaj ją pod kątem zbioru lub wyglądu granulowanego (zagęszczenia). Zagęszczenie występuje, gdy substancja leku oddziela się od roztworu i pojawia się jako biały osad w fiolce. Produkt zagęszczony powinien być wyrzucony i nie powinien być stosowany. Po pobraniu zawiesiny wstrzyknij ją niezwłocznie, aby uniknąć sedymentacji w strzykawce.
Dawka początkowa Trigon Depot może wynosić od 2,5 do 60 mg dziennie, w zależności od choroby, którą się leczy. Zalecana dawka to:
Droga domięśniowa:
Dorośli i dzieci powyżej 12 roku życia: zalecana dawka początkowa to 60 mg, podawana w głębokiej iniekcji domięśniowej w mięsień pośladkowy. Zwykle lekarz dostosuje dawkę w zakresie od 40 do 80 mg. Ponieważ dawka zależy od odpowiedzi pacjenta i trwania poprawy, mogą wystąpić sytuacje, w których wystarczające będą dawki 20 mg lub mniejsze. W leczeniu alergii na pyłek mogą być konieczne dawki do 100 mg.
Dzieci w wieku od 6 do 12 lat: zalecana dawka początkowa to 40 mg, chociaż dawkowanie zależy bardziej od ciężkości objawów niż od wieku lub wagi.
Droga dostawowa lub okołostawowa i wstrzyknięcie w okolicę ścięgna:
Dawka początkowa to 2,5 do 5 mg w małych stawach i 5 do 15 mg w dużych stawach. U dorosłych zwykle wystarczające są dawki do 10 mg w małych obszarach i do 40 mg w większych obszarach. Można również podać jednorazowe wstrzyknięcie w kilka stawów, do osiągnięcia łącznej dawki 80 mg.
Czas trwania efektów jest zmienny i u niektórych pacjentów może być trwały lub utrzymywać się przez kilka tygodni.
Lekarz wskaże czas trwania Twojego leczenia tym lekiem. Nie przerywaj leczenia przedwcześnie, ponieważ może to nie doprowadzić do uzyskania pożądanego efektu.
Jeśli po długotrwałym leczeniu zostanie przerwane stosowanie tego leku, lekarz będzie to robił stopniowo.
Jest konieczne, aby lekarz prowadził u Ciebie stałą obserwację po przerwaniu leczenia tym lekiem.
Jeśli uważasz, że działanie tego leku jest zbyt silne lub zbyt słabe, powiedz o tym lekarzowi lub farmaceucie.
Jeśli zażyjesz więcej Trigon Depot, niż powinieneś
W przypadku podania większej dawki niż przepisana, a pomimo że nie jest prawdopodobne, że doświadczysz ciężkiego zatrucia, udaj się do lekarza jak najszybciej lub skontaktuj się z najbliższym szpitalem.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Punktu Informacji Toksykologicznej. Numer telefonu: 91 562 04 20.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Mogą wystąpić następujące działania niepożądane:
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Nieczęste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Działania niepożądane o nieznanej częstotliwości (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Zgłaszanie działań niepożądanych:
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków stosowanych u ludzi: https://www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowywać w temperaturze od 15 °C do 25 °C. Nie przechowywać w lodzie ani w zamrażarce. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem. Wstrząsać przed użyciem. Zobacz sekcję 3.
Przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używać tego leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu po CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, należy oddać do punktu zbiórki odpadów farmaceutycznych w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Trigon Depot
Wygląd Trigon Depot i zawartość opakowania
Fiolka szklana z 1 ml zawiesiny wodnej do wstrzykiwań. Każde opakowanie zawiera 3 fiolki.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Bristol-Myers Squibb, S.A.
C/ Quintanadueñas, 6
28050 Madryt
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
CATALENT ANAGNI S.R.L.
Loc.Fontana del Ceraso snc
Strada Provinciale 12 Casilina N. 41
03012 ANAGNI (FR)
Włochy
Swords Laboratories Unlimited Company T/A Bristol-Myers
Squibb Pharmaceutical Operations,
External Manufacturing Plaza 254
Blanchardstown Corporate Park 2,
Dublin 15, D15 T867,
Irlandia
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:08/2024
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Sanitarnych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Instrukcje dotyczące prawidłowej aplikacji
Ten lek powinien być podawany w warunkach aseptycznych. Aby przywrócić jednorodność zawiesiny, fiolkę należy wstrząsać przed użyciem. Zjawisko aglomeracji występuje, gdy substancja leku oddziela się od roztworu i pojawia się jako biały osad w fiolce. Produkt aglomerowany należy odrzucić i nie powinien być stosowany. Po nalaniu leku do strzykawki należy go niezwłocznie wstrzyknąć, aby uniknąć sedymentacji.
Tej postaci leku nie należy stosować do podawania dożylnego, podskórnego, domięśniowego, doodbytniczego ani do komory oka.
Przed podaniem należy podjąć odpowiednie środki ostrożności, zwłaszcza u pacjentów z historią alergii na leki, ponieważ po wstrzyknięciu tego leku opisano przypadki ciężkich reakcji alergicznych i wstrząsu anafilaktycznego, niezależnie od drogi podania.
Dla podania domięśniowego wstrzyknięcie powinno być głębokie w mięsień pośladkowy, a nie w okolicę deltową. U dorosłych zaleca się stosowanie igieł o długości co najmniej 3,8 cm; u pacjentów otyłych mogą być konieczne igły o większej długości.
Dla podania do stawu należy unikać wstrzyknięcia leku do tkanek otaczających, ponieważ może to spowodować zanik tych tkanek. Należy również unikać nadmiernego rozciągania torebki stawowej i umieszczania sterydu w torze igły, ponieważ może to prowadzić do zaniku podskórnego.
W leczeniu ostrych, nieokreślonych zapaleń ścięgna należy podjąć środki ostrożności, aby zapewnić wstrzyknięcie leku do okrywy ścięgna, a nie do samego ścięgna.
Podczas manipulowania tym lekiem należy unikać kontaktu ze skórą i oczami, a także inhalacji leku.
Średnia cena TRIGON DEPOT 40 mg/ml ZAPLACIK INJEKCYJNY w listopad 2025 to około 18.34 €. Ceny mogą się różnić w zależności od regionu, apteki oraz wymogu recepty. Zawsze sprawdź aktualne informacje w lokalnej aptece.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na TRIGON DEPOT 40 mg/ml ZAPLACIK INJEKCYJNY – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.