Charakterystyka produktu: Informacje dla użytkownika
Safentil 5 mikrogramów/ml roztwór do wstrzykiwań i infuzji EFG
Safentil 50 mikrogramów/ml roztwór do wstrzykiwań i infuzji EFG
sufentanil
Przeczytaj całą tę ulotkę uważnie przed podaniem tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Safentil należy do grupy leków zwanych znieczulającymi i przeciwbólowymi. Jest to silny lek przeciwbólowy stosowany w szpitalach. Safentil może być podawany dożylnie w celu zapobiegania bólowi podczas indukcji i utrzymania znieczulenia ogólnego lub jako znieczulenie do indukcji i utrzymania znieczulenia ogólnego w ramach dużych operacji.
Safentil może być również podawany drogą epiduralną (w odcinku rdzenia kręgowego) w celu uśmierzenia bólu po operacji lub leczenia bólu podczas porodu i normalnego porodu (przez pochwę).
Lekarz zadecyduje, czy ten lek jest odpowiedni dla Ciebie.
Lekarz może podać Safentil w innych wskazaniach. Skonsultuj się z lekarzem.
Stosowanie u dzieci
Droga dożylna: Safentil stosuje się jako lek przeciwbólowy w celu indukcji i/lub utrzymania znieczulenia ogólnego u dzieci od pierwszego miesiąca życia.
Droga epiduralna: Safentil stosuje się u dzieci od 1 roku życia w celu leczenia bólu po niektórych operacjach: operacjach brzucha, operacjach klatki piersiowej (serca i płuc) lub operacjach ortopedycznych (ramion, nóg i pleców).
Lekarz przeprowadzi niezbędne badania przed podaniem tego leku.
Safentil nie powinien być podawany:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed podaniem Safentilu:
Ten lek zawiera sufentanil, który jest opioidem. Wielokrotne stosowanie leków opioidowych może powodować, że lek staje się mniej skuteczny (organizm przyzwyczaja się do nich). Może również powodować uzależnienie i nadużywanie, co może prowadzić do potencjalnie śmiertelnej przedawki. Ważne jest, aby skonsultować się z lekarzem, jeśli obawiasz się, że możesz rozwinąć uzależnienie od Safentilu.
Zaburzenia oddychania podczas snu
Safentil może powodować zaburzenia oddychania podczas snu, takie jak bezdech senny (przerwy w oddychaniu podczas snu) i hipoksemia związana ze snem (niski poziom tlenu we krwi). Objawy te mogą obejmować przerwy w oddychaniu podczas snu, nocne budzenie się z powodu trudności z oddychaniem, trudności w utrzymaniu snu lub nadmierne senność w ciągu dnia. Jeśli Ty lub inna osoba zauważycie te objawy, skontaktuj się z lekarzem. Lekarz może rozważyć zmniejszenie dawki.
Dzieci i młodzież
Nie powinien być podawany dożylnie noworodkom z powodu ryzyka przedawki lub podania zbyt małej dawki Safentilu.
Podawanie Safentilu drogą epiduralną nie jest wskazane u dzieci poniżej 1 roku życia.
Stosowanie Safentilu z innymi lekami
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek.
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków:
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed podaniem tego leku.
Safentil powinien być podawany w ciąży tylko w przypadku, gdy korzyści przewyższają potencjalne ryzyko. Safentil może być podawany drogą epiduralną podczas porodu.
Sufentanil jest wydalany z mlekiem matki. Lekarz oceni, czy powinnaś karmić piersią.
Jazda i obsługa maszyn
Sufentanil może powodować działania niepożądane, które mogą poważnie wpłynąć na bezpieczeństwo i zdolność do bezpiecznej jazdy.
Safentil może wpływać na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Nie powinieneś prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn do czasu, aż minie wystarczająco dużo czasu od podania Safentilu. Po powrocie do domu powinieneś być pod opieką odpowiedzialnej osoby dorosłej i zaleca się, abyś unikał spożywania alkoholu.
Safentil zawiera sodę
Ten lek zawiera 9 mg sodu na ml roztworu do wstrzykiwań. Jest to równoważne z 0,45% maksymalnego dziennej dawki sodu w diecie osoby dorosłej.
Lekarz poinformuje Cię o dawce, którą zostanie podana, i częstotliwości. Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem. Tylko lekarz może zmienić dawkę.
Dawka jest dostosowywana w zależności od Twojego wieku, wagi, ogólnego stanu zdrowia, chorób, stosowania innych leków, rodzaju zabiegu i potrzeby znieczulenia.
Safentil może być podawany dożylnie w celu uśmierzenia bólu całego ciała (lub jako znieczulenie) podczas operacji.
Safentil może być również podawany drogą epiduralną (w okolicy kręgosłupa) w celu uśmierzenia bólu niektórych części ciała, np. podczas porodu lub po operacji.
Zwykle będzie to lekarz lub pielęgniarka, którzy podadzą Ci wstrzyknięcie.
Dla dodatkowych instrukcji dotyczących podawania Safentilu (w tym podawania dzieciom) patrz punkt "Poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego" na końcu ulotki.
Jeśli uważasz, że została Ci podana zbyt duża dawka Safentilu
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli uważasz, że została Ci podana zbyt duża dawka Safentilu i nie czujesz się dobrze.
Jeśli zostanie Ci podana zbyt duża dawka Safentilu, zauważysz zwiększenie efektu, szczególnie w postaci problemów z oddychaniem. W takich przypadkach lekarz podejmie niezbędne środki, takie jak podanie tlenu i wspomaganie oddychania, oraz będzie ściśle monitorował Twoją temperaturę ciała i ilość przyjmowanego płynu.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Lekarz będzie leczył działania niepożądane, które wystąpią, szczególnie podczas operacji. Niemniej jednak niektóre z nich mogą wystąpić nieco później, dlatego też będziesz monitorowany przez jakiś czas po operacji.
Skontaktuj się z lekarzem lub udaj się do szpitala natychmiast, jeśli zauważysz następujące poważne działania niepożądane.
Działania niepożądane rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Działania niepożądane o nieznanej częstotliwości(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Pozostałe działania niepożądane
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Działania niepożądane częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Działania niepożądane rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Częstotliwość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Pozostałe działania niepożądane u dzieci i młodzieży
U dzieci można oczekiwać, że częstotliwość, rodzaj i ciężkość działań niepożądanych będą takie same jak u dorosłych.
Ponadto u noworodków mogą wystąpić następujące działania niepożądane:
Działania niepożądane częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Działania niepożądane rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to możliwe działania niepożądane, których nie wymieniono w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku po CAD. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania w zakresie temperatury. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Ten lek powinien być użyty natychmiast po otwarciu. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat okresu ważności po rozcieńczeniu, patrz punkt przeznaczony dla personelu medycznego poniżej.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do odpadów komunalnych. Poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. Te środki są przeznaczone do ochrony środowiska.
Skład Safentil
Safentil 5 mikrogramów/ml: Każdy ml roztworu zawiera 5 mikrogramów sufentanilu w postaci cytrynianu sufentanilu.
Safentil 50 mikrogramów/ml: Każdy ml roztworu zawiera 50 mikrogramów sufentanilu w postaci cytrynianu sufentanilu. Pozostałe składniki to: chlorek sodu, wodorotlenek sodu "do regulacji pH", kwas solny "do regulacji pH" i woda do wstrzykiwań.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Roztwór jest przezroczysty i bezbarwny, wolny od widocznych cząstek, o pH 4,0 do 6,0 i osmolalności 250 do 310 mOsmol/kg.
Ampułki szklane o pojemności 10 ml i 5 ml, odpowiednio, typu I. Ampułki są dostarczane z naklejką i w tacach PVC prefabrykowanych (każda tacka zawiera 5 ampułek) jako opakowanie wtórne, zamknięte folią PE. Membrana zrywalna z blisterów PVC jest używana tylko w przypadku ampułek o pojemności 5 ml.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są sprzedawane.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Medochemie Ltd,
1-10 Constantinoupoleos Street
3011, Limassol
Cypr
Producent
Medochemie Ltd,
Obiekt wstrzykiwania ampułek: 48 Iapetou Street,
Agios Athanassios Industrial Area,
Agios Athanassios
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Saniproject, S.L.
C/ Retamas 11 – Urb. Puentelasierra
28210 Valdemorillo, Madryt
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich EEE pod następującymi nazwami:
Dania | SOFENTIL 5 mcg/ml i 50 mcg/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Chorwacja | SOFENTIL 5 mikrogramów/ml i 50 mikrogramów/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Cypr | SOFENTIL 5 mcg/ml i 50 mcg/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Czechy | SONTILEN |
Łotwa | SONTILEN 5 mikrogramów/ml i 50 mikrogramów/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Litwa | SONTILEN 5 mikrogramów/ml i 50 mikrogramów/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Malta | SOFENTIL 5 mcg/ml i 50 mcg/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Portugalia | SOFENTIL 5 mcg/ml i 50 mcg/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Rumunia | SOFENTIL 5 mcg/ml i 50 mcg/ml roztwór do wstrzykiwań/infuzji |
Słowacja | SOFENTIL 5 mikrogramów/ml i 50 mikrogramów/ml |
Data ostatniego zatwierdzenia tego ulotki: luty 2023.
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora opieki zdrowotnej:
Dawkowanie i sposób podawania
Dorośli
Znieczulenie i analgezja połączone:
Analgezja epiduralna w leczeniu bólu pooperacyjnego: 25 - 50 mikrogramów.
Uzupełniająca analgezja w porodzie: 5 - 20 mikrogramów drogą epiduralną.
Podawanie dożylnie
Aby uniknąć bradykardii, zaleca się podanie małej dawki dożylnej antycholinerycznej tuż przed indukcją.
Podawanie epiduralne
Należy sprawdzić prawidłowe umieszczenie igły lub cewnika w przestrzeni epiduralnej przed wstrzyknięciem Safentil.
Dzieci
Podawanie dożylnie
Dzieci ≤ 1 miesiąc (noworodki)
Ze względu na dużą zmienność parametrów farmakokinetycznych u noworodków, nie można podać wiarygodnej rekomendacji dawki.
Dzieci > 1 miesiąc
Przy wszystkich dawkach, aby uniknąć bradykardii, zaleca się premedykację antycholineryczną (taką jak atropina), chyba że istnieją przeciwwskazania.
Indukcja znieczulenia
Safentil można podawać w postaci powolnego bolusa 0,2-0,5 mikrograma/kg w ciągu 30 sekund lub dłużej w połączeniu z induktorem znieczulenia. W przypadku dużych operacji (np. operacji kardiochirurgicznych) można podawać dawki do 1 mikrograma/kg.
Utrzymywanie znieczulenia u pacjentów wentylowanych
Safentil można podawać jako część znieczulenia połączonego. Dawkę ustala się w zależności od dawki induktora znieczulenia, rodzaju i czasu trwania zabiegu. Początkowa dawka 0,3-2 mikrogramów/kg podawana w postaci powolnego bolusa w ciągu co najmniej 30 sekund może być następnie powtarzana w dawkach 0,1-1 mikrograma/kg według potrzeby, do maksymalnej łącznej dawki 5 mikrogramów/kg w przypadku operacji kardiochirurgicznych.
Podawanie epiduralne
Tylko anestezjolog znający się na znieczuleniu epiduralnym u dzieci i zarządzaniu depresją oddechową opioidów powinien podawać Safentil dzieciom drogą epiduralną. Należy dysponować sprzętem do resuscytacji i antagonistami opioidów.
Po podaniu epiduralnym Safentil, pacjentów pediatrycznych należy monitorować pod kątem objawów depresji oddechowej przez co najmniej 2 godziny. Użycie sufentanilu podawanego drogą epiduralną u pacjentów pediatrycznych zostało udokumentowane tylko w ograniczonej liczbie przypadków.
Dzieci <1 rok:< em>
Nadieżność i skuteczność sufentanilu u dzieci poniżej 1 roku nie zostały jeszcze ustalone.
Brak danych u noworodków i niemowląt poniżej 3 miesięcy.
Dzieci > 1 rok:
Jednorazowa dawka w trakcie operacji 0,25-0,75 mikrograma/kg masy ciała sufentanilu podana w postaci bolusa uśmierza ból przez okres od 1 do 12 godzin. Czas trwania skutecznej analgezji zależy od rodzaju operacji i jednoczesnego podania anestetyków lokalnych typu amidu.
Pacjenci w podeszłym wieku (powyżej 65 lat) i pacjenci osłabieni:
Podobnie jak w przypadku innych opioidów, pacjenci w podeszłym wieku i osłabieni wymagają mniejszych dawek.
Planowaną dawkę należy starannie dostosować u pacjentów z którymkolwiek z następujących zaburzeń:
Takim pacjentom zaleca się również przedłużoną obserwację pooperacyjną.
Pacjenci leczeni przewlekle opioidami lub z historią nadużywania opioidów mogą wymagać większych dawek.
Specjalne środki ostrożności podczas usuwania i innych manipulacji
Może być mieszany z izotonicznym roztworem chlorku sodu do infuzji, 5% roztworem glukozy do infuzji i roztworem Ringer-Lactat do infuzji.
Należy używać rękawiczek podczas otwierania ampułki. W przypadku przypadkowego kontaktu skóry z lekiem, należy przemyć dotkniętą okolice wodą. Unikać używania mydła, alkoholu i innych środków czystości, które mogą powodować uszkodzenia chemiczne lub fizyczne skóry.
Okres ważności po otwarciu:
Po otwarciu lek należy użyć natychmiast.
Okres ważności po rozcieńczeniu
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną podczas stosowania przez 24 godziny w temperaturze poniżej 25°C i 2-8°C.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, rozcieńczenia należy użyć natychmiast. Jeśli nie jest używany natychmiast, czas i warunki przechowywania podczas stosowania są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w warunkach sterylności kontrolowanej i zwalidowanej.