Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla użytkownika
Rocuronio Noridem 10mg/ml roztwór do wstrzykiwań i infuzji EFG
Bromek rokuroniowy
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Ten lek jest środkiem rozkurczowym.Środki rozkurczowe stosuje się w znieczuleniu ogólnym podczas operacji chirurgicznych, aby mięśnie całkowicie się rozluźniły. Ułatwia to operację chirurgowi. Zwykle nerwy wysyłają sygnały do mięśni za pomocą impulsów. Rocuronio Noridem działa przez blokowanie tych impulsów czasowo, tak aby mięśnie się rozluźniły. Ponieważ mięśnie niezbędne do oddychania również się rozluźniają, będziesz potrzebować pomocy w oddychaniu (oddychanie wspomagane) ażbędziesz mógł oddychać samodzielnie. Skuteczność środka rozkurczowego jest regularnie kontrolowana podczas operacji i jeśli jest to konieczne, podaje się dodatkowe dawki Rocuronio Noridem. Skutki Rocuronio Noridem znikają na końcu operacji i wtedy możesz zacząć oddychać samodzielnie. Czasami podaje się inny lek, aby przyspieszyć ten proces. Ten lek może być również stosowany w oddziale intensywnej terapii.
Nie stosuj Rocuronio Noridem:
Poinformuj swojego lekarza, jeśli dotyczy to Ciebie.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Na przykład:
Jeśli masz którąkolwiek z tych chorób, Twój lekarz weźmie to pod uwagę przy decyzji o dawce Rocuronio Noridem.
Dzieci/pacjenci w podeszłym wieku
Rocuronio Noridem może być stosowany u dzieci (noworodki do okresu dojrzewania) i pacjentów w podeszłym wieku.
Pozostałe leki i Rocuronio Noridem
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku. Pomoże to Twojemu lekarzowi w decyzji o dawce Rocuronio Noridem.
Następujące leki mogą wpływać na skuteczność Rocuronio Noridem:
Rocuronio Noridem może wpływać na skuteczność następujących leków:
Ciąża, laktacjai płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed podaniem tego leku.
Ciąża
Nie zaobserwowano szkodliwych skutków w badaniach na zwierzętach, ale nie ma danych z badań klinicznych na temat bromku rokuroniowego u kobiet w ciąży. Dlatego też bromek rokuroniowy powinien być stosowany z ostrożnością u kobiet w ciąży.
Cesarskie cięcie
Lekarz zadecyduje, czy bromek rokuroniowy może być stosowany podczas cesarskiego cięcia. Udowodniono, że można go bezpiecznie stosować w dawce 0,6 mg bromku rokuroniowego na kilogram masy ciała podczas cesarskiego cięcia i że nie ma on szkodliwego wpływu na dziecko.
Laktacja
Karmienie piersią powinno być odrzucone przez 6 godzin po podaniu tego leku.
Jazda i obsługa maszyn
Twój lekarz poinformuje Cię, kiedy możesz prowadzić pojazdy lub obsługiwać maszyny w sposób niezależny po podaniu tego leku.
Rocuronio Noridem zawiera sodę
Każda ampułka lub fiolka zawiera 8,2 mg (0,36 mmol) sodu.
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na fiolkę lub ampułkę; jest to ilość nieznaczna.
Dawka
Twój lekarz zadecyduje o dawce Rocuronio Noridem w oparciu o:
Będziesz otrzymywał Rocuronio Noridem przed lub podczas operacji. Zalecana dawka wynosi 0,6 mg bromku rokuroniowego na kilogram masy ciała i trwa od 30 do 40 minut. Podczas operacji sprawdzana będzie skuteczność Rocuronio Noridem. Jeśli jest to konieczne, zostaną podane dodatkowe dawki.
Sposób podawania Rocuronio Noridem
Rocuronio Noridem nie jest wskazany do samodzielnego podawania. Rocuronio Noridem podawany jest dożylnie (do żyły) za pomocą strzykawki lub infuzji.
Strzykawki powinny być podawane przez lekarza lub pielęgniarkę.
Jeśli przyjmujesz więcej Rocuronio Noridem, niż powinieneś
Personel medyczny będzie monitorował Twój stan i nie jest prawdopodobne, że zostanie Ci podana nadmierna ilość Rocuronio Noridem. Jednakże, jeśli do tego dojdzie, zostanie zapewnione wspomagane oddychanie, aż będziesz mógł oddychać samodzielnie. Można również przeciwdziałać skutkom nadmiaru Rocuronio Noridem i przyspieszyć powrót do zdrowia, podając lek, który przeciwdziała skutkom Rocuronio Noridem.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku, skontaktuj się z Centrum Informacji Toksykologicznej, tel. 91 562 04 20.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Jeśli te działania niepożądane wystąpią podczas znieczulenia, Twój anestezjolog zobaczy je i je potraktuje.
Mogą wystąpić następujące działania niepożądane:
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie lub bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 100/1000 osób)
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u mniej niż 1 na 10000 osób)
Częstość nieznana (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
zawał serca (zawał mięśnia sercowego)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C).
Po otwarciu fiolki lub ampułki należy użyć Rocuronio Noridem natychmiast.
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną rozcieńczonego produktu przez 72 godziny w temperaturze od 28°C do 32°C lub przez 72 godziny w temperaturze od 2°C do 8°C. Z punktu widzenia mikrobiologicznego rozcieńczony produkt powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czas przechowywania i warunki przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2°C–8°C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach sterylnych.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności wymienionego na opakowaniu, etykiecie ampułki i fiolki po dacie CAD. Data ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który jest podany.
Lek powinien być zbadany przed użyciem. Roztwór powinien być użyty tylko wtedy, gdy jest przezroczysty, nie zawiera praktycznie żadnych cząstek i opakowanie nie jest uszkodzone.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji. Poproś farmaceutę, jak usunąć leki, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
SkładRocuronio Noridem
Każdy ml roztworu zawiera 10 mg bromku rokuroniowego.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Rocuronio Noridem to przeźroczysty roztwór do wstrzykiwań lub infuzji, bezbarwny do słomkowożółtego, zawierający 10 mg/ml bromku rokuroniowego.
Rocuronio Noridem jest dostępny w trzech rozmiarach:
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne na rynku.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Noridem Enterprises Limited
Evagorou & Makariou
Mitsi Building 3, Office 115
1065 Nikozja, Cypr
Odpowiedzialny za wytwarzanie
DEMO S.A. PHARMACEUTICAL INDUSTRY
21 km drogi krajowej Ateny-Lamia
14568 Grecja
T:+30 210 8161802, F:+30 210816158
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna) pod następującymi nazwami:
Holandia: | Rocuroniumbromide Noridem 10 mg / mL roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Cypr: | ROCUDEM 10 mg / mL roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Grecja: | ROCUDEM 10 mg / mL roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Niemcy: | Rocuroniumbromid Noridem 10 mg / ml roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Francja: | ROCURONIUM NORIDEM 10 mg / ml, roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Belgia: | Rocuronium bromide Noridem 10 mg / mL roztwór do wstrzykiwań / infuzji – roztwór do wstrzykiwań / infuzji – roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Irlandia: | Rocuronium bromide 10 mg / mL roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Wielka Brytania (Irlandia Północna): | Rocuronium bromide 10 mg / mL roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Włochy: | Rocuronio bromuro Noridem |
Czechy: | Rocuronium bromide Noridem |
Słowacja: | Rocuronium bromide Noridem 10 mg/ml roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Szwecja: | Rocuronium bromide Noridem |
Dania: | Rocuronium bromide Noridem |
Norwegia: | Rocuronium bromide Noridem |
Finlandia: | Rocuronium bromide Noridem |
Węgry: | Rocuronium bromide Noridem 10 mg/ml roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Polska: | Rocuronium bromide Noridem 10 mg/ml roztwór do wstrzykiwań |
Hiszpania: | Rocuronio Noridem 10 mg/ml roztwór do wstrzykiwań i infuzji EFG |
Portugalia: | Bromek rokuroniowy Noridem |
Austria: | Rocuroniumbromid Noridem 10 mg / ml roztwór do wstrzykiwań / infuzji |
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:wrzesień 2024
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Przygotowanie i manipulacja
Niezdolności
Stwierdzono niezdolność fizyczną Rocuronio Noridem, gdy dodaje się go do roztworów zawierających następujące leki: anfoterycyna, amoksycylina, azatiopryna, cefazolina, kloksacylina, deksametazon, diazepam, enoksymona, erytromycyna, famotydyna, furosemid, siarczan sodu hydrokortyzonu, insulina, metohexital, metyloprednizolon, siarczan sodu prednizolonu, tiopental, trimetoprim i wankomycyna. Rocuronio Noridem jest również niezdolny do ropy sojowej.
Nie zaleca się mieszania tego leku z innymi lekami, z wyjątkiem tych wymienionych w sekcji „Sposób podania”.
Jeśli Rocuronio Noridem jest podawany przez tę samą drogę infuzji, która była wcześniej używana z innymi lekami, ważne jest, aby ją odpowiednio umyć (np. z NaCl 0,9%) między podaniem Rocuronio Noridem a lekami o udowodnionej lub nieustalonej zgodności z Rocuronio Noridem.
Dawkowanie i sposób podania
U dorosłych następujące zalecenia dawkowania mogą służyć jako ogólna wskazówka dla intubacji tchawiczej i relaksacji mięśniowej w zabiegach chirurgicznych o krótkim do długiego trwaniu, a także do stosowania w oddziale intensywnej terapii.
Zabiegi chirurgiczne
Intubacja tchawicza
Dawka intubacji standardowa w znieczuleniu rutynowym wynosi 0,6 mg/kg-1 bromku rokuroniowego, co zapewnia odpowiednie warunki intubacji u prawie wszystkich pacjentów w ciągu 60 sekund. Zaleca się dawkę 1,0 mg/kg-1 bromku rokuroniowego w celu ułatwienia warunków intubacji tchawiczej podczas indukcji znieczulenia sekwencyjnego, co zapewnia odpowiednie warunki intubacji u prawie wszystkich pacjentów w ciągu 60 sekund. Jeśli podano dawkę 0,6 mg/kg-1 bromku rokuroniowego w indukcji znieczulenia sekwencyjnego, zaleca się intubację pacjenta 90 sekund po podaniu bromku rokuroniowego.
Cesarskie cięcie
Dawki 0,6 mg/kg-1 bromku rokuroniowego nie wpływają na wskaźnik Apgar, tonus mięśniowy płodu ani adaptację kardiopłucną. Badania krwi z pępowiny wykazały ograniczoną przejściowość przez łożysko bromku rokuroniowego bez negatywnego wpływu na noworodka.
Badano dawki 1,0 mg/kg-1 w indukcji znieczulenia sekwencyjnego, ale nie u pacjentek z cesarskim cięciem.
Wysokie dawki
W przypadku gdy istnieje powód do wyboru wysokich dawek u niektórych pacjentów, stwierdzono, że dawki początkowe do 2 mg/kg-1 bromku rokuroniowego były stosowane bez negatywnego wpływu na układ sercowo-naczyniowy. Użycie tych wysokich dawek skraca czas rozpoczęcia i wydłuża czas trwania działania.
Dawki podtrzymujące
Zalecana dawka podtrzymująca wynosi 0,15 mg/kg-1 bromku rokuroniowego; w przypadku długotrwałego stosowania anestetyków inhalacyjnych dawkę należy zmniejszyć do 0,075-0,1 mg/kg-1 bromku rokuroniowego. Dawki podtrzymujące należy podawać, gdy transmisja nerwowo-mięśniowa osiągnie 25% odzyskania lub gdy pojawią się 2 lub 3 odpowiedzi na stymulację w seriach czterech.
Infuzja ciągła
Jeśli bromek rokuroniowy jest podawany przez infuzję ciągłą, zaleca się podanie dawki początkowej 0,6 mg/kg-1 bromku rokuroniowego i rozpoczęcie infuzji ciągłej, gdy rozpocznie się odzyskiwanie blokady nerwowo-mięśniowej. Prędkość infuzji należy dostosować w celu utrzymania odpowiedzi transmisji nerwowo-mięśniowej na poziomie 10% wysokości odpowiedzi kontrolnej lub utrzymania 1 lub 2 odpowiedzi na stymulację w seriach czterech. U dorosłych wskaźnik infuzji wynosi od 0,3 do 0,6 mg/kg-1/h-1 podczas znieczulenia dożylowego i od 0,3 do 0,4 mg/kg-1/h-1 podczas znieczulenia inhalacyjnego. Zaleca się ciągłe monitorowanie blokady nerwowo-mięśniowej, ponieważ wymagane prędkości infuzji różnią się u poszczególnych pacjentów i w zależności od metody znieczulenia.
Populacja pediatryczna
Zalecana dawka do intubacji w znieczuleniu rutynowym i dawka podtrzymująca u noworodków (0-27 dni), niemowląt (28 dni-23 miesiące), dzieci (2-11 lat) i młodzieży (12-17 lat) jest podobna do dawki u dorosłych.
Jednak czas trwania działania jednorazowej dawki intubacji będzie dłuższy u noworodków i niemowląt niż u dzieci.
Podczas infuzji ciągłej w pediatrii prędkości infuzji są takie same jak u dorosłych, z wyjątkiem dzieci (2-11 lat). U dzieci w wieku od 2 do 11 lat mogą być wymagane wyższe prędkości infuzji.
Dlatego u dzieci (2-11 lat) zaleca się tę samą dawkę początkową co u dorosłych, a następnie dostosowanie jej w celu utrzymania odpowiedzi transmisji nerwowo-mięśniowej na poziomie 10% wysokości odpowiedzi kontrolnej lub utrzymania 1 lub 2 odpowiedzi na stymulację w seriach czterech.
Doświadczenie z bromkiem rokuroniowym w indukcji sekwencyjnej u pacjentów pediatrycznych jest ograniczone. Dlatego nie zaleca się bromku rokuroniowego w celu ułatwienia warunków intubacji tchawiczej podczas indukcji sekwencyjnej u pacjentów pediatrycznych.
Pacjenci w podeszłym wieku i pacjenci z chorobami wątroby i/lub dróg żółciowych i/lub niewydolnością nerek
Dawka intubacji standardowa u pacjentów w podeszłym wieku i u pacjentów z chorobami wątroby i/lub dróg żółciowych i/lub niewydolnością nerek podczas indukcji znieczulenia rutynowego wynosi 0,6 mg/kg-1 bromku rokuroniowego. Należy rozważyć stosowanie dawki 0,6 mg/kg-1 bromku rokuroniowego w technice indukcji sekwencyjnej znieczulenia u tych pacjentów, u których przewiduje się wydłużenie czasu trwania działania. Niezależnie od metody znieczulenia, zalecana dawka podtrzymująca u tych pacjentów wynosi 0,075-0,1 mg/kg-1 bromku rokuroniowego, a zalecana prędkość infuzji wynosi 0,3-0,4 mg/kg-1/h-1 (patrz „Infuzja ciągła”).
Pacjenci z otyłością i nadwagą
Stosując bromek rokuroniowy u pacjentów z nadwagą lub otyłością (definiowanych jako pacjenci, których masa ciała przekracza o 30% lub więcej ich idealną masę ciała), dawki należy zmniejszyć i obliczyć na podstawie idealnej masy ciała.
Krótkotrwałe stosowanie w intensywnej terapii
Intubacja tchawicza
Do intubacji tchawiczej należy stosować te same dawki, co opisano dla zabiegów chirurgicznych.
Dawki podtrzymujące
Zaleca się podanie dawki początkowej 0,6 mg/kg-1 bromku rokuroniowego, a następnie infuzję ciągłą w momencie, gdy poziom odpowiedzi transmisji nerwowo-mięśniowej osiągnie 10% wysokości lub gdy pojawią się 1 lub 2 odpowiedzi na stymulację w seriach czterech. Dawki zawsze należy dostosować do efektu obserwowanego u każdego pacjenta. Zalecana początkowa prędkość infuzji w celu uzyskania blokady nerwowo-mięśniowej na poziomie 80-90% (1 lub 2 odpowiedzi na stymulację w seriach czterech) u dorosłych pacjentów wynosi 0,3-0,6 mg/kg-1/h-1 w ciągu pierwszej godziny podawania. W zależności od odpowiedzi pacjenta prędkość infuzji należy zmniejszyć w ciągu 6-12 godzin następnych. Następnie wymagana dawka indywidualna pozostaje stosunkowo stała. Użycie Rocuronio Noridem powinno być krótkotrwałe. Jednak całkowity czas trwania nie powinien przekraczać 7 dni z powodu braku informacji długoterminowych.
Stwierdzono dużą zmienność prędkości infuzji w badaniach klinicznych. Średnia prędkość infuzji waha się od 0,2 do 0,5 mg/kg-1/h-1 w zależności od natury i stopnia niewydolności narządowej, równoczesnego leczenia i indywidualnego stanu pacjenta. Aby jak najlepiej pokryć potrzeby każdego pacjenta, zaleca się monitorowanie transmisji nerwowo-mięśniowej. Badano jego stosowanie przez okres do 7 dni.
Specjalne populacje
Brak danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności stosowania Rocuronio Noridem w celu ułatwienia wentylacji mechanicznej u pacjentów pediatrycznych i geriatrycznych. Dlatego nie zaleca się jego stosowania u tych pacjentów.
Sposób podania
Rocuronio Noridem podawany jest drogą dożylną, zarówno przez wstrzyknięcie bolusowe, jak i przez infuzję ciągłą.
Przeprowadzono badania zgodności z następującymi roztworami infuzji. W stężeniach 0,5 mg/ml i 2,0 mg/ml Rocuronio Noridem okazał się zgodny z: NaCl 0,9%, dekstrozą 5%, dekstrozą 5% w NaCl 0,9%, wodą do wstrzykiwań, roztworem Ringer-Locke i Haemaccel. Roztwory należy podawać natychmiast po zmieszaniu i zużyć w ciągu 24 godzin.
Do jednorazowego użytku.
Ampułki szklane powinny być przechowywane w temperaturze pokojowej przed otwarciem, aby zmniejszyć ryzyko pęknięcia. Niewykorzystane roztwory należy wyrzucić.
Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania
Przechowywać w lodzie (między 2°C a 8°C).
Ponieważ Rocuronio Noridem nie zawiera substancji konserwujących, należy go użyć natychmiast po otwarciu ampułki lub fiolki.
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną w użyciu przez 72 godziny w temperaturze 28-32°C lub przez 72 godziny w temperaturze 2-8°C produktu rozcieńczonego. Z punktu widzenia mikrobiologicznego rozcieńczony produkt należy użyć natychmiast. Jeśli nie jest używany natychmiast, czas przechowywania i warunki przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Usunięcie i inne czynności
Usunięcie nieużywanego leku i wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Przedawkowanie
W przypadku przedawkowania i wydłużonej blokady nerwowo-mięśniowej pacjent powinien pozostać pod respiratorem i sedacją. W tej sytuacji istnieją dwie opcje odwrócenia blokady nerwowo-mięśniowej: (1) U dorosłych można podać sugammadeks w celu odwrócenia intensywnej (pełnej) i głębokiej blokady. Dawka sugammadeksu do podania zależy od stopnia blokady nerwowo-mięśniowej.
(2) Można podać inhibitor acetylocholinoesterazy (np. neostygminę, edrofonium, pirydostygminę) lub sugammadeks w odpowiednich dawkach, gdy rozpocznie się samoistne odzyskiwanie. Gdy podawanie leku inhibitora acetylocholinoesterazy przestaje odwracać efekt nerwowo-mięśniowy bromku rokuroniowego, należy kontynuować wentylację aż do przywrócenia oddychania samoistnego. Powtarzające się dawkowanie inhibitora acetylocholinoesterazy może być niebezpieczne.
W badaniach na zwierzętach, ciężka depresja czynności sercowo-naczyniowej, która ostatecznie prowadzi do zapaści sercowej, nie wystąpiła aż do podania dawki kumulatywnej 750 x DE90 (135 mg/kg-1 bromku rokuroniowego).