


Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
ORENCIA250mg proszek do sporządzania koncentratu do infuzji
abatacept
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
ORENCIA zawiera substancję czynną abatacept, białko wytwarzane w hodowli komórkowej. ORENCIA zmniejsza atak układu immunologicznego na tkanki prawidłowe, interferując z komórkami immunologicznymi (tzw. limfocytami T), które przyczyniają się do rozwoju reumatoidalnego zapalenia stawów. ORENCIA selektywnie moduluje aktywację limfocytów T, które biorą udział w odpowiedzi zapalnej układu immunologicznego.
ORENCIA stosuje się w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów i psoriacyjnego zapalenia stawów u dorosłych oraz idiopatycznego wielostawowego zapalenia stawów u dzieci w wieku od 6 lat.
Reumatoidalne zapalenie stawów
Reumatoidalne zapalenie stawów jest przewlekłą, postępującą chorobą ogólnoustrojową, która, jeśli nie jest leczona, może mieć poważne konsekwencje, takie jak zniszczenie stawów, zwiększenie niepełnosprawności i niezdolność do wykonywania codziennych czynności. U osób z reumatoidalnym zapaleniem stawów własny układ immunologiczny atakuje tkanki prawidłowe, powodując ból i obrzęk stawów. Może to uszkadzać stawy. Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) wpływa na każdego człowieka w inny sposób. U większości osób objawy stawowe rozwijają się stopniowo przez kilka lat. Jednak u niektórych pacjentów RZS może postępować szybko, a u innych osób może wystąpić tylko przez ograniczony czas, po czym wchodzi w fazę remisji. RZS jest zwykle chorobą przewlekłą (długotrwałą), postępującą. Oznacza to, że nawet jeśli otrzymujesz leczenie, możesz nadal mieć objawy lub nie, ale RZS może nadal uszkadzać Twoje stawy. Z najlepszym planem leczenia dla Ciebie możesz być w stanie opóźnić ten proces choroby, co może pomóc w zmniejszeniu uszkodzenia stawów w dłuższej perspektywie, a także bólu i zmęczenia oraz poprawie ogólnego stanu zdrowia.
ORENCIA stosuje się w leczeniu aktywnego, umiarkowanego do ciężkiego reumatoidalnego zapalenia stawów, gdy Ty nie reagujesz wystarczająco dobrze na leczenie innymi lekami modyfikującymi chorobę lub inną grupą leków zwanych „inhibitorami czynnika martwicy nowotworu (TNF)”. Stosuje się go w połączeniu z lekiem zwanym metotreksatem.
ORENCIA może być również stosowany z metotreksatem w leczeniu postępującego reumatoidalnego zapalenia stawów o wysokiej aktywności bez uprzedniego leczenia metotreksatem.
Psoriacyjne zapalenie stawów
Psoriacyjne zapalenie stawów jest chorobą zapalną stawów, zwykle towarzyszącą łuszczycy, chorobie zapalnej skóry. Jeśli masz aktywne psoriacyjne zapalenie stawów, najpierw otrzymasz inne leki. Jeśli nie reagujesz wystarczająco dobrze na te leki, możesz otrzymać ORENCIA w celu:
ORENCIA solo lub w połączeniu z metotreksatem stosuje się w leczeniu psoriacyjnego zapalenia stawów.
Idiopatyczne wielostawowe zapalenie stawów u dzieci
Idiopatyczne wielostawowe zapalenie stawów u dzieci jest przewlekłą chorobą zapalną, która wpływa na jedną lub więcej stawów u dzieci i młodzieży.
ORENCIA w postaci proszku do sporządzania koncentratu do infuzji stosuje się u dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 17 lat, gdy uprzednie leczenie lekiem modyfikującym chorobę nie przyniosło pożądanych efektów lub nie jest odpowiednie dla nich. ORENCIA stosuje się zwykle w połączeniu z metotreksatem, chociaż ORENCIA może być również stosowany samodzielnie w przypadku nietolerancji metotreksatu lub gdy leczenie metotreksatem jest niewłaściwe.
ORENCIA stosuje się w celu:
Nie stosuj ORENCIA
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką:
Lekarz może również wykonać u Ciebie badania krwi.
Dzieci i młodzież
ORENCIA w postaci proszku do sporządzania koncentratu do infuzji nie została zbadana u dzieci i młodzieży poniżej 6 lat, dlatego nie zaleca się stosowania ORENCIA w postaci proszku do sporządzania koncentratu do infuzji w tej populacji pacjentów.
ORENCIA w postaci roztworu do wstrzykiwań w zastrzykach przedłużonych jest dostępna do podawania podskórnego u pacjentów pediatrycznych w wieku od 2 lat.
Stosowanie ORENCIA z innymi lekami
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować jakikolwiek inny lek.
ORENCIA nie powinien być stosowanyz lekami biologicznymi w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów, w tym inhibitorami TNF, takimi jak adalimumab, etanercept i infliksimab; nie ma wystarczających dowodów, aby zalecić jego stosowanie z anakinrą i rytuksymabem.
ORENCIA może być stosowanyz innymi lekami zwykle stosowanymi w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów, takimi jak sterydy lub leki przeciwbólowe, w tym niesteroidowe leki przeciwzapalne, takie jak ibuprofen lub diklofenak.
Poproś lekarza lub farmaceutę o radę przed przyjęciem jakiegokolwiek innego leku podczas stosowania ORENCIA.
Ciąża i laktacja
Nie są znane skutki ORENCIA w ciąży, dlatego nie powinieneś stosować ORENCIA, jeśli jesteś w ciąży, chyba że lekarz wyraźnie Ci to zaleci.
Jeśli otrzymasz ORENCIA podczas ciąży, Twoje dziecko może mieć większe ryzyko zakażenia. Ważne jest, aby poinformować lekarzy o Twoim dziecku i innych pracownikach służby zdrowia o stosowaniu ORENCIA podczas ciąży przed podaniem jakiejkolwiek szczepionki (więcej informacji w punkcie o szczepieniach).
Nie wiadomo, czy ORENCIA przenika do mleka matki. Nie karm dzieci piersią, jeśli jesteś leczony ORENCIA do 14 tygodni po ostatniej dawce.
Jazda i obsługa maszyn
Nie jest prawdopodobne, aby stosowanie ORENCIA wpływało na zdolność do prowadzenia pojazdów, jazdy na rowerze lub obsługi maszyn. Jednak jeśli czujesz się zmęczony lub niezdolny do pracy po podaniu ORENCIA, nie powinieneś prowadzić pojazdów, jeździć na rowerze ani obsługiwać maszyn.
ORENCIA zawiera sód
Ten lek zawiera 34,5 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdej dawce maksymalnej 4 fiolkach (8,625 mg sodu na fiolkę). Jest to równoznaczne z 1,7% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
ORENCIA będzie podawany pod nadzorem lekarza specjalisty.
Zalecana dawka u dorosłych
Zalecana dawka abataceptu u dorosłych z reumatoidalnym zapaleniem stawów lub psoriacyjnym zapaleniem stawów opiera się na masie ciała:
| Twoja waga | Dawka | Fiolki | 
| Poniżej 60 kg | 500 mg | 2 | 
| 60 kg – 100 kg | 750 mg | 3 | 
| Powyżej 100 kg | 1000 mg | 4 | 
Lekarz poinformuje Cię o czasie trwania leczenia i o tym, jakie inne leki, w tym leki modyfikujące chorobę, możesz stosować podczas leczenia ORENCIA.
ORENCIA może być stosowany u osób starszych powyżej 65 lat bez konieczności zmiany dawki.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
Dla dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 17 lat z idiopatycznym wielostawowym zapaleniem stawów, którzy ważą mniej niż 75 kg, zalecana dawka abataceptu do podawania dożylnego wynosi 10 mg/kg. Dla dzieci, które ważą 75 kg lub więcej, należy podawać ORENCIA w postaci proszku do sporządzania koncentratu do infuzji, stosując się do dawki dla dorosłych.
Jak podawany jest ORENCIA
ORENCIA podawany jest do żyły, zwykle w ramieniu, przez okres 30 minut. Ten procedura nazywa się infuzją. Personel medyczny będzie nadzorował Cię podczas infuzji ORENCIA.
ORENCIA jest dostępny w postaci proszku do sporządzania roztworu do infuzji. Oznacza to, że przed podaniem ORENCIA musi być najpierw rozpuszczony w wodzie do wstrzykiwań, a następnie rozcieńczony roztworem chlorku sodu 9 mg/ml (0,9%) do wstrzykiwań.
Czy często podawany jest ORENCIA
Po pierwszej infuzji ORENCIA powinien być podawany ponownie w 2. i 4. tygodniu. Następnie otrzymasz dawkę co 4 tygodnie. Lekarz poinformuje Cię o czasie trwania leczenia i o tym, jakie inne leki możesz stosować podczas leczenia ORENCIA.
Jeśli zostanie podana zbyt duża ilość ORENCIA
Jeśli tak się stanie, lekarz będzie obserwował, czy wystąpią u Ciebie jakieś objawy lub symptomy działań niepożądanych, i jeśli to konieczne, zostaną one potraktowane.
Jeśli zapomnisz stosować ORENCIA
Jeśli zapomnisz otrzymać ORENCIA, kiedy powinien być podany, poproś lekarza, kiedy zaplanować następną dawkę.
Jeśli przerwiesz leczenie ORENCIA
Decyzja o przerwaniu leczenia ORENCIA powinna być omówiona z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ORENCIA może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Najczęstsze działania niepożądane występujące podczas stosowania ORENCIA to infekcje górnych dróg oddechowych (w tym infekcje nosa i gardła), ból głowy i nudności. ORENCIA może powodować ciężkie działania niepożądane, które mogą wymagać leczenia.
Mogą wystąpić ciężkie działania niepożądane, w tym ciężkie infekcje, nowotwory złośliwe (rak) i reakcje alergiczne, tak jak wymieniono poniżej.
Poinformuj lekarza niezwłocznie, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów:
Poinformuj lekarza niezwłocznie, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących:
Objawy opisane powyżej mogą być oznakami działań niepożądanych wymienionych poniżej, które zostały zaobserwowane podczas badań klinicznych u dorosłych:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów):
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów):
Niezbyt częste(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Dzieci i młodzież z idiopatycznym wielostawowym zapaleniem stawów
Działania niepożądane u dzieci i młodzieży z idiopatycznym wielostawowym zapaleniem stawów są podobne do tych, które występują u dorosłych, opisanych powyżej, z następującymi różnicami:
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów):
Niezbyt częste(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Nie pozostawiaj tego leku w zasięgu wzroku i zasięgu dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności podanego na etykiecie po EXP i na opakowaniu po CAD. Termin ważności jest ostatnim dniem podanego miesiąca.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C).
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć przed światłem.
Po rozpuszczeniu i rozcieńczeniu roztwór do infuzji jest stabilny w lodówce przez 24 godziny, ale ze względów mikrobiologicznych należy go używać natychmiast.
Nie stosuj tego leku, jeśli zauważysz mętne cząstki, zmiany koloru lub inne obce cząstki w roztworze do infuzji.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomogasz chronić środowisko.
Skład ORENCII
Wygląd produktu i zawartość opakowania
ORENCIA, proszek do koncentratu do roztworu do infuzji, jest biały lub bladożółty proszek, który może występować w postaci zwartej lub sypkiej.
ORENCIA jest dostępna w opakowaniach zawierających 1 fiolkę i 1 strzykawkę bez silikonu oraz w opakowaniach wielokrotnego użytku z 2 lub 3 fiolkami i 2 lub 3 strzykawkami bez silikonu (2 lub 3 opakowania po 1).
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Plac 254
Blanchardstown Corporate Park 2
Dublin 15, D15 T867
Irlandia
Producent
CATALENT ANAGNI S.R.L.
Loc. Fontana del Ceraso snc
Strada Provinciale 12 Casilina, 41
03012 Anagni (FR)
Włochy
Swords Laboratories Unlimited Company t/a Bristol-Myers Squibb Cruiserath Biologics
Cruiserath Road, Mulhuddart
Dublin 15
Irlandia
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora opieki zdrowotnej:
Rozpuszczanie i rozcieńczanie powinny być przeprowadzane zgodnie z normami dobrej praktyki, w szczególności w odniesieniu do aseptyki.
Wybór dawki:patrz punkt 3 ulotki "Jak stosować ORENCIĘ".
Rozpuszczanie fiolek:w warunkach aseptycznych, rozpuścić każdą fiolkę w 10 ml wody do wstrzykiwań, używając strzykawki jednorazowej bez silikonu dołączonej do każdej fiolkii igły o średnicy 18-21. Usunąć korkowiec z fiolki i oczyścić górę fiolki watą nasączoną alkoholem. Włożyć igłę strzykawki do fiolki przez środek korka gumowego i skierować strumień wody do wstrzykiwań do ściany szklanej fiolki. Nie używać fiolki, jeśli nie ma podciśnienia. Wyjąć strzykawkę i igłę po wstrzyknięciu 10 ml wody do wstrzykiwań do fiolki. Aby zminimalizować tworzenie się piany w roztworach ORENCII, należy obracać fiolkę ruchami spiralnymi, aż zawartość będzie całkowicie rozpuszczona. Nie potrząsać. Unikać długotrwałego lub gwałtownego potrząsania. Po rozpuszczeniu proszku należy usunąć powietrze z fiolki za pomocą igły, aby usunąć pianę, która może być obecna. Po rozpuszczeniu roztwór powinien być przejrzysty i bezbarwny lub żółtawy. Nie używać, jeśli zauważysz mętne cząstki, zmiany koloru lub inne obce cząstki.
Priorytet infuzji:natychmiast po rozpuszczeniu, rozcieńczyć koncentrat do 100 ml z chlorku sodu 9 mg/ml (0,9%) roztworem do wstrzykiwań. Usunąć z worka lub butelki do infuzji 100 ml objętość chlorku sodu 0,9% roztworu do wstrzykiwań równą objętości fiolki ORENCII. Dodać powoli roztwór ORENCII do worka lub butelki do infuzji, używając tej samej strzykawki jednorazowej bez silikonu dołączonej do każdej fiolki. Mieszać ostrożnie. Ostateczna koncentracja abataceptu w worku lub butelce zależy od ilości dodanego czynnika aktywnego, ale nie przekracza 10 mg/ml.
Stosowanie:gdy rozpuszczanie i rozcieńczanie są przeprowadzane w warunkach aseptycznych, roztwór do infuzji ORENCII można używać natychmiast lub w ciągu 24 godzin, jeśli przechowuje się go w lodówce w temperaturze między 2°C a 8°C. Jednak ze względów mikrobiologicznych należy go używać natychmiast. Przed zastosowaniem roztwór ORENCII powinien być wizualnie sprawdzony pod kątem obecności cząstek i zmian koloru. Usunąć roztwór, jeśli zauważysz cząstki lub zmiany koloru. Cały roztwór ORENCII powinien być podawany w ciągu 30 minut, używając zestawu do infuzji i sterylnego, apirenego filtra o niskim powinowactwie do białek (rozmiar porów 0,2-1,2 μm). Nie przechowywać nieużytej części roztworu do infuzji do ponownego użycia.
Pozostałe leki:ORENCIA nie powinna być mieszana ani podawana jednocześnie z innymi lekami w tej samej drodze dożylnego podania. Nie przeprowadzono badań nad kompatybilnością fizyczną lub biochemiczną w celu oceny jednoczesnego podawania ORENCII z innymi lekami.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomogasz chronić środowisko.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ORENCIA 250 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA KONCENTRATU DO ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.