Charakterystyka produktu: Informacje dla użytkownika
Ibuprofen Pharmaclan200 mg tabletki powlekane
Ibuprofen Pharmaclan400 mg tabletki powlekane
Przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawsze przyjmuj ten lek dokładnie tak, jak opisano w tej ulotce lub według wskazówek lekarza lub farmaceuty.
Dzieci i młodzież: Skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie czujesz się lepiej lub jeśli Twoje objawy nasilają się po 3 dniach.
Zawartość ulotki
Ibuprofen Pharmaclan zawiera substancję czynną ibuprofen, która należy do grupy leków zwanych niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (NLPZ), które działają poprzez zmniejszanie bólu i gorączki.
Ibuprofen Pharmaclan stosuje się w leczeniu objawowym krótkotrwałym bólu łagodnego do umiarkowanego, takiego jak ból zębów, ból menstruacyjny i ból głowy, oraz/lub w leczeniu objawowym krótkotrwałym gorączki.
Ibuprofen Pharmaclan 200 mg tabletki powlekane są wskazane u dorosłych, młodzieży i dzieci o masie ciała od 20 kg (od 7 roku życia).
Ibuprofen Pharmaclan 200 mg tabletki powlekane
Dorośli: Jeśli Twoje objawy nasilają się lub gorączka utrzymuje się dłużej niż 3 dni, lub jeśli ból utrzymuje się dłużej niż 4 dni, powinien skonsultować się z lekarzem.
Dzieci i młodzież: Jeśli Twoje objawy nasilają się lub gorączka lub ból utrzymują się dłużej niż 3 dni, powinien skonsultować się z lekarzem.
Ibuprofen Pharmaclan 400 mg tabletki powlekane są wskazane u dorosłych i młodzieży o masie ciała od 40 kg (od 12 roku życia).
Ibuprofen Pharmaclan 400 mg tabletki powlekane
Dorośli: Jeśli Twoje objawy nasilają się lub gorączka utrzymuje się dłużej niż 3 dni, lub jeśli ból utrzymuje się dłużej niż 4 dni, powinien skonsultować się z lekarzem.
Młodzież: Jeśli Twoje objawy nasilają się lub gorączka lub ból utrzymują się dłużej niż 3 dni, powinien skonsultować się z lekarzem.
Nie stosuj Ibuprofen Pharmaclan
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Ibuprofen Pharmaclan:
Ryzyko działań niepożądanych zwiększa się wraz ze zwiększaniem dawki produktu i u osób w podeszłym wieku. Dlatego też należy rozpocząć leczenie od najniższej możliwej dawki i kontynuować leczenie przez najkrótszy czas niezbędny do złagodzenia objawów.
Infekcje
Ibuprofen Pharmaclan może maskować objawy infekcji, takie jak gorączka i ból. Dlatego też ibuprofen może opóźnić odpowiednie leczenie infekcji, co może prowadzić do zwiększonego ryzyka powikłań. Zaobserwowano to w przypadku bakteryjnego zapalenia płuc i bakteryjnych zakażeń skóry związanych z ospą wietrzną. Jeśli przyjmujesz ten lek podczas infekcji i Twoje objawy infekcji utrzymują się lub nasilają, skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie.
Oddziaływanie na układ sercowo-naczyniowy
Leki przeciwzapalne/analgetyczne, takie jak ibuprofen, mogą być związane z niewielkim zwiększeniem ryzyka zawału serca (zawału międzyściennego) lub udaru mózgu, szczególnie podczas stosowania w wysokich dawkach. Nie przekraczaj zalecanej dawki ani czasu trwania leczenia.
Przed zastosowaniem Ibuprofen Pharmaclan skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą:
Oddziaływanie na przewód pokarmowy
Należy unikać łącznego stosowania ibuprofenu z innymi lekami przeciwzapalnymi niesteroidowymi (NLPZ), w tym z inhibitorami COX-2 (inhibitorami cyklooksygenazy-2).
Krwawienie z przewodu pokarmowego, wrzody i perforacje:
Wszystkie NLPZ mogą powodować krwawienie z przewodu pokarmowego, wrzody i perforacje, czasem zakończone zgonem. Mogą one wystąpić w każdym momencie podczas leczenia, z lub bez objawów ostrzegawczych.
Ryzyko doświadczenia krwawienia z przewodu pokarmowego, wrzody i perforacji jest większe wraz ze zwiększaniem dawki NLPZ i jest większe u pacjentów z historią wrzodów, szczególnie z powikłaniami krwawienia lub perforacji (patrz punkt 2 "Nie stosuj Ibuprofen Pharmaclan") oraz u pacjentów w podeszłym wieku. Pacjenci ci powinni rozpocząć leczenie od najniższej dostępnej dawki. Dla tych pacjentów, a także dla pacjentów, którzy wymagają dodatkowego leczenia małymi dawkami kwasu acetylosalicylowego lub innych leków, które mogą zwiększyć ryzyko zaburzeń gastroenterologicznych, zaleca się łączne leczenie z lekami ochronnymi (np. misoprostol lub inhibitory pompy protonowej).
Jeśli masz historię działań niepożądanych, które wpływają na przewód pokarmowy, szczególnie jeśli jesteś osobą w podeszłym wieku, powinien skonsultować się z lekarzem w przypadku nietypowych objawów brzusznych (szczególnie krwawienia z przewodu pokarmowego), szczególnie na początku leczenia.
Zaleca się ostrożność, jeśli również przyjmujesz inne leki, które mogą zwiększyć ryzyko wrzodów lub krwawienia, np. sterydy doustne, leki przeciwzakrzepowe (np. warfaryna) lub inhibitory agregacji płytek (np. kwas acetylosalicylowy) (patrz punkt 2 "Pozostałe leki i Ibuprofen Pharmaclan").
Należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem, jeśli wystąpi krwawienie z przewodu pokarmowego lub wrzód podczas leczenia ibuprofenem.
Ciężkie reakcje skórne
Wystąpiły ciężkie reakcje skórne, takie jak wyłuszczenie skóry, rumień wielopostaciowy, zespół Stevens-Johnsona, toksyczna nekroliza naskórka, reakcja na lek z eozynofilią i objawami ogólnymi (zespół DRESS), pustulosis eksantematyczna uogólniona ostra (PEGA), w związku z leczeniem ibuprofenem. Przerwij leczenie Ibuprofenem Pharmaclan i szukaj natychmiastowej pomocy medycznej, jeśli zauważysz którykolwiek z objawów związanych z tymi ciężkimi reakcjami skórnymi opisanymi w punkcie 4.
Pozostałe ostrzeżenia
Bardzo rzadko obserwowano ciężkie reakcje nadwrażliwości (np. wstrząs anafilaktyczny). W przypadku pierwszych objawów reakcji nadwrażliwości po przyjęciu ibuprofenu, należy przerwać leczenie i skonsultować się z lekarzem. Niezbędne środki medyczne, zgodnie z objawami, powinny być podjęte przez personel medyczny.
Podczas leczenia ibuprofenem obserwowano objawy reakcji alergicznej na ten lek, takie jak problemy z oddychaniem, obrzęk twarzy i okolic szyi (obrzęk naczynioruchowy) oraz ból w klatce piersiowej. Natychmiast przerwij stosowanie Ibuprofen Pharmaclan i skontaktuj się z lekarzem lub ze służbą medyczną w przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów.
Ibuprofen może tymczasowo hamować funkcję płytek krwi (agregację płytek). Dlatego też należy uważnie monitorować pacjentów z zaburzeniami krzepnięcia krwi.
Długotrwałe stosowanie jakiegokolwiek rodzaju leku przeciwbólowego na bóle głowy może je nasilić. Jeśli doświadczasz lub podejrzewasz tę sytuację, powinien uzyskać poradę medyczną i wstrzymać leczenie. Rozpoznanie bólu głowy spowodowanego nadużywaniem leków (MOH) powinno być podejrzewane u pacjentów, którzy mają częste lub codzienne bóle głowy, pomimo (lub z powodu) regularnego stosowania leków przeciwbólowych.
Podczas długotrwałego stosowania ibuprofenu wymagany jest regularny monitoring badań czynności wątroby, czynności nerek i morfologii krwi.
Ogólnie, regularne przyjmowanie leków przeciwbólowych, szczególnie w połączeniu z kilkoma lekami przeciwbólowymi, może prowadzić do trwałego uszkodzenia nerek. To ryzyko może zwiększyć się podczas wysiłku fizycznego związanego z utratą soli i odwodnieniem. Dlatego też należy go unikać.
Dzieci i młodzież
Ibuprofen Pharmaclan 200 mg tabletki powlekane
Istnieje ryzyko niewydolności nerek u dzieci i młodzieży odwodnionych.
Ibuprofen Pharmaclan 200 mg tabletki powlekane nie są przeznaczone dla dzieci, które ważą mniej niż 20 kg lub są młodsze niż 7 lat.
Ibuprofen Pharmaclan 400 mg tabletki powlekane
Istnieje ryzyko niewydolności nerek u młodzieży odwodnionej.
Ibuprofen Pharmaclan 400 mg tabletki powlekane nie są przeznaczone dla młodzieży, która waży mniej niż 40 kg lub dzieci młodsze niż 12 lat.
Pozostałe leki i Ibuprofen Pharmaclan
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz potrzebować przyjmować inne leki. Ibuprofen Pharmaclan może wpływać na lub być wpływany przez inne leki. Na przykład:
Pozostałe leki również mogą wpływać na lub być wpływane przez leczenie ibuprofenem. Dlatego też zawsze powinien skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem ibuprofenu z innymi lekami.
Ibuprofen Pharmaclan z pokarmem, napojami i alkoholem
Unikaj picia alkoholu, ponieważ może on nasilić działania niepożądane tego leku, szczególnie te, które wpływają na żołądek, jelita lub mózg.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Laktacja
Tylko niewielkie ilości ibuprofenu przenikają do mleka matki i, ogólnie, nie jest konieczne przerywanie karmienia piersią podczas krótkotrwałego stosowania ibuprofenu w zalecanej dawce dla gorączki i bólu.
Płodność
Ibuprofen Pharmaclan może utrudniać zajście w ciążę. Powinien poinformować lekarza, jeśli planuje ciążę lub ma problemy z zajściem w ciążę.
Produkt należy do grupy leków (NLPZ), które mogą wpływać na płodność u kobiet. Ten efekt jest odwracalny po odstawieniu leku.
Jazda i obsługa maszyn
Ogólnie, wpływ ibuprofenu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn jest zerowy lub nieistotny. Jednakże, ponieważ przy wyższych dawkach mogą wystąpić działania niepożądane na ośrodkowy układ nerwowy, takie jak senność i zawroty głowy, w przypadku indywidualnym może być wpływ na zdolność reakcji i zdolność aktywnego uczestniczenia w ruchu drogowym i obsłudze maszyn. Dotyczy to w szczególności połączenia z alkoholem.
Ibuprofen Pharmaclan zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na tabletkę powlekaną, jest to znacząco "wolny od sodu".
Zawsze stosuj ten lek dokładnie zgodnie z opisem w tej ulotce lub zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli masz wątpliwości.
Należy stosować najniższą skuteczną dawkę przez najkrótszy czas niezbędny do złagodzenia objawów. Jeśli masz infekcję, skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie, jeśli objawy (takie jak gorączka i ból) utrzymują się lub nasilają (patrz punkt 2).
DAWKA:
Ibuprofen Pharmaclan 200 mg tabletki powlekane
Dorośli i młodzież o masie ciała od 40 kg (od 12 roku życia):
Typowa dawka to 1-2 tabletki (200-400 mg ibuprofenu) jako dawka jednorazowa lub do 3-4 razy dziennie w razie potrzeby. Czas między dawkami powinien wynosić co najmniej 6 godzin. Nie należy przyjmować więcej niż 6 tabletek (1200 mg) w ciągu 24 godzin.
Dzieci o masie ciała od 20 kg (7 lat) do 39 kg (11 lat):
Dzieci o masie ciała 20-29 kg (7-9 lat): 1 tabletka (200 mg ibuprofenu) 1-3 razy dziennie w razie potrzeby, z przerwami co najmniej 6 godzin między dawkami. Maksymalna dzienna dawka nie powinna przekraczać 3 tabletek (600 mg ibuprofenu) w ciągu 24 godzin.
Dzieci o masie ciała 30-39 kg (10-11 lat): 1 tabletka (200 mg ibuprofenu) 1-4 razy dziennie w razie potrzeby, z przerwami co najmniej 6 godzin między dawkami. Maksymalna dzienna dawka nie powinna przekraczać 4 tabletek (800 mg ibuprofenu) w ciągu 24 godzin.
Ibuprofen Pharmaclan 400 mg tabletki powlekane
Dorośli i młodzież o masie ciała od 40 kg (12 lat i więcej):
Typowa dawka to 1 tabletka (400 mg ibuprofenu) jako dawka jednorazowa lub do 3 razy dziennie w razie potrzeby. Czas między dawkami powinien wynosić co najmniej 6 godzin. Nie należy przyjmować więcej niż 3 tabletek (1200 mg) w ciągu 24 godzin.
Czas trwania leczenia:
Ibuprofen Pharmaclan 200 mg tabletki powlekane
Jeśli ten lek jest konieczny u dorosłych przez więcej niż 3 dni z gorączką lub przez więcej niż 4 dni z bólem, lub jeśli objawy nasilają się, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli ten lek jest konieczny u dzieci i młodzieży przez więcej niż 3 dni lub jeśli objawy nasilają się, skonsultuj się z lekarzem.
Ibuprofen Pharmaclan 400 mg tabletki powlekane
Jeśli ten lek jest konieczny u dorosłych przez więcej niż 3 dni z gorączką lub przez więcej niż 4 dni z bólem, lub jeśli objawy nasilają się, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli ten lek jest konieczny u młodzieży przez więcej niż 3 dni lub jeśli objawy nasilają się, skonsultuj się z lekarzem.
Sposób podania
Ibuprofen Pharmaclan jest przeznaczony do stosowania doustnego.
Tabletki należy przyjmować z szklanką wody. Tabletki należy połykać całe, nie rozgryzając, nie żując, nie miażdżąc, nie łamiąc ani nie ssąc, aby uniknąć podrażnienia jamy ustnej lub gardła.
Zaleca się, aby pacjenci z wrażliwym żołądkiem przyjmowali tabletki podczas posiłków.
Jeśli lek jest przyjmowany krótko po jedzeniu, może być opóźniony początek jego działania.
Wiek podeszły
Jeśli jesteś osobą w podeszłym wieku, zawsze skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem
Zmniejszona funkcja wątroby lub nerek
Jeśli masz zmniejszoną funkcję nerek lub wątroby, zawsze skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem Ibuprofenu Pharmaclan. Nie przyjmuj tego leku, jeśli masz ciężką niewydolność wątroby lub nerek.
Jeśli przyjmujesz więcej Ibuprofenu Pharmaclan, niż powinieneś
Jeśli przyjmujesz więcej Ibuprofenu Pharmaclan, niż powinieneś, lub jeśli dzieci przypadkowo przyjmują ten lek, skonsultuj się z lekarzem lub najbliższym szpitalem, aby uzyskać opinię na temat ryzyka i wskazówek co do podjętych działań.
Objawy mogą obejmować nudności, ból brzucha, wymioty (mogą zawierać pasma krwi) lub, rzadziej, biegunkę. Ponadto, ból głowy, krwawienie z przewodu pokarmowego, zaburzenia widzenia, szum w uszach, zaburzenia świadomości i ruchy gałek ocznych oraz nasilenie astmy u chorych na astmę. Przy wysokich dawkach zgłaszano senność, pobudzenie, dezorientację, ból w klatce piersiowej, kołatanie serca, utratę przytomności, drgawki (głównie u dzieci), zawroty głowy, osłabienie i szum w uszach, krew w moczu, niskie ciśnienie krwi, hiperkaliemia, kwasica metaboliczna, wydłużenie czasu protrombinowego / INR, ostre uszkodzenie nerek, uszkodzenie wątroby, depresja oddechowa, sinica, uczucie zimna w ciele i problemy z oddychaniem.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Punktu Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć Ibuprofen Pharmaclan
Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.
Jeśli masz więcej wątpliwości dotyczących stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Można zminimalizować ryzyko działań niepożądanych, przyjmując najniższą skuteczną dawkę przez najkrótszy czas niezbędny do kontrolowania objawów.
Co do następujących działań niepożądanych, należy wziąć pod uwagę, że zależą one w dużej mierze od dawki i różnią się od pacjenta do pacjenta.
Najczęstsze działania niepożądane są związane z przewodem pokarmowym. Mogą wystąpić owrzodzenia żołądka i jelit, perforacja lub krwawienie z przewodu pokarmowego, czasem śmiertelne, szczególnie u osób starszych. Po podaniu mogą wystąpić nudności, wymioty, biegunka, wzdęcia, zaparcia, niestrawność, ból brzucha, melena, hematemesis, stomatitis ulceracyjna, nasilenie zapalenia jelita grubego i choroby Crohna. Rzadziej obserwuje się zapalenie błony śluzowej żołądka (gastritis).
Leki takie jak ibuprofen mogą być związane z niewielkim zwiększeniem ryzyka zawału serca (zawału miocardu) lub udaru mózgu. Zgłaszano przypadki zatrzymania wody (obrzęku), wysokiego ciśnienia krwi i niewydolności serca w związku z NLPZ.
Lista następujących działań niepożądanych obejmuje wszystkie działania niepożądane, które zostały zaobserwowane podczas leczenia ibuprofenem, a także te, które występują podczas długotrwałego leczenia wysokimi dawkami u pacjentów z reumatyzmem. Częstotliwości wskazane, które przekraczają bardzo rzadkie przypadki, odnoszą się do krótkotrwałego stosowania dawek dobowych do maksymalnie 1200 mg ibuprofenu dla postaci doustnych i maksymalnie 1800 mg dla suplementów.
PRZERWIJ PODAWANIE Ibuprofenu Pharmaclan i skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem, jeśli doświadczysz któregokolwiek z następujących objawów:
Pozostałe działania niepożądane
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Nieznane (nie można oszacować częstotliwości na podstawie dostępnych danych):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Nawet jeśli chodzi o możliwe działania niepożądane, które nie są wymienione w tej ulotce. Można je również zgłaszać bezpośrednio za pośrednictwem Systemu Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków stosowanych u ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po „CAD”. Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, powinny być zwrócone do punktu zbiórki w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko
Co zawiera Ibuprofen Pharmaclan
Substancją czynną jest ibuprofen. Każda tabletka powlekana zawiera 200 mg lub 400 mg ibuprofenu.
Pozostałe składniki to: rdzeń tabletki - celulosa mikrokrystaliczna 102, skrobia przedżelatynowana (przygotowana z skrobi kukurydzianej), povidon K 90, laurylosiarczan sodu, krokskarmeloza sodowa, krzemionka koloidalna bezwodna, stearynian magnezu, powłoka tabletki: hypromeloza 2910, hydroksypropyloceluloza, makrogol 400, dwutlenek tytanu (E 171).
Wygląd Ibuprofenu Pharmaclan i zawartość opakowania
200 mg: Tabletki powlekane, okrągłe, białe lub bladoróżowe, z napisem „G2” na jednej stronie i gładkie na drugiej. Średnica tabletki wynosi około 8,52 mm, a grubość tabletki wynosi około 4,60 mm.
400 mg: Tabletki powlekane, białe lub bladoróżowe, owalne, z napisem „I 6” na jednej stronie i gładkie na drugiej. Wymiary tabletki to około 13,55 mm x 8,24 mm, a grubość tabletki wynosi około 6,00 mm.
Przezroczysty blister PVC/Aluminium w tekturowym pudełku zewnętrznym zawierającym 10 lub 12 tabletek na blister.
Wielkości opakowań:
200 mg: 10, 12, 20, 24, 30, 40, 48, 100 tabletek.
400 mg: 10, 12, 20, 24, 30, 40, 48, 100 tabletek.
Możliwe, że tylko niektóre wielkości opakowań są dostępne
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i wytwórca:
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Pharmaclan s.r.o.
Trtinová 260/1, Cakovice
196 00, Praga 9
Czechy
Wytwórca:
Pharmazet Group s.r.o.
Trtinová 260/1,
196 00, Praga 9
Czechy
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Czechy | Ibuprofen Pharmaclan 200 mg/ 400 mg potahované tablety |
Hiszpania | Ibuprofeno Pharmaclan 200 mg/ 400 mg comprimidos recubiertos con película EFG |
Niemcy | Ibuprofen Pharmaclan 200 mg/ 400 mg Filmtabletten |
Polska | Ibuprofen Pharmaclan 200 mg/ 400 mg tabletki powlekane |
Finlandia | Ibuprofen Pharmaclan 200 mg/ 400 mg kalvopäällysteinen tabletti |
Francja | Ibuprofène Pharmaclan 200 mg/ 400 mg comprimé pelliculé |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki
Luty 2024.
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/