Tło Oladoctor
Melkart Duo

Melkart Duo

About the medicine

Jak stosować Melkart Duo

Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla pacjenta

Melkart Duo, 50 mg + 850 mg, tabletki powlekane

Melkart Duo, 50 mg + 1000 mg, tabletki powlekane

Vildagliptinum+ Metformini hydrochloridum
Należy uważnie zapoznaćsięz treściąulotki przed zastosowaniem leku, ponieważzawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.

  • Nale ż y zachowa ć t ę ulotk ę , aby w razie potrzeby móc j ą ponownie przeczyta ć .
  • W razie jakichkolwiek w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza, farmaceuty lub piel ę gniarki.
  • Lek ten przepisano ś ci ś le okre ś lonej osobie. Nie nale ż y go przekazywa ć innym. Lek mo ż e zaszkodzi ć innej osobie, nawet je ś li objawy jej choroby s ą takie same.
  • Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione w tej ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi, farmaceucie lub piel ę gniarce. Patrz punkt 4.

Spis tre ś ci ulotki

  • 1. Co to jest lek Melkart Duo i w jakim celu si ę go stosuje
  • 2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Melkart Duo
  • 3. Jak przyjmowa ć lek Melkart Duo
  • 4. Mo ż liwe działania niepo żą dane
  • 5. Jak przechowywa ć lek Melkart Duo
  • 6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Melkart Duo i w jakim celu si ę go stosuje

Substancjami czynnymi leku Melkart Duo s ą wildagliptyna i metformina, które nale żą do grupy
leków zwanych doustnymi lekami przeciwcukrzycowymi.
Lek Melkart Duo jest stosowany w leczeniu dorosłych pacjentów z cukrzyc ą typu 2. Ten rodzaj
cukrzycy jest równie ż zwany cukrzyc ą insulinoniezale ż n ą .
Cukrzyca typu 2 jest chorob ą , w której organizm nie wytwarza wystarczaj ą cej ilo ś ci insuliny, b ą d ź
insulina wytwarzana przez organizm nie działa tak jak powinna. Cukrzyca typu 2 mo ż e równie ż
rozwin ąć si ę , gdy organizm wytwarza zbyt du żą ilo ść glukagonu.
Zarówno insulina, jak i glukagon s ą wytwarzane w trzustce. Insulina pomaga zmniejsza ć st ęż enie
cukru we krwi, szczególnie po posiłku. Glukagon jest substancj ą pobudzaj ą c ą wytwarzanie cukru w
w ą trobie i powoduje zwi ę kszenie st ęż enia cukru we krwi.

W jaki sposób działa lek Melkart Duo

Obie substancje czynne, wildagliptyna i metformina, wspomagaj ą utrzymywanie prawidłowego
st ęż enia cukru we krwi.
Działanie wildagliptyny polega na pobudzaniu trzustki do wytwarzania insuliny i zmniejszenia
wytwarzania glukagonu. Metformina natomiast, pomaga organizmowi lepiej wykorzysta ć insulin ę .
Wykazano, ż e lek zmniejsza st ęż enie cukru we krwi, co mo ż e pomóc w zapobieganiu powikłaniom w
przebiegu cukrzycy.

2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem leku Melkart Duo

Kiedy nie stosowa ć leku Melkart Duo:

  • je ś li pacjent ma uczulenie na wildagliptyn ę , metformin ę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6). Je ś li pacjent uwa ż a, ż e mo ż e by ć uczulony na

którykolwiek z tych składników, powinien powiedzie ć o tym lekarzowi przed zastosowaniem leku
Melkart Duo;

  • je ś li u pacjenta wyst ę puje niewyrównana cukrzyca, na przykład ci ęż ka hiperglikemia (du ż e st ęż enie glukozy we krwi), nudno ś ci, wymioty, biegunka, nagłe zmniejszenie masy ciała, kwasica mleczanowa (patrz „Ryzyko kwasicy mleczanowej” poni ż ej) lub kwasica ketonowa. Kwasica ketonowa to choroba w przypadku, której substancje zwane ciałami ketonowymi kumuluj ą si ę we krwi i która mo ż e doprowadzi ć do cukrzycowego stanu przed ś pi ą czkowego. Do objawów nale żą : ból brzucha, szybki i gł ę boki oddech, senno ść lub nietypowy owocowy zapach z ust;
  • je ś li pacjent w ostatnim czasie miał zawał serca lub je ś li ma niewydolno ść serca b ą d ź ci ęż kie zaburzenia kr ąż enia krwi lub trudno ś ci z oddychaniem, które mog ą by ć objawem niewydolno ś ci serca;
  • je ś li pacjent ma znacznie zmniejszon ą czynno ść nerek;
  • je ś li u pacjenta wyst ę puje ci ęż kie zaka ż enie lub pacjent jest silnie odwodniony (utracił du ż o wody z organizmu);
  • je ś li pacjent ma by ć poddany kontrastowemu badaniu radiologicznemu (szczególnemu rodzajowi badania wymagaj ą cego wstrzykni ę cia ś rodka kontrastowego). Odno ś nie informacji na ten temat, patrz te ż punkt „Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci”;
  • je ś li u pacjenta wyst ę puj ą choroby w ą troby;
  • je ś li pacjent pije w nadmiarze alkohol (codziennie albo od czasu do czasu);
  • je ś li pacjentka karmi piersi ą (patrz tak ż e punkt „Ci ąż a i karmienie piersi ą ”);
  • je ż eli stwierdzono wcze ś niej u pacjenta nietolerancj ę niektórych cukrów, pacjent powinien skontaktowa ć si ę z lekarzem przed przyj ę ciem leku.

Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci

Ryzyko kwasicy mleczanowej

Lek Melkart Duo mo ż e wywoła ć bardzo rzadkie, ale bardzo ci ęż kie działanie niepo żą dane zwane
kwasic ą mleczanow ą , zwłaszcza, je ś li pacjent ma zaburzenia czynno ś ci nerek. Ryzyko kwasicy
mleczanowej zwi ę ksza si ę tak ż e w przypadku niewyrównanej cukrzycy, ci ęż kiego zaka ż enia,
długotrwałego głodzenia lub spo ż ywania alkoholu, odwodnienia (patrz dokładniejsze informacje
poni ż ej), zaburze ń czynno ś ci w ą troby oraz wszelkich stanów chorobowych, w których jaka ś cz ęść
organizmu jest niewystarczaj ą co zaopatrywana w tlen (np. ostre ci ęż kie choroby serca).
Je ś li którakolwiek z powy ż szych okoliczno ś ci odnosi si ę do pacjenta, nale ż y zwróci ć si ę do lekarza o
dokładniejsze instrukcje.

Nale ż y zaprzesta ć czasowo stosowania leku Melkart Duo, je ś li u pacjenta wyst ę puje stan

chorobowy, który może wiązaćsięz odwodnieniem(znaczn ą utrat ą wody z organizmu), taki jak
ci ęż kie wymioty, biegunka, gor ą czka, nara ż enie na wysok ą temperatur ę lub je ś li pacjent pije mniej
płynów ni ż zwykle. Nale ż y zwróci ć si ę do lekarza o dokładniejsze instrukcje.

Nale ż y zaprzesta ć stosowania leku Melkart Duo i natychmiast skontaktowa ć si ę z lekarzem lub

najbliższym szpitalem, jeżeli u pacjenta wystąpi którykolwiek z objawów kwasicy mleczanowej,
bowiem stan ten mo ż e doprowadzi ć do ś pi ą czki.
Objawy kwasicy mleczanowej obejmuj ą :

  • wymioty,
  • ból brzucha,
  • skurcze mi ęś ni,
  • ogólnie złe samopoczucie w poł ą czeniu z silnym zm ę czeniem,
  • trudno ś ci z oddychaniem,
  • zmniejszenie temperatury ciała i spowolnienie akcji serca.

Kwasica mleczanowa jest nagłym stanem zagra ż aj ą cym ż yciu, w którym jest konieczne
natychmiastowe leczenie w szpitalu.
Melkart Duo nie zast ę puje insuliny. Dlatego nie nale ż y stosowa ć leku Melkart Duo w leczeniu
cukrzycy typu 1.
Przed rozpocz ę ciem stosowania leku Melkart Duo nale ż y omówi ć to z lekarzem, farmaceut ą lub
piel ę gniark ą , je ś li u pacjenta wyst ę puj ą lub wyst ę powały choroby trzustki.
Przed rozpocz ę ciem stosowania leku Melkart Duo pacjent powinien zwróci ć si ę do lekarza,
farmaceuty lub piel ę gniarki, je ż eli przyjmuje lek przeciwcukrzycowy zwany sulfonylomocznikiem.
Lekarz mo ż e chcie ć zmniejszy ć dawk ę sulfonylomocznika stosowanego razem z lekiem Melkart Duo,
aby unikn ąć małego st ęż enia glukozy we krwi (hipoglikemia).
Je ś li pacjent stosował wcze ś niej wildagliptyn ę , ale z powodu choroby w ą troby musiał przesta ć j ą
przyjmowa ć , nie powinien stosowa ć tego leku.
Cukrzycowe zmiany skórne s ą cz ę stym powikłaniem cukrzycy. Nale ż y stosowa ć si ę do zalece ń
lekarza lub piel ę gniarki dotycz ą cych piel ę gnacji skóry i stóp. Zaleca si ę równie ż , aby pacjent zwracał
szczególn ą uwag ę na wyst ę powanie nowych p ę cherzy lub owrzodze ń w czasie przyjmowania leku
Melkart Duo. W przypadku ich wyst ą pienia, pacjent powinien szybko porozmawia ć o tym z lekarzem
prowadz ą cym.
Je ś li pacjent ma mie ć du ż y zabieg chirurgiczny, nie mo ż e stosowa ć leku Melkart Duo podczas zabiegu
i przez pewien czas po nim. Lekarz zdecyduje, kiedy pacjent musi przerwa ć i wznowi ć leczenie
lekiem Melkart Duo.
Przed rozpocz ę ciem leczenia lekiem Melkart Duo oraz w odst ę pach trzymiesi ę cznych w czasie
pierwszego roku leczenia, a nast ę pnie okresowo, nale ż y wykona ć badania okre ś laj ą ce czynno ść
w ą troby. Dzi ę ki temu objawy zwi ę kszenia aktywno ś ci enzymów w ą trobowych mog ą by ć wykryte tak
szybko, jak tylko jest to mo ż liwe.
Podczas leczenia lekiem Melkart Duo lekarz b ę dzie kontrolowa ć czynno ść nerek pacjenta
przynajmniej raz na rok lub cz ęś ciej, je ś li pacjent jest w podeszłym wieku i (lub) ma pogarszaj ą c ą si ę
czynno ść nerek.
Lekarz b ę dzie regularnie oceniał st ęż enie cukru we krwi i w moczu.

Lek Melkart Duo zawiera laktoz ę i sód

Je ś li stwierdzono u pacjenta nietolerancj ę niektórych cukrów, przed rozpocz ę ciem stosowania tego
leku nale ż y skonsultowa ć si ę z lekarzem.
Ten lek zawiera mniej ni ż 1 mmol sodu (23 mg) na jednostk ę dawkowania, to znaczy lek uznaje si ę za
„wolny od sodu”.

Dzieci i młodzie ż

Nie zaleca si ę stosowania leku Melkart Duo u dzieci i młodzie ż y w wieku do 18 lat.

Lek Melkart Duo a inne leki

Je ś li pacjent b ę dzie miał wstrzykni ę ty do krwiobiegu ś rodek kontrastowy zawieraj ą cy jod, na przykład
w celu badania rentgenowskiego lub tomografii komputerowej, musi przerwa ć przyjmowanie leku
Melkart Duo przed lub najpó ź niej w momencie takiego wstrzykni ę cia. Lekarz zdecyduje, kiedy
pacjent musi przerwa ć i wznowi ć leczenie lekiem Melkart Duo.
Nale ż y powiedzie ć lekarzowi o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta obecnie lub
ostatnio, a tak ż e o lekach, które pacjent planuje przyjmowa ć . Pacjent mo ż e wymaga ć cz ę stszych
kontroli st ęż enia glukozy we krwi i ocen czynno ś ci nerek lub te ż modyfikacji dawki leku Melkart Duo
przez lekarza. Szczególnie wa ż ne jest poinformowanie o nast ę puj ą cych lekach:

  • glikokortykosteroidy stosowane zazwyczaj w leczeniu stanów zapalnych
  • leki z grupy agonistów receptorów beta-2-adrenergicznych, stosowane zazwyczaj w leczeniu zaburze ń oddychania;
  • inne leki stosowane w leczeniu cukrzycy;
  • leki zwi ę kszaj ą ce wytwarzanie moczu (moczop ę dne);
  • leki stosowane w leczeniu bólu i stanu zapalnego (NLPZ i inhibitory COX-2, takie jak ibuprofen i celekoksyb);
  • pewne leki stosowane w leczeniu wysokiego ci ś nienia krwi (inhibitory ACE i antagoni ś ci receptora angiotensyny II);
  • niektóre leki wpływaj ą ce na tarczyc ę , lub
  • niektóre leki wpływaj ą ce na układ nerwowy.

Stosowanie leku Melkart Duo z alkoholem

Nale ż y unika ć spo ż ywania nadmiernych ilo ś ci alkoholu podczas przyjmowania leku Melkart Duo,
bowiem mo ż e to zwi ę kszy ć ryzyko kwasicy mleczanowej (patrz punkt „Ostrze ż enia i ś rodki
ostro ż no ś ci”).

Ci ąż a i karmienie piersi ą

Je ś li pacjentka jest w ci ąż y, przypuszcza ż e mo ż e by ć w ci ąż y lub gdy planuje mie ć dziecko, powinna
poradzi ć si ę lekarza przed zastosowaniem tego leku. Lekarz omówi z pacjentk ą mo ż liwe ryzyko
zwi ą zane z przyjmowaniem leku Melkart Duo w czasie ci ąż y.

  • Nie nale ż y stosowa ć leku Melkart Duo w czasie ci ąż y lub karmienia piersi ą (patrz równie ż „Kiedy nie stosowa ć leku Melkart Duo”).

Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku nale ż y poradzi ć si ę lekarza lub farmaceuty.

Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn

Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą zawroty głowy podczas przyjmowania leku Melkart Duo, nie nale ż y
prowadzi ć pojazdów ani obsługiwa ć maszyn.

3. Jak przyjmowa ć lek Melkart Duo

Dawka leku Melkart Duo ró ż ni si ę w zale ż no ś ci od stanu pacjenta. Lekarz ustali, jak ą dawk ę leku
Melkart Duo nale ż y przyj ąć .
Ten lek nale ż y zawsze stosowa ć zgodnie z zaleceniami lekarza. W razie w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć
si ę do lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka to jedna tabletka powlekana 50 mg + 850 mg lub 50 mg +1000 mg stosowana dwa
razy na dob ę .
Je ś li pacjent ma zaburzon ą czynno ść nerek, lekarz mo ż e przepisa ć mniejsz ą dawk ę . Je ś li pacjent
przyjmuje lek przeciwcukrzycowy zwany sulfonylomocznikiem, lekarz mo ż e równie ż przepisa ć
mniejsz ą dawk ę .
Lekarz mo ż e przepisa ć ten lek do stosowania pojedynczo (w monoterapii) lub z niektórymi innymi
lekami, które zmniejszaj ą st ęż enie cukru we krwi.

Kiedy i jak przyjmowa ć lek Melkart Duo

  • Tabletki nale ż y połyka ć w cało ś ci popijaj ą c szklank ą wody.
  • Nale ż y przyjmowa ć jedn ą tabletk ę rano i jedn ą wieczorem, z posiłkiem lub tu ż po posiłku. Przyjmowanie tabletki zaraz po posiłku pozwoli zmniejszy ć ryzyko zaburze ń ż oł ą dkowych.

Nale ż y nadal stosowa ć si ę do wszelkich zalece ń lekarza dotycz ą cych diety. Stosowanie diety podczas
przyjmowania leku Melkart Duo jest szczególnie wa ż ne, gdy pacjent stosuje cukrzycow ą diet ę
kontroluj ą c ą mas ę ciała.
Linia podziału nie jest przeznaczona do przełamywania tabletki.

Zastosowanie wi ę kszej ni ż zalecana dawki leku Melkart Duo

W razie przypadkowego za ż ycia zbyt wielu tabletek leku Melkart Duo lub je ś li kto ś inny za ż ył te
tabletki, nale ż y natychmiast poinformowa ć o tym lekarza lub farmaceut ę . Pacjent mo ż e wymaga ć
opieki medycznej. Je ś li konieczne jest zgłoszenie si ę do lekarza lub szpitala, nale ż y zabra ć ze sob ą
opakowanie leku i ulotk ę .

Pomini ę cie zastosowania leku Melkart Duo

Je ś li pacjent zapomni przyj ąć tabletk ę , nale ż y przyj ąć j ą podczas nast ę pnego posiłku, chyba, ż e jest
ju ż pora za ż ycia kolejnej tabletki. Nie nale ż y stosowa ć dawki podwójnej (dwóch tabletek na raz) w
celu uzupełnienia pomini ę tej tabletki.

Przerwanie stosowania leku Melkart Duo

W celu utrzymania wła ś ciwego st ęż enia cukru we krwi, lek nale ż y przyjmowa ć tak długo jak to zalecił
lekarz. Nie nale ż y przerywa ć stosowania leku Melkart Duo bez zalecenia lekarza. W przypadku pyta ń ,
jak długo przyjmowa ć lek Melkart Duo, nale ż y zwróci ć si ę do lekarza.
W razie jakichkolwiek dalszych w ą tpliwo ś ci zwi ą zanych ze stosowaniem tego leku, nale ż y zwróci ć
si ę do lekarza, farmaceuty lub piel ę gniarki.

4. Mo ż liwe działania niepo żą dane

Jak ka ż dy lek, lek ten mo ż e powodowa ć działania niepo żą dane, chocia ż nie u ka ż dego one wyst ą pi ą .
Nale ż y przerwaćstosowanie leku Melkart Duo i natychmiast zgłosićsiędo lekarza, w razie
wyst ą pienia któregokolwiek z wymienionych ni ż ej działa ń niepo żą danych:

  • Kwasica mleczanowa(bardzo rzadko: mo ż e wyst ą pi ć u maksymalnie 1 pacjenta na 10 000): Lek Melkart Duo mo ż e bardzo rzadko powodowa ć wyst ą pienie bardzo ci ęż kiego działania niepo żą danego, okre ś lanego jako kwasica mleczanowa (patrz punkt „Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci”). Je ż eli wyst ą pi ona u pacjenta, należy przerwaćprzyjmowanie leku Melkart Duoi natychmiast skontaktowaćsięz lekarzem lub najbliższym szpitalem, gdy ż kwasica mleczanowa mo ż e doprowadzi ć do ś pi ą czki.
  • Obrz ę k naczynioruchowy (rzadko: mo ż e wyst ą pi ć maksymalnie u 1 na 1 000 pacjentów): Do objawów nale żą obrz ę k twarzy, j ę zyka lub gardła, trudno ś ci w przełykaniu, trudno ś ci w oddychaniu, nagłe pojawienie si ę wysypki lub pokrzywki. Mog ą one wskazywa ć na reakcj ę zwan ą „obrz ę kiem naczynioruchowym”.
  • Choroba w ą troby (zapalenie w ą troby) (rzadko): do objawów nale żą za ż ółcenie skóry i białkówek oczu, nudno ś ci, utrata apetytu lub ciemno zabarwiony mocz. Mog ą one wskazywa ć na chorob ę w ą troby (zapalenie w ą troby).
  • Zapalenie trzustki (cz ę sto ść nieznana): objawy obejmuj ą silny i uporczywy ból brzucha (okolice ż oł ą dka), który mo ż e promieniowa ć do pleców, a tak ż e nudno ś ci i wymioty.

Inne działania niepo żą dane

U niektórych pacjentów podczas przyjmowania leku Melkart Duo wyst ą piły wymienione ni ż ej
działania niepo żą dane:

  • Bardzo cz ę sto (mog ą wyst ą pi ć u wi ę cej ni ż 1 na 10 pacjentów): nudno ś ci, wymioty, biegunka, ból ż oł ą dka lub w okolicy ż oł ą dka (ból brzucha), utrata apetytu.
  • Cz ę sto (mog ą wyst ą pi ć maksymalnie u 1 na 10 pacjentów): zawroty głowy, ból głowy, niekontrolowane dr ż enie, metaliczny posmak w ustach, małe st ęż enie glukozy we krwi.
  • Niezbyt cz ę sto (mog ą wyst ą pi ć maksymalnie u 1 na 100 pacjentów): ból stawów, zm ę czenie, zaparcie, opuchni ę cie dłoni, kostek lub stóp (obrz ę ki).
  • Bardzo rzadko (mog ą wyst ą pi ć maksymalnie u 1 na 10 000 pacjentów): sucho ść błony ś luzowej gardła, katar, gor ą czka; objawy du ż ego st ęż enia kwasu mlekowego we krwi (zwane kwasic ą mleczanow ą ) takie jak senno ść lub zawroty głowy, ci ęż kie nudno ś ci lub wymioty, ból brzucha,

nieregularne bicie serca lub pogł ę biony, przyspieszony oddech; zaczerwienienie skóry, sw ę dzenie;
zmniejszone st ęż enie witaminy B (blado ść , zm ę czenie, objawy psychiczne, takie jak stany
spl ą tania lub zaburzenia pami ę ci).
U niektórych pacjentów podczas przyjmowania leku Melkart Duo oraz sulfonylomocznika wyst ą piły
wymienione poni ż ej działania niepo żą dane:

  • Cz ę sto: zawroty głowy, dr ż enie, osłabienie, małe st ęż enie glukozy we krwi, nadmierne pocenie si ę .

U niektórych pacjentów podczas przyjmowania leku Melkart Duo oraz insuliny wyst ą piły wymienione
poni ż ej działania niepo żą dane:

  • Cz ę sto: ból głowy, dreszcze, nudno ś ci (mdło ś ci), małe st ęż enie glukozy we krwi, zgaga.
  • Niezbyt cz ę sto: biegunka, wzd ę cia.

Po wprowadzeniu tego leku do obrotu, zgłaszano równie ż wyst ę powanie nast ę puj ą cych działa ń
niepo żą danych:

  • Cz ę sto ść wyst ę powania nieznana (cz ę sto ść nie mo ż e by ć okre ś lona na podstawie dost ę pnych danych): sw ę dz ą ca wysypka, zapalenie trzustki, miejscowe łuszczenie skóry lub powstawanie p ę cherzy, ból mi ęś ni.

Zgłaszanie działa ń niepo żą danych

Je ś li wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione
w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi, farmaceucie lub piel ę gniarce. Działania niepo żą dane
mo ż na zgłasza ć bezpo ś rednio do Departamentu Monitorowania Niepo żą danych Działa ń Produktów
Leczniczych Urz ę du Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych:
Al. Jerozolimskie 181C,
02-222 Warszawa
tel.: + 48 22 49 21 301
faks: + 48 22 49 21 309
Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć równie ż podmiotowi odpowiedzialnemu.
Dzi ę ki zgłaszaniu działa ń niepo żą danych mo ż na b ę dzie zgromadzi ć wi ę cej informacji na temat
bezpiecze ń stwa stosowania leku.

5. Jak przechowywa ć lek Melkart Duo

Lek nale ż y przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci.
Nie stosowa ć tego leku po upływie terminu wa ż no ś ci zamieszczonego na opakowaniu po: EXP.
Termin wa ż no ś ci oznacza ostatni dzie ń podanego miesi ą ca.
Brak specjalnych zalece ń dotycz ą cych przechowywania leku.
Leków nie nale ż y wyrzuca ć do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Nale ż y zapyta ć
farmaceut ę , jak usun ąć leki, których si ę ju ż nie u ż ywa. Takie post ę powanie pomo ż e chroni ć
ś rodowisko.

6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

Co zawiera lek Melkart Duo

  • Substancj ą czynn ą jest wildagliptyna i metforminy chlorowodorek.
  • Ka ż da tabletka powlekana Melkart Duo, 50 mg + 850 mg zawiera 50 mg wildagliptyny i 850 mg metforminy chlorowodorku (co odpowiada 662,88 mg metforminy).
  • Ka ż da tabletka powlekana Melkart Duo, 50 mg + 1000 mg zawiera 50 mg wildagliptyny i 1000 mg metforminy chlorowodorku (co odpowiada 779,86 mg metforminy).
  • Substancje pomocnicze: hydroksypropyloceluloza, laktoza (patrz punkt 2.), celuloza mikrokrystaliczna PH 102, kroskarmeloza sodowa, sodu stearylofumaran i otoczka (hypromeloza typ 2910, tytanu dwutlenek (E 171), makrogol 4000, talk, ż elaza tlenek ż ółty (E 172)).

Jak wygl ą da lek Melkart Duo i co zawiera opakowanie

Melkart Duo, 50 mg + 850 mg, tabletki powlekane
Ż ółte, podłu ż ne, owalne tabletki powlekane z lini ą podziału po jednej stronie i oznakowaniem „VA”
po drugiej stronie. Długo ść tabletki: 19,4 ± 0,5 mm
Melkart Duo, 50 mg + 1000 mg, tabletki powlekane
Ciemno ż ółte, podłu ż ne, owalne tabletki powlekane z lini ą podziału mi ę dzy oznakowaniem „V” i „B”
po jednej stronie i lini ą podziału po drugiej stronie. Długo ść tabletki: 21,1 ± 0,5 mm
Blister Aluminium/OPA/Aluminium/PVC zawieraj ą cy 60 tabletek powlekanych w tekturowym
pudełku.

Podmiot odpowiedzialny

G.L. Pharma GmbH
Schlossplatz 1
8502 Lannach
Austria

Wytwórca

G.L. Pharma GmbH
Schlossplatz 1
8502 Lannach
Austria
Galenicum Health, S.L.
Avda. Cornellá 144, 7º-1ª, Edificio Lekla
Esplugues de Llobregat
08950 Barcelona
Hiszpania
SAG Manufacturing, S.L.U
Ctra. N-I, km 36
28750 San Agustín de Guadalix
Madryt – Hiszpania

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji oraz informacji o nazwach produktu leczniczego w innych krajach członkowskich EOG należy zwrócićsiędo przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:

G.L. PHARMA POLAND Sp. z o.o.
Al. Jana Pawła II 61/313
01-031 Warszawa, Polska
Tel: 022/ 636 52 23; 636 53 02
biuro@gl-pharma.pl

Data ostatniej aktualizacji ulotki: 01.12.2022

  • Kraj rejestracji
  • Substancja czynna
  • Wymaga recepty
    Tak
  • Producent
  • Importer
    Galenicum Health S.L. G.L. Pharma GmbH SAG MANUFACTURING, S.L.U.

Porozmawiaj z lekarzem online

Masz pytania o lek lub objawy? Lekarz online oceni Twój przypadek i, jeśli to potrzebne, wystawi e-receptę.

0.0(8)
Doctor

Dmytro Horobets

Medycyna rodzinna6 lat doświadczenia

Lek. Dmytro Horobets jest licencjonowanym lekarzem rodzinnym w Polsce, specjalizującym się w endokrynologii, diabetologii, leczeniu otyłości, gastroenterologii, pediatrii, chirurgii ogólnej oraz terapii bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, oferując spersonalizowane wsparcie medyczne w przypadku szerokiego zakresu chorób ostrych i przewlekłych.

Obszary specjalizacji obejmują:

  • Endokrynologia: cukrzyca typu 1 i 2, stan przedcukrzycowy, choroby tarczycy, zespół metaboliczny, zaburzenia hormonalne
  • Leczenie otyłości: indywidualne plany redukcji masy ciała, porady żywieniowe, ocena ryzyka zdrowotnego związanego z otyłością
  • Gastroenterologia: refluks żołądkowo-przełykowy (GERD), zapalenie żołądka, zespół jelita drażliwego (IBS), choroby wątroby i dróg żółciowych
  • Opieka pediatryczna: infekcje, objawy ze strony układu oddechowego, dolegliwości trawienne, monitorowanie rozwoju i wzrastania
  • Wsparcie chirurgiczne: konsultacje przed- i pooperacyjne, opieka nad ranami, rehabilitacja
  • Terapia bólu: ból przewlekły i ostry, bóle kręgosłupa, stawów, zespoły bólowe pourazowe
  • Zdrowie sercowo-naczyniowe: nadciśnienie, kontrola cholesterolu, ocena ryzyka chorób serca
  • Medycyna profilaktyczna: badania kontrolne, profilaktyczne, długoterminowe prowadzenie chorób przewlekłych
Lek. Horobets łączy praktykę opartą na dowodach z podejściem skoncentrowanym na pacjencie. Dokładnie analizuje historię choroby i objawy, zapewniając jasne wyjaśnienia i strukturalne plany leczenia dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz wsparcia w kontroli cukrzycy, radzeniu sobie z otyłością, interpretacji wyników badań, czy opieki rodzinnej – dr Horobets zapewnia profesjonalną pomoc online, dostosowaną do Twoich celów zdrowotnych.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(10)
Doctor

Taisiya Minorskaya

Pediatria12 lat doświadczenia

Lek. Taisiya Minorskaya jest pediatrą i lekarzem medycyny rodzinnej z Hiszpanii. Prowadzi konsultacje online dla dzieci, młodzieży i dorosłych, oferując kompleksową opiekę w zakresie nagłych objawów, chorób przewlekłych, profilaktyki i zdrowego stylu życia.

Wsparcie dla dzieci:

  • Infekcje ostre: kaszel, ból gardła, gorączka, wysypki.
  • Problemy ze snem, opóźnienia rozwojowe, wsparcie żywieniowe i emocjonalne.
  • Astma, alergie, atopowe zapalenie skóry i inne choroby przewlekłe.
  • Szczepienia rutynowe, profilaktyczne badania kontrolne, monitoring zdrowia.
  • Wsparcie dla rodziców: opieka, styl życia, adaptacja.
Wsparcie dla dorosłych:
  • Objawy ostre: infekcje, bóle, problemy z ciśnieniem, dolegliwości trawienne, zaburzenia snu.
  • Leczenie chorób przewlekłych: nadciśnienie, choroby tarczycy, zaburzenia metaboliczne.
  • Zdrowie psychiczne: lęk, przewlekłe zmęczenie, wahania nastroju.
  • Kontrola masy ciała i leczenie otyłości: ocena medyczna, indywidualny plan żywieniowy i aktywności, farmakoterapia w razie potrzeby.
  • Profilaktyka, badania przesiewowe, interpretacja wyników i dostosowanie leczenia.
Lek. Minorskaya łączy podejście oparte na dowodach naukowych z całościowym spojrzeniem na pacjenta – uwzględniając jego wiek, potrzeby i kontekst rodzinny. Dzięki podwójnej specjalizacji zapewnia długoterminowe wsparcie medyczne zarówno dzieciom, jak i dorosłym, pomagając poprawić jakość życia i utrzymać zdrowie na każdym etapie.
CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(21)
Doctor

Ekaterina Agapova

Neurologia8 lat doświadczenia

Lek. Ekaterina Agapova jest neurologiem specjalizującym się w diagnostyce i leczeniu chorób układu nerwowego oraz przewlekłego bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych, łącząc medycynę opartą na faktach ze spersonalizowanym podejściem.

Zakres konsultacji obejmuje m.in.:

  • Bóle głowy i migreny, w tym napięciowe i klasterowe.
  • Bóle karku i pleców – ostre i przewlekłe.
  • Zespoły bólu przewlekłego: fibromialgia, ból neuropatyczny, ból pourazowy.
  • Mononeuropatie: zespół cieśni nadgarstka, neuralgia nerwu trójdzielnego, porażenie nerwu twarzowego.
  • Polineuropatie: cukrzycowe, toksyczne i inne.
  • Stwardnienie rozsiane – diagnostyka, monitorowanie, długoterminowe wsparcie.
  • Zawroty głowy i zaburzenia koordynacji.
  • Zaburzenia snu: bezsenność, nadmierna senność dzienna, sen przerywany.
  • Lęk, depresja i zaburzenia związane ze stresem.
Lek. Agapova pomaga pacjentom radzić sobie z objawami neurologicznymi, takimi jak ból, drętwienie, osłabienie, problemy ze snem czy obniżony nastrój. Jej konsultacje koncentrują się na trafnej diagnostyce, jasnym wyjaśnieniu wyników oraz opracowaniu indywidualnego planu leczenia.

Jeśli zmagasz się z przewlekłym bólem, migrenami, neuropatią lub problemami ze snem, lek. Agapova oferuje profesjonalne wsparcie, aby poprawić Twoje samopoczucie.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
5.0(37)
Doctor

Yevgen Yakovenko

Chirurgia ogólna11 lat doświadczenia

Lek. Yevgen Yakovenko jest licencjonowanym chirurgiem i lekarzem medycyny ogólnej w Hiszpanii i Niemczech. Specjalizuje się w chirurgii ogólnej, dziecięcej i onkologicznej, a także w internie i leczeniu bólu. Prowadzi konsultacje online dla dorosłych i dzieci, łącząc precyzję chirurgiczną z kompleksowym wsparciem terapeutycznym. Konsultuje pacjentów w językach: ukraińskim, rosyjskim, angielskim i hiszpańskim.

Zakres konsultacji obejmuje:

  • Bóle ostre i przewlekłe: bóle głowy, mięśni, stawów, kręgosłupa, brzucha, bóle pooperacyjne. Identyfikacja przyczyn, dobór terapii, plan opieki.
  • Medycyna wewnętrzna: serce, płuca, układ pokarmowy, układ moczowy. Leczenie chorób przewlekłych, kontrola objawów, drugie opinie.
  • Opieka przed- i pooperacyjna: ocena ryzyka, wsparcie w podejmowaniu decyzji, kontrola po zabiegu, strategie rehabilitacyjne.
  • Chirurgia ogólna i dziecięca: przepukliny, zapalenie wyrostka robaczkowego, wady wrodzone, zabiegi planowe i pilne.
  • Urazy i kontuzje: stłuczenia, złamania, skręcenia, uszkodzenia tkanek miękkich, leczenie ran, opatrunki, skierowania do leczenia stacjonarnego.
  • Chirurgia onkologiczna: weryfikacja diagnozy, planowanie terapii, długoterminowa opieka pooperacyjna.
  • Leczenie otyłości i kontrola masy ciała: medyczne podejście do redukcji wagi, ocena chorób towarzyszących, indywidualny plan (dieta, aktywność fizyczna, farmakoterapia), monitorowanie postępów.
  • Interpretacja badań obrazowych: analiza wyników USG, TK, MRI i RTG, planowanie zabiegów chirurgicznych na podstawie danych obrazowych.
  • Drugie opinie i nawigacja medyczna: wyjaśnianie diagnoz, przegląd planów leczenia, pomoc w wyborze najlepszego postępowania.
Doświadczenie i kwalifikacje:
  • Ponad 12 lat praktyki klinicznej w szpitalach uniwersyteckich w Niemczech i Hiszpanii
  • Wykształcenie międzynarodowe: Ukraina – Niemcy – Hiszpania
  • Członek Niemieckiego Towarzystwa Chirurgów (BDC)
  • Certyfikaty z diagnostyki radiologicznej i chirurgii robotycznej
  • Aktywny uczestnik międzynarodowych konferencji i badań naukowych
Lek. Yakovenko tłumaczy złożone zagadnienia w prosty i zrozumiały sposób. Współpracuje z pacjentami, aby analizować problemy zdrowotne i podejmować decyzje oparte na dowodach naukowych. Jego podejście łączy wysoką jakość kliniczną, rzetelność naukową i indywidualne podejście do każdego pacjenta.

Jeśli nie jesteś pewien diagnozy, przygotowujesz się do operacji lub chcesz omówić wyniki badań – Lek. Yakovenko pomoże Ci ocenić opcje i podjąć świadomą decyzję.

CameraUmów wizytę online
Więcej terminów
Zobacz wszystkich lekarzy

Zapisz się na aktualizacje

Otrzymuj informacje o nowych usługach online, zmianach i ofertach dostępnych na Oladoctor w Europie.

Zapisz się
Śledź nas w mediach społecznościowych
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Znajdź lekarza
Lekarze według specjalizacji
Usługi
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe