Everolimusum
Everolimus Genthon to lek przeciwnowotworowy zawieraj ą cy substancj ę czynn ą ewerolimus.
Ewerolimus zmniejsza dopływ krwi do guza oraz spowalnia wzrost i rozprzestrzenianie si ę komórek
rakowych.
Everolimus Genthon jest stosowany w leczeniu dorosłych pacjentów z:
Everolimus Genthon mo ż e by ć przepisywany wył ą cznie przez lekarza do ś wiadczonego w leczeniu
nowotworów. Nale ż y przestrzega ć wszystkich zalece ń lekarza. Mog ą one ró ż ni ć si ę od informacji
ogólnych zawartych w tej ulotce. Gdy potrzebne s ą dodatkowe informacje o leku Everolimus Genthon
i wyja ś nienie dlaczego wła ś nie ten lek został wybrany, nale ż y skontaktowa ć si ę z lekarzem.
temsyrolimus, lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie
Everolimus Genthon mo ż e równie ż :
W czasie leczenia pacjent b ę dzie poddawany regularnym badaniom krwi, w celu kontrolowania liczby
komórek krwi (białych krwinek, czerwonych krwinek i płytek krwi) i sprawdzenia, czy Everolimus
Genthon nie ma negatywnego wpływu na komórki krwi. Badania krwi b ę d ą równie ż wykonywane,
aby kontrolowa ć czynno ść nerek (st ęż enie kreatyniny), czynno ść w ą troby (aktywno ść transaminaz)
oraz st ęż enie cukru i cholesterolu we krwi, poniewa ż Everolimus Genthon mo ż e na nie wpływa ć .
Leku Everolimus Genthon nie podaje si ę dzieciom i młodzie ż y (w wieku poni ż ej 18 lat).
Everolimus Genthon mo ż e wpływa ć na działanie innych leków. Je ż eli pacjent przyjmuje inne leki
równocze ś nie z lekiem Everolimus Genthon, lekarz mo ż e zmieni ć dawk ę leku Everolimus Genthon
lub innych leków.
Należy powiedziećlekarzowi lub farmaceucieo wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a tak ż e o lekach, które pacjent planuje przyjmowa ć .
Ni ż ej wymienione leki przyjmowane z lekiem Everolimus Genthon mog ą zwi ę ksza ć ryzyko
wyst ą pienia działa ń niepo żą danych:
Ni ż ej wymienione leki mog ą zmniejsza ć skuteczno ść leku Everolimus Genthon:
Nale ż y unika ć przyjmowania tych leków w okresie leczenia lekiem Everolimus Genthon. Je ż eli
pacjent przyjmuje którykolwiek z powy ż szych leków, lekarz mo ż e zamieni ć ten lek na inny lub
zmieni ć wielko ść dawki leku Everolimus Genthon.
Nale ż y unika ć jedzenia grejpfrutów i picia soku grejpfrutowego w okresie leczenia lekiem Everolimus
Synthon.
Ci ąż a
Nie zaleca si ę przyjmowania leku Everolimus Genthon w czasie ci ąż y, poniewa ż mo ż e zaszkodzi ć
nienarodzonemu dziecku. Nale ż y poinformowa ć lekarza, je ś li pacjentka jest w ci ąż y lub uwa ż a, ż e
mo ż e by ć w ci ąż y. Lekarz poinformuje pacjentk ę czy mo ż e ona przyjmowa ć ten lek w czasie ci ąż y.
Kobiety, które mog ą zaj ść w ci ążę w okresie leczenia, powinny stosowa ć wysoce skuteczne metody
antykoncepcji. Je ż eli, pomimo tych ś rodków, pacjentka podejrzewa, ż e mogła zaj ść w ci ążę , nale ż y
skontaktowa ć si ę z lekarzem przedza ż yciem leku Everolimus Genthon.
Karmienie piersi ą
Everolimus Genthon mo ż e zaszkodzi ć karmionemu piersi ą dziecku. Nie nale ż y karmi ć piersi ą w
okresie leczenia i przez 2 tygodnie od przyj ę cia ostatniej dawki leku ewerolimus. Nale ż y
poinformowa ć lekarza o karmieniu piersi ą .
Płodno ść kobiet
U niektórych pacjentek przyjmuj ą cych Everolimus Genthon obserwowano brak okresów
menstruacyjnych (miesi ą czek).
Everolimus Genthon mo ż e wpływa ć na płodno ść kobiet. Nale ż y porozmawia ć z lekarzem, je ś li
pacjentka chce mie ć dzieci.
Płodno ść m ęż czyzn
Everolimus Genthon mo ż e wpływa ć na płodno ść m ęż czyzn. Nale ż y powiedzie ć lekarzowi o zamiarze
zostania ojcem.
W przypadku odczuwania zm ę czenia o niewyja ś nionej przyczynie (zm ę czenie jest bardzo cz ę stym
działaniem niepo żą danym), nale ż y zachowa ć szczególn ą ostro ż no ść podczas prowadzenia pojazdów i
obsługiwania maszyn.
Je ż eli stwierdzono wcze ś niej u pacjenta nietolerancj ę niektórych cukrów, pacjent powinien
skontaktowa ć si ę z lekarzem przed przyj ę ciem leku.
Ten lek nale ż y zawsze przyjmowa ć zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W razie
w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza.
Zalecana dawka to 10 mg, przyjmowana raz na dob ę . Lekarz ustali, ile tabletek nale ż y przyjmowa ć .
W przypadku problemów z w ą trob ą lekarz mo ż e rozpocz ąć leczenie od mniejszej dawki leku
Everolimus Genthon (2,5, 5 lub 7,5 mg na dob ę ).
W przypadku wyst ą pienia pewnych działa ń niepo żą danych w okresie stosowania leku Everolimus
Genthon (patrz punkt 4), lekarz mo ż e zmniejszy ć dawk ę leku lub przerwa ć leczenie, na krótki czas lub
na stałe.
Lek Everolimus Genthon nale ż y przyjmowa ć raz na dob ę , o tej samej porze dnia, zawsze jednakowo z
jedzeniem lub bez.
Tabletk ę (i) Everolimus Genthon nale ż y połyka ć w cało ś ci, popijaj ą c szklank ą wody. Tabletek nie
wolno ż u ć ani rozgryza ć .
W przypadku pomini ę cia dawki leku, nale ż y przyj ąć kolejn ą zaplanowan ą dawk ę . Nie nale ż y
stosowa ć dawki podwójnej w celu uzupełnienia pomini ę tej tabletki.
Nie nale ż y przerywa ć przyjmowania leku Everolimus Genthon bez polecenia lekarza.
W razie jakichkolwiek dalszych w ą tpliwo ś ci zwi ą zanych ze stosowaniem tego leku, nale ż y zwróci ć
si ę do lekarza lub farmaceuty.
Jak ka ż dy lek, lek ten mo ż e powodowa ć działania niepo żą dane, chocia ż nie u ka ż dego one wyst ą pi ą .
Nale ż y ZAPRZESTA Ć stosowania produktu leczniczego Everolimus Genthon i natychmiast zwróci ć
si ę po pomoc medyczn ą je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek z ni ż ej wymienionych objawów reakcji
alergicznej:
Bardzo częste(mogąwystąpićczęściej niżu 1 na 10 pacjentów)
Podwy ż szona temperatura, dreszcze (objawy zaka ż enia) •Gor ą czka, kaszel, trudno ś ci w oddychaniu,
sapanie (objawy zapalenia płuc)
Częste(mogąwystąpićrzadziej niżu 1 na 10 pacjentów)
Wzmo ż one pragnienie, oddawanie du ż ej ilo ś ci moczu, zwi ę kszenie apetytu z utrat ą wagi, zm ę czenie
(objawy cukrzycy) •Krwawienie (krwotok) np. w ś cianie jelita •Powa ż ne zmniejszenie ilo ś ci
oddawanego moczu (objaw niewydolno ś ci nerek)
Niezbyt częste(mogąwystąpićrzadziej niżu 1 na 100 pacjentów)
Gor ą czka, wysypka skórna, ból i zapalenie stawów, jak równie ż zm ę czenie, utrata apetytu, mdło ś ci,
ż ółtaczka (za ż ółcenie skóry), ból w górnej prawej cz ęś ci brzucha, blade stolce, ciemne zabarwienie
moczu (mog ą to by ć objawy reaktywacji zapalenia w ą troby typu B) •Brak tchu, trudno ś ci w
oddychaniu w pozycji le żą cej, obrz ę k stóp lub nóg (objawy niewydolno ś ci serca) •Obrz ę k i (lub) ból
w jednej z nóg, zazwyczaj w łydce, zaczerwienienie lub ocieplenie skóry w obszarze dotkni ę tym
chorob ą (objawy niedro ż no ś ci naczynia krwiono ś nego ( ż yły) nóg, spowodowanego krzepni ę ciem
krwi) •Duszno ść o nagłym pocz ą tku, ból w klatce piersiowej lub odkrztuszanie krwi (potencjalne
objawy zatorowo ś ci płucnej, która pojawia si ę , kiedy jedna lub wi ę cej t ę tnic w płucach ulega
zablokowaniu) •Powa ż ne zmniejszenie ilo ś ci oddawanego moczu, obrz ę k nóg, uczucie dezorientacji,
ból w plecach (objawy nagłej niewydolno ś ci nerek) •Wysypka, sw ę dzenie, pokrzywka, trudno ś ci w
oddychaniu lub połykaniu, zawroty głowy (objawy powa ż nej reakcji alergicznej, znanej tak ż e jako
nadwra ż liwo ść )
Rzadkie(mogąwystąpićrzadziej niżu 1 na 1000 pacjentów)
Zadyszka lub szybki oddech (objawy zespołu ostrej niewydolno ś ci oddechowej)
Bardzo częste(mogąwystąpićczęściej niżu 1 na 10 pacjentów)
Zm ę czenie, zadyszka, zawroty głowy, blado ść skóry, objawy małego st ęż enia czerwonych komórek
krwi (niedokrwisto ść ) • Du ż e st ęż enie cukru we krwi (hiperglikemia) • Utrata apetytu Du ż e st ęż enie
lipidów (tłuszczów) we krwi (hipercholesterolemia) • Zaburzenie smaku • Ból głowy • Krwawienie z
nosa (krwotok) • Kaszel • Owrzodzenie ust • Rozstrój ż oł ą dka, w tym mdło ś ci (nudno ś ci) lub
biegunka • Wysypka skórna • Sw ę dzenie ( ś wi ą d) • Uczucie słabo ś ci lub zm ę czenia • Obrz ę k ramion,
dłoni, stóp, kostek i innych cz ęś ci ciała (objawy obrz ę ku) • Utrata masy ciała •
Częste(mogąwystąpićrzadziej niżu 1 na 10 pacjentów)
Pojawienie si ę nagłego krwawienia lub siniaków (objawy małej liczby płytek krwi, znanej tak ż e jako
małopłytkowo ść ) • Gor ą czka, ból gardła, owrzodzenie ust wywołane zaka ż eniem (objawy małego
st ęż enia białych komórek krwi, leukopenii, limfopenii i (lub) neutropenii) • Zadyszka (duszno ść ) •
Uczucie pragnienia, mała ilo ść oddawanego moczu, ciemne zabarwienie moczu, sucha zaczerwieniona
skóra, dra ż liwo ść (objawy odwodnienia) • Problemy ze snem (bezsenno ść ) • Bóle głowy, zawroty
głowy (objawy wysokiego ci ś nienia krwi, znanego tak ż e jako nadci ś nienie) • Gor ą czka • Zapalenia
tkanki wy ś ciełaj ą cej jam ę ustn ą , ż oł ą dek, jelito • Sucho ść jamy ustnej • Zgaga (niestrawno ść ) •
Wymioty • Trudno ś ci w połykaniu (dysfagia) • Ból brzucha • Tr ą dzik • Wysypka i ból wewn ę trznych
cz ęś ci dłoni i spodnich cz ęś ci stóp (zespół r ę ka-stopa) • Zaczerwienienie skóry (rumie ń ) • Ból stawów
Niezbyt częste(mogąwystąpićrzadziej niżu 1 na 100 pacjentów)
Osłabienie, nieoczekiwane krwawienie lub siniaki i cz ę ste zaka ż enia, z takimi objawami jak gor ą czka,
dreszcze, ból gardła lub owrzodzenie ust (objawy małego st ęż enia krwinek, znanego tak ż e jako
pancytopenia) •Utrata zmysłu smaku (brak smaku) •Odkrztuszanie z krwi ą (krwioplucie) •
Zaburzenia miesi ą czkowania, takie jak brak miesi ą czki •Cz ę stsze oddawanie moczu w ci ą gu dnia •
Ból w klatce piersiowej •Problemy z gojeniem si ę ran •Uderzenia gor ą ca •Zaró ż owienie lub
zaczerwienienie oka (zapalenie spojówk)
Rzadkie(mogąwystąpićrzadziej niżu 1 na 1000 pacjentów)
Zm ę czenie, duszno ść , zawroty głowy, blado ść skóry (objawy małego st ęż enia czerwonych komórek
krwi, prawdopodobnie spowodowane anemi ą zwan ą wybiórcz ą aplazj ą czerwonokrwinkow ą ) •Obrz ę k
twarzy, wokół oczu, ust, wewn ą trz jamy ustnej i (lub) gardła, jak równie ż j ę zyka oraz trudno ś ci w
oddychaniu i połykaniu (znany tak ż e jako obrz ę k), mog ą by ć objawami reakcji alergicznej
Je ś li wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione
w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć
bezpo ś rednio do Departamentu Monitorowania Niepo żą danych Działa ń Produktów Leczniczych
Urz ę du Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al.
Jerozolimskie 181C , 02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301, Faks: + 48 22 49 21 309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl
Dzi ę ki zgłaszaniu działa ń niepo żą danych mo ż na b ę dzie zgromadzi ć wi ę cej informacji na temat
bezpiecze ń stwa stosowania leku.
Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć równie ż podmiotowi odpowiedzialnemu.
Lek nale ż y przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci.
Nie stosowa ć tego leku po upływie terminu wa ż no ś ci zamieszczonego na pudełku po: {Termin
wa ż no ś ci (EXP)}.Termin wa ż no ś ci oznacza ostatni dzie ń podanego miesi ą ca.
Przechowywa ć w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed ś wiatłem
Brak specjalnych zalece ń dotycz ą cych temperatury przechowywania leku.
Leków nie nale ż y wyrzuca ć do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Nale ż y zapyta ć
farmaceut ę , jak usun ąć leki, których si ę ju ż nie u ż ywa. Takie post ę powanie pomo ż e chroni ć
ś rodowisko.
Tabletki Everolimus Genthon s ą dost ę pne w trzech mocach:
Everolimus Genthon 2,5 mg s ą białe lub białawe, owalne, obustronnie wypukłe tabletki (około 10 mm
x 5 mm) z wytłoczonym napisem E9VS na jednej stronie i 2.5 na drugiej stronie.
Everolimus Genthon 5 mg s ą białe lub białawe, owalne, obustronnie wypukłe tabletki (około 13 mm x
6 mm) z wytłoczonym napisem E9VS 5 na jednej stronie.
Everolimus Genthon 10 mg s ą białe lub białawe, owalne, obustronnie wypukłe tabletki (około 16 mm
x 8 mm) z wytłoczonym napisem E9VS 10 na jednej stronie.
Everolimus Genthon 2,5 mg jest dost ę pny w opakowania zawieraj ą ce 30 lub 90 tabletek.
Everolimus Genthon 5 mg i Everolimus Genthon 10 mg s ą dost ę pne w opakowaniach zawieraj ą cych
10, 30 lub 90 tabletek.
Nie wszystkie wielko ś ci opakowa ń musz ą znajdowa ć si ę w obrocie.
Podmiot odpowiedzialny
Genthon BV
Microweg 22
6545 CM Nijmegen
Holandia
Wytwórca / Importer
Synthon BV
Microweg 22
6545 CM Nijmegen
Holandia
Synthon Hispania, S.L.
C/Castelló n°1
Pol. Las Salinas
Sant Boi de Llobregat
08830 Barcelona
Hiszpania
Masz pytania o lek lub objawy? Lekarz online oceni Twój przypadek i, jeśli to potrzebne, wystawi e-receptę.