Prospecto: información para el usuario
Fentanilo Kalceks 50 microgramos/ml solución inyectable EFG
fentanilo
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
1. Qué esFentanilo Kalceksy para qué se utiliza
2. Qué necesita saber antes deque le administren Fentanilo Kalceks
3. Cómose le administra Fentanilo Kalceks
4. Posibles efectos adversos
5. Conservación deFentanilo Kalceks
6. Contenido del envase e información adicional
Fentanilo Kalceks 50microgramos/ml, solución inyectable es un líquido que se inyecta. Fentanilo es una sustancia que reduce el dolor y es responsable de la acción de este medicamento. Fentanilo pertenece a un grupo de analgésicos narcóticos potentes, que también se denominan analgésicos opioides.
Este medicamento se le administrará durante la intervención quirúrgica para asegurar que no sienta dolor.
No le deben administrarFentaniloKalceks
Advertencias y precauciones
Después de la administración de este medicamento, su respiración se puede volver excesivamente lenta o débil. Es importante que informe inmediatamente a su médico si esto le ocurre. Ya que esto también puede suceder durante el periodo postoperatorio, estará bajo observación durante este periodo.
Antes de que le administren Fentanilo Kalceks,consulte a su médico o enfermerosi:
Informe a su médico si una de estas advertencias se aplica a usted. Puede ser necesaria una estrecha vigilancia médica cuando le administren este medicamento. También puede ser necesario un ajuste de la dosis.
El uso repetido de los analgésicos opioides puede hacer que el medicamento pierda eficacia (usted se acostumbra a él). También puede dar lugar a dependencia y abuso que pueden causar una sobredosis potencialmente mortal. Si usted está preocupado por la posibilidad de adquirir dependencia de Fentanilo Kalceks, es importante que consulte a su médico.
Si se interrumpe el tratamiento, pueden aparecer síntomas de abstinencia. Informe a su médico o enfermero si usted cree que le está pasando esto (ver también la sección4. Posibles efectos adversos).
Niños
No hay experiencia de uso de este medicamento en niños menores de 2años. Por lo tanto, no se recomienda administrar este medicamento a niños menores de 2años.
Otros medicamentos y Fentanilo Kalceks
Informe a su médico o enfermero si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento, incluidos los medicamentos obtenidos sin receta.
Es especialmente importante para los medicamentos enumerados a continuación, ya que puede ser necesario ajustar la dosis de este o de los otros medicamentos, o puede ser necesaria una vigilancia más estrecha.
Informe a su médico si está usando o ha usado recientemente:
Si se usan juntos pueden producir cambios en el estado de ánimo (p. ej., agitación, alucinaciones [percibir cosas que no están allí], coma), temperatura corporal por encima de 38°C, latidos cardíacos más rápidos, presión arterial inestable y reflejos hiperactivos, rigidez muscular, falta de coordinación y/o síntomas del tracto gastrointestinal (p. ej., náuseas, vómitos, diarrea). Su médico determinará si este medicamento es adecuado para usted.
Si está utilizando un inhibidor de la MAO, siempre que sea posible, su médico suspenderá el tratamiento con estos medicamentos al menos 2 semanas antes de que le administren este medicamento.
Fentanilo Kalceks con alcohol
Informe a su médico si está usando o ha usado recientemente alcohol o drogas.
El alcohol puede aumentar ciertos efectos de este medicamento. Este medicamento también influye en el efecto del alcohol. Por estos motivos, no beba alcohol antes de recibir este medicamento ni tampoco el día después de recibir este medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embrazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Embarazo
No hay suficientes conocimientos sobre si el uso de este medicamento es perjudicial si está embarazada. No se recomienda el uso de fentanilo durante el parto, inclusive durante la cesárea, ya que puede producir problemas respiratorios en el recién nacido.
Lactancia
La sustancia responsable del efecto de este medicamento pasa a la leche materna. Por lo tanto, no se recomienda lactancia materna durante las primeras 24 horas después de la administración de este medicamento. No use leche materna extraída durante las 24 horas posteriores a la administración de este medicamento. Hable con su médico.
Conducción y uso de máquinas
No conduzca un automóvil ni ningún otro vehículo y no utilice máquinas o herramientas durante al menos 24 horas después de haber recibido este medicamento, ya que este medicamento puede afectar su estado de alerta y su capacidad para conducir. Su médico decidirá cuándo puede conducir nuevamente u operar maquinaria peligrosa después de haber recibido este medicamento.
Uso en deportistas
Se informa a los deportistas que este medicamento contiene un componente que puede establecer un resultado analítico del control de dopaje como positivo.
Fentanilo Kalceks contiene sodio
Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1mmol) por ampolla de 2ml; esto es, esencialmente ”exento de sodio”.
Este medicamento contiene 35,41mg de sodio (componente principal de la sal para cocinar/de mesa) por ampolla de 10ml. Esto equivale a 1,78% de la ingesta diaria máxima recomendada de sodio en la dieta para un adulto.
Este medicamento se administra por inyección en una vena.
Posología
Es importante que reciba la cantidad correcta de este medicamento. La dosis puede variar según la edad, el peso corporal, el estado físico, las enfermedades subyacentes, los medicamentos que toma de forma simultánea y el tipo de anestesia e intervención quirúrgica. Su médico determinará la dosis correcta para usted.
Adultos
Por lo general, se administran 4-12ml de este medicamento justo antes de la intervención quirúrgica. Si el médico lo considera necesario, se puede administrar otra dosis adicional posteriormente.
Pacientes de edad avanzada y debilitados
La dosis administrada a pacientes de edad avanzada (65 años o más) o a pacientes debilitados justo antes de la intervención quirúrgica es menor que la indicada para otros adultos. Si el médico lo considera necesario, se puede administrar otra dosis adicional posteriormente.
Niños de 2 años de edad y mayores
La dosis administrada a los niños justo antes de la intervención quirúrgica depende del peso del niño. Si el médico lo considera necesario, se puede administrar otra dosis adicional posteriormente.
Los adolescentes de 12 a 17 años reciben la misma dosis que los adultos.
Niños menores de 2 años de edad
No hay experiencia de uso de este medicamento en niños menores de 2años. Por lo tanto, no se recomienda administrar este medicamento en esta franja de edad.
Pacientes con problemas renales
El médico puede decidir reducir la dosis administrada a pacientes con problemas renales.
Pacientes obesos
La dosis administrada a pacientes obesos justo antes de la intervención quirúrgica puede ser inferior a la indicada para otros adultos. Si el médico lo considera necesario, se puede administrar otra dosis adicional posteriormente.
Si usa más Fentanilo Kalceks del que debiera
Puesto que este medicamento se lo administrará un profesional sanitario es poco probable que le administren demasiado. Sin embargo, informe a su médico o enfermero de inmediato si experimenta respiración superficial o lenta, o si su respiración se detiene temporalmente.
Una sobredosis puede resultar en un trastorno cerebral (conocido como leucoencefalopatía tóxica).
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Algunos efectos adversos pueden ser graves. Si tiene alguno de los efectos secundarios enumerados a continuación, su médico debe decidir si su tratamiento debe interrumpirse de inmediato:
Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):
Otros efectos secundarios. Informe a su médico o enfermero si alguno de los efectos adversos se agrava:
Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas):
Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas):
Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas):
Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):
Se han notificado casos de síndrome serotoninérgico cuando se usó fentanilo junto con ciertos medicamentos para la depresión (ver sección «Otros medicamentos y Fentanilo Kalceks»).
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz. No congelar.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase exterior o en la ampolla después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Composición de Fentanilo Kalceks
Cada ml de solución contiene 50 microgramos de fentanilo (como citrato de fentanilo).
Cada ampolla de 2ml contiene 100 microgramos de fentanilo (como citrato de fentanilo).
Cada ampolla de 10ml contiene 500 microgramos de fentanilo (como citrato de fentanilo).
Aspecto de Fentanilo Kalceks y contenido del envase
Solución inyectable transparente e incolora, sin partículas visibles.
10 ampollas de vidrio de 2ml
10 ampollas de vidrio de 10ml
Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
AS KALCEKS
Krustpils iela 71E, Riga, LV-1057, Letonia
Tel.: +371 67083320
E-mail:[email protected]
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización
EVER Pharma Therapeutics Spain SL
c/ Toledo 170
28005 Madrid
España
Este medicamento está autorizado en los estados miembros del Espacio Económico Europeo y en el Reino Unido (Irlanda del Norte) con los siguientes nombres:
Los Países BajosFentanyl Kalceks 0,05 mg/ml oplossing voor injectie
AustriaFentanyl Kalceks 50Mikrogramm/ml Injektionslösung
BulgariaFentanyl Kalceks 50??????????/ml ??????????? ???????
CroaciaFentanil Kalceks
DinamarcaFentanyl Kalceks
EstoniaFentanyl Kalceks
FinlandiaFentanyl Kalceks
AlemaniaFentanyl Kalceks 50 Mikrogramm/ml Injektionslösung
GreciaFENTANYL/KALCEKS
HungríaFentanyl Kalceks 50mikrogramm/ml oldatos injekció
IrlandaFentanyl 50micrograms/ml solution for injection
ItaliaFentanil Kalceks
NoruegaFentanyl Kalceks
RumaníaFentanil Kalceks 50micrograme/ml solutie injectabila
EslovaquiaFentanyl Kalceks 50mikrogramov/ml injekcný roztok
EsloveniaFentanil Kalceks 50 mikrogramov/ml raztopina za injiciranje
EspañaFentanilo Kalceks 50microgramos/ml solución inyectable EFG
SueciaFentanyl Kalceks
Reino Unido(Irlanda del Norte)Fentanyl 50micrograms/ml solutionfor injection
Fecha de la última revisión de este prospecto: Marzo 2024
La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/.
?----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta información está destinada únicamente a profesionales del sector sanitario:
Consulte la Ficha técnica o resumen de las características del producto para obtener una descripción completa y otra información.
Indicaciones terapéuticas
Fentanilo Kalceks 50microgramos/ml es un analgésico y anestésico:
Posología y forma de administración
Fentanilo Kalceks50microgramos/mlsolamente se debe administrar en un entorno donde sea posible controlar las vías respiratorias y por parte de profesionales que puedan vigilar las vías respiratorias (ver la Ficha Técnica sección4.4).
La dosis deFentaniloKalceks 50microgramos/ml se debe determinar de forma individual según la edad, peso corporal, estado físico, estado patológico subyacente, uso de otros fármacos y tipo de intervención quirúrgica y de anestesia.
Adultos
En la inducción de la anestesia, se suelen inyectar por vía intravenosa de 200 a 600microgramos (2,8 a 8,5microgramos/kg) correspondientes a 4-12ml. Las dosis superiores a 200microgramos únicamente se deben administrar con ventilación. Al cabo de 30 a 45minutos se pueden administrar dosis intravenosas adicionales de 50 a 200microgramos (de 0,7 a 2,8microgramos/kg), correspondientes a un volumen de 1‑4ml, para el mantenimiento de la analgesia.
Población pediátrica
Adolescentes de 12 a 17 años de edad
Seguir la dosis indicada para adultos.
Niños de 2 a 11 años de edad
En general, se recomienda para inducción de la anestesia en niños, una dosis de 1,25-2,5 microgramos/kg o 0,25‑0,5ml por cada 10kg de peso. Para el mantenimiento de la analgesia se pueden administrar dosis intravenosas adicionales de 0,25ml por cada 10kg cada 30‑45minutos.
Niños menores de 2 años de edad
No hay experiencia de uso del fentanilo en niños menores de 2años de edad.
Uso en niños
En niños con respiración espontánea, las técnicas que incluyen analgesia sólo se deben utilizar como parte de una técnica anestésica o administrarse como parte de una técnica de sedación/analgesia por personal experimentado y en un entorno que permita tratar una rigidez muscular repentina (que requiera intubación), o una apnea (que requiera ventilación) (ver la Ficha Técnica sección4.4).
Uso en ancianos
Al igual que con otros opioides, la dosis inicial para ancianos (>65años) y pacientes debilitados se debe reducir. El efecto de la dosis inicial se debe tener en cuenta al determinar las dosis adicionales.
Uso en pacientes con insuficiencia renal
En pacientes con insuficiencia renal se debe considerar una reducción en la dosis de Fentanilo Kalceks 50microgramos/ml y se debe observar cuidadosamente a estos pacientes para detectar signos de toxicidad del fentanilo (ver la Ficha Técnica sección5.2).
Uso en pacientes obesos
En pacientes obesos hay riesgo de sobredosis si la dosis se calcula a partir del peso corporal. La dosis para pacientes obesos (IMC >30kg/m2) se debe calcular a partir de la masa magra corporal estimada en lugar del peso corporal solo. Para cualquier ajuste posológico posterior se debe proceder con cautela en función del efecto (ver la Ficha Técnica sección5.2).
Forma de administración
Administrar por vía intravenosa lenta (durante 1a 2minutos).
Contraindicaciones
Advertencias y precauciones especiales de empleo
Con el uso concomitante de fármacos serotoninérgicos, como ISRS e inhibidores de la recaptación de serotonina y norepinefrina (IRSN), y con fármacos que afectan el metabolismo de la serotonina (incluidos los inhibidores de la monoaminoxidasa [MAO]), se puede presentar un síndrome serotoninérgico potencialmente mortal. Esto puede ocurrir utilizando las dosis recomendadas.
El síndrome serotoninérgico puede incluir cambios en el estado psíquico (por ejemplo: agitación, alucinaciones o coma), inestabilidad autonómica (por ejemplo: taquicardia, presión arterial lábil o hipertermia), alteraciones neuromusculares (por ejemplo: hiperreflexia, falta de coordinación o rigidez) y/o síntomas gastrointestinales (por ejemplo: náuseas, vómitos o diarrea).
Si se sospecha que existe un síndrome serotoninérgico se debe considerar la rápida interrupción del tratamiento con este medicamento.
Tolerancia y trastorno por consumo de opioides (abuso y dependencia)
Puede aparecer tolerancia, dependencia física y psicológica tras la administración repetida de opioides.
El uso repetido de opioides puede conducir a un trastorno por consumo de opioides (TCO). El abuso o mal uso intencionado de los opioides puede causar sobredosis y/o muerte. El riesgo de desarrollar un TCO aumenta en los pacientes con antecedentes personales o familiares (padres o hermanos) de trastornos por consumo de sustancias (incluido el trastorno por consumo de alcohol), en los fumadores activos o en los pacientes con antecedentes personales de otros trastornos de salud mental (p. ej., depresión mayor, ansiedad y trastornos de la personalidad).
Síndrome de abstinencia
La administración repetida a intervalos cortos durante períodos prolongados puede dar lugar al desarrollo de un síndrome de abstinencia tras la interrupción del tratamiento, que se puede manifestar por la aparición de los siguientes efectos adversos: náuseas, vómitos, diarrea, ansiedad, escalofríos, temblores y sudoración.
Población pediátrica
En niños con respiración espontánea, las técnicas que incluyen analgesia sólo se deben utilizar como parte de una técnica anestésica o administrarse como parte de una técnica de sedación/analgesia por personal experimentado y en un entorno que permita tratar una rigidez muscular repentina (que requiera intubación), o una apnea (que requiera ventilación).
Uso en deportistas
Este medicamento contiene fentanilo que puede producir un resultado positivo en las pruebas de control de dopaje.
Excipientes
Este medicamento contiene:
7,08 mg de sodio menos de 23 mg de sodio (1 mmol) por cada ampolla de 2 ml, esto es esencialmente «exento de sodio».
35,41 mg de sodio por cada ampolla de 10 ml, equivalente a 1,78% de la ingesta diaria máxima recomendada por la OMS de 2g de sodio para un adulto.
Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción
Efecto de otros fármacos sobre el fentanilo
Inhibidores de la MAO y otros fármacos serotoninérgicos
La coadministración de fentanilo con inhibidores de la MAO, puede producir estimulación paroxística del SNC e hipertensión. La administración simultánea debe evitarse e interrumpir en lo posible el tratamiento con los inhibidores de la MAO durante al menos 2 semanas antes de iniciar el tratamiento con este medicamento.
El uso concomitante de fentanilo con fármacos serotoninérgicos, como los ISRS y los IRSN, y con inhibidores de la monoaminoxidasa (IMAO) puede incrementar el riesgo de desarrollar un síndrome serotoninérgico potencialmente mortal.
Si el uso simultáneo de este medicamento con los ISRS, IRSN o los IMAO es inevitable, debe vigilarse la aparición en el paciente de síntomas del síndrome serotoninérgico durante la coadministración.
El uso de barbitúricos, benzodiacepinas, neurolépticos, gases halogenados, los gabapentinoides (gabapentina y pregabalina) y otros depresores no selectivos del SNC (incluido el alcohol) puede potenciar la depresión respiratoria causada por los opioides. Si los pacientes han recibido depresores del SNC, la dosis necesaria de fentanilo será inferior a la habitual.
El fentanilo, un principio activo de aclaramiento elevado, es metabolizado de forma rápida y extensa por el CYP3A4. El itraconazol (un potente inhibidor del CYP3A4) administrado a 200mg/día por vía oral durante cuatro días no ejerció un efecto significativo sobre la farmacocinética del fentanilo intravenoso. La administración oral del ritonavir (uno de los inhibidores más potentes del CYP3A4) redujo el aclaramiento del fentanilo administrado por vía intravenosa en dos tercios. No obstante, las concentraciones plasmáticas máximas no se vieron afectadas tras la administración de una dosis intravenosa única de fentanilo.
La coadministración de fluconazol o voriconazol y fentanilo puede aumentar la exposición al fentanilo del 25% al 40%, aproximadamente. Durante el uso conjunto de fluconazol o voriconazol y fentanilo se debe vigilar estrechamente a los pacientes, ajustando la dosis de fentanilo según sea necesario.
Cuando se administra fentanilo en una dosis única oral, es necesaria una atención especial y observación del paciente al usar inhibidores potentes del CYP3A4, como el ritonavir, de forma simultánea. Con una administración continua, puede ser necesario reducir la dosis de fentanilo para evitar su acumulación, lo cual, en ciertos casos, aumenta el riesgo de depresión respiratoria prolongada o retardada.
Inductores del citocromo P450 3A4 (CYP3A4)
Una inyección de fentanilo junto con la administración de inductores potentes del CYP3A4 (por ejemplo, la carbamazepina o la fenitoína), puede disminuir las concentraciones plasmáticas del fentanilo, reduciendo, por tanto, su eficacia. Se debe vigilar de cerca al paciente para detectar indicios de reducción de los efectos analgésicos si el fentanilo se utiliza junto con un fuerte inductor del CYP3A4. También debe considerarse el aumento de la dosis de fentanilo, si es necesario.
Efectos del fentanilo sobre otros fármacos
El uso simultáneo de otros fármacos con efecto depresor del sistema nervioso central, como opioides, sedantes, hipnóticos, anestésicos generales, fenotiazinas, tranquilizantes, relajantes musculares, antihistamínicos sedantes y las bebidas alcohólicas podrían producir efectos depresores aditivos y podrían darse casos de hipoventilación, hipotensión y sedación profunda o coma. Por lo tanto, el uso del fentanilo con cualquiera de los medicamentos anteriormente indicados requiere una atención especial y una observación del paciente.
Con el uso concomitante del fentanilo, las concentraciones plasmáticas de etomidato aumentaron considerablemente (en un factor de 2‑3). Durante el uso simultáneo, el aclaramiento total del plasma y el volumen de distribución del etomidato disminuyen en un factor de 2 a 3 sin ningún cambio en la semivida.
La administración conjunta de fentanilo y midazolam intravenoso da lugar a un aumento de la semivida plasmática terminal y a una disminución de la eliminación plasmática del midazolam. La exposición al midazolam aumenta aproximadamente en un 50%. El mecanismo de interacción es la inhibición competitiva del CYP3A4 (ver la Ficha Técnica sección5.2). Cuando el midazolam se administra conjuntamente con el fentanilo, puede ser necesario reducir la dosis de midazolam.
Incompatibilidades
Este medicamento no debe mezclarse con otros medicamentos.
Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones
Para un solo uso. Si se usa solamente en parte, desechar la solución restante.
Proteger los dedos al abrir una ampolla.
Después de la primera apertura: el medicamento debe usarse inmediatamente.
Instrucciones para la apertura de la ampolla:
1)Mantenga la ampolla con el punto de color hacia arriba. Si queda algo de solución en la parte superior de la ampolla, golpee suavemente con el dedo para que toda la solución baje a la parte inferior.
2)Use ambas manos para abrirla y mientras sostiene la parte inferior de la ampolla con una mano, use la otra para romper la parte superior de la ampolla en dirección opuesta al punto de color (ver las imágenes a continuación).
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él se realizará de acuerdo con la normativa local.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.