40 mg/ml, suspensión oral
Ibuprofeno
Para niños con un peso de 5 kg (desde 3 meses de edad) hasta 40 kg (12 años)
El ibuprofeno pertenece a un grupo de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroideos (AINE). El mecanismo de acción de estos medicamentos consiste en cambiar la respuesta del organismo al dolor y la fiebre. Nurofen para niños Forte naranja está indicado para el tratamiento sintomático a corto plazo de:
Si después de 24 horas (lactantes de 3 a 5 meses, con un peso corporal mayor de 5 kg) o 3 días (niños mayores de 6 meses) no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe consultar a un médico.
No debe administrarse el medicamento en los últimos 3 meses de embarazo.
Antes de iniciar el tratamiento con Nurofen para niños Forte naranja, debe discutir con el médico o farmacéutico:
Infecciones
Nurofen para niños Forte naranja puede enmascarar los síntomas de una infección, como la fiebre y el dolor. En este sentido, Nurofen para niños Forte naranja puede retrasar la aplicación del tratamiento adecuado para la infección y, en consecuencia, aumentar el riesgo de complicaciones. Se ha observado esto en la neumonía bacteriana y las infecciones bacterianas de la piel asociadas con la varicela. Si el paciente está tomando este medicamento durante una infección y los síntomas de la infección persisten o empeoran, debe consultar a un médico de inmediato.
Reacciones cutáneas
Se han informado reacciones cutáneas graves con ibuprofeno, como la exfoliación de la piel, el eritema multiforme, el síndrome de Stevens-Johnson, la necrosis tóxica epidermal, la reacción medicamentosa con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS) y la pustulosis exantemática generalizada aguda (AGEP). Si el paciente experimenta alguno de los síntomas asociados con estas reacciones cutáneas graves descritas en el punto 4, debe suspender de inmediato Nurofen para niños Forte naranja y buscar ayuda médica.
Sangrado, úlcera o perforación del tracto gastrointestinal, que pueden ser mortales, se han informado durante el tratamiento con todos los AINE con o sin síntomas de advertencia, o en pacientes con enfermedades graves del tracto gastrointestinal. En caso de sangrado o úlcera gastrointestinal, debe suspenderse el tratamiento de inmediato. El riesgo de sangrado, úlcera o perforación del tracto gastrointestinal aumenta con el aumento de la dosis de AINE en pacientes que han tenido úlcera, especialmente con sangrado o perforación (véase el punto 2 "Cuándo no administrar Nurofen para niños Forte naranja") y en personas mayores. Estos pacientes deben iniciar el tratamiento con la dosis más baja eficaz. En estos pacientes y en aquellos que requieren administración concomitante de ácido acetilsalicílico en dosis bajas o medicamentos que aumentan el riesgo de reacciones gastrointestinales, debe considerarse el tratamiento combinado con medicamentos protectores (como el misoprostol o los inhibidores de la bomba de protones).
La administración de medicamentos antiinflamatorios y analgésicos, como el ibuprofeno, puede asociarse con un pequeño aumento del riesgo de infarto de miocardio o accidente cerebrovascular, especialmente cuando se administran en dosis altas. No debe exceder la dosis recomendada y la duración del tratamiento.
Antes de administrar Nurofen para niños Forte naranja, el paciente debe discutir el tratamiento con un médico o farmacéutico si:
Si alguno de los casos anteriores se aplica al niño, debe consultar a un médico antes de administrar Nurofen para niños Forte naranja.
Personas mayores
Las personas mayores tienen un mayor riesgo de efectos adversos durante el tratamiento con AINE, especialmente aquellos relacionados con el estómago y los intestinos.
Pacientes con enfermedades del tracto gastrointestinal en el pasado, especialmente las personas mayores, deben informar cualquier síntoma atípico en el abdomen (principalmente sangrado gastrointestinal), especialmente en la etapa inicial del tratamiento.
Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el niño está tomando actualmente o ha tomado recientemente, así como sobre cualquier medicamento que el niño pueda tomar.
Nurofen para niños Forte naranja puede afectar la acción de otros medicamentos o estos pueden afectar la acción de Nurofen para niños Forte naranja. Por ejemplo:
También otros medicamentos pueden verse afectados o pueden afectar el tratamiento con Nurofen para niños Forte naranja. Por lo tanto, antes de administrar Nurofen para niños Forte naranja con otros medicamentos, siempre debe consultar a un médico o farmacéutico.
En particular, debe informar a su médico si el paciente está tomando:
Otros AINE, incluyendo inhibidores de la COX-2
ya que puede aumentar el riesgo de efectos adversos
Digoxina (medicamento para la insuficiencia cardíaca)
ya que el efecto de la digoxina puede aumentar
Corticosteroides (medicamentos que contienen cortisona o sustancias similares a la cortisona)
ya que puede aumentar el riesgo de úlcera y sangrado gastrointestinal
Medicamentos antiplaquetarios
ya que puede aumentar el riesgo de sangrado
Ácido acetilsalicílico (dosis bajas)
ya que el efecto anticoagulante puede disminuir
Medicamentos anticoagulantes (por ejemplo, warfarina)
ya que el ibuprofeno puede aumentar el efecto de estos medicamentos
Fenitoína (medicamento para la epilepsia)
ya que el efecto de la fenitoína puede aumentar
Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (medicamentos para la depresión)
ya que pueden aumentar el riesgo de sangrado gastrointestinal
Litio (medicamento para el trastorno maníaco-depresivo y la depresión)
ya que el efecto del litio puede aumentar
Probenecid y sulfinpirazona (medicamento para la gota)
ya que la eliminación del ibuprofeno puede retrasarse
Medicamentos antihipertensivos y diuréticos
ya que el ibuprofeno puede disminuir el efecto de estos medicamentos y puede aumentar el riesgo de deterioro de la función renal
Diuréticos ahorradores de potasio, como la amilorida, el canrenoato de potasio, la espironolactona, la triamterena
ya que puede ocurrir hiperkalemia
Metotrexato (medicamento para el cáncer y la artritis reumatoide)
ya que el efecto del metotrexato puede aumentar
Tacrolimus y ciclosporina (medicamentos inmunosupresores)
ya que puede ocurrir daño renal
Zidovudina (medicamento para el VIH/SIDA)
ya que el uso de Nurofen puede aumentar el riesgo de sangrado intracraneal o sangrado que cause edema en personas con hemofilia y VIH positivas
Derivados de la sulfonilurea (medicamentos para la diabetes)
ya que pueden afectar el nivel de azúcar en la sangre
Antibióticos de la clase de las quinolonas
ya que puede aumentar el riesgo de convulsiones
Voriconazol y fluconazol (inhibidores del CYP2C9), utilizados en infecciones fúngicas
el efecto del ibuprofeno puede aumentar; debe considerarse la reducción de la dosis de ibuprofeno, especialmente durante el uso de dosis altas de ibuprofeno con voriconazol o fluconazol
Baclofeno
después de la administración de ibuprofeno, puede desarrollarse toxicidad por baclofeno
Ritonavir
el ritonavir puede aumentar la concentración de AINE en el suero
Aminoglucósidos
los AINE pueden aumentar la excreción de aminoglucósidos
No debe consumirse alcohol durante el tratamiento con Nurofen para niños Forte naranja. Algunos efectos adversos, como los relacionados con el tracto gastrointestinal o el sistema nervioso central, pueden ser más probables durante la administración concomitante de alcohol y Nurofen para niños Forte naranja.
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o si cree que puede estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, debe consultar a un médico o farmacéutico antes de administrar este medicamento.
Embarazo
No debe administrarse este medicamento durante los últimos 3 meses de embarazo. La administración puede causar trastornos de la función renal y cardíaca en el feto no nacido. También puede afectar la tendencia a sangrar de la paciente y de su hijo, y puede retrasar o prolongar el parto. Debe evitarse la administración de este medicamento durante los primeros 6 meses de embarazo, a menos que el médico lo indique. La administración de ibuprofeno durante más de unos pocos días después del inicio de la semana 20 del embarazo puede causar trastornos de la función renal en el feto no nacido y llevar a un nivel bajo de líquido amniótico que rodea al bebé (oligohidramnios) o estrechamiento del vaso sanguíneo (conducto arterioso) en el corazón del bebé. En caso de necesidad de tratamiento durante más de unos pocos días, el médico puede recomendar pruebas de control adicionales.
Lactancia
Solo se detectan pequeñas cantidades de ibuprofeno y sus productos de degradación en la leche materna. Nurofen para niños Forte naranja puede administrarse durante la lactancia, siempre que se administre en las dosis recomendadas y durante el período más corto posible.
Fertilidad
Nurofen para niños Forte naranja pertenece a un grupo de medicamentos (AINE) que pueden afectar la fertilidad en mujeres. Este efecto es temporal y se revierte después de suspender el medicamento.
Durante el tratamiento a corto plazo, el medicamento no afecta o tiene un efecto insignificante en la capacidad para conducir vehículos o operar maquinaria.
Debe administrarse la dosis más baja eficaz durante el período más corto posible para aliviar los síntomas.
Si los síntomas de la infección (como la fiebre y el dolor) persisten o empeoran, debe consultar a un médico de inmediato (véase el punto 2).
Peso del niño (edad) | Cuánto? | Con qué frecuencia en 24 horas?* |
de 5 kg (3 a 5 meses) | 1,25 ml (equivalente a 50 mg de ibuprofeno) | 3 veces |
7 a 9 kg (6 a 11 meses) | 1,25 ml (equivalente a 50 mg de ibuprofeno) | 3 a 4 veces |
10 a 15 kg (1 año a 3 años) | 2,5 ml (equivalente a 100 mg de ibuprofeno) | 3 veces |
16 a 19 kg (4 a 5 años) | 3,75 ml (equivalente a 150 mg de ibuprofeno) | 3 veces |
20 a 29 kg (6 a 9 años) | 5 ml (equivalente a 200 mg de ibuprofeno) | 3 veces |
30 a 40 kg (10 a 12 años) | 7,5 ml (equivalente a 300 mg de ibuprofeno) - (dosificación doble con la jeringa: 5 ml + 2,5 ml) | 3 veces |
*Las dosis deben administrarse cada 6 a 8 horas.
En pacientes con estómago sensible, se recomienda que Nurofen para niños Forte naranja se tome durante las comidas.
ADVERTENCIA: no debe exceder la dosis establecida.
Si el paciente ha tomado una dosis mayor de la recomendada de Nurofen para niños Forte naranja o si el niño ha tomado el medicamento accidentalmente, debe consultar a un médico o acudir al hospital más cercano para obtener una opinión sobre el posible peligro para la salud y el consejo sobre las acciones a tomar.
Los síntomas de sobredosis pueden incluir náuseas, dolores abdominales, vómitos (que pueden contener rastros de sangre), sangrado gastrointestinal, dolores de cabeza, zumbido en los oídos, desorientación y nistagmo o, más raramente, diarrea. Después de la ingesta de una dosis alta, se han informado trastornos del equilibrio, trastornos de la visión, hipotensión, agitación, desorientación, estupor, hiperkalemia, acidosis metabólica, aumento del tiempo de protrombina/INR, insuficiencia renal aguda, daño hepático, depresión respiratoria, cianosis y empeoramiento del asma en pacientes con asma, somnolencia, dolor en el pecho, palpitaciones, pérdida de conciencia, convulsiones (especialmente en niños), debilidad y mareo, sangre en la orina, hipopotasemia, sensación de frío y problemas para respirar.
No debe administrarse una dosis doble para compensar una dosis omitida. Si el paciente olvida tomar o administrar una dosis, debe tomarla o administrarla tan pronto como recuerde, y luego tomar o administrar la siguiente dosis del medicamento según el intervalo de dosificación descrito anteriormente.
Como cualquier medicamento, Nurofen para niños Forte naranja puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán. El riesgo de efectos adversos puede reducirse mediante la administración de la dosis más baja eficaz durante el período más corto posible para aliviar los síntomas. En el niño puede ocurrir alguno de los efectos adversos conocidos de los AINE. Si ocurren efectos adversos o si tiene alguna duda, debe suspender el medicamento y hablar con un médico lo antes posible. Las personas mayores que toman este medicamento pertenecen a un grupo de mayor riesgo asociado con los efectos adversos.
Poco frecuentes(pueden ocurrir en 1 de cada 100 personas)
Raros(pueden ocurrir en 1 de cada 1,000 personas)
Muy raros(pueden ocurrir en 1 de cada 10,000 personas)
Frecuencia desconocida(no puede estimarse a partir de los datos disponibles)
Los medicamentos como este pueden estar asociados con un pequeño aumento del riesgo de infarto de miocardio (ataque al corazón) o accidente cerebrovascular.
Si ocurren efectos adversos, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico, o a la enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Instituto de Salud Pública de [país]:
[Dirección]
[Teléfono]
[Fax]
[Sitio web]
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos permite recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.
Conservar en un lugar inaccesible y fuera de la vista de los niños.
No debe administrarse Nurofen para niños Forte naranja después de la fecha de caducidad indicada en el paquete de cartón y el frasco. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No conservar a una temperatura superior a 25°C.
Después de abrir el frasco, el medicamento debe usarse en un plazo de 6 meses.
El principio activo del medicamento es el ibuprofeno. Cada 1 ml de suspensión oral contiene 40 mg de ibuprofeno.
Los demás componentes son: ácido cítrico monohidratado, citrato de sodio, cloruro de sodio, sacarina sódica, polisorbato 80, bromuro de domifeno, maltitol líquido, glicerol, goma xantana, aroma a naranja 2M16014 (almidón modificado, goma arábiga, maltodextrina, sustancias aromáticas naturales e idénticas a las naturales) y agua purificada.
Nurofen para niños Forte naranja es una suspensión oral blanquecina con una consistencia similar a la de un jarabe y un aroma a naranja característico.
Cada frasco contiene 30 ml, 50 ml, 100 ml, 150 ml o 200 ml.
El paquete contiene una jeringa oral (5 ml con una escala: 1,25 ml, 2,5 ml, 3,75 ml y 5 ml).
El paquete exterior es una caja de cartón.
No todas las tallas de paquete deben estar en circulación.
Reckitt Benckiser (Polonia) S.A.
[Dirección]
[Código postal] [Ciudad]
RB NL Brands B.V.
[Dirección]
[Código postal] [Ciudad]
[País]
Para obtener información más detallada, debe consultar al representante local del titular de la autorización de comercialización:
Reckitt Benckiser (Polonia) S.A.
[Dirección]
[Código postal] [Ciudad]
Tel.: [número de teléfono]
Alemania | Nurofen Junior Fieber-und Schmerzsaft Orange 40 mg/ml Suspensión oral |
Estonia | Nurofen for Children Forte Orange |
Letonia | Nurofen for Children Orange 200 mg/5 ml suspensión oral |
Lituania | Nurofen for Children Forte Orange |
Polonia | Nurofen para niños Forte naranja |
España | Junifen 40 mg/ml suspensión oral sabor naranja |
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.