Опис:інформація для пацієнта
Xigduo 5мг/850мг таблетки, покриті оболонкою
Xigduo 5мг/1.000мг таблетки, покриті оболонкою
дапагліфлозин/гідрохлорид метформіну
Вважно прочитати уважно весь опис перед початком прийомуцьоголікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Цей лікарський засіб містить два різних активних інгредієнти - дапагліфлозин і метформін. Обидва належать до групи лікарських засобів, які називаються "оральні антидіабетичні засоби". Це лікарські засоби, які приймаються через рот для лікування цукрового діабету.
Xigduo використовується для лікування типу цукрового діабету, який називається "цукровий діабет 2 типу" у дорослих пацієнтів (від 18 років і старше) і який зазвичай виникає у людей старшого віку. Якщо у вас цукровий діабет 2 типу, ваш підшлункова залоза не виробляє достатньої кількості інсуліну або ваш організм не може правильно використовувати інсулін, який виробляється. Це призводить до високого рівня цукру (глюкози) у вашій крові.
Для лікування цукрового діабету:
Важливо продовжувати дотримуватися рекомендацій щодо дієти і фізичних вправ, які дав вам ваш лікар, фармацевт або медсестра.
Не приймайте Xigduo:
Не приймайте цей лікарський засіб, якщо ви належите до однієї з цих категорій.
Попередження та застереження
Ризик лактатної ацидозої
Xigduo може викликати дуже рідкісний, але дуже серйозний побічний ефект, званий лактатною ацидозою, особливо якщо ваші нирки не функціонують належним чином. Ризик розвитку лактатної ацидозої також збільшується при неконтрольованому цукровому діабеті, тяжких інфекціях, тривалому голодуванні або вживанні алкоголю, дегідратації (див. нижче), проблемах з печінкою та будь-якому медичному розладі, при якому частина організму має знижене забезпечення киснем (наприклад, гострі та тяжкі захворювання серця).
Якщо будь-яка з цих ситуацій стосується вас, проконсультуйтеся з лікарем для отримання додаткових інструкцій.
Перестаньте приймати Xigduo на короткий період часу, якщо у вас є розлад, який може бути пов'язаний з дегідратцією(значна втрата рідини з організму), наприклад, сильна блювота, діарея, гарячка, вплив високої температури або якщо ви п'єте менше рідини, ніж зазвичай. Проконсультуйтеся з лікарем для отримання додаткових інструкцій.
Перестаньте приймати Xigduo і негайно зверніться до лікаря або до найближчої лікарні, якщо ви відчуваєте будь-які з симптомів, які викликає лактатна ацидозої, оскільки цей розлад може призвести до коми.
Симптоми лактатної ацидозої включають:
Лактатна ацидозої є медичною надзвичайною ситуацією і повинна бути лікування в лікарні.
Негайно зверніться до лікаря, щоб він вказав, як продовжити, якщо:
Відчуваєте будь-які з цих симптомів після початку лікування метформіном: судоми, погіршення когнітивних функцій, труднощі з рухами, симптоми, які вказують на пошкодження нервів (наприклад, біль або оніміння), мігрень і глухота.
Проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою перед початком прийому Xigduo і під час лікування:
Якщо вам потрібно пройти велику операцію, вам потрібно припинити приймати Xigduo під час процедури та деякий час після неї. Ваш лікар вирішить, коли вам потрібно припинити лікування Xigduo і коли його можна відновити.
Важливо регулярно спостерігати за вашими ногами і слідувати будь-яким іншим порадам щодо догляду за ногами, які дав вам ваш лікар.
Якщо будь-яка з цих ситуацій стосується вас (або ви не впевнені), проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою перед прийомом цього лікарського засобу.
Негайно зверніться до лікаря, якщо ви відчуваєте поєднання симптомів болю, болю при пальпації, червоного кольору або запалення геніталій або області між геніталіями і анусом, з гарячкою або загальним нездоров'ям. Ці симптоми можуть бути ознакою рідкісного, але серйозного захворювання, яке може загрожувати життю, званого некротизуючий фасциїт перинеуму або гангрена Фурньє, яке руйнує тканину під шкірою. Гангрена Фурньє повинна бути негайно лікування.
Функціонування нирок
Під час лікування Xigduo ваш лікар перевірить функцію ваших нирок至少 один раз на рік або частіше, якщо ви старша людина і/або якщо ваша ниркова функція погіршується.
Глюкоза у сечі
Через механізм дії цього лікарського засобу, ваша сеча буде містити глюкозу, поки ви приймаєте цей лікарський засіб.
Діти та підлітки
Цей лікарський засіб не рекомендується для дітей та підлітків молодше 18 років, оскільки він не був вивчений у цих пацієнтів.
Інші лікарські засоби та Xigduo
Якщо вам потрібно зробити ін'єкцію контрастного засобу, який містить йод, наприклад, під час рентгенографії або дослідження, вам потрібно припинити приймати Xigduo перед ін'єкцією або в момент ін'єкції. Ваш лікар вирішить, коли вам потрібно припинити лікування Xigduo і коли його можна відновити.
Повідомте вашому лікарю, якщо ви приймаєте, недавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб. Вам може знадобитися частіше проводити аналізи глюкози у крові та ниркової функції, або ваш лікар може потрібно скоригувати дозу Xigduo. Особливо важливо повідомити про наступне:
Прийом Xigduo з алкоголем
Уникайте надмірного вживання алкоголю під час прийому Xigduo, оскільки це може збільшити ризик лактатної ацидозої (див. розділ "Попередження та застереження").
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу. Ви повинні припинити приймати цей лікарський засіб, якщо завагітнієте, оскільки його використання не рекомендується під час другого та третього триместру вагітності (останні шість місяців). Проконсультуйтеся з лікарем про найкращий спосіб контролю глюкози під час вагітності.
Проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви хочете годувати грудьми або годуєте грудьми перед прийомом цього лікарського засобу. Ви не повинні використовувати цей лікарський засіб під час годування грудьми. Метформін проникає в грудне молоко в малих кількостях. Невідомо, чи проникає дапагліфлозин в грудне молоко.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Цей лікарський засіб має незначний вплив на здатність водити транспортні засоби або використовувати машини. Прийом його з іншими лікарськими засобами, які знижують рівень глюкози у крові, наприклад інсулін або лікарський засіб типу "сульфонілуреї", може викликати низький рівень глюкози у крові (гіпоглікемію), який може викликати симптоми, такі як слабкість, головокружіння, збільшення потовиділення, прискорення серцебиття, порушення зору або труднощі з концентрацією уваги, які можуть вплинути на вашу здатність водити транспортні засоби або використовувати машини. Не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини, якщо ви починаєте відчувати ці симптоми.
Зміст натрію
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу, тобто він практично "не містить натрію".
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, які дав ваш лікар. Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Яку кількість потрібно приймати
Як приймати цей лікарський засіб
Ваш лікар може призначити вам цей лікарський засіб разом з іншим лікарським засобом для зниження рівня глюкози у крові. Це може бути лікарський засіб, який приймається через рот, і/або лікарський засіб, який вводиться шляхом ін'єкції, наприклад інсулін або агоніст рецептора GLP-1. Пам'ятайте приймати ці інші лікарські засоби згідно з інструкціями вашого лікаря. Це допоможе досягти найкращих результатів для вашого здоров'я.
Дієта та фізичні вправи
Для контролю вашого цукрового діабету вам потрібно продовжувати дотримуватися дієти та фізичних вправ, навіть коли ви приймаєте цей лікарський засіб. Тому важливо продовжувати слідувати рекомендаціям щодо дієти та фізичних вправ, які дав вам ваш лікар, фармацевт або медсестра. Особливо, якщо ви слідуєте дієті для контролю ваги при цукровому діабеті, продовжуйте її дотримуватися, поки приймаєте цей лікарський засіб.
Якщо ви прийняли більше Xigduo, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше таблеток Xigduo, ніж потрібно, ви можете відчувати лактатну ацидозою. Симптоми лактатної ацидозої включають сильну нудоту або блювоту, біль у животі, м'язові спазми, сильну втомливість або труднощі з диханням. Якщо це відбувається з вами, вам може знадобитися негайне госпітальне лікування, оскільки лактатна ацидозої може призвести до коми. Припиніть приймати цей лікарський засіб негайно і зверніться до лікаря або до найближчої лікарні (див. розділ 2). Візьміть з собою упаковку лікарського засобу.
Якщо ви забули прийняти Xigduo
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки вам нагадаєте. Якщо ви не нагадаєте до часу наступної дози, пропустіть забуту дозу і продовжуйте вашу звичайну схему. Не приймайте подвійну дозу цього лікарського засобу, щоб компенсувати забуті дози.
Якщо ви припинили лікування Xigduo
Не припиняйте приймати цей лікарський засіб без консультації з лікарем. Рівень глюкози у вашій крові може збільшитися без цього лікарського засобу.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Перестаньте приймати Хігдуо та зверніться до лікаря негайно, якщо ви помітите будь-які з цих серйозних або потенційно серйозних побічних ефектів:
Хігдуо може викликати дуже рідкісний, але дуже серйозний побічний ефект, званий лактатною ацидозою (див. розділ 2 «Попередження та обережність»). Якщо це відбувається з вами, ви повинні припинити приймати Хігдуо та звернутися до лікаря або найближчої лікарні негайно, оскільки лактатна ацидоз може привести до коми.
Зверніться до лікаря або найближчої лікарні негайно, якщо ви помітите будь-які з цих побічних ефектів:
Це ознаки цетоацидозу діабету (див. також розділ 2 «Попередження та обережність»):
Це може статися незалежно від рівня глюкози у крові. Ваш лікар повинен вирішити, чи припинити тимчасово або постійно ваше лікування Хігдуо.
Перестаньте приймати Хігдуо та зверніться до лікаря якнайшвидше, якщо ви помітите будь-які з цих серйозних або потенційно серйозних побічних ефектів:
Це ознаки серйозної інфекції сечовидільної системи:
Хоча це трапляється рідко, якщо ви помітите кров у сечі, повідомте про це вашому лікареві негайно.
Зверніться до лікаря якнайшвидше, якщо ви помітите будь-які з цих побічних ефектів:
Ознаки зниження рівня цукру у крові:
Ваш лікар пояснить, як лікувати зниження рівня цукру у крові та що робити, якщо ви відчуваєте будь-які з цих ознак. Якщо у вас є симптоми зниження рівня цукру у крові, прийміть таблетки глюкози, сніданок, багатий на цукор, або випийте фруктовий сік. Виміряйте рівень цукру у крові, якщо це можливо, та відпочиньте.
Інші побічні ефекти включають:
Дуже часті
Часті
Рідкі(може вплинути на до 1 з 100 осіб)
Дуже рідкі
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до вашого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену до додатку V.
Інформуючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей препарат після дати закінчення терміну придатності, вказаної на блистерній упаковці або контейнері після EXP/CAD. Дата закінчення терміну придатності – останній день місяця, який вказано.
Не вимагає спеціальних умов зберігання.
Ліки не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Спитайте у вашого фармацевта, як позбутися упаковок та ліків, які вам вже не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.
Склад Хігдуо
Кожна таблетка з плівковим покриттям (таблетка) Хігдуо 5 мг/850 мг містить дапагліфлозин пропанодіол моногідрат, еквівалентний 5 мг дапагліфлозину, та 850 мг гідрохлориду метформіну.
Кожна таблетка з плівковим покриттям (таблетка) Хігдуо 5 мг/1 000 мг містить дапагліфлозин пропанодіол моногідрат, еквівалентний 5 мг дапагліфлозину, та 1 000 мг гідрохлориду метформіну.
Вигляд продукту та зміст упаковки
Хігдуо 5 мг/850 мг таблетки з плівковим покриттям та Хігдуо 5 мг/1 000 мг таблетки з плівковим покриттям доступні у блистерних упаковках PVC/PCTFE/Alu. Розміри упаковок – 14, 28, 56 та 60 таблеток з плівковим покриттям у блистерних упаковках, не призначених для розрізання, контейнери по 60 таблеток з плівковим покриттям у блистерних упаковках, призначених для розрізання, та множинні контейнери по 196 (2 контейнери по 98) таблеток з плівковим покриттям у блистерних упаковках, не призначених для розрізання.
Можливо, не всі розміри упаковок доступні у вашій країні.
Власник дозволу на продаж
AstraZeneca AB
SE-151 85 Седертельє
Швеція
Виробник
AstraZeneca AB
Гертунавеген
SE-152 57 Седертельє
Швеція
Ви можете запитати додаткову інформацію про цей препарат, звернувшись до місцевого представника власника дозволу на продаж:
Бельгія AstraZeneca S.A./N.V. Телефон: +32 2 370 48 11 | Литва UAB AstraZeneca Lietuva Телефон: +370 5 2660550 Люксембург AstraZeneca S.A./N.V. Телефон: +32 2 370 48 11 |
Чехія AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Телефон: +420 222 807 111 | Угорщина AstraZeneca Kft. Телефон: +36 1 883 6500 |
Данія AstraZeneca A/S Телефон: +45 43 66 64 62 | Мальта Associated Drug Co. Ltd Телефон: +356 2277 8000 |
Німеччина AstraZeneca GmbH Телефон: +49 40 809034100 | Нідерланди AstraZeneca BV Телефон: +31 85 808 9900 |
Естонія AstraZeneca Телефон: +372 6549 600 | Норвегія AstraZeneca AS Телефон: +47 21 00 64 00 |
Греція AstraZeneca A.E. Телефон: +30 2 106871500 | Австрія AstraZeneca Österreich GmbH Телефон: +43 1 711 31 0 |
Іспанія AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Телефон: +34 91 301 91 00 | Польща AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Телефон: +48 22 245 73 00 |
Франція AstraZeneca Телефон: +33 1 41 29 40 00 | Португалія AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Телефон: +351 21 434 61 00 |
Хорватія AstraZeneca d.o.o. Телефон: +385 1 4628 000 | Румунія AstraZeneca Pharma SRL Телефон: +40 21 317 60 41 |
Ірландія AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Телефон: +353 1609 7100 | Словенія AstraZeneca UK Limited Телефон: +386 1 51 35 600 |
Ісландія Vistor Телефон: +354 535 7000 | Словаччина AstraZeneca AB, o.z. Телефон: +421 2 5737 7777 |
Італія AstraZeneca S.p.A. Телефон: +39 02 00704500 | Фінляндія AstraZeneca Oy Телефон: +358 10 23 010 |
Кіпр Αλέκτωρ Φαρμακευτική Λτδ Телефон: +357 22490305 | Швеція AstraZeneca AB Телефон: +46 8 553 26 000 |
Латвія SIA AstraZeneca Latvija Телефон: +371 67377100 |
Дата останнього перегляду цьогопроспекту:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu
КСІГДУО 5 мг/1000 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ коштує в середньому 49.83 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.