Опис: інформація для користувача
Xelevia 25мг таблетки, покриті оболонкою
Xelevia 50мг таблетки, покриті оболонкою
Xelevia 100мг таблетки, покриті оболонкою
сітаґліптин
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Xelevia містить активну речовину сітаґліптин, яка належить до класу лікарських засобів, званих інгібіторами ДПП-4 (інгібітори дипептидил-пептидази 4), які знижують рівень цукру в крові у дорослих пацієнтів з цукровим діабетом 2-го типу.
Цей лікарський засіб допомагає збільшити рівень інсуліну, який виробляється після прийому їжі, і знижує кількість цукру, яку виробляє організм.
Ваш лікар призначив цей лікарський засіб, щоб допомогти вам знижувати рівень цукру в крові, який є надто високим через ваш цукровий діабет 2-го типу. Цей лікарський засіб можна використовувати самостійно або в поєднанні з іншими лікарськими засобами (інсулін, метформін, сульфонілурея або глітазони), які знижують рівень цукру в крові, і які ви вже приймаєте для лікування вашого цукрового діабету разом з програмою харчування та фізичних вправ.
Що таке цукровий діабет 2-го типу?
Цукровий діабет 2-го типу - це захворювання, при якому ваш організм не виробляє достатньо інсуліну, і інсулін, який він виробляє, не працює так добре, як повинен. Ваш організм також може виробляти надто багато цукру. Коли це відбувається, цукор (глюкоза) накопичується в крові. Це може призвести до серйозних медичних проблем, таких як захворювання серця, захворювання нирок, сліпота і ампутація.
Не приймайте Xelevia
Попередження та обережність
Було повідомлено про випадки запалення підшлункової залози (панкреатиту) у пацієнтів, які приймали Xelevia (див. розділ 4).
Якщо ви спостерігаєте пухирі на шкірі, це може бути ознакою захворювання, званого бульозним пемфігусом. Ваш лікар може попросити вас припинити приймати Xelevia.
Повідомте вашого лікаря, якщо ви страждаєте або страждали:
Наймовірніше, цей лікарський засіб не призведе до зниження рівня цукру в крові, оскільки він не діє, коли рівень цукру в крові низький. Однак, коли цей лікарський засіб використовується в поєднанні з лікарським засобом, який містить сульфонілурею або інсулін, може відбуватися зниження рівня цукру в крові (гіпоглікемія). Ваш лікар може зменшити дозу вашого лікарського засобу, який містить сульфонілурею або інсулін.
Діти та підлітки
Діти та підлітки молодші 18 років не повинні приймати цей лікарський засіб. Він не є ефективним у дітей та підлітків у віці від 10 до 17 років. Не відомо, чи є цей лікарський засіб безпечним і ефективним, коли його використовують у дітей молодших 10 років.
Інші лікарські засоби та Xelevia
Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Зокрема, повідомте вашому лікарю, якщо ви приймаєте дигоксин (лікарський засіб, який використовується для лікування нерегулярного серцебиття та інших проблем з серцем). Можливо, буде потрібно перевірити рівень дигоксину в вашій крові, якщо ви приймаєте Xelevia.
Вагітність та годування грудьми
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу.
Не слід приймати цей лікарський засіб під час вагітності.
Не відомо, чи проникає цей лікарський засіб в грудне молоко. Не слід приймати цей лікарський засіб, якщо ви годуєте грудьми або плануєте це робити.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Вплив цього лікарського засобу на здатність водити транспортні засоби або використовувати машини є незначним або відсутнім. Однак, було повідомлено про випадки головокружіння та сонливості, які можуть вплинути на вашу здатність водити транспортні засоби або використовувати машини.
Також, прийом цього лікарського засобу разом з лікарськими засобами, які називаються сульфонілуреєю або інсуліном, може призвести до гіпоглікемії, яка може вплинути на вашу здатність водити транспортні засоби та використовувати машини або працювати без безпечної опори.
Xelevia містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 23 міліграмів натрію (1 ммоль) на таблетку; це означає, що він практично не містить натрію.
Рекомендована доза становить:
Якщо у вас є проблеми з нирками, ваш лікар може призначити нижчу дозу (наприклад, 25 мг або 50 мг).
Ви можете приймати цей лікарський засіб з їжею або без неї.
Ваш лікар може призначити цей лікарський засіб самостійно або в поєднанні з іншими лікарськими засобами, які знижують рівень цукру в крові.
Дієта та фізичні вправи можуть допомогти вашому організму краще використовувати цукор. важливо слідувати дієті та фізичним вправам, рекомендованим вашим лікарем, під час прийому Xelevia.
Якщо ви прийняли过 багато Xelevia
Якщо ви прийняли більшу дозу цього лікарського засобу, ніж призначена, негайно зверніться до вашого лікаря.
Якщо ви забули прийняти Xelevia
Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки вам нагадаєте. Якщо ви не нагадаєте до часу наступної дози, то пропустіть забуту дозу та продовжуйте вашу звичайну схему.
Якщо ви припинили лікування Xelevia
Продовжуйте приймати цей лікарський засіб, доки ваш лікар не призначить інше. Ви не повинні припиняти приймати цей лікарський засіб без консультації з вашим лікарем.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо прийому цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може призвести до побічних ефектів, хоча не всі люди їх відчувають.
ПРИПИНІТЬ приймати Xelevia і зверніться до лікаря негайно, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних серйозних побічних ефектів:
Якщо у вас є серйозна алергічна реакція (частота невідома), включаючи висип, кропив'янку, пухирі на шкірі/лущення шкіри та набряк обличчя, губ, язика та горла, який може призвести до труднощів з диханням або ковтанням, припиніть приймати цей лікарський засіб і зверніться до лікаря негайно. Ваш лікар призначить лікарський засіб для лікування алергічної реакції та змінить лікарський засіб для лікування цукрового діабету.
Деякі пацієнти відчували наступні побічні ефекти після додавання сітаґліптину до лікування метформіном:
Часті (можуть впливати до 1 особи з 10): зниження рівня цукру в крові, нудота, метеоризм, блювота
Рідкі (можуть впливати до 1 особи з 100): біль у животі, діарея, запор, сонливість.
Деякі пацієнти відчували різні види нездужань у шлунку, коли почали приймати сітаґліптин та метформін одночасно (частота класифікована як часта).
Деякі пацієнти відчували наступні побічні ефекти, коли приймали сітаґліптин в поєднанні з сульфонілуреєю та метформіном:
Дуже часті (можуть впливати понад 1 особи з 10): зниження рівня цукру в крові
Часті: запор
Деякі пацієнти відчували наступні побічні ефекти, коли приймали сітаґліптин та піоглітазон:
Часті: метеоризм, набряк рук або ніг
Деякі пацієнти відчували наступні побічні ефекти, коли приймали сітаґліптин в поєднанні з піоглітазоном та метформіном:
Часті: набряк рук або ніг
Деякі пацієнти відчували наступні побічні ефекти, коли приймали сітаґліптин в поєднанні з інсуліном (з або без метформіну):
Часті: грип
Рідкі: сухість у роті
Деякі пацієнти відчували наступні побічні ефекти, коли приймали сітаґліптин самостійно під час клінічних досліджень або після затвердження лише та/або в поєднанні з іншими лікарськими засобами для лікування цукрового діабету:
Часті: зниження рівня цукру в крові, головний біль, інфекції верхніх дихальних шляхів, кон'юнктивіт та біль у горлі, артроз, біль у руках або ногах
Рідкі: головокружіння, запор, свербіж
Рідкісні: зниження кількості тромбоцитів
Частота невідома: проблеми з нирками (які іноді потребують діалізу), блювота, біль у суглобах, біль у м'язах, біль у спині, захворювання легенів, бульозний пемфігус (вид пухирів на шкірі)
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Також ви можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену до додатку V. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на блистерній упаковці та на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Зберігайте при температурі нижче 25°C.
Лікарські засоби не повинні викидати в каналізацію або сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Xelevia
Вигляд продуктута вміст упаковки
Блістерні упаковки (ПВХ/ПЕ/ПВДЦ та алюміній). Упаковки по 14, 28, 30, 56, 84, 90 або 98 таблеток, покритих оболонкою, та 50 х 1 таблетка, покрита оболонкою, у блистерних упаковках однодозового використання.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть випущені на ринок.
Уповноважений з реєстрації лікарського засобу та відповідальний за виробництво
Merck Sharp & Dohme B.V.
Waarderweg 39
2031 BN Haarlem
Нідерланди
Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника уповноваженого з реєстрації лікарського засобу:
Бельгія/Бельгія/Бельгія MSD Belgium Телефон: +32 (0)27766211 dpoc_belux@msd.com | Литва UAB Merck Sharp & Dohme Телефон: +370 5 278 02 47 dpoc_lithuania@msd.com |
Люксембург/Люксембург MSD Belgium Телефон: +32 (0)27766211 dpoc_belux@msd.com | |
Чехія Merck Sharp & Dohme s.r.o. Телефон: +420 233 010 111 dpoc_czechslovak@merck.com | Угорщина MSD Pharma Hungary Kft. Телефон: +36 1 8885300 hungary_msd@merck.com |
Данія MSD Danmark ApS Телефон: +45 4482 4000 dkmail@msd.com | Мальта Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Телефон: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com |
Німеччина BERLIN-CHEMIE AG Телефон: +49 (0) 30 67070 | Нідерланди Merck Sharp & Dohme B.V. Телефон: 0800 9999000 (+31 23 5153153) medicalinfo.nl@merck.com |
Естонія Merck Sharp & Dohme OÜ Телефон: +372 6144 200 dpoc.estonia@msd.com | Норвегія MSD (Norge) AS Телефон: +47 32 20 73 00 medinfo.norway@msd.com |
Греція MSD Α.Φ.Ε.Ε. Телефон: + 30 210 98 97 300 dpoc_greece@merck.com | Австрія Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Телефон: +43 (0) 1 26 044 dpoc_austria@merck.com |
Іспанія Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Телефон: +34 91 321 06 00 msd_info@merck.com | Польща MSD Polska Sp. z o.o. Телефон: +48 22 549 51 00 msdpolska@merck.com |
Франція MSD France Телефон: + 33 (0) 1 80 46 40 40 | Португалія Merck Sharp & Dohme, Lda Телефон: +351 21 4465700 inform_pt@merck.com |
Хорватія Merck Sharp & Dohme d.o.o. Телефон: + 385 1 66 11 333 croatia_info@merck.com | Румунія Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Телефон: +4021 529 29 00 msdromania@merck.com |
Ірландія Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited Телефон: +353 (0)1 2998700 medinfo_ireland@msd.com | Словенія Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Телефон: + 386 1 5204 201 msd_slovenia@merck.com |
Ісландія Vistor hf. Телефон: +354 535 7000 | Словаччина Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Телефон: +421 2 58282010 dpoc_czechslovak@merck.com |
Італія Neopharmed Gentili S.p.A. Телефон: +39 02891321 regulatory@neogen.it | Фінляндія MSD Finland Oy Телефон: +358 (0)9 804 650 info@msd.fi |
Кіпр Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Телефон: 80000 673 (+357 22866700) cyprus_info@merck.com | Швеція Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Телефон: +46 77 5700488 medicinskinfo@msd.com |
Латвія SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Телефон: +371 67025300 dpoc.latvia@msd.com | Велика Британія (Північна Ірландія) Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited Телефон: +353 (0)1 2998700 medinfoNI@msd.com |
Дата останнього перегляду цього опису:{MM/РРРР}.
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu.