Опис: інформація для пацієнта
Vimpat 10 мг/мл сироп
лакосаміда
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почнете приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Що таке Vimpat
Vimpat містить лакосаміду, яка належить до групи лікарських засобів, званих «протисудомними лікарськими засобами». Ці лікарські засоби використовуються для лікування епілепсії.
Для чого використовується Vimpat
Не приймайте Vimpat
Не приймайте Vimpat, якщо будь-яка з вищезазначених умов застосовується до вашого випадку. Якщо ви не впевнені, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям цього лікарського засобу.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати використовувати Vimpat, якщо:
Якщо будь-яка з вищезазначених умов застосовується до вашого випадку (або ви не впевнені), проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям Vimpat.
Якщо ви приймаєте Vimpat, проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви відчуваєте новий тип судом або погіршення існуючих судом.
Якщо ви приймаєте Vimpat і відчуваєте симптоми аномального серцевого ритму (як повільний, швидкий або нерівномірний серцевий ритм, палпітації, задишка, відчуття запаморочення, втрату свідомості), негайно зверніться до вашого лікаря (див. розділ 4).
Діти
Vimpat не рекомендується для дітей молодших 2 років з епілепсією, характеризованою появою судом із парціальним початком, і не рекомендується для дітей молодших 4 років з первинними тоніко-клонічними судомами. Це пов'язано з тим, що ще не відомо, чи є він ефективним і безпечним для дітей цієї вікової групи.
Інші лікарські засоби та Vimpat
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Особливо повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте будь-який з наступних лікарських засобів, які впливають на серце, оскільки Vimpat також може вплинути на серце:
Якщо будь-яка з вищезазначених умов застосовується до вашого випадку (або ви не впевнені), проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям Vimpat.
Повідомте також вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте будь-який з наступних лікарських засобів, оскільки вони також можуть збільшити або зменшити ефект Vimpat у вашому організмі:
Якщо будь-яка з вищезазначених умов застосовується до вашого випадку (або ви не впевнені), проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям Vimpat.
Прийом Vimpat з алкоголем
Як заходи безпеки не приймайте Vimpat з алкоголем.
Вагітність та лактація
Жінки репродуктивного віку повинні обговорити використання контрацептивів з лікарем.
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям цього лікарського засобу.
Не рекомендується приймати Vimpat, якщо ви вагітні, оскільки не відомо, які ефекти Vimpat має на вагітність та плід.
Не рекомендується годувати грудьми під час прийому Vimpat, оскільки Vimpat проникає в грудне молоко.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Він допоможе вам вирішити, чи потрібно приймати Vimpat чи ні.
Не переривайте лікування без попередньої консультації з лікарем, оскільки це може збільшити кількість судом (кризи). Погіршення вашої хвороби також може нашкодити плоду.
Водіння та використання машин
Не слід водити автомобіль, їздити на велосипеді або використовувати будь-які інструменти чи машини, поки ви не дізнаєтеся, чи впливає цей лікарський засіб на вас. Причина полягає в тому, що Vimpat може викликати запаморочення або розмитість зору.
Vimpat містить сорбітол, натрій, пара-гідроксібензоат натрію, аспартам, пропіленгліколь та калій
Слідувати точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Прийом Вімпата
Зазвичай ви починаєте з низької дози кожного дня, а ваш лікар поступово збільшує дозу протягом кількох тижнів. Коли ви досягнете дози, яка добре підходить для вашого випадку, так званої "підтримувальної дози", ви прийматимете одну й ту саму кількість кожного дня. Вімпат використовується як довгострокове лікування.
Ви повинні продовжувати приймати Вімпат, поки ваш лікар не скаже вам зупинити.
Яку кількість приймати
Нижче перераховані звичайні рекомендуємі дози Вімпата для різних вікових груп і ваги.
Ваш лікар може призначити іншу дозу, якщо у вас є проблеми з нирками або печінкою.
Використовуйте шприц для перорального застосування об'ємом 10 мл (чорні марки) або мірний стакан об'ємом 30 мл, що постачається в зовнішній коробці, відповідно до необхідної дози. Дивіться інструкції нижче.
Підлітки та діти, які важать 50 кг або більше, та дорослі
Коли ви приймаєте Вімпат сам по собі:
Звичайна початкова доза становить 50 мг (5 мл), двічі на добу.
Ваш лікар може призначити початкову дозу 100 мг (10 мл) Вімпата двічі на добу.
Ваш лікар може збільшувати дозу, яку ви приймаєте двічі на добу, на 50 мг (5 мл) кожну добу, поки не досягнете підтримувальної дози між 100 мг (10 мл) і 300 мг (30 мл) двічі на добу.
Коли ви приймаєте Вімпат з іншими антиепілептичними лікарськими засобами
Звичайна початкова доза становить 50 мг (5 мл) двічі на добу.
Ваш лікар може збільшувати дозу, яку ви приймаєте двічі на добу, на 50 мг (5 мл) кожну добу, поки не досягнете підтримувальної дози між 100 мг (10 мл) і 200 мг (20 мл) двічі на добу.
Якщо ви важите 50 кг або більше, ваш лікар може вирішити розпочати лікування Вімпатом з єдиної "завантажувальної" дози 200 мг (20 мл). Потім ви починаєте приймати підтримувальну дозу через 12 годин.
Діти та підлітки, які важать менше 50 кг
Коли ви приймаєте Вімпат сам по собі.
Прийом двічі на добудля дітей від 2 років, які важать від 10 до менше 40 кг
Вага | Тиждень 1 Початкова доза: 0,1 мл/кг | Тиждень 2 0,2 мл/кг | Тиждень 3 0,3 мл/кг | Тиждень 4 0,4 мл/кг | Тиждень 5 0,5 мл/кг | Тиждень 6 Максимальна рекомендуємая доза: 0,6 мл/кг |
Використання шприца об'ємом 10 мл (чорні марки) для об'єму від 1 мл до 20 мл
| ||||||
10 кг | 1 мл | 2 мл | 3 мл | 4 мл | 5 мл | 6 мл |
15 кг | 1,5 мл | 3 мл | 4,5 мл | 6 мл | 7,5 мл | 9 мл |
20 кг | 2 мл | 4 мл | 6 мл | 8 мл | 10 мл | 12 мл |
25 кг | 2,5 мл | 5 мл | 7,5 мл | 10 мл | 12,5 мл | 15 мл |
30 кг | 3 мл | 6 мл | 9 мл | 12 мл | 15 мл | 18 мл |
35 кг | 3,5 мл | 7 мл | 10,5 мл | 14 мл | 17,5 мл | 21 мл* |
Прийом двічі на добудля підлітків і дітей, які важать від 40 кг до менше 50 кг
Вага | Тиждень 1 Початкова доза: 0,1 мл/кг | Тиждень 2 0,2 мл/кг | Тиждень 3 0,3 мл/кг | Тиждень 4 0,4 мл/кг | Тиждень 5 Максимальна рекомендуємая доза: 0,5 мл/кг |
Використання шприца об'ємом 10 мл (чорні марки) для об'єму від 1 мл до 20 мл
| |||||
40 кг | 4 мл | 8 мл | 12 мл | 16 мл | 20 мл |
45 кг | 4,5 мл | 9 мл | 13,5 мл | 18 мл | 22,5 мл* |
Коли ви приймаєте Вімпат з іншими антиепілептичними лікарськими засобами
Прийом двічі на добудля дітей від 2 років, які важать від 10 кг до менше 20 кг
Тиждень | Тиждень 1 Початкова доза: 0,1 мл/кг | Тиждень 2 0,2 мл/кг | Тиждень 3 0,3 мл/кг | Тиждень 4 0,4 мл/кг | Тиждень 5 0,5 мл/кг | Тиждень 6 Максимальна рекомендуємая доза: 0,6 мл/кг |
Використання шприца об'ємом 10 мл (чорні марки) для об'єму від 1 мл до 20 мл | ||||||
10 кг | 1 мл | 2 мл | 3 мл | 4 мл | 5 мл | 6 мл |
12 кг | 1,3 мл | 2,4 мл | 3,6 мл | 4,8 мл | 6 мл | 7,2 мл |
14 кг | 1,4 мл | 2,8 мл | 4,2 мл | 5,6 мл | 7 мл | 8,4 мл |
15 кг | 1,5 мл | 3 мл | 4,5 мл | 6 мл | 7,5 мл | 9 мл |
16 кг | 1,6 мл | 3,2 мл | 4,8 мл | 6,4 мл | 8 мл | 9,6 мл |
18 кг | 1,8 мл | 3,6 мл | 5,4 мл | 7,2 мл | 9 мл | 10,8 мл |
Прийом двічі на добудля підлітків і дітей, які важать від 20 кг до менше 30 кг
Вага | Тиждень 1 Початкова доза: 0,1 мл/кг | Тиждень 2 0,2 мл/кг | Тиждень 3 0,3 мл/кг | Тиждень 4 0,4 мл/кг | Тиждень 5 Максимальна рекомендуємая доза: 0,5 мл/кг |
Використання шприца об'ємом 10 мл (чорні марки) для об'єму від 1 мл до 20 мл | |||||
20 кг | 2 мл | 4 мл | 6 мл | 8 мл | 10 мл |
22 кг | 2,2 мл | 4,4 мл | 6,6 мл | 8,8 мл | 11 мл |
24 кг | 2,4 мл | 4,8 мл | 7,2 мл | 9,6 мл | 12 мл |
25 кг | 2,5 мл | 5 мл | 7,5 мл | 10 мл | 12,5 мл |
26 кг | 2,6 мл | 5,2 мл | 7,8 мл | 10,4 мл | 13 мл |
28 кг | 2,8 мл | 5,6 мл | 8,4 мл | 11,2 мл | 14 мл |
Прийом двічі на добудля підлітків і дітей, які важать від 30 кг до менше 50 кг
Вага | Тиждень 1 Початкова доза: 0,1 мл/кг | Тиждень 2 0,2 мл/кг | Тиждень 3 0,3 мл/кг | Тиждень 4 Максимальна рекомендуємая доза: 0,4 мл/кг |
Використання шприца об'ємом 10 мл (чорні марки) для об'єму від 1 мл до 20 мл | ||||
30 кг | 3 мл | 6 мл | 9 мл | 12 мл |
35 кг | 3,5 мл | 7 мл | 10,5 мл | 14 мл |
40 кг | 4 мл | 8 мл | 12 мл | 16 мл |
45 кг | 4,5 мл | 9 мл | 13,5 мл | 18 мл |
Інструкції з використання
Важливо використовувати правильний пристрій для вимірювання вашої дози. Ваш лікар або фармацевт покажуть вам, який пристрій використовувати залежно від призначеної вам дози.
Шприц для перорального застосування об'ємом 10 мл | Мірний стакан об'ємом 30 мл |
Шприц для перорального застосування об'ємом 10 мл має чорні марки з кроком 0,25 мл. Якщо необхідна доза знаходиться між 1 мл і 10 мл, ви повинні використовувати шприц для перорального застосування об'ємом 10 мл та адаптер, що постачається в цьому упаковуванні. Якщо необхідна доза знаходиться між 10 мл і 20 мл, ви повинні використовувати шприц об'ємом 10 мл двічі. | Мірний стакан об'ємом 30 мл має чорні марки з кроком 5 мл. Якщо необхідна доза перевищує 20 мл, ви повинні використовувати мірний стакан об'ємом 30 мл, що включений в це упаковування. |
Інструкції з використання: мірний стакан
Інструкції з використання: шприц для перорального застосування
Ваш лікар покаже вам, як використовувати шприц для перорального застосування перед тим, як ви його використаєте вперше. Якщо у вас є питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Витрясіть добре флакон перед використанням.
Відкрийте флакон, натиснувши на кришку, поки вона не повернеться проти годинникової стрілки (фігурка 1).
Виконайте наступні кроки вперше, коли прийматимете Вімпат:
Виконайте наступні кроки кожен раз, коли прийматимете Вімпат:
Є два способи, які ви можете вибрати для прийому лікарського засобу:
Якщо ви прийняли більше Вімпата, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше Вімпата, ніж потрібно, негайно проконсультуйтеся з вашим лікарем. Не намагайтеся керувати транспортним засобом. Ви можете відчувати:
Якщо ви забули прийняти Вімпат
Якщо ви припиняєте лікування Вімпатом
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього продукту, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Побічні ефекти на нервовій системі, такі як головокружіння, можуть бути більш виражені після єдиної дози "завантаження".
Повідомте своєму лікарю або фармацевту, якщо ви відчуваєте будь-який з наступних ефектів:
Дуже часті: можуть впливати на понад 1 з 10 пацієнтів
Часті: можуть впливати до 1 з 10 пацієнтів
Менше часті: можуть впливати до 1 з 100 пацієнтів
Частота невідома: не може бути оцінена з наявних даних
Інші побічні ефекти у дітей
Додаткові побічні ефекти, спостережені у дітей, були лихоманкою (пірексією), насморком (насофарингітом), болем у горлі (фарингітом), зниженням апетиту, змінами поведінки, ненормальною поведінкою та відсутністю енергії (летаргією). Відчуття сну (сонливість) є дуже частим побічним ефектом у дітей і може впливати на понад 1 з 10 дітей.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, вказану в додатку V. Повідомлення про побічні ефекти допоможуть надати більше інформації про безпеку цього ліків.
Тримайте цей ліки поза зоною видимості і досягнення дітей.
Не використовуйте цей ліки після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці і пляшці, після CAD/EXP. Термін придатності - останній день місяця, вказаного.
Не зберігайте в холодильнику.
Не вимагає особливих умов зберігання.
Після відкриття пляшки з сиропом не використовуйте його після 6 місяців.
Ліки не слід викидати у водопровід або сміття. Спитайте у фармацевта, як позбутися упаковок і ліків, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Вімпата
Вигляд продукту та зміст упаковки
Коробка з сиропом Вімпат містить поліпропіленовий мірний стакан об'ємом 30 мл (чорні маркування) і поліетилен/поліпропіленову оральну шприцю об'ємом 10 мл (чорні маркування) з адаптером з поліетилену.
Оральна шприцю об'ємом 10 мл підходить для доз від 1 мл до 20 мл. Шприцю об'ємом 10 мл, наповнена до максимуму, відповідає 100 мг лакосаміду. Мінімальний об'єм, який можна витягнути, - 1 мл, що відповідає 10 мг лакосаміду. Після цього кожне маркування (0,25 мл) відповідає 2,5 мг лакосаміду (наприклад, 4 маркування відповідають 10 мг).
Власник дозволу на маркетинг
UCB Pharma S.A., Allée de la Recherche 60, B-1070 Брюссель, Бельгія.
Виробник
Aesica Pharmaceuticals GmbH, Alfred-Nobel Strasse 10, D-40789 Монгайм-ам-Рейні, Німеччина
або
UCB Pharma SA, Chemin du Foriest, B-1420, Брен-л'Аллєд, Бельгія.
Для отримання додаткової інформації про цей ліки зверніться до місцевого представника власника дозволу на маркетинг:
Бельгія UCB Pharma SA/NV Телефон: + 32 / (0)2 559 92 00 | Литва UCB Pharma Oy Finland Телефон: + 358 9 2514 4221 (Фінляндія) |
Люксембург UCB Pharma SA/NV Телефон: + 32 / (0)2 559 92 00 (Бельгія) | |
Чехія UCB s.r.o. Телефон: + 420 221 773 411 | Угорщина UCB Угорщина Кфт. Телефон: + 36-(1) 391 0060 |
Данія UCB Nordic A/S Телефон: + 45 / 32 46 24 00 | Мальта Pharmasud Ltd. Телефон: + 356 / 21 37 64 36 |
Німеччина UCB Pharma GmbH Телефон: + 49 /(0) 2173 48 4848 | Нідерланди UCB Pharma B.V. Телефон: + 31 / (0)76-573 11 40 |
Естонія UCB Pharma Oy Finland Телефон: + 358 9 2514 4221 (Фінляндія) | Норвегія UCB Nordic A/S Телефон: + 47 / 67 16 5880 |
Греція UCB Α.Ε. Телефон: + 30 / 2109974000 | Австрія UCB Pharma GmbH Телефон: + 43 (0) 1291 80 00 |
Іспанія UCB Pharma, S.A. Телефон: + 34 / 91 570 34 44 | Польща UCB Pharma Sp. z o.o. / VEDIM Sp. z o.o. Телефон: + 48 22 696 99 20 |
Франція UCB Pharma S.A. Телефон: + 33 / (0)1 47 29 44 35 | Португалія UCB Pharma (Продукти фармацевтики), Lda Телефон: + 351 21 302 5300 |
Хорватія Medis Adria, d.o.o. Телефон: +385 (0) 1 230 34 46 | Румунія UCB Pharma Romania S.R.L. Телефон: + 40 21 300 29 04 |
Ірландія UCB (Фарма) Ірландія Ltd. Телефон: + 353 / (0)1-46 37 395 | Словенія Medis, d.o.o. Телефон: + 386 1 589 69 00 |
Ісландія Vistor hf. Телефон: + 354 535 7000 | Словаччина UCB s.r.o., організаційна одиниця Телефон: + 421 (0) 2 5920 2020 |
Італія UCB Pharma S.p.A. Телефон: + 39 / 02 300 791 | Фінляндія UCB Pharma Oy Finland Телефон: + 358 9 2514 4221 |
Кіпр Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Телефон: + 357 22 05 63 00 | Швеція UCB Nordic A/S Телефон: + 46 / (0) 40 29 49 00 |
Латвія UCB Pharma Oy Finland Телефон: + 358 9 2514 4221 (Фінляндія) | Велика Британія (Північна Ірландія) UCB (Фарма) Ірландія Ltd Телефон: + 353 / (0)1-46 37 395 |
Дата останнього перегляду цього листка:{місяць/рік}.
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей ліки доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu/.
ВІМПАТ 10 мг/мл СИРОП коштує в середньому 23.49 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.