Verufil colodiÓn

ПРОСПЕКТ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Verufil коллоидный

Ацетилсалициловая кислота/Лактическая кислота

Читайте весь проспект внимательно до начала использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.

Следуйте точно инструкциям по применению препарата, указанным в этом проспекте или указанным вашим врачом или аптекарем.

• Храните этот проспект, поскольку может потребоваться повторное чтение.
• Если вы нуждаетесь в совете или дополнительной информации, обратитесь к вашему аптекарю.
• Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. См. раздел 4.
• Вы должны обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 7 дней.

1. Что такое Веруфил и для чего он используется

2. Что вы должны знать перед началом использования Веруфила

3. Как использовать Веруфил

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранение Веруфила

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Содержит в качестве активных веществ уксусную кислоту и молочную кислотуи относится к группе лекарственных средствпротивоперхаточных и противовоспалительных. Когда он наносится на кожупроизводит размягчение и последующую деструкцию корнеобразного слоя, позволяя удалитьгрубые участки кожи или мозоли.

Веруфил назначается для местного лечения мозолей, мозолей и мозолей.

Веруфилколодийназначается для взрослых и детей старше 12 лет.

Не использовать Веруфил

• если вы аллергиен на салициловую кислоту, молочную кислоту или на любые другие компоненты этого препарата (указаны в разделе 6)
• на раздраженной, зараженной, воспаленной или открытой коже
• на родимых пятнах, родинках или бородавках, на которых растет волос, на красных или необычных по цвету краях
• на лице, генитальной зоне или слизистых оболочках (например, на глазах, носу или губах)
• при проблемах с кровообращением в периферических сосудах
• при диабете
• у детей младше 2 лет.

Предупреждения и предостережения

Советуйтесь с врачом или фармацевтом перед началом использования Веруфила.

Веруфил предназначен только для наружного применения.

Веруфил воспламеняется. Храните флакон подальше от огня или тепла и не курите во время применения.

Не вдыхайте пары Веруфила, так как это может вызвать головокружение.

Избегайте контакта с глазами и другими слизистыми оболочками (нос, губы или генитальную зону).

Если Веруфил случайно попадет на открытые раны или в глаза, нос, губы или генитальную зону, немедленно смойте пораженную область большим количеством воды в течение 15 минут.

Не наносите Веруфил на здоровую кожу вокруг бородавки или мозоли.

Не наносите Веруфил на большие поверхности или в течение длительного времени (см. раздел 3).

При мозолях и мозолах необходимо выявить причину их появления и лечить ее соответствующим образом (ортопедические меры, коррекция опор, и т. д.). Избегайте, если возможно, причины дискомфорта на ноге (например, узкий обувь).

Пациенты с заболеваниями почек или печени, использующие препарат в течение длительного времени или в больших количествах, могут испытывать побочные эффекты.

Пожилые люди

Пожилые люди могут иметь проблемы с кровообращением (в кровеносных сосудах), что следует учитывать при возможном появлении побочных эффектов.

Дети и подростки

Веруфил противопоказан детям младше 2 лет.

В детях от 2 до 12 лет не следует использовать Веруфил из-за безопасности.

Другие препараты и Веруфил

Сообщите врачу или фармацевту, если вы используете, использовали недавно или можете использовать любое другое лекарство.

Не наносите другие средства для лечения бородавок или мозолей одновременно с Веруфилом, так как это может усилить его действие.

Не используйтеВеруфилс препаратами, содержащими абразивные вещества или эксфолианты (пероксид бензоила, резорцин, сера, третиноин), или содержащие алкоголь.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, или если вы думаете, что можете быть беременны, или если вы планируете беременность, советуйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Не имеется информации о безопасности использования Веруфила у беременных женщин.

Не рекомендуется использовать Веруфил во время беременности.

Не используйте Веруфилво время грудного вскармливания.

Вождение и использование машин

Использование этого препарата не влияетна способность вести машину или управлять машинами.

Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, указанным в этом листе рекомендаций или указанным вашимфармацевтом.В случае сомнения, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Verufil предназначен исключительно для наружного применения (на кожу).

Рекомендуемая доза:

- Взрослые и дети старше 12 лет:

Примените Веруфил на калисту, дюрацию или верругу один раз в день, предпочтительно перед сном.

Будьте особенно осторожны, чтобы не применять препарат на здоровой коже, окружающей поражение.

Если калисту или верруга ухудшаются или остаются те же на 7 дней лечения, или верруги распространяются, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Если возникает раздражение, обратитесь к вашему врачуили фармацевту.

В течение первых 2 недель лечения уже можно заметить явное улучшение. Однако верруги могут исчезнуть полностью за 12 недель.

Форма применения

1. Перед применением помойте область лечения с мылом, высушите и просушите чистой тканью.

1. В случае упорной калисты или верруги советуют поместить пораженную область в ванну с теплой водой в течение 5 минут для облегчения лечения. Высушите чистой тканью.

1. Нужно отшлифовать поверхность верруги с помощью наждачной бумаги или грубого полотенца, не вызывая кровотечения в области.

1. Примените тонкий слой Веруфила на поражение с помощью пинцета-апликатора, убедившись, что область лечения покрыта препаратом, с осторожностью, чтобы избежать контакта с здоровой кожей, окружающей поражение. Вы можете защитить здоровую кожу вокруг поражения тонким слоем вазелина.

1. Дайте препарату высохнуть полностью. В некоторых случаях может потребоваться накрыть поражение стерильной повязкой, но это должно быть под наблюдением врача.

Применение у детей и подростков

Не использовать у детей младше 2 лет.

У детей от 2 до 12 лет не следует использовать, из-за безопасности.

Если вы применили больше Веруфила, чем следует

Из-за области примененияэтого лекарства (наружное применение), отравление маловероятно.

Перекармливание или применение на здоровую кожу может привести к некрозу (разрушению кожи), или случайное проглатывание может привести к симптомам системной токсичности из-за салицилатов.

Некоторые из наиболее частых симптомов, которые могут возникнуть, включают: недомогание или рвоту, головокружение, диарею, тошноту, головную боль, учащенное дыхание.

В случае перекармливания или случайного проглатывания немедленно обратитесь к вашему врачу или фармацевту или обратитесь в медицинское учреждение или позвоните в Токсикологический центр, Телефон: 91 562 04 20, указав лекарство и принятую дозу.

Если вы забыли применить Веруфил

Не примите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Примите препарат в обычное время.

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Оценка побочных эффектов основана на следующих частотах:

Часто встречающиеся:могут повлиять на более чем 1 из 10 человек

Частые:могут повлиять на до 1 из 10 человек

Редкие:могут повлиять на до 1 из 1.000 человек

Verufil может вызывать следующие побочные эффекты:

• Часто встречающиеся: раздражение в месте применения, зуд, ощущение жжения, покраснение, сухость.
• Частые: высыпания, утолщение кожи (гипертрофия).
• Редкие: гиперчувствительность (аллергия) в месте применения, включая воспаление; боль, изменение цвета кожи.
• Если случайно нанести Verufil на здоровую кожу, могут появиться: пузыри, шелушение кожи, воспаление и даже местная язва.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому работнику, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую черезСистему Испанского фармаковигиланса лекарственных средств для использования человека:www.notificaRAM.es

Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.

Храните это лекарство вне видимости и доступа детей.

Веруфил воспламеняется (горит легко), поэтому его необходимо хранить в прохладных местах и подальше от огня или источников тепла (печей, радиаторов…).

Хранить ниже25ºC. Затянуть флакон плотно.

Не используйте это лекарство после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD.Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Сложите упаковки и лекарства, которые вы не используете, в Пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений обратитеськаптекарю, как правильно избавиться от упаковок и лекарств, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

Состав Веруфила коллоидного

• Активные вещества: Кислота салициловая и Кислота лактическая. Каждый мл содержит 150 мг кислоты салициловой (15%) и 150 мг кислоты лактической (15%).
• Другие компоненты (экзipientы): коллоид (состоит из пиразолина, колофона, масла рицинуса, этилового спирта и эфирного масла).

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Веруфил представлен в виде коллоидного (жидкости, образующей гибкую пленку в зоне применения); это густая, прозрачная, желтовато-амбре жидкость.

Представлен в ампулах желтого цвета, с винтовым пробком и пинцетом для нанесения.

В каждой ампуле содержится 15 мл.

Название регистрации и ответственное лицо за производство

Название:

Лаборатория STADA, S.L.

Фредерик Момпу, 5

08960 Сант-Юст-де-Верн (Барселона)

Испания

Ответственные за производство:

Delpharm Bladel B. V.

Индустриевег 1,

БЛАДЕЛЬ, 5531 AD,

Нидерланды

Дата последней проверки этого проспекта: Апрель 2020

Подробная и обновленная информация о этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Агентства Испании по лекарственным препаратам и медицинским продуктам (AEMPS) http://www.aemps.gob.es