ТРОКСЕРУТИН КЕРН ФАРМА 100 мг/мл ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН

Введення

ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПОТРІБИТЕЛЯ

Троксерутин КЕРН ФАРМА 100 мг/мл розважна рідина для перорального прийому

Прочитайте уважно весь текст перед початком прийому ліків.

• Збережіть цей текст, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
• Цей препарат призначений тільки вам, не передавайте його іншим людям, навіть якщо вони мають подібні симптоми, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви вважаєте, що який-небудь із побічних ефектів, які ви зазнаєте, є серйозним або якщо ви виявите будь-який побічний ефект, не згаданий у цьому тексті, повідомте про це своєму лікарю.

Зміст тексту:

1. Що таке Троксерутин КЕРН ФАРМА та для чого він використовується
2. Перед прийомом Троксерутину КЕРН ФАРМА
3. Як приймати Троксерутин КЕРН ФАРМА
4. Можливі побічні ефекти Троксерутину КЕРН ФАРМА
5. Зберігання Троксерутину КЕРН ФАРМА
6. Додаткова інформація

1. Що таке ТРОКСЕРУТИН КЕРН ФАРМА та для чого він використовується

Троксерутин КЕРН ФАРМА належить до групи лікарських засобів, які захищають капіляри.

Він показаний для короткочасного полегшення (тривалістю два-три місяці) набряків та симптомів, пов'язаних із хронічною венозною недостатністю (біль, важкість ніг, набряки тощо).

2. ПЕРЕД ПРИЙОМОМ ТРОКСЕРУТИНУ КЕРН ФАРМА

Не приймайте Троксерутин КЕРН ФАРМА

• якщо ви алергічні (гіпersenситивні) до троксерутину або до будь-якого іншого компонента Троксерутину КЕРН ФАРМА.

Будьте особливо обережні з Троксерутином КЕРН ФАРМА

• якщо ви страждаєте або страждали від виразкової хвороби шлунка або дванадцятипалої кишки, важкої кровотечі або зменшення кількості тромбоцитів (клітин крові, які беруть участь у процесах згортання крові).

Вживання інших лікарських засобів

Повідомте своєму лікарю, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували будь-який інший лікарський засіб, навіть ті, які можна придбати без рецепта лікаря.

Не відомі взаємодії з харчовими продуктами чи іншими лікарськими засобами; у будь-якому випадку ніколи не використовуйте інший лікарський засіб без поради лікаря.

Вагітність та годування грудьми

Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед використанням лікарського засобу.

Немає достатнього досвіду щодо безпеки Троксерутину КЕРН ФАРМА під час вагітності. Його використання у вагітних жінок буде здійснюватися з урахуванням співвідношення між корисним ефектом та можливим ризиком.

Троксерутин не проникає до грудного молока у значних кількостях. Не описано шкідливих ефектів для дитини, яка годується грудьми.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Малоймовірно, що цей лікарський засіб негативно вплине на вашу здатність керувати транспортними засобами чи використовувати небезпечні машини.

Важлива інформація про деякі компоненти Троксерутину КЕРН ФАРМА

Може викликати алергічні реакції (можливо, затримані) через вміст метилпарабену та пропілпарабену.

3. ЯК ПРИЙМАТИ ТРОКСЕРУТИН КЕРН ФАРМА

Слідуйте точно інструкціям щодо прийому Троксерутину КЕРН ФАРМА, вказаним вашим лікарем.

Ви можете приймати тільки перорально.

Дорослі:

Звичайна доза становить 10 мілілітрів на добу, у вигляді однієї дози по 10 мл або двох доз по 5 мл.

Цей лікарський засіб можна приймати, змішавши з холодним молоком з цукром або без нього, фруктовим соком чи газованою водою.

Якщо ви прийняли більше Троксерутину КЕРН ФАРМА, ніж потрібно

У разі передозування або випадкового прийому повідомте негайно свого лікаря або фармацевта чи зателефонуйте до Токсикологічної служби, номер телефону 91 562 04 20, вказавши назву лікарського засобу та кількість, прийняту.

Якщо ви забули прийняти Троксерутин КЕРН ФАРМА

Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз.

Якщо у вас виникли інші питання щодо використання цього продукту, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Троксерутин КЕРН ФАРМА може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх зазнають.

Побічні ефекти цього лікарського засобу, як правило, рідкісні, легкі та тимчасові. Найбільш характерні побічні ефекти - це порушення травлення, такі як диспепсія (важке травлення, печія та кислотність), нудота, абдомінальний дискомфорт, головний біль та шкірні висипи.

Якщо ви вважаєте, що який-небудь із побічних ефектів, які ви зазнаєте, є серйозним або якщо ви виявите будь-який побічний ефект, не згаданий у цьому тексті, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

5. Зберігання ТРОКСЕРУТИНУ КЕРН ФАРМА

Тримайте його поза досяжністю та позіром дітей.

Не потребує спеціальних умов зберігання.

Не використовуйте Троксерутин КЕРН ФАРМА після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після зазначення "Кад.". Термін придатності - останній день місяця, вказаного.

Лікарські засоби не слід викидати у водопровідні труби чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальний пункт збору в аптеці. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити довкілля.

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Склад Троксерутину КЕРН ФАРМА

• Активний інгредієнт - троксерутин. Кожен мілілітр розважної рідини містить 100 мг троксерутину.
• Інші компоненти: пропіленгліколь, метилпарабен (Е-218), пропілпарабен (Е-216), калію сорбат, натрію сакаринат, лимонний аромат, лаймовий аромат та очищена вода.

Вигляд продукту та вміст упаковки

Троксерутин КЕРН ФАРМА - розважна рідина для перорального прийому, яка випускається у скляних флаконах по 200 мл, супроводжується вимірним стаканом.

Уповноважений на отримання дозволу на продаж та відповідальний за виробництво

КЕРН ФАРМА, С.Л.

Промислова зона Колон II

Венус, 72

08228 Террасса (Барселона)

Цей текст було затверджено у травні 2009 року.

Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.