


Запитайте лікаря про рецепт на ТОПІРАМАТ КЕРН ФАРМА 200 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ
Опис: інформація для користувача
Топірамат Керн Фарма 200 мг таблетки, покриті оболонкою ЕФГ
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомивши про будь-які побічні ефекти, яких ви можете зазнати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису:
Топірамат Керн Фарма належить до групи лікарських засобів, званих «протисудомними лікарськими засобами». Він використовується для:
Не приймайте Топірамат Керн Фарма
Профілактика мігрені
Не слід приймати Топірамат Керн Фарма, якщо ви вагітні.
Якщо ви жінка фертильного віку, не слід приймати Топірамат Керн Фарма, якщо ви не використовуєте високоефективний метод контрацепції під час лікування. Див. нижче «Вагітність, лактація та фертильність – важливі поради для жінок».
Лікування епілепсії
Не слід використовувати Топірамат Керн Фарма, якщо ви вагітні, якщо тільки інший лікування не забезпечує достатнього контролю судом.
Якщо ви жінка фертильного віку, не слід приймати Топірамат Керн Фарма, якщо ви не використовуєте високоефективний метод контрацепції під час лікування. Єдина виняток – якщо Топірамат Керн Фарма є єдиним лікуванням, яке забезпечує достатній контроль судом, і якщо ви плануєте завагітніти. Ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем, щоб переконатися, що ви отримали інформацію про ризики прийому Топірамату Керн Фарма під час вагітності та про ризики судом під час вагітності, які можуть поставити вас або вашу дитину під час вагітності під ризик.
Переконайтеся, що прочитали керівництво пацієнта, яке ви отримаєте від вашого лікаря.
Картка пацієнта надається з упаковкою Топірамату Керн Фарма, щоб нагадати вам про ризики під час вагітності.
Якщо ви не впевнені, чи стосується щось з вищезазначеного вас, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом Топірамату Керн Фарма.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати приймати Топірамат Керн Фарма, якщо ви:
є жінка, яка може завагітніти. Топірамат Керн Фарма може викликати шкоду плоду під час вагітності. Жінки фертильного віку повинні використовувати високоефективні методи контрацепції під час лікування та протягом至少 4 тижнів після останньої дози Топірамату Керн Фарма. Див. розділ «Вагітність і лактація» для отримання більшої інформації.
вагітні. Топірамат Керн Фарма може викликати шкоду плоду під час вагітності.
Якщо ви не впевнені, чи стосується щось з вищезазначеного вас, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед прийомом Топірамату Керн Фарма.
Якщо ви маєте епілепсію, важливо не припиняти приймати лікарські засоби без консультації з вашим лікарем.
Ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем перед тим, як приймати будь-який інший лікарський засіб, який містить топірамат, який надається вам як альтернатива Топірамату Керн Фарма.
Ви можете втрачати вагу, якщо приймаєте Топірамат Керн Фарма, тому ваша вага повинна бути під контролем регулярно під час прийому цього лікарського засобу. Якщо ви втрачаєте надто багато ваги або якщо дитина, яка приймає цей лікарський засіб, не набирає достатньо ваги, ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем.
Невелика кількість людей, які приймали лікарські засоби проти епілепсії, такі як Топірамат Керн Фарма, мали думки про самознищення. Якщо ви маєте такі думки, негайно зв'яжіться з вашим лікарем.
Топірамат Керн Фарма може викликати серйозні шкірні реакції, негайно зв'яжіться з вашим лікарем, якщо ви розвиваєте шкірну ерупцію та/або пухирі (див. також розділ 4 «Можливі побічні ефекти»).
Топірамат Керн Фарма може рідко викликати високі рівні амонію в крові (виявлені в аналізі крові), що може викликати зміну функції мозку, особливо якщо ви також приймаєте лікарський засіб, званий валпроєвою кислотою або валпроатом натрію. Оскільки це може бути серйозною хворобою, негайно зв'яжіться з вашим лікарем, якщо ви маєте будь-які з наступних симптомів (див. також розділ 4 «Можливі побічні ефекти»):
Ви можете збільшити ризик розвитку цих симптомів при вищій дозі Топірамату Керн Фарма.
Інші лікарські засоби та Топірамат Керн Фарма
Повідоміть вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші лікарські засоби. Топірамат Керн Фарма та певні лікарські засоби можуть взаємодіяти між собою. Іноді потрібно буде коригувати дозу одного з інших лікарських засобів або Топірамату Керн Фарма.
Особливо повідоміть вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте:
гормональні контрацептиви. Топірамат Керн Фарма може зробити гормональні контрацептиви менш ефективними. Ви повинні використовувати додатковий бар'єрний контрацептив, такий як презерватив або діафрагма. Ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем про найкращий метод контрацепції для використання під час прийому Топірамату Керн Фарма.
Повідоміть вашому лікарю, якщо ви змінили менструальне кровотечу під час прийому гормональних контрацептивів і Топірамату Керн Фарма.
Збережіть список усіх лікарських засобів, які ви приймаєте. Покажіть цей список вашому лікарю та фармацевту перед тим, як прийняти новий лікарський засіб. Можливо виникне нерегулярне кровотечу. У цьому випадку продовжуйте приймати гормональні контрацептиви та повідоміть вашому лікарю.
Інші лікарські засоби, про які ви повинні проконсультуватися з вашим лікарем або фармацевтом, включають інші лікарські засоби проти епілепсії, рисперидон, літій, гідрохлортіазид, метформін, піоглітазон, глібенкламід, амітріптилін, пропранолол, ділтіазем, венлафаксин, флунаризин, трава Святого Івана (Hypericum perforatum) (фітопрепарат, який використовується для лікування депресії), варфарин, який використовується для запобігання згортанню крові.
Якщо ви не впевнені, чи стосується щось з вищезазначеного вас, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом Топірамату Керн Фарма.
Вживання Топірамату Керн Фарма з їжею та напоями
Ви можете приймати Топірамат Керн Фарма з їжею або без неї. Пийте багато рідини протягом дня, щоб запобігти утворенню каменів у нирках під час прийому Топірамату Керн Фарма. Ви повинні уникати вживання алкоголю під час прийому Топірамату Керн Фарма.
Вагітність, лактація та фертильність
Важлива порада для жінок фертильного віку:
Топірамат Керн Фарма може викликати шкоду плоду під час вагітності. Якщо ви жінка фертильного віку, проконсультуйтеся з вашим лікарем про інші можливі методи лікування. Відвідайте вашого лікаря, щоб переглянути ваше лікування та обговорити ризики хоча б один раз на рік.
Профілактика мігрені:
Лікування епілепсії:
Ризики топірамату під час вагітності (незалежно від хвороби, для якої використовується топірамат) наступні:
Існує ризик шкоди плоду під час вагітності, якщо Топірамат Керн Фарма використовується під час вагітності.
Необхідність контрацепції для жінок фертильного віку:
ВикористанняТопірамату Керн Фармау дівчат:
Якщо ви батько/мати або опікун дівчинки, яка приймає Топірамат Керн Фарма, ви повинні негайно проконсультуватися з вашим лікарем, як тільки ваша дочка experienciaє свій перший менструальний період (менархе). Лікар повідомить вам про ризики для плоду під час вагітності через вплив топірамату під час вагітності та про необхідність використання високоефективних методів контрацепції.
Якщо ви бажаєте завагітніти під час прийомуТопірамату Керн Фарма:
Якщо ви завагітніли або думаєте, що можете бути вагітною під час прийому Топірамату Керн Фарма:
Лактація
Активний інгредієнт Топірамату Керн Фарма (топірамат) передається в грудне молоко. Було спостережено вплив на дітей, яких годують грудьми, матерів, які приймають Топірамат Керн Фарма, включаючи діарею, сонливість, раздражливість та низький приріст ваги. Тому ваш лікар обговорить з вами, чи потрібно припинити годування грудьми чи припинити лікування Топіраматом Керн Фарма. Ваш лікар врахує важливість користі для матері та ризику для дитини.
Матері під час лактації, які приймають Топірамат Керн Фарма, повинні повідомити своєму лікарю якомога швидше, якщо дитина experienciaє щось незвичайне.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Можуть виникнути головокружіння, втома та порушення зору під час лікування Топіраматом Керн Фарма. Не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини без попередньої консультації з вашим лікарем.
Топірамат Керн Фарма містить лецитин сої
Не використовуйте цей лікарський засіб у разі алергії на арахіс або сою.
Слідувати точно інструкціям щодо прийому Топірамату Керн Фарма, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів зверніться знову до вашого лікаря або фармацевта.
Дівчата і жінки фертильного віку:
Лікування Топіраматом Керн Фарма повинно розпочинатися і продовжуватися під наглядом лікаря з досвідом лікування епілепсії або мігрені. Відвідуйте вашого лікаря, щоб переглянути лікування至少 один раз на рік.
Ваш лікар зазвичай починає з низької дози Топірамату Керн Фарма і повільно збільшує дозу до тих пір, поки не знайде найкращу для вас.
Таблетки Топірамату Керн Фарма приймають цілими. Уникайте жування таблеток, оскільки вони можуть залишити гіркий смак.
Ви можете приймати Топірамат Керн Фарма до, під час або після їжі. Пийте багато рідини протягом дня, щоб уникнути утворення каменів у нирках під час прийому Топірамату Керн Фарма.
Якщо ви прийняли більше Топірамату Керн Фарма, ніж потрібно
Негайно зверніться до вашого лікаря. Візьміть з собою лікарський засіб.
Ви можете відчувати сонливість, втому або меншу увагу; відсутність координації; мати труднощі з мовленням або концентрацією; мати подвійне або розмите зір; відчувати головокружіння через зниження артеріального тиску; відчувати депресію або тривогу; або мати біль у животі, або кризи (атаки).
У вас може виникнути передозування, якщо ви приймаєте інші лікарські засоби разом з Топіраматом Керн Фарма.
У разі передозування або випадкового прийому також можете звернутися до Токсикологічної служби, телефон 91 562 04 20.
Якщо ви забули прийняти Топірамат Керн Фарма
Якщо ви перериваєте лікування Топіраматом Керн Фарма
Не переривайте лікування без поради вашого лікаря. Симптоми вашої хвороби можуть повернутися. Якщо ваш лікар вирішить, що вам потрібно припинити приймати цей лікарський засіб, він поступово зменшить дозу протягом кількох днів.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього продукту, зверніться до вашого лікаря або фармацевта.
Як і всі лікарські засоби, Топірамат Керн Фарма може мати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Зверніться до вашого лікаря або шукайте медичну допомогу негайно, якщо у вас є такі побічні ефекти:
Дуже часті (можуть впливати на більше ніж 1 з 10 осіб)
Часті (можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Менш часті (можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Рідкі (можуть впливати до 1 з 1000 осіб)
Неідомі (не можуть бути оцінені на основі доступних даних)
Інші побічні ефекти включають наступне, якщо вони серйозні, зверніться до вашого лікаря або фармацевта:
Дуже часті (можуть впливати на більше ніж 1 з 10 осіб)
Часті (можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Менш часті (можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Рідкі (можуть впливати до 1 з 1000 осіб)
Неідомі (не можуть бути оцінені на основі доступних даних)
Інші побічні ефекти в дітей
Загалом, побічні ефекти, спостережувані в дітей, подібні до тих, що спостерігаються у дорослих, але такі побічні ефекти можуть бути частішими в дітей, ніж у дорослих:
Інші побічні ефекти, які можуть виникнути в дітей, це:
Часті (можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Менш часті (можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який тип побічного ефекту, зверніться до вашого лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічної безпеки лікарських засобів для людини: www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більшу безпеку цього лікарського засобу.
Тримати поза досяжністю і зору дітей.
Не зберігати при температурі вище 25 °C.
Зберігати в оригінальній упаковці, щоб захистити від вологи.
Не використовувати Топірамат Керн Фарма після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід або сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору(SIGRE) аптеки. У разі сумнівів зверніться до вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Топірамату Керн Фарма
Вигляд Топірамату Керн Фарма та вміст упаковки
Топірамат Керн Фарма 200 мг випускається в упаковках по 60 таблеток, покритих оболонкою, овальних та рожевого кольору.
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку:
Kern Pharma, S.L.
Venus, 72 – Пол. Пром. Колон II
08228 Террасса - Барселона
Іспанія
Відповідальна особа за виробництво:
Coripharma ehf
Reykjavikurvegi, 78, P.O. Box
420 – IS-220 Хафнарфйордур (Ісландія)
або
Kern Pharma, S.L.
Venus, 72 – Пол. Пром. Колон II
08228 Террасса - Барселона
Іспанія
або
Toll Manufacturing Services, S.L.
Арагонці 2, Алькобендас - Мадрид (Іспанія)
Дата останнього перегляду цього листка: Грудень 2023
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
ТОПІРАМАТ КЕРН ФАРМА 200 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ коштує в середньому 73.25 євро у листопад, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.
Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ТОПІРАМАТ КЕРН ФАРМА 200 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.