ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули)

Запитайте лікаря про рецепт на ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули)

0.0(0)

Томаш Гжеловський

Дерматологія20 років досвіду

Лікар Томаш Гжелевський, PhD, — алерголог, педіатр, лікар загальної практики та фахівець зі спортивної медицини з клінічним інтересом до дерматології, ендокринології, алергології та спортивної медицини. Має понад 20 років клінічного досвіду. Закінчив Медичний університет у Лодзі, де захистив докторську дисертацію з відзнакою. Його наукову роботу відзначило Польське товариство алергології за інноваційний внесок у розвиток галузі. Протягом багатьох років він лікує широкий спектр алергічних і педіатричних станів, включно з сучасними методами десенсибілізації.

Упродовж п’яти років лікар Гжелевський очолював два педіатричні відділення в Польщі, працюючи зі складними клінічними випадками та міждисциплінарними командами. Має досвід роботи в медичних центрах Великої Британії, де поєднував первинну допомогу з консультаціями у спеціалізованих відділеннях. Понад десять років проводить онлайн-консультації, відомий чіткими поясненнями та високою якістю медичних рекомендацій.

Лікар активно бере участь у клінічних програмах, спрямованих на сучасні антиалергічні терапії. Як головний дослідник він веде проєкти з сублінгвальної та пероральної десенсибілізації, сприяючи розвитку доказових методів лікування сезонної, хронічної та складної алергічної патології у дорослих і дітей.

Окрім базової підготовки в алергології та педіатрії, лікар Гжелевський пройшов навчання з дерматології в Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland), а також курс клінічної ендокринології в Harvard Medical School. Це розширює його можливості у веденні шкірних проявів алергії, атопічних станів, кропив’янки, ендокринних симптомів та імунологічних реакцій.

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

сезонна та цілорічна алергія
алергічний риніт і тривала закладеність носа
астма та труднощі з диханням
харчова та медикаментозна алергія
атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
часті інфекції у дітей
питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
загальні питання сімейної медицини

Лікар Томаш Гжелевський відомий ясною комунікацією, структурованим підходом і вмінням пояснити план лікування просто та доступно. Його широкий досвід в алергології, педіатрії, дерматології та ендокринології дає змогу надавати пацієнтам різного віку безпечну, сучасну та комплексну медичну допомогу.

Записатися на онлайн-консультацію

Антоніу Кайатте

Терапія43 роки досвіду

Антоніу Кайатте – лікар із загальної та невідкладної медицини з понад 30-річним досвідом. Працював у клініках Португалії, а також у понад двадцяти лікарнях NHS у Великій Британії. Консультує дорослих пацієнтів онлайн із різноманітними гострими та хронічними станами.

Серед найчастіших запитів:

гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
контроль хронічних захворювань
медичний супровід під час перебування за кордоном
тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
запитання щодо загального самопочуття та профілактики

Освіту здобув в Університеті Лісабона. Працював викладачем у Школі медицини Бостонського університету, має діючі дозволи на медичну практику в Португалії та Великій Британії. Член Американської кардіологічної асоціації.

Консультації проходять англійською або португальською. Пацієнти цінують його уважність, чіткість у поясненнях і повагу до кожного запиту.

Записатися на онлайн-консультацію

Томаш Гжеловський

Дерматологія20 років досвіду

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

сезонна та цілорічна алергія
алергічний риніт і тривала закладеність носа
астма та труднощі з диханням
харчова та медикаментозна алергія
атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
часті інфекції у дітей
питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
загальні питання сімейної медицини

Записатися на онлайн-консультацію

Антоніу Кайатте

Терапія43 роки досвіду

Серед найчастіших запитів:

гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
контроль хронічних захворювань
медичний супровід під час перебування за кордоном
тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
запитання щодо загального самопочуття та профілактики

Записатися на онлайн-консультацію

Ця сторінка містить загальну інформацію. За персональною порадою зверніться до лікаря. У разі серйозних симптомів телефонуйте до екстрених служб.

Інструкція із застосування ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули)

Вступ

Опис: інформація для пацієнта

Тавулус 18 мікрограмів порошок для інгаляції (тверда капсула)

Тіотропій

Всім пацієнтам рекомендується уважно прочитати цю інформацію перед початком використання цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

Збережіть цю інформацію, оскільки вам може знадобитися знову її прочитати.
Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Цей лікарський засіб призначений тільки для вас, і його не слід давати іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як і ви, оскільки це може їм нашкодити.
Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цій інформації. Див. розділ 4.

Зміст інформації:

Що таке Тавулус 18 мікрограмів і для чого він використовується
Що вам потрібно знати перед початком використання Тавулусу 18 мікрограмів
Як використовувати Тавулус 18 мікрограмів
Можливі побічні ефекти
Збереження Тавулусу 18 мікрограмів
Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Тавулус 18 мікрограмів і для чого він використовується

Цей лікарський засіб містить активну речовину тіотропій. Цей лікарський засіб допомагає людям з хронічною обструктивною хворобою легень (ХОХЛ) легше дихати. Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОХЛ) - це хронічна хвороба легень, яка викликає труднощі з диханням і кашель. Термін ХОХЛ пов'язаний з хронічним бронхітом і емфіземою. Оскільки ХОХЛ - це хронічна хвороба, вам потрібно використовувати цей лікарський засіб щодня, а не тільки тоді, коли у вас виникають проблеми з диханням або інші симптоми ХОХЛ.

Цей лікарський засіб є бронходилататором тривалої дії, який допомагає відкрити дихальні шляхи і полегшити прийом і видих повітря з легень. Регулярне використання цього лікарського засобу також може допомогти вам, коли у вас виникають труднощі з диханням безперервно через вашу хворобу, і допоможе вам мінімізувати вплив хвороби на вашу щоденну діяльність. Також він допомагає вам бути активним триваліший час. Щоденне використання цього лікарського засобу також допоможе вам запобігти раптовим і короткочасним симптомам погіршення ХОХЛ, які можуть тривати кілька днів. Ефект цього лікарського засобу триває 24 години, тому вам потрібно використовувати його тільки один раз на добу. Для правильної дозування цього лікарського засобу див. розділ 3. Як використовувати Тавулус 18 мікрограмів та інструкції з використання в кінці цієї інформації.

2. Що вам потрібно знати перед початком використання Тавулусу 18 мікрограмів

Не використовуйте Тавулус 18 мікрограмів

Якщо ви алергічні (гіпersenситивні) до тіотропію або до інших компонентів цього лікарського засобу (перелічених у розділі 6).
Якщо ви алергічні (гіпersenситивні) до атропіну або його похідних, наприклад іпратропію або окситропію.

Попередження та обережність

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед початком використання цього лікарського засобу:

Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо у вас є глаукома з вузьким кутом, проблеми з простатою або труднощі з сечовипусканням.
Якщо у вас є проблеми з нирками, будь ласка, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
Цей лікарський засіб призначений для підтримуючого лікування вашої хронічної обструктивної хвороби легень, його не слід використовувати для лікування раптового епізоду відсутності дихання або свистіння (свистячого дихання).
Після застосування цього лікарського засобу можуть виникнути алергічні реакції негайно, такі як висип, набряк, свербіж, свистіння або відсутність дихання. Якщо це відбувається, будь ласка, проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно.
Лікарські засоби для інгаляції, такі як цей лікарський засіб, можуть викликати тиску в грудній клітці, кашель, свистіння або відсутність дихання негайно після інгаляції. Якщо це відбувається, будь ласка, проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно.
Будьте обережні, щоб порошок для інгаляції не потрапляв до очей, оскільки це може викликати або погіршити глаукому з вузьким кутом, яка є захворюванням очей. Біль або дискомфорт в очах, розмитість зору, гало навколо світла або кольорові зображення, пов'язані з червоним кольором очей, можуть бути ознаками гострого епізоду глаукоми з вузьким кутом. Симптоми очей можуть супроводжуватися головним болем, нудотою або блювотою. Ви повинні припинити використання броміду тіотропію та негайно проконсультуватися з вашим лікарем, переважно офтальмологом, коли з'являються ознаки та симптоми глаукоми з вузьким кутом.
Сухість у роті, яка була спостережена під час лікування антихолінергічними засобами, може бути пов'язана з тривалим часом з карієсом зубів. Тому пам'ятайте про догляд за гігієною ротової порожнини.
Якщо ви мали інфаркт міокарда за останні 6 місяців або нерегулярні серцеві ритми, які загрожують життю, або важку серцеву недостатність у минулому році, повідомте про це вашому лікареві. Це важливо для рішення про те, чи є цей лікарський засіб підходящим для вас.
Не використовуйте цей лікарський засіб більше одного разу на добу.

Діти та підлітки

Цей лікарський засіб не рекомендується для дітей та підлітків молодше 18 років.

Інші лікарські засоби та Тавулус 18 мікрограмів

Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати інші лікарські засоби.

Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте або використовували лікарські засоби подібні до вашої хвороби легень, такі як іпратропій або окситропій.

Не було повідомлено про специфічні побічні ефекти, коли цей лікарський засіб використовувався разом з іншими лікарськими засобами, які зазвичай використовуються для лікування ХОХЛ, такими як інгалаційні засоби для порятунку, наприклад салбутамол, метилксантини, такі як теофілін, та/або стероїдні препарати для перорального або інгалаційного застосування, наприклад преднізолон.

Вагітність та лактація

Якщо ви вагітні або перебуваєте у період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед використанням цього лікарського засобу. Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо тільки ваш лікар спеціально не порекомендував його вам.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Відчуття головокружіння, розмитості зору або головного болю можуть впливати на вашу здатність водити транспортні засоби та використовувати машини.

Тавулус 18 мікрограмів містить лактозу моногідрат

Якщо ви приймаєте цей лікарський засіб згідно з рекомендованою дозою, одна капсула на добу, кожна доза забезпечує до 5,5 мг лактози моногідрату. Якщо ваш лікар повідомив вам, що ви маєте непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийняттям цього лікарського засобу.

3. Як використовувати Тавулус 18 мікрограмів

Слідуйте точно інструкціям з застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

Рекомендована доза - інгаляція вмісту однієї капсули (18 мікрограмів тіотропію) один раз на добу. Не використовуйте більше рекомендованої дози.

Цей лікарський засіб не рекомендується для дітей та підлітків молодше 18 років.

Вам потрібно намагатися використовувати капсулу о同じ годині кожної доби. Це важливо, оскільки цей лікарський засіб діє протягом 24 годин.

Капсули призначені тільки для інгаляції та не для перорального прийняття. Не приймайте капсули всередину.

Інгалаційний порошковий інгалаційний апарат (MRX003-T10), у який ви повинні вставити капсулу цього лікарського засобу, пробиває капсулу та дозволяє вам вдихнути порошок.

Переконайтеся, що у вас є інгалаційний порошковий інгалаційний апарат та ви можете правильно ним користуватися. Інструкції з використання інгалаційного порошкового інгалаційного апарату знаходяться в кінці цієї інформації.

Переконайтеся, що ви не дуєте всередину інгалаційного порошкового інгалаційного апарату.

Якщо у вас виникли проблеми з використанням інгалаційного порошкового інгалаційного апарату, запитайте вашого лікаря, медсестру або фармацевта, щоб вони показали вам, як ним користуватися.

Вам потрібно очистити свій інгалаційний порошковий інгалаційний апарат один раз на місяць. Інструкції з очистки інгалаційного порошкового інгалаційного апарату знаходяться в кінці цієї інформації.

Коли ви використовуєте цей лікарський засіб, будьте обережні та не дозволяйте порошкові потрапляти до ваших очей. Якщо порошок потрапить до ваших очей, це може викликати розмитість зору, біль та/або червоний колір очей. Ви повинні негайно промити очі теплою водою. Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно для отримання більшої інформації.

Якщо ви помітили, що ваше дихання погіршується, проконсультуйтеся з вашим лікарем якнайшвидше.

Якщо ви використовуєте більше Тавулусу 18 мікрограмів, ніж потрібно

Якщо ви вдихнули більше однієї капсули цього лікарського засобу на добу, вам потрібно негайно проконсультуватися з вашим лікарем. Ви можете мати більший ризик виникнення побічної реакції, такої як сухість у роті, запор, труднощі з сечовипусканням, підвищення частоти серцевих скорочень або розмитість зору.

У разі передозування або випадкового прийняття лікарського засобу проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

Якщо ви забули використовувати Тавулус 18 мікрограмів

Якщо ви забули прийняти одну дозу, прийміть дозу якнайшвидше, але недві дози одночасно або в один і той самий день. Після цього прийміть свою наступну дозу, як завжди. Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз.

Якщо ви припините лікування Тавулусом 18 мікрограмами

Перед припиненням лікування цим лікарським засобом вам потрібно проконсультуватися з вашим лікарем або фармацевтом. Якщо ви припините лікування цим лікарським засобом, симптоми вашої ХОХЛ можуть погіршитися.

Якщо у вас є інші питання щодо використання цього лікарського засобу, запитайте вашого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають. Побічні ефекти, описані нижче, були спостережені у людей, які приймали цей лікарський засіб.

Після застосування цього лікарського засобу можуть виникнути окремі або як частина серйозної алергічної реакції (анafilактичної реакції) серйозні побічні ефекти, які включають алергічні реакції, які викликають набряк обличчя або горла (ангіоневротичний набряк) або інші реакції гіпersenситивності (такі як раптове зниження артеріального тиску або головокружіння). Крім того, як і з усіма інгалаційними лікарськими засобами, деякі пацієнти можуть відчувати несподіваний тиск у грудній клітці, кашель, свистіння або відсутність дихання негайно після інгаляції (бронхоспазм). Якщо ви відчуваєте будь-які з цих побічних ефектів, проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно.

Часті (можуть впливати до одного з десяти пацієнтів):

Сухість у роті: зазвичай це легке порушення

Рідкі (можуть впливати до одного з ста пацієнтів):

головокружіння
головний біль
порушення смаку
розмитість зору
нерегулярний серцевий ритм (фібриляція передсердь)
запалення горла (фарингіт)
охриплість (дисфонія)
кашель
печія в животі (гастроезофагеальна рефлюксна хвороба)
запор
грибкова інфекція в роті або горлі (орофарингеальна кандидоз)
висип
труднощі з сечовипусканням (уретральна стриктура)
біль при сечовипусканні (дисурія)

Рідкісні (можуть впливати до одного з тисяч пацієнтів):

безсоння
гало навколо світла або кольорові зображення, пов'язані з червоним кольором очей (глаукома)
підвищення окулярного тиску
нерегулярний серцевий ритм (тахікардія)
підвищення частоти серцевих скорочень
відчуття серцевих скорочень (пальпітації)
тиск у грудній клітці, пов'язаний з кашлем, свистінням або відсутністю дихання негайно після інгаляції (бронхоспазм)
носова кровотеча (епістаксис)
запалення голосових зв'язок (ларингіт)
запалення пазух (синусит)
кишкова непрохідність або відсутність руху кишок (кишкова непрохідність, включаючи параліч кишок)
запалення ясен (гінгівіт)
запалення мови (глосит)
труднощі з ковтанням (дисфагія)
запалення ротової порожнини (стоматит)
нудота
алергічні реакції (гіпersenситивність), включаючи негайні реакції
серйозна алергічна реакція, яка викликає набряк обличчя та горла (ангіоневротичний набряк)
висип (уртикарія)
свербіж (прурит)
інфекція сечовивідних шляхів

Невідомі (частота не може бути оцінена з наявних даних):

втрати води в організмі (дегідрація)
карієс зубів
серйозна алергічна реакція (анafilактична реакція)
інфекції або виразки на шкірі
сухість шкіри
набряк суглобів

Звіт про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цій інформації. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему моніторингу лікарських засобів. Звіт про побічні ефекти допоможе забезпечити більшу безпеку цього лікарського засобу.

5. Збереження Тавулусу 18 мікрограмів

Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці та блистерній упаковці. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.

Використовуйте завжди капсулу безпосередньо, протягом 30 хвилин після відкриття блистерної упаковки. Кожен інгалаційний порошковий інгалаційний апарат потрібно замінити через 6 місяців, що відповідає застосуванню максимально 180 капсул.

Не зберігайте при температурі вище 30°C.

Зберігайте лікарський засіб в оригінальній упаковці, щоб захистити його від вологи.

Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію або сміття. Віддавайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, в спеціальний пункт збору. Запитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Тавулус 18 мікрограм

Активна речовина - тіотропій. Кожна капсула містить 18 мікрограм активної речовини тіотропію (у вигляді броміду). Під час інгаляції з носика інгалятора сухого порошку виділяється 10 мікрограм тіотропію.
Інший компонент - лактоза моногідрат (яка може містити невелику кількість молочних білків).

Вигляд продукту та вміст упаковки

Капсули Тавулус 18 мікрограм, які виділяють 10 мікрограм порошку для інгаляції на одну дозу, є твердими, безколірними та прозорими капсулами, які містять білий порошок і марковані написом «T10» на капсулі.

Цей лікарський засіб випускається в блистерних упаковках. Упаковки містять блистерні упаковки та інгалятор сухого порошку. Інгалятор сухого порошку має біле тіло з червоним кнопком.

Формати упаковки:

Картонна коробка, яка містить 30 капсул (3 блистерні упаковки) з інгалятором сухого порошку
Картонна коробка, яка містить 60 капсул (6 блистерних упаковок) з інгалятором сухого порошку
Картонна коробка, яка містить 90 капсул (9 блистерних упаковок) з інгалятором сухого порошку
Картонна коробка, яка містить 30 капсул (3 блистерні упаковки)
Картонна коробка, яка містить 60 капсул (6 блистерних упаковок)
Картонна коробка, яка містить 90 капсул (9 блистерних упаковок)

Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть доступні для продажу.

Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та відповідальний за виробництво

Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку

Zentiva k.s.

U Kabelovny 130

Dolní Mecholupy

102 37 Прага 10

Чехія

Відповідальний за виробництво:

Helm Pharmaceuticals GmbHNordkanalstrasse 28

20097 Гамбург

Німеччина

Для отримання додаткової інформації щодо цього лікарського засобу зверніться до місцевого представника власника дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку: Zentiva Spain S.L.U.

Avenida de Europa, 19, Edificio 3, Planta 1.

28224 Pozuelo de Alarcón, Мадрид

Іспанія

Цей лікарський засіб дозволений у країнах-членах ЄЕС під наступними назвами:

Іспанія	Тавулус 18 мікрограм, порошок для інгаляції (тверда капсула)
Франція	Тіогіва 18 мікрограм, порошок для інгаляції в желатинових капсулах
Нідерланди	Тавулус 18 мікрограм, інгаляційний порошок у твердих капсулах

Дата останнього перегляду цієї інструкції:березень 2024

Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів і медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.

Інструкції з використання інгалятора сухого порошку (MRX003R-T10)

Шановний пацієнте,

Інгалятор сухого порошку (MRX003-T10) дозволяє вам інгаливати лікарський засіб, який міститься у капсулі Тавулус, призначений вашим лікарем для лікування респіраторних проблем.

Для забезпечення правильної адміністрації лікарського засобу ви повинні бути проінструктовані вашим лікарем або іншим медичним працівником щодо того, як використовувати інгалятор.

Інгалятор сухого порошку спеціально розроблений для капсул Тавулус, тому не використовуйте його для інших лікарських засобів.

Ваш лікарський засіб постачається з капсулами Тавулус у блистерних упаковках.

Використовуйте, коли це необхідно, новий інгалятор сухого порошку, який постачається з вашим лікарським засобом. Кожен інгалятор сухого порошку повинен бути замінений після 6 місяців, що відповідає максимальній адміністрації 180 капсул. Не використовуйтепристрій, якщо ви спостерігаєте будь-яке пошкодження або якщо капсула залишається в пристрої.

Фігура А	Частини вашого інгалятора сухого порошку (див. Фігура А): Кришка-охоронець (кришка) Носик Край носика Основа Центральна камера Кнопка перфоратора Повітряні решітки
Отримання вашої щоденної дози лікарського засобу вимагає 4 основних кроки Крок 1.Відкриття інгалятора сухого порошку:
Фігура Б	Для відкриття кришки-охоронця інгалятора сухого порошку: Відкрийте кришку-охоронець (кришку) піднімаючи передній край Потягніть кришку-охоронець (кришку) вгору, віддаляючи її від основи, щоб відкрити носик (див. Фігура Б)
Фігура В	Відкрийте носик, потягнувши край носика вгору та віддаливши його від основи, щоб побачити центральну камеру (див. Фігура В)
Крок 2.Вставте капсулу в інгалятор сухого порошку
Фігура Г	Вийміть капсулу з блистерної упаковки (тільки безпосередньо перед використанням, див. розділ «Обробка блистерної упаковки») та помістіть капсулу в центральну камеру інгалятора сухого порошку. Не має значення, який бік капсули звернений вгору або вниз (див. Фігура Г)
Фігура Д	Закрийте носик щільно проти основи до тих пір, поки не почуєте клацання. Залиште кришку-охоронець (кришку) відкритою (див. Фігура Д)
Крок 3.Перфоруйте капсулу
Фігура Є	Тримайте інгалятор сухого порошку з носиком, зверненим вгору (див. Фігура Є) Натисніть кнопку перфоратора повністю та один раз до тих пір, поки вона не зупиниться, а потім відпустіть її. Таким чином ви перфоруєте капсулу та дозволяєте лікарському засобу виділятися під час інгаляції. Ненатисніть кнопку перфоратора більше одного разу. Тримайтеінгалятор сухого порошку в вертикальному положенні. Непотрясайте інгалятор сухого порошку.
Крок 4.Отримання вашої щоденної дози (2 інгаляції з однієї капсули)
Фігура Ж	Видихніть повністю в 1 диханні, спорожняючи легені з повітря (див. Фігура Ж). Важливо:Недихайте всередину інгалятора сухого порошку.
Фігура З	Під час наступного дихання інгалийте лікарський засіб: Тримайте голову в вертикальному положенні, дивлячись прямо вперед(див. Фігура З) Підніміть інгалятор сухого порошку до рота в горизонтальному положенні. Не блокуйте повітряні решітки. Закрийте губи щільно навколо носика. Дихайте повільно та глибоко до тих пір, поки легені не будуть повністю наповнені, та почуєте або відчуєте, що капсула вібрує (стукання) (див. Фігура З). Тримайте дихання протягом декількох секунд та одночасно вийміть інгалятор сухого порошку з рота. Дихайте нормально знову. Продовжуйте дихати нормально. Повторіть крок 4 один раз, щоб повністю спорожнити капсулу. Важливо:Ненатисніть кнопку перфоратора знову. Пам'ятайте: щоб отримати повну дозу лікарського засобу щодня, ви повинні інгаливати 2 рази з однієї капсули. Переконайтеся, що видихнули повністю кожен раз перед інгаляцією з інгалятором сухого порошку. Не видихайте в інгалятор сухого порошку.
Піклування та зберігання інгалятора сухого порошку:
Фігура І	Після прийому щоденної дози лікарського засобу відкрийте носик та вийміть капсулу, помістивши її у сміття Видаліть уламки капсули або накопичений порошок, обертаючи інгалятор сухого порошку та помістивши його вниз, та потрясаючи його м'яко, але твердо (див. Фігура І). Після цього закрийте носик та кришку-охоронець, щоб зберігати. Зберігайте інгалятор сухого порошку при кімнатній температурі (не більше 30 °C).
Очищення інгалятора сухого порошку:
Фігура Й	Очищуйте інгалятор сухого порошку щомісячно. Потрібно 24 години, щоб інгалятор сухого порошку висох повністю після очищення. Невикористовуйте чистячі засоби чи дезінфікуючі засоби. Непоміщайте інгалятор сухого порошку в посудомийку для очищення Кроки для очищення Відкрийте кришку-охоронець та носик. Відкрийте основу, натиснувши кнопку перфоратора вгору. Перегляньте центральну камеру, щоб побачити, чи є уламки капсули або накопичений порошок. Якщо так, видаліть їх. Промийте інгалятор сухого порошку під теплою водою, натискаючи кнопку кілька разів, щоб центральна камера та голка перфоратора були під водою. Перевірте, чи видалені всі уламки капсули та накопичений порошок. Добре висушіть інгалятор сухого порошку, виливши надлишок води на шматок паперу. Після цього висушіть його на повітрі, залишивши кришку-охоронець, носик та основу відкритими та розкладеними повністю, щоб вони повністю висохли. Не використовуйтефен для висушування інгалятора сухого порошку. Не використовуйтеінгалятор сухого порошку, якщо він вологий. Якщо потрібно, можете очистити зовнішню частину носика вологим шматком тканини.
Обробка блистерних упаковок
Фігура К	Кожного дня розділяйте тільки 1 алвеол блистерної упаковки, потягнувши через перфоровану лінію (див. Фігура К)
Фігура Л	Видалення капсули з блистерної упаковки: Не розрізайте блистерну упаковку та не використовуйте гострі інструменти для видалення капсули з блистерної упаковки. Згиніте один з кутів блистерної упаковки за стрілкою та розділяйте шари алюмінію. Зніміть друковану плівку до тих пір, поки не побачите повну капсулу (тільки безпосередньо перед використанням) (див. Фігура Л). Якщо ви відкрили більше 1 алвеола блистерної упаковки, капсула з цього алвеола не повинна бути використана та повинна бути викинута.
Фігура М	Кожна капсула містить тільки невелику кількість порошку (див. Фігура М). Це повна доза Не відкривайте капсулу, оскільки вона може не підлягати використанню.

Скільки коштує ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули) в Іспанії у 2025 році?

ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули) коштує в середньому 39.25 євро у грудень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.

Країна реєстрації
Іспанія
Середня ціна в аптеках
39.25 EUR
Діючі речовини
tiotropium bromide
Потрібен рецепт
Так
Виробник
Zentiva K.S.
Інформація є довідковою і не є медичною порадою. Перед прийомом будь-яких препаратів обов'язково проконсультуйтеся з лікарем. Oladoctor не несе відповідальності за медичні рішення, прийняті на основі цього контенту.
Альтернативи до ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули)
БРАЛТУС 10 мікрограм/доза порошок для інгаляцій (тверді капсули)
Форма випуску: ІНГАЛЯЦІЯ ЛЕГЕНЕВА, 10 МІКРОГРАМ
Діючі речовини: tiotropium bromide
Виробник: Teva Pharma S.L.U.
Потрібен рецепт
ГРЕГАЛ 10 МІКРОГРАМ/ДОЗА ПРОДОВЖЕНОГО ВИВІЛЬНЕННЯ ПОРОШОК ДЛЯ ІНГАЛЯЦІЙ (ТВЕРДІ КАПСУЛИ)
Форма випуску: ІНГАЛЯЦІЯ ЛЕГЕНЕВА, 10 мікрограмів
Діючі речовини: tiotropium bromide
Виробник: Teva Pharma S.L.U.
Потрібен рецепт
СПІРІВА 18 мікрограмів порошок для інгаляцій
Форма випуску: ІНГАЛЯЦІЯ ЛЕГЕНЕВА, 18 мікрограмів
Діючі речовини: tiotropium bromide
Виробник: Boehringer Ingelheim International Gmbh
Потрібен рецепт

Аналоги ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули) в інших країнах

Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.

Аналог ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули) у Poland

Tiotropium Adoh

Форма випуску: Powder, 18 mcg/measured dose

Діючі речовини: tiotropium bromide

Імпортер: Adoh B.V.

Потрібен рецепт

Lungamo

Форма випуску: Powder, 18 mcg/measured dose

Діючі речовини: tiotropium bromide

Імпортер: Pharmadox Healthcare Limited STADA Arzneimittel AG

Не потрібен рецепт

Gartior

Форма випуску: Powder, 18 mcg/measured dose

Діючі речовини: tiotropium bromide

Імпортер: Glenmark Pharmaceuticals s.r.o. Pharmadox Healthcare Limited

Потрібен рецепт

Tiotropium Elpen

Форма випуску: Powder, 10 mcg/inhalation dose

Діючі речовини: tiotropium bromide

Виробник: ELPEN Pharmaceutical Co.Inc.

Потрібен рецепт

Ontipria

Форма випуску: Powder, 18 mcg

Діючі речовини: tiotropium bromide

Імпортер: Helm Pharmaceuticals GmbH

Потрібен рецепт

Acopair

Форма випуску: Powder, 18 mcg

Діючі речовини: tiotropium bromide

Виробник: Ferrer Internacional, S.A.

Потрібен рецепт

Аналог ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули) у Ukraine

SPIRIVA RESPIMAT

Форма випуску: solution, 2.5 mcg/inhalation

Діючі речовини: tiotropium bromide

Виробник: Beringer Ingel'hajm Farma GmbH i Ko. KG

Потрібен рецепт

SPIRIVA

Форма випуску: powder, 18 mcg

Діючі речовини: tiotropium bromide

Виробник: Beringer Ingel'hajm Farma GmbH i Ko. KG

Потрібен рецепт

IZIFRI

Форма випуску: powder, 10 mcg/dose

Діючі речовини: tiotropium bromide

Виробник: Elpen Farmas'utikal Ko., Ink.

Потрібен рецепт

Лікарі онлайн щодо ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули)

Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ТАВУЛУС 18 мікрограмів порошок для інгаляцій (тверді капсули) – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.

0.0(0)

Томаш Гжеловський

Дерматологія20 років досвіду

Пацієнти звертаються до лікаря Гжелевського з такими проблемами:

сезонна та цілорічна алергія
алергічний риніт і тривала закладеність носа
астма та труднощі з диханням
харчова та медикаментозна алергія
атопічний дерматит, кропив’янка, висипання
часті інфекції у дітей
питання щодо фізичної активності та спортивного здоров’я
загальні питання сімейної медицини

Записатися на онлайн-консультацію

Антоніу Кайатте

Терапія43 роки досвіду

Серед найчастіших запитів:

гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
контроль хронічних захворювань
медичний супровід під час перебування за кордоном
тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
запитання щодо загального самопочуття та профілактики

Записатися на онлайн-консультацію

Ірина Резніченко

Гінекологія25 років досвіду

Ірина Резніченко – лікарка акушер-гінеколог, дитячий гінеколог і сертифікований консультант із грудного вигодовування. Проводить онлайн-консультації для жінок різного віку – від підлітків до жінок у період менопаузи. Спеціалізується на діагностиці та лікуванні гінекологічних порушень, а також на підтримці грудного вигодовування у складних клінічних і побутових ситуаціях.

Основні напрямки:

розшифровка результатів аналізів і підбір лікування
порушення менструального циклу, СПКЯ, ендометріоз
маткові кровотечі, гіперплазія ендометрія, дисплазія
менопауза, гормональні зміни, профілактика раку
консультації з грудного вигодовування: біль, тріщини, лактостаз, зниження лактації
супровід жінок під час грудного вигодовування – фізичний і емоційний

У своїй практиці Ірина Резніченко поєднує клінічну точність, чітке пояснення і чутливий підхід до кожної ситуації. Онлайн-формат дозволяє звернутися вчасно – ще до того, як незначні труднощі переростуть у складні проблеми.

Записатися на онлайн-консультацію

Орасін Локчірі

Терапія20 років досвіду

Лікар Орасін Локчірі – французький консультант із понад 20-річним досвідом у загальній та невідкладній медицині. Працює з дорослими та дітьми, допомагає при гострих симптомах, інфекціях, раптовому погіршенні самопочуття та питаннях, що потребують швидкої оцінки лікаря. Має великий міжнародний досвід: працював у Франції, Швейцарії та ОАЕ, що дозволяє впевнено вести пацієнтів у різних медичних системах та клінічних умовах. Він відомий умінням пояснювати складні речі людською мовою, давати чіткий план дій та знижувати тривожність у пацієнтів. У роботі дотримується принципів доказової медицини й максимальної безпеки.

Онлайн-консультація з лікарем підходить при широкому колі симптомів та ситуацій, коли потрібно швидко зрозуміти, що робити далі. Серед найпоширеніших запитів:

підвищена температура, озноб, загальне нездужання
кашель, нежить, біль у горлі, утруднене дихання
бронхіт, легкі загострення астми
нудота, діарея, біль у животі, ознаки кишкової інфекції
висипання, алергічні реакції, почервоніння, укуси
біль у м’язах і суглобах, легкі травми, розтягнення
головний біль, запаморочення, симптоми виснаження
питання щодо результатів аналізів та необхідності додаткової діагностики
контроль хронічних станів у стабільній фазі

Часто пацієнти звертаються до лікаря Локчірі, коли симптоми з’явилися раптово й викликають занепокоєння, коли дитина раптом погано почувається, коли висипання змінюються або поширюються, коли потрібно уточнити, чи потрібен огляд офлайн, чи достатньо домашнього лікування, а також при загостреннях хронічних станів у легкій чи середній формі. Його досвід роботи в ургентній медицині особливо корисний онлайн, де важливо швидко оцінити ризики та визначити наступні кроки.

Є ситуації, коли онлайн-консультація не підходить. Якщо є втрата свідомості, сильний біль у грудях, судоми, важка травма, некерована кровотеча або симптоми, що можуть вказувати на інсульт чи інфаркт, лікар порадить негайно звернутися до місцевих служб невідкладної допомоги.

Професійна підготовка лікаря включає:

Advanced Trauma Life Support (ATLS)
BLS/ACLS – підтримка серцевої діяльності
PALS – невідкладна допомога дітям
PHTLS – передгоспітальна допомога при травмах
eFAST та трансторакальна ехокардіографія у критичних станах
авіаційна медицина

Він є активним членом міжнародних професійних асоціацій, серед яких Французьке товариство невідкладної медицини (SFMU), Французька асоціація лікарів невідкладної допомоги (AMUF) та Швейцарське товариство невідкладної і рятувальної медицини (SGNOR). Лікар працює спокійно та структуровано, послідовно пояснює кожен крок та допомагає пацієнтові розібратися з симптомами, ризиками та можливими варіантами дій.

Записатися на онлайн-консультацію

Дмитро Горобець

Сімейна медицина6 років досвіду

Дмитро Горобець — ліцензованний лікар сімейної медицини в Польщі, діабетолог і спеціаліст з лікування ожиріння. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагає при широкому спектрі гострих і хронічних захворювань.

Напрямки медичної допомоги:

Захворювання внутрішніх органів: гіпертонія, цукровий діабет 1 та 2 типу, порушення ліпідного обміну, метаболічний синдром, патології щитоподібної залози.
Лікування ожиріння: складання індивідуальних програм зниження ваги, контроль обміну речовин, рекомендації щодо харчування та способу життя.
Гастроентерологічні проблеми: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника, закрепи, метеоризм, функціональні розлади травлення.
Педіатрія: контроль розвитку, гострі інфекції, вакцинація, супровід дітей з хронічними станами.
Болі різного походження: головний біль, біль у спині, м’язово-суглобові болі, хронічний больовий синдром.
Профілактичні огляди, консультації з інтерпретації аналізів, корекція терапії.

Підхід лікаря Дмитра Горобця поєднує принципи доказової медицини, індивідуалізований план ведення кожного пацієнта та довгострокову підтримку. Він допомагає не лише вирішити поточні проблеми зі здоров’ям, а й покращити якість життя, розробити ефективну стратегію профілактики й контролю хронічних захворювань.

Записатися на онлайн-консультацію

Нуну Тавареш Лопеш

Сімейна медицина17 років досвіду

Нуну Тавареш Лопеш – лікар із Португалії з понад 17-річним досвідом у невідкладній медицині, сімейній медицині, громадському здоров’ї та медицині подорожей. Працює директором медичних та громадських програм у міжнародній медичній мережі, а також є зовнішнім консультантом ECDC та ВООЗ.

З якими запитами можна звернутися:

Гострі симптоми та загальна медицина: підвищена температура, інфекції, біль у грудях або животі, травми, застуда, симптоми у дітей та дорослих.
Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, високий холестерин, ведення супутніх станів.
Медицина подорожей: консультації перед поїздками, вакцинація, оцінка fit-to-fly, інфекції після подорожей.
Сексуальне та репродуктивне здоров’я: призначення PrEP, профілактика та лікування ІПСШ.
Контроль ваги та загальне самопочуття: індивідуальні стратегії зниження ваги, рекомендації щодо способу життя, профілактика.
Шкірні симптоми: акне, екзема, інфекції шкіри, висипання, свербіж.
Лікарняні листи: оформлення медичних довідок (Baixa Médica), які визнає система соціального страхування в Португалії.
Медична довідка для обміну водійського посвідчення (IMT)

Лікар Нуно Тавареш Лопеш надає медичний супровід пацієнтам, які використовують препарати GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) як частину стратегії схуднення. Він складає індивідуальний план лікування, проводить регулярні контролі, коригує дозування та надає поради щодо поєднання медикаментозної терапії зі сталими змінами способу життя. Консультації відповідають європейським медичним стандартам.

Лікар Лопеш поєднує швидке та точне діагностування з доказовим і турботливим підходом. Він допомагає пацієнтам орієнтуватися в складних ситуаціях, керувати хронічними станами, підготуватись до подорожей, вирішити питання із самопочуттям і медичними документами.

Записатися на онлайн-консультацію

Світлана Коваленко

Сімейна медицина14 років досвіду

Світлана Коваленко – лікарка сімейної медицини з понад 14-річним досвідом. Закінчила Харківський медичний університет, працює з дорослими пацієнтами, допомагаючи як при гострих станах, так і при хронічних захворюваннях. Проводить онлайн-консультації з фокусом на доказову медицину та профілактику.

З якими питаннями можна звернутися:

Підвищена температура, біль, кашель, застуда, вірусні інфекції
Артеріальна гіпертензія, діабет, порушення обміну речовин
Аналіз результатів обстежень, корекція лікування, супровід хронічних станів
Консультації щодо способу життя, профілактика серцево-судинних захворювань
Поради щодо вакцинації, харчування, зміцнення імунітету

Світлана Коваленко відзначається уважністю, відповідальним ставленням і щирим бажанням допомогти. У своїй роботі поєднує клінічну точність з індивідуальним підходом, допомагає пацієнтам краще розуміти своє здоров’я та робити обґрунтовані кроки до його покращення.

Записатися на онлайн-консультацію

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги:

Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування.
Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок.
Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація.
Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції.
Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря.
Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування.
Лікування ожиріння та контроль ваги: медичний підхід до зниження ваги, включаючи оцінку причин, аналіз супутніх захворювань, підбір індивідуальної стратегії (харчування, фізична активність, фармакотерапія за потреби), моніторинг результатів.
Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання.
Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід:

Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії.
Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія.
Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC).
Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії.
Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях.

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

Записатися на онлайн-консультацію

Тетяна Фурсенко

Отоларингологія4 роки досвіду

Тетяна Фурсенко — лікарка-отоларинголог (ЛОР) з клінічним досвідом, проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей. Спеціалізується на діагностиці та лікуванні захворювань вуха, горла та носа, а також супутніх респіраторних станів. Працює на основі доказової медицини, надає професійні рекомендації та індивідуальний план лікування.

З якими симптомами можна звернутися:

закладеність носа, нежить, синусит, гайморит;
біль у вусі, отит, зниження слуху;
біль у горлі, ангіна, хронічний тонзиліт, фарингіт;
втрата голосу, осиплість, ларингіт;
алергічний риніт, сезонна алергія, чхання, свербіж у носі;
хропіння, проблеми з носовим диханням, аденоїди;
часті застуди, ускладнення після ГРВІ;
вушні пробки, сторонні тіла у вусі або носі;
профілактика ЛОР-захворювань, контроль хронічних станів.

Тетяна Фурсенко допомагає пацієнтам швидко зорієнтуватися у своїх симптомах, уникнути ускладнень і підібрати ефективне лікування. Онлайн-консультація дозволяє отримати допомогу без прив’язки до місця проживання — зручний формат для щоденних скарг і повторного нагляду.

Записатися на онлайн-консультацію

Джонатан Маршалл Бен Амі

Сімейна медицина8 років досвіду

Джонатан Маршалл Бен Амі — ліцензований лікар сімейної медицини в Іспанії. Надає всебічну медичну допомогу дорослим і дітям, поєднуючи загальну медицину з досвідом у невідкладній допомозі — як при гострих, так і при хронічних станах.

Серед запитів, з якими можна звернутися:

респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія;
захворювання ЛОР-органів: синусит, отит, тонзиліт;
проблеми з травленням: гастрит, кислотний рефлюкс, синдром подразненого кишківника (СПК);
інфекції сечових шляхів та інші поширені інфекції;
супровід хронічних захворювань — артеріальна гіпертензія, діабет, порушення функції щитоподібної залози;
гострі стани, що потребують невідкладної медичної допомоги;
головний біль, мігрень, легкі травми;
обробка ран, профілактичні огляди та регулярне оновлення рецептів.

Джонатан Бен Амі працює з опорою на доказову медицину та потреби кожного пацієнта — забезпечуючи чіткі рекомендації, своєчасне втручання та безперервний медичний супровід на всіх етапах життя.

Записатися на онлайн-консультацію