Опис: Інформація для користувача
Synagis 50 мг/0,5 мл розчин для ін'єкцій
Synagis 100 мг/1 мл розчин для ін'єкцій
Активна речовина: паліvizумаб
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як ваша дитина отримає цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас і вашої дитини
Зміст опису:
Synagis містить активну речовину - моноклональне антитіло під назвою паліvizумаб, яке діє специфічно проти респіраторного синцитіального вірусу (РСВ).
Ваша дитина має високий ризик заразитися інфекцією, викликаною респіраторним синцитіальним вірусом.
Діти, які є більш схильними до захворювання на тяжку форму РСВ (діти високого ризику), включають недоношених дітей (народжених на 35 тижні вагітності або раніше) або дітей з певними проблемами серця чи легенів.
Synagis - це препарат, який використовується для захисту вашої дитини від цієї тяжкої хвороби, викликаної РСВ.
Вашій дитині не слід вводити Synagis
Якщо вона алергічна на паліvizумаб або на будь-яку іншу складову частину цього препарату (перелічену в розділі 6). Ознаки та симптоми важкої алергічної реакції можуть включати:
Попередження та обережність
Будьте особливо обережні з Synagis
Інші препарати та Synagis
Не було виявлено, що Synagis взаємодіє з іншими препаратами. Однак перед введенням Synagis повідомте своєму лікарю або фармацевту про всі препарати, які приймає ваша дитина.
Як часто буде введено Synagis вашій дитині?
Synagis повинен бути введено в дозі 15 мг/кг маси тіла один раз на місяць протягом часу, коли існує ризик інфекції РСВ. Для найкращого захисту вашої дитини необхідно дотримуватися інструкцій лікаря щодо часу отримання наступних доз Synagis.
Якщо ваша дитина піддається операції на серці (хірургічній операції з екстракорпоральною циркуляцією), їй буде введено додаткову дозу Synagis після операції. Надалі буде продовжено первинну програму ін'єкцій.
Як буде введено Synagis вашій дитині?
Synagis повинен бути введено вашій дитині шляхом ін'єкції в м'яз, зазвичай у зовнішню частину стегна.
Що потрібно зробити, якщо не було введено дозу Synagis?
Якщо була пропущена доза, необхідно якнайшвидше проконсультуватися з лікарем вашої дитини. Кожна ін'єкція Synagis може захистити вашу дитину приблизно протягом місяця до наступної дози.
Дотримуйтесь точно інструкцій щодо введення, вказаних вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів щодо того, як буде введено цей препарат вашій дитині, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
Як і всі препарати, цей препарат може мати побічні ефекти, хоча не всі люди їх переживають.
Synagis може викликати важкі побічні ефекти, включаючи:
Негайно зверніться до лікаря або шукайте медичну допомогу, якщо ваша дитина переживає будь-який із важких побічних ефектів, перелічених вище, після отримання дози Synagis.
Додаткові побічні ефекти
Дуже часто (у至少 1 з 10 пацієнтів):
Часто (між 1 та 10 з 100 пацієнтів):
Рідко (менше 1 з 100 пацієнтів):
Звіт про побічні ефекти
Якщо ваша дитина переживає будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з лікарем, навіть якщо це побічний ефект, який не згадується в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену до додатку V. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на етикетці після "CAD". Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Зберігайте в холодильнику (між 2 °C та 8 °C).
Не заморожуйте.
Зберігайте флакон в оригінальній упаковці для захисту від світла.
Склад Synagis
Вигляд продукту та зміст упаковки
Synagis розчин для ін'єкцій - прозора та легка опалесцентна рідина і випускається у флаконах по 0,5 мл або 1 мл.
Розмір упаковки 1.
Власник дозволу на розповсюдження
AstraZeneca AB
SE 151 85 Седертельє
Швеція
Виробник
AbbVie S.r.l.
04011 Камповерде ді Апрілія (LT)
Італія
Ви можете запитати додаткову інформацію про цей препарат, звернувшись до місцевого представника власника дозволу на розповсюдження:
Бельгія AstraZeneca S.A./N.V. Тел: +32 2 370 48 11 | Литва UAB AstraZeneca Lietuva Тел: +370 5 2660550 |
Болгарія Астрозенека България ЕООД Тел: +359 2 44 55 000 | Люксембург AstraZeneca S.A./N.V. Тел: +32 2 370 48 11 |
Чехія AstraZeneca Czech Republic s.r.o Тел: +420 222 807 111 | Угорщина AstraZeneca Kft. Тел: +36 1 883 6500 |
Данія AstraZeneca A/S Тел: +45 43 66 64 62 | Мальта Associated Drug Co. Ltd Тел: +356 2277 8000 |
Німеччина AstraZeneca GmbH Тел: +49 40 809034100 | Нідерланди AstraZeneca BV Тел: 31 85 808 9900 |
Естонія AstraZeneca Тел: +372 6549 600 | Норвегія AstraZeneca AS Тел: +47 21 00 64 00 |
Греція AstraZeneca A.E. Тел: +30 2 106871500 | Австрія AstraZeneca Österreich GmbH Тел: +43 1 711 31 0 |
Іспанія AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Тел: +34 91 301 91 00 | Польща AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Тел: +48 22 245 73 00 |
Франція AstraZeneca Тел: +33 1 41 29 40 00 | Португалія AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Тел: +351 21 434 61 00 |
Хорватія AstraZeneca d.o.o. Тел: +385 1 4628 000 | Румунія AstraZeneca Pharma SRL Тел: +40 21 317 60 41 |
Ірландія AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Тел: +353 1609 7100 | Словенія AstraZeneca UK Limited Тел: +386 1 51 35 600 |
Ісландія Vistor hf. Тел: +354 535 7000 | Словаччина AstraZeneca AB, o.z. Тел: +421 2 5737 7777 |
Італія AstraZeneca S.p.A. Тел: +39 02 00704500 | Фінляндія AstraZeneca Oy Тел: +358 10 23 010 |
Кіпр Αλκτωρ Φαρμακευτική Λτδ Тел: +357 22490305 | Швеція AstraZeneca AB Тел: +46 8 553 26 000 |
Латвія SIA AstraZeneca Latvija Тел: +371 67377100 | Велика Британія(Північна Ірландія) AstraZeneca UK Ltd Тел: +44 1582 836 836 |
Дата останньої редакції цього опису:
Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu
------------------------------[перфорація для відокремлення інформації для пацієнта]-------------------
Ця інформація призначена лише для лікарів або фахівців галузі охорони здоров'я:
Інструкції щодо введення
Для покращення трасабельності біологічних лікарських засобів ім'я та номер партії лікарського засобу, який вводиться, повинні бути чітко зареєстровані.
Паліvizумаб не повинен змішуватися з будь-яким іншим лікарським засобом або розчинником.
Як флакон 0,5 мл, так і флакон 1 мл містять надмірну кількість для того, щоб можна було витягти 50 мг або 100 мг відповідно.
Не розбавляйте продукт.
Не агітуйте флакон.
Для введення видаліть частину мови кришки флакону та очистіть пробку етанолом 70% або еквівалентом. Вставте голку у флакон та витягніть у шприц відповідний об'єм розчину. Паліvizумаб розчин для ін'єкцій не містить консервантів, він призначений для одного використання та повинен бути введений негайно після витягування дози у шприц.
Видалення невикористаного лікарського засобу та всіх матеріалів, які були в контакті з ним, повинно здійснюватися згідно з місцевими правилами.
Паліvizумаб вводиться один раз на місяць внутрішньом'язово, переважно у зовнішню частину стегна. М'яз глутеус не повинен використовуватися зазвичай як місце ін'єкції через ризик ушкодження сідничного нерва. Ін'єкція повинна здійснюватися за допомогою класичної асептичної техніки. Об'єми ін'єкцій понад 1 мл повинні вводитися у вигляді роздільних доз.
Коли використовується паліvizумаб 100 мг/1 мл, об'єм паліvizумабу (у мл), який повинен бути введений один раз на місяць, дорівнює (масі пацієнта в кг) помноженій на 0,15.
Наприклад, розрахунок для дитини, яка важить 3 кг:
(3 х 0,15) мл = 0,45 мл паліvizумабу на місяць.