ГЛІЦЕРИНОВІ СУПОЗИТОРІЇ ВІЛАРДЕЛЬ ДЛЯ ДІТЕЙ

Вступ

Опис: інформація для користувача

Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти

Гліцерол

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.Слідуйте точно інструкціям щодо застосування лікарського засобу, наведеним у цьому описі або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом.

• Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, проконсультуйтеся з вашим фармацевтом.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не наведені в цьому описі. Див. розділ 4.
• Вам слід проконсультуватися з лікарем, якщо ваш стан погіршується або якщо немає покращення після 7 днів.

Зміст опису

1. Що таке Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти та для чого вони використовуються
2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти
3. Як використовувати Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Супозиторіїв Гліцерини Вілардель Діти
6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти та для чого вони використовуються

Гліцерол, активна речовина цього лікарського засобу, є лаксативом, який вводиться ректально. Лаксативний ефект досягається завдяки здатності гліцеролу м'якшити калові маси, які, разом із легкою місцевою подразнюючою дією, стимулюють рухи кишечника.

Він показаний для симптоматичного полегшення тимчасового та періодичного запору у дітей від 2 до 12 років.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти

Не використовуйте Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти:

• Якщо ви алергічні на гліцерол або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (наведені в розділі 6).
• Якщо ви маєте спазми, коліки, нудоту, блювоту або інші симптоми апендicitису, кишкової непрохідності, інших гострих кишкових захворювань чи будь-якої ситуації з болем у животі, без знання причини, яка їх викликає.
• Якщо ви маєте будь-яке захворювання прямої кишки, геморрой чи інші захворювання.
• У дітей молодших за 2 роки.

Попередження та застереження:Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати використовувати Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти.

• У разі появи крові у калових масах, подразнення, болю чи відсутності покращення, слід перервати лікування та проконсультуватися з лікарем.
• Не використовуйте цей лікарський засіб понад 7 днів поспіль, якщо тільки ваш лікар не призначить інше.
• Цей лікарський засіб слід використовувати лише під суворим контролем лікаря у пацієнтів з тяжкими захворюваннями, особливо серцево-судинними.

Діти:

Для дітей молодших за 2 роки доступна інша доза Супозиторіїв Гліцерини Вілардель (для немовлят).

Використання Супозиторіїв Гліцерини Вілардель Діти з іншими лікарськими засобами:

Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший лікарський засіб.

Вагітність та лактація:

Якщо ви вагітні або перебуваєте у період лактації, вважаєте, що можете бути вагітною чи маєте намір завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.

Водіння транспортних засобів та використання машин:

Використання цього лікарського засобу не впливає на вашу здатність водити транспортні засоби та/або використовувати машини.

3. Як використовувати Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти

Слідуйте точно інструкціям щодо застосування лікарського засобу, наведеним у цьому описі або вказаним вашим лікарем чи фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

Рекомендована доза:

Діти від 2 до 12 років: 1 супозиторій на день, коли це необхідно, або за призначенням лікаря.

Форма застосування:

Лікарський засіб вводиться ректально.

Після видалення супозиторію з упаковки введіть його глибоко у прямую кишку плоским кінцем (див. зображення). Утримуйте евакуацію якомога довше, щоб лікарський засіб міг здійснити свою дію.

Якщо під час введення ви відчуваєте опір, слід перервати введення, оскільки це може бути шкідливим і викликати ушкодження, та проконсультуватися з лікарем.

Не слід використовувати лікарський засіб понад 7 днів поспіль. Якщо симптоми не покращуються, слід перервати лікування та проконсультуватися з лікарем.

Якщо ви використовуєте більше Супозиторіїв Гліцерини Вілардель Діти, ніж потрібно:

• Неможливо виникнення отруєння через використання цього лікарського засобу.
• Надмірне та тривале використання цього лікарського засобу може привести до синдрому подразненого кишечника (симптоми або незручності, такі як чергування запору та діареї, спазми кишечника, набухання, нудота та гази).
• У разі передозування або випадкового прийому проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до служби токсикологічної інформації, телефон 91 562 04 20, вказавши лікарський засіб та кількість, що була прийнята.

Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Під час періоду використання гліцеролу як лаксативу ректально спостерігалися такі побічні ефекти, чию частоту не вдалося встановити точно: свербіж, біль та подразнення анального отвору.

Сповіщення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не наведені в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему моніторингу лікарських засобів (http://www.notificaram.es). Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більшу безпеку цього лікарського засобу.

5. Зберігання Супозиторіїв Гліцерини Вілардель Діти

Тримайте поза зоною досяжності дітей.

Не потребує спеціальних умов зберігання.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності закінчується в останній день місяця, вказаного на упаковці.

Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію чи сміттєві контейнери. Віддавайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальний пункт збору в аптеці. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим фармацевтом щодо того, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Супозиторіїв Гліцерини Вілардель Діти

• Активна речовина - гліцерол. Кожен супозиторій містить 1,5 г гліцеролу.
• Інший компонент (експіпієнт) - стеарат натрію.

Зовнішній вигляд продукту та вміст упаковки

Супозиторії Гліцерини Вілардель Діти - це прозорі або з легким жовтим відтінком супозиторії, які випускаються в банках по 12 та 18 супозиторіїв та в блистерах по 6 та 12 супозиторіїв.

Уповноважений на отримання дозволу на продаж та відповідальний за виробництво

Лабораторії Вілардель, С.А.

Конституція, 66-68

08980 Сант-Феліу-де-Льобрегат (Барселона)

Іспанія

Дата останнього перегляду цього опису:Квітень 2012 року.

Детальна та оновлена інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)