Опис: інформація для користувача
Субоксон 2 мг/0,5 мг сублінгвальна плівка
Субоксон 4 мг/1 мг сублінгвальна плівка
Субоксон 8 мг/2 мг сублінгвальна плівка
Субоксон 12 мг/3 мг сублінгвальна плівка
бупренорфін/налоксон
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Субоксон використовується для лікування залежності від опіоїдів (наркотиків), таких як героїн абоморфін, у пацієнтів, якідали свою згоду на лікування своєї залежності.
Субоксон використовується у дорослих і підлітках старших 15 років, які також отримують медичну, соціальну та психологічну підтримку.
Не приймайте Субоксон
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати приймати Субоксон, якщо у вас є:
Важливі аспекти, які потрібно враховувати:
Якщо вам більше 65 років, ваш лікар може контролювати вас більш уважно.
Цей препарат може бути об'єктом зловживання людьми, які зловживають препаратами за рецептом, і його слід зберігати в безпечному місці, щоб захистити від крадіжки (див. розділ 5). Не давайте цейпрепарат іншим людям. Він може їм нашкодити чи навіть стати смертельним.
Деякі люди померли від недостатньої вентиляції легенів (неспроможності дихати) через неправильне використання бупренорфіну або прийом його разом з іншими депресорами центральної нервової системи, такими як алкоголь, бензодіазепіни (транквілізатори) або інші опіоїди.
Цей препарат може викликати важку депресію дихання (зважнування дихання) у дітей та людей, які не залежать від нього, якщо вони приймають його випадково або навмисно.
Цей препарат може викликати залежність.
Цей препарат може викликати симптоми абстиненції від опіоїдів, якщо ви приймаєте його занадто рано після використання опіоїдів. Ви повинні чекати хоча б 6 годин після використання опіоїду короткої дії (наприклад, морфіну, героїну) або хоча б 24 години після використання опіоїду тривалої дії, такого як метадон.
Цей препарат також може викликати симптоми абстиненції, якщо ви раптово припините його приймати. Див. розділ 3 «Якщо ви припините лікування».
Було описано випадки ушкодження печінки після прийому Субоксону, особливо при неправильному використанні препарату. Це також може бути пов'язано з вірусними інфекціями (наприклад, хронічний гепатит С), зловживанням алкоголем, анорексією або прийомом інших препаратів, які можуть пошкодити печінку (див. розділ 4). Ваш лікар може проводити регулярні аналізи крові для контролю стану вашої печінки. Повідомте вашого лікаря, якщо у вас є проблеми з печінкою перед тим, як почати лікування Субоксоном.
Цей препарат може викликати раптове зниження артеріального тиску, через що ви можете відчувати головокружіння, якщо встаєте занадто швидко після сидіння або лежання.
Цей препарат може маскувати симптоми болю, які можуть допомогти у діагностиці деяких захворювань. Ви повинні повідомити вашого лікаря, що приймаєте цей препарат.
Діти та підлітки
Недавайте цей препарат дітям молодшим 15 років. Якщо вам між 15 і 18 років, ваш лікар може контролювати вас більш уважно під час лікування через відсутність даних у цій віковій групі.
Інші препарати та Субоксон
Повідомте вашого лікаря, якщо ви приймаєте, недавно приймали або можете приймати будь-які інші препарати.
Деякі препарати можуть збільшити побічні ефекти Субоксону, і вони можуть бути важкими. Не приймайте інші препарати одночасно з Субоксоном без консультації з вашим лікарем, особливо:
Однак, якщо ваш лікар призначає Субоксон разом з седативними препаратами, ваш лікар повинен обмежити дозу та тривалість лікування седативними препаратами.
Повідомте вашого лікаря про всі седативні препарати, які ви приймаєте, і слідуйте суворо рекомендаціям вашого лікаря щодо дозування. Це може бути корисним, якщо ви повідомите своїх друзів або членів сім'ї, щоб вони були обережні щодо симптомів, зазначених вище. Зверніться до вашого лікаря, якщо ви відчуваєте ці симптоми.
Використання Субоксону з їжею, напоями та алкоголем
Не приймайте алкогольпід час лікування цим препаратом. Алкоголь може збільшити сонливість та ризик недостатньої вентиляції легенів, якщо приймати його з Субоксоном. Не ковтайте ні їжу, ні напої, доки плівка не розчиниться повністю.
Вагітність, лактація та фертильність
Повідомте вашого лікаря, якщо ви вагітні, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте вагітність. Не відомо про ризики використання Субоксону у вагітних жінок. Ваш лікар вирішить, чи слід продовжувати лікування іншим препаратом.
Коли приймаються під час вагітності, особливо в останні місяці, препарати, такі як Субоксон, можуть викликати симптоми абстиненції від препарату, включаючи проблеми з диханням, у новонародженого. Це може статися через кілька днів після пологів.
Не годуйте грудьми, поки приймаєте цей препарат, оскільки бупренорфін виділяється в грудне молоко.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийняттям будь-якого препарату.
Водіння та використання машин
Неводьте та не користуйтеся велосипедом, не використовуйте інструменти чи машини, не виконуйте небезпечних дій до тих пір, поки не дізнаєтеся, як цей препарат впливає на вас. Субоксон може викликати сонливість, головокружіння або порушення мислення. Це може трапитися частіше в перші тижні лікування, коли змінюється доза, але також може трапитися, якщо ви приймаєте алкоголь або інші седативні препарати одночасно з Субоксоном.
Субоксон містить мальтитол, жовтій оранжевий S (E-110) та натрій.
Субоксон містить рідкий мальтитол. Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийняттям цього препарату.
Субоксон містить жовтій оранжевий S (E-110), який може викликати алергічні реакції.
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на плівку; тобто, він практично «не містить натрію».
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Лікування призначає та контролює лікар з досвідом лікування наркозалежності.
Ваш лікар визначить найкращу дозу для вас. Під час лікування лікар може коригувати вашу дозу залежно від вашої реакції на лікування.
Початок лікування
Рекомендована початкова доза для дорослих і підлітків старше 15 років зазвичай становить дві сублінгвальні плівки Субоксон 2 мг/0,5 мг або одну сублінгвальну плівку Субоксон 4 мг/1 мг.
Цю дозу можна повторити ще двічі в день 1, залежно від ваших потреб.
Перед прийняттям першої дози Субоксону ви повинні знати ясні симптоми абстиненції. Ваш лікар скаже, коли вам потрібно прийняти першу дозу.
Якщо у вас залежність від героїну або опіоїду короткої дії, першу дозу потрібно приймати, коли з'являються ознаки абстиненції, не менше 6 годин після останньоговживання опіоїдів.
Якщо ви приймали метадон або опіоїд тривалої дії, ідеально зменшити дозу метадону до менше 30 мг/добу перед початком лікування Субоксоном. Першу дозу Субоксону потрібно приймати, коли з'являються ознаки абстиненції та не менше 24 годинпісля останнього вживання метадону.
Коригування дози та підтримуюче лікування:Під час днів після початку лікування ваш лікар може збільшувати вашу дозу Субоксону залежно від ваших потреб. Якщо ви вважаєте, що ефект Субоксону надто сильний або надто слабкий, повідомте вашому лікареві або фармацевту. Максимальна добова доза становить 24 мг бупренорфіну.
Після певного часу успішного лікування ви можете домовитися з вашим лікарем про поступове зменшення дози до нижчої підтримуючої дози.
Як приймати Субоксон
Як вийняти плівку з пакету
Кожна плівка Субоксону знаходиться в запечатаному пакеті, захищеному від дітей. Не відкривайте пакет, доки не будете готові до його використання.
Для відкриття пакету знайдіть пунктирну лінію на верхньому краю пакету та згиніте край пакету по цій лінії (див. Фігура 1).
Фігура 1
Фігура 2
Якщо пакет пошкоджено, викиньте плівку.
Як помістити плівку під язик (сублінгвально):
Спочатку випийте воду, щоб вологити рот. Це допомагає плівці розчинятися легше. Потім утримуйте плівку між двома пальцями за зовнішні краї та помістіть її під язик, біля основи, праворуч або ліворуч (див. Фігура 3).
Фігура 3
Якщо ваш лікар вказав вам приймати дві плівки одночасно, помістіть другу плівку під язик на іншому боці. Перевірте, щоб плівки не перекривали одна одну.
Якщо ваш лікар вказав вам приймати третю плівку, помістіть її під язик на одному з боків після того, як перші дві плівки розчиняться.
Як помістити плівку всередину щоки (букально):
Випийте воду, щоб вологити рот. Утримуйте плівку між двома пальцями за зовнішні краї та помістіть її всередину щоки праворуч або ліворуч (див. Фігура 4).
Фігура 4
Якщо ваш лікар вказав вам приймати дві плівки одночасно, помістіть другу плівку всередину іншої щоки; так ви забезпечите, щоб плівки не перекривали одна одну. Якщо ваш лікар вказав вам приймати третю плівку, помістіть її всередину щоки праворуч або ліворуч після того, як перші дві плівки розчиняться.
Якщо ви прийняли більше Субоксону, ніж потрібно
Якщо ви або інша людина прийняли надто велику кількість цього лікарського засобу, шукайте невідкладної медичної допомоги.
Передозування Субоксону може викликати серйозні та потенційно смертельні проблеми з диханням.
Симптоми передозування можуть включати сонливість, порушення координації з повільними рефлексами, розмитим зором та/або труднощами з мовленням. Ви можете не бути здатні думати ясно та дихати значно повільніше, ніж зазвичай для вас.
Якщо ви забули прийняти Субоксон
Якщо ви забули прийняти дозу, повідомте вашому лікареві якомога швидше.
Якщо ви перериваєте лікування Субоксоном
Раптове переривання лікування може викликати симптоми абстиненції.Залежно від вашого стану дозу Субоксону можна продовжувати зменшувати під тісним медичним контролем, доки ви最終но не зможете припинити лікування. Не змінюйте лікування жодним чином та не переривайте його без дозволу лікаря, який вас лікує.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, запитайте вашого лікаря або фармацевта.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх переживають.
Негайно повідомте вашому лікареві або шукайте невідкладної медичної допомоги, якщо ви відчуваєте побічні ефекти, такі як:
Дуже часті побічні ефекти (можуть впливати на більше 1 з 10 осіб):
Часті побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10 осіб):
Рідкі побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 100 осіб):
Частота невідома (не може бути оцінена з наявних даних):
Неправильне використання цього лікарського засобу шляхом ін'єкції може викликати симптоми абстиненції, інфекції, інші шкірні реакції та потенційно серйозні проблеми з печінкою (див. «Попередження та обережність»).
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлень, включену до Додатка V. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зором та досягненням дітей та інших членів сім'ї. Не використовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці та пакеті. Термін придатності — останній день місяця, який вказано.
Зберігайте при температурі нижче 25°C.
Субоксон може бути ціллю для осіб, які зловживають лікарськими засобами за рецептом.
Тримайте цей лікарський засіб у безпечному місці, щоб захистити його від крадіжки.
Зберігайте пакет у безпечному місці.
Ніколи не відкривайте пакет до часу.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Субоксону
Кожна плівка 2 мг/0,5 мг містить 2 мг бупренорфіну (у вигляді хлориду) і 0,5 мг налоксону (у вигляді дигідратного хлориду).
Кожна плівка 4 мг/1 мг містить 4 мг бупренорфіну (у вигляді хлориду) і 1 мг налоксону (у вигляді дигідратного хлориду).
Кожна плівка 8 мг/2 мг містить 8 мг бупренорфіну (у вигляді хлориду) і 2 мг налоксону (у вигляді дигідратного хлориду).
Кожна плівка 12 мг/3 мг містить 12 мг бупренорфіну (у вигляді хлориду) і 3 мг налоксону (у вигляді дигідратного хлориду).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Субоксон 2 мг/0,5 мг сублінгвальні плівки - прямокутні плівки оранжевого кольору з номінальними розмірами 22,0 мм х 12,8 мм, з «N2» надрукованим білою фарбою.
Субоксон 4 мг/1 мг сублінгвальні плівки - прямокутні плівки оранжевого кольору з номінальними розмірами 22,0 мм х 25,6 мм, з «N4» надрукованим білою фарбою.
Субоксон 8 мг/2 мг сублінгвальні плівки - прямокутні плівки оранжевого кольору з номінальними розмірами 22,0 мм х 12,8 мм, з «N8» надрукованим білою фарбою.
Субоксон 12 мг/3 мг сублінгвальні плівки - прямокутні плівки оранжевого кольору з номінальними розмірами 22,0 мм х 19,2 мм, з «N12» надрукованим білою фарбою.
Плівки упаковані в окремі пакети.
Розміри упаковок: коробки, що містять 7 х 1, 14 х 1 і 28 х 1 плівок.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть продаватися.
Власник дозволу на продаж
Indivior Europe Limited
27 Віндзор-Плейс
Дублін 2
Ірландія
Виробник
Almac Pharma Services Limited
Сіґо-Індустріал-Естейт, Портадоун
Крейгавон BT63 5UA
Велика Британія
Almac Pharma Services (Ireland) Limited
Фіннабейр-Індустріал-Естейт, Дандолк
Co. Лаут А91 Р9КД
Ірландія
Для отримання додаткової інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника власника дозволу на продаж:
Бельгія/Бельгія/Бельгія Indivior Europe Limited Тел./Телефон: 0800 780 41 e-mail: PatientSafetyRow@indivior.com | Литва Indivior Europe Limited Телефон: 880030793 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Греція Indivior Europe Limited Телефон: 00800 110 4104 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Люксембург/Люксембург Indivior Europe Limited Тел./Телефон: 800 245 43 e-mail: PatientSafetyRow@indivior.com |
Чехія Indivior Europe Limited Телефон: 800 143 737 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Угорщина Indivior Europe Limited Телефон: 6800 19301 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Данія Indivior Europe Limited Телефон: 80826653 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Мальта Indivior Europe Limited Телефон: 80062185 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Німеччина Indivior Europe Limited Телефон: 800 181 3799 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Нідерланди Indivior Europe Limited Телефон: 0800 022 87 83 e-mail: PatientSafetyRow@indivior.com |
Естонія Indivior Europe Limited Телефон: 8000041004 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Норвегія Indivior Europe Limited Телефон: 80016773 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Греція Indivior Europe Limited Телефон: 800 270 81 901 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Австрія Indivior Europe Limited Телефон: 800 296551 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Іспанія Indivior Europe Limited Телефон: 900 994 121 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Польща Indivior Europe Limited Телефон: 0800 4111237 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Франція Indivior Europe Limited Телефон: 0800 909 972 e-mail: PatientSafetyFrance@indivior.com | Португалія Indivior Europe Limited Телефон: 800 841 042 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Хорватія Indivior Europe Limited Телефон: + +0800 222 899 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Румунія Indivior Europe Limited Телефон: 800 477 029 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Ірландія Indivior Europe Limited Телефон: 1800554156 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Словенія Indivior Europe Limited Телефон: 080080715 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Ісландія Indivior Europe Limited Телефон: 8009875 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Словаччина Indivior Europe Limited Телефон: 800110286 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Італія Indivior Europe Limited Телефон: 800 789 822 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Фінляндія Indivior Europe Limited Телефон: 0800417489 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Кіпр Indivior Europe Limited Телефон: 800 270 81 901 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Швеція Indivior Europe Limited Телефон: 020791680 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Латвія Indivior Europe Limited Телефон: 800 05612 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com | Велика Британія Indivior Europe Limited Телефон: 0808 234 9243 e-mail: PatientSafetyRoW@indivior.com |
Дата останнього перегляду цієї інструкції:{місяць РРРР}.
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu/.