Противоречивость: Информация для пациента
Sandimmun Neoral 100мг/мл жидкость для приема внутрь
циклоспорин
Читайте весь протокол внимательно перед началом приема этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
1.Что такое Sandimmun Neoral и для чего он используется
2.Что нужно знать перед началом приема Sandimmun Neoral
3.Как принимать Sandimmun Neoral
4.Возможные побочные эффекты
5.Хранение Sandimmun Neoral
6.Содержимое упаковки и дополнительная информация
Что такое Sandimmun Neoral
Название вашего лекарства - Sandimmun Neoral. В его составе активное вещество циклоспорин. Он принадлежит к группе лекарств, известной как иммунодепрессанты. Эти лекарства используются для снижения иммунных реакций организма.
Для чего используется Sandimmun Neoral и как он работает
Если вы принимаете Sandimmun Neoral после пересадки, этот препарат может быть назначен только опытным врачом, специализирующимся на пересадках и/или аутоиммунных заболеваниях.
Рекомендации в этом листе информации могут различаться в зависимости от того, для какого заболевания вы принимаете Sandimmun Neoral.
Следуйте всем указаниям врача. Они могут отличаться от информации, содержащейся в этом листе информации.
Не принимайте Sandimmun Neoral:
-если вы аллергины на циклоспорин или на любой из других компонентов этого препарата(включая информацию в разделе6).
-с препаратами, содержащимиHypericum perforatum(свежая зверобойная трава).
-с препаратами, содержащимиdabigatrán etexilato(используемый для предотвращения образования тромбов после операции)или bosentán и aliskirén(используемые для снижения высокого кровяного давления).
Если это относится к вам, не принимайте Sandimmun Neoral исообщите об этом своему врачу. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом перед принятием Sandimmun Neoral.
Предупреждения и предостережения
Перед и во время лечения Sandimmun Neoral, немедленно сообщите своему врачу:
Если перед или во время лечения Sandimmun Neoral у вас появляются какие-либо из вышеуказанных симптомов, немедленно сообщите об этом своему врачу.
Защита от солнца и света
Sandimmun Neoral подавляет вашу иммунную систему. Это может увеличить риск развития рака, в первую очередь кожи и лимфатической системы. Поэтому вам следует ограничить свое воздействие на солнце и ультрафиолетовое излучение следующим образом:
Советуйтеся с врачом перед принятием Sandimmun Neoral:
Если у вас есть какие-либо из этих проблем (или вы не уверены), сообщите об этом своему врачу перед принятием Sandimmun Neoral. Это связано с тем, что этот препарат содержит алкоголь (см. раздел «Sandimmun Neoral содержитetanol», ниже).
Мониторинг во время лечения Sandimmun Neoral
Врач будет контролировать:
Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как действует Sandimmun Neoral или почему вам назначен этот препарат, обратитесь к врачу.
Кроме того, если вы принимаете Sandimmun Neoralдля заболевания, отличного от пересадки(uveítис средний или поздний и увеітис Бехчета, дерматит атопический, ревматоидный артрит тяжелый или синдром нефротики), не принимайте Sandimmun Neoral:
Если у вас есть какие-либо из этих проблем, не принимайте Sandimmun Neoral. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед принятием Sandimmun Neoral.
Если у вас увеітис Бехчета, врач будет тщательно следить за вами, особенно если у вас появляются нейрологические симптомы (например: частые забывательность, изменения в личности, наблюдаемые в течение времени, психические расстройства или настроение, ощущение жжения в конечностях, снижение чувствительности в конечностях, ощущение мурашек в конечностях, слабость конечностей, двигательные нарушения, головные боли с или без тошноты и рвоты, нарушения зрения, включая ограниченные движения глаза).
Врач будет тщательно следить за вами, если вы старше 65 лет и лечитесь от псориаза или дерматита атопического. Если вам назначен Sandimmun Neoral для лечения псориаза или дерматита атопического, не следует подвергаться ультрафиолетовому излучению или фотохимиотерапии во время лечения.
Дети и подростки
Sandimmun Neoral не следует давать детям для других указаний, отличных от пересадки, кроме лечения синдрома нефротики.
Пожилые люди (старше 65 лет)
Имеется ограниченная опытность по Sandimmun Neoral у пожилых людей. Врач должен контролировать, как функционируют ваши почки.Если вы старше 65 лет и страдаете от псориаза или дерматита атопического, вы должны лечиться Sandimmun Neoral только в том случае, если ваше состояние особенно тяжелое.
Другие препараты и Sandimmun Neoral
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, принимали недавно или можете принимать любой другой препарат.
В частности, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете любой из следующих препаратов перед или во время лечения Sandimmun Neoral:
Если у вас есть какие-либо из этих проблем (или вы не уверены), сообщите об этом своему врачу или фармацевту перед принятием Sandimmun Neoral.
Принимайте Sandimmun Neoral с пищей и напитками
Не принимайте Sandimmun Neoral с помело или соком помело. Это связано с тем, что это может повлиять на работу Sandimmun Neoral.
Беременность и грудное вскармливание
Советуйтеся с врачом или фармацевтом перед принятием этого препарата.
Гепатит С
Сообщите своему врачу, если у вас гепатит С. Ваша печеночная функция может измениться при лечении гепатита С, что может повлиять на уровни циклоспорина в крови. Возможно, вам потребуется тщательно контролировать уровни циклоспорина в крови и корректировать дозу после начала лечения гепатита С.
Вождение и использование машин
Вы можете чувствовать сонливость, головокружение или двоение в глазах после принятия Sandimmun Neoral. Будьте осторожны при вождении или работе с машинами, пока вы не узнаете, как Sandimmun Neoral влияет на вас.
Sandimmun Neoral содержитetanol
Sandimmun Neoral содержит 94,70 мг алкоголя (этилового спирта) на 1 мл, что соответствует 12,0 % v/v. Доза 500 мг Sandimmun Neoral содержит 500 мг этилового спирта, что эквивалентно примерно 13мл пива или 5мл вина. Малая доза алкоголя в этом препарате не будет иметь заметного эффекта.
Sandimmun Neoral содержит масло рицинуса
Sandimmun Neoral может вызывать боли в животе и диарею из-за содержания масла рицинуса.
Sandimmun Neoral содержит пропиленгликоль
Этот препарат содержит 94,70 мг пропиленгликоля в каждом мл раствора для перорального приема.
Если ребенку меньше 4 недель, обратитесь к врачу или фармацевту, особенно если ребенку уже были назначены другие препараты, содержащие пропиленгликоль или алкоголь.
Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, указанным вашим врачом. В случае сомнений, обратитесь к врачу.
Не принимайте больше рекомендованной дозы.
Ваш врач тщательно настроит дозу этого препарата в соответствии с вашими индивидуальными потребностями. Принимание слишком большого количества этого препарата может повлиять на ваши почки. Вам будут регулярно проводиться анализы крови и посещения в больницу, особенно после пересадки. Это позволит вам обсудить свой курс лечения и любые проблемы, которые у вас могут возникнуть.
Какую дозу Sandimmun Neoral следует принимать
Ваш врач назначит вам правильную дозу Sandimmun Neoral. Это зависит от вашего веса и того, для чего вы принимаете этот препарат. Кроме того, ваш врач сообщит вам, как часто вы должны принимать препарат.
Пересадка органов, костного мозга и стволовых клеток
Увеитис
Синдром нефрота
Грубая артритическая ревматизм
Псориаз и атопический дерматит
Синдром нефрота
Следуйте точно указаниям вашего врача и не изменяйте дозу сами, даже если вы чувствуете себя хорошо.
Переключение Sandimmun на Sandimmun Neoral
Возможно, вы уже принимали другой препарат под названием Sandimmun капсулы из мягкой желатина или Sandimmun раствор для приема внутрь. Возможно, ваш врач решит заменить его на Sandimmun Neoral раствор для приема внутрь.
Если ваш врач заменит Sandimmun на Sandimmun Neoral:
Если ваш врач заменит одну форму циклоспорина на другую
После того, как вы поменяете одну форму циклоспорина на другую:
Когда принимать Sandimmun Neoral
Принимайте Sandimmun Neoral в одно и то же время каждый день.
Как принимать Sandimmun Neoral
Ваше ежедневное количество должно быть разделено на две дозы.
Инструкции для начала нового флакона Sandimmun Neoral раствор для приема внутрь
1. | Поднимите крышку в центре металлического замка. | |
2. | Вытяните замок полностью. | |
3. | Удалите серый пробковый вкладыш и выбросьте его. | |
4. | Вставьте и прижмите с силой трубку с белым пробковым вкладышем в горлышко флакона. | |
Измерение дозы | ||
5. | Выберите шприц в зависимости от того, сколько препарата вам нужно измерить:
Вставьте кончик шприца в белый пробковый вкладыш. | |
6. | Поднимите поршень, пока не вытяните правильную дозу препарата.
| |
7. | Нажмите вниз и поднимите поршень несколько раз.
Убедитесь, что правильная доза препарата содержится в шприце. Затем удалите шприц из флакона. | |
8. | Выпустите препарат из шприца в стакан с жидкостью, предпочтительно с яблочным соком.
| |
9. | После использования только чистите внешнюю поверхность шприца сухой тряпкой.
|
Как долго принимать Sandimmun Neoral
Ваш врач сообщит вам, сколько времени вы должны принимать Sandimmun Neoral. Это зависит от того, принимаете ли вы его после пересадки или для лечения серьезных кожных заболеваний, артритической ревматизма, увеита или синдрома нефрота. В случае тяжелой кожной эрозии лечение обычно длится 8 недель.
Продолжайте принимать Sandimmun Neoral в течение всего времени, которое назначил вам ваш врач.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно времени, которое вы должны принимать Sandimmun Neoral, обратитесь к врачу или фармацевту.
Если вы принимаете слишком много Sandimmun Neoral
Если вы случайно принимаете слишком большую дозу препарата, немедленно сообщите своему врачу или обратитесь в ближайшую больницу. Вам может потребоваться медицинская помощь.
Вы также можете позвонить в Токсикологический информационный центр по телефону 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.
Если вы забыли принять Sandimmun Neoral
Если вы прекращаете лечение Sandimmun Neoral
Не прекращайте лечение Sandimmun Neoral, если не указано иное вашим врачом.
Продолжайте принимать Sandimmun Neoral, даже если вы чувствуете себя хорошо.Прекращение лечения Sandimmun Neoral может увеличить риск отторжения пересаженного органа.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы относительно использования этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными
Сообщите своему врачу немедленноесли вы заметите любой из следующих серьезных побочных эффектов:
Другие побочные эффекты включают:
Очень частые:могут повлиять на более чем 1 из 10людей
Если это серьезно влияет на вас,сообщите своему врачу.
Частые:могут повлиять на до 1 из 10людей
Если это серьезно влияет на вас,сообщите своему врачу.
Редкие:могут повлиять на до 1 из 100людей
Если это серьезно влияет на вас,сообщите своему врачу.
Редкие:могут повлиять на до 1 из 1.000людей
Если это серьезно влияет на вас,сообщите своему врачу.
Очень редкие:могут повлиять на до 1 из 10.000людей
Если это серьезно влияет на вас,сообщите своему врачу.
Частота неизвестна:Не может быть оценена на основе доступных данных.
Если это серьезно влияет на вас,сообщите своему врачу.
Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации.
Другие побочные эффекты у детей и подростков
Не ожидается, что у детей и подростков будут дополнительные побочные эффекты по сравнению с взрослыми.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации.Вы также можете сообщить их напрямуючерез Испанский Система мониторинга безопасности лекарств для использования человека (www.notificaRAM.es). Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Состав Sandimmun Neoral
Внешний вид Sandimmun Neoral и содержимое упаковки
Sandimmun Neoral представлен в виде раствора для перорального приема. Это прозрачный, слегка желтовато-коричневый жидкий препарат.
Он доступен в упаковках по 20 мл и 50 мл раствора для перорального приема и в упаковках по 50 мл раствора для перорального приема с 1 устройством для перорального введения (иглой) и 50 мл раствора для перорального приема с 2 устройствами для перорального введения (иглами).
Возможно, будут доступны только некоторые размеры упаковок.
Название разрешения на продажу и ответственный за производство
Название разрешения на продажу
Novartis Farmacéutica, S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764
08013 – Barcelona (España)
Телефон: +34 93 306 42 00
Ответственный за производство
Jakov-Lind-Straße 5, Top 3.05 1020 Wien Австрия
Medialaan 40/Bus 1 1800 Vilvoorde Бельгия
Roonstrasse 25 90429 Nürnberg Германия
179 Giannou Kranidioti 2235 Latsia, Nicosia Кипр
Edvard Thomsens Vej 14 2300 Copenhagen S Дания
Metsänneidonkuja 10 02130 Espoo Финляндия
8-10, rue Henri Sainte-Claire Deville 92500 Rueil-Malmaison Франция
12th km National Road Athens-Lamia 14451 Metamorphoses Греция
Bartók Béla út 43-47. 1114 Budapest Венгрия |
Via Provinciale Schito 131 80058 Torre Annunziata, NA Италия
Avenida Professor Doutor Cavaco Silva, n.º 10E Taguspark 2740-255 Porto Salvo Португалия
Gran Via de les Corts Catalanes, 764 08013 Barcelona Испания
Torshamnsgatan 48 164 40 Kista Швеция
Haaksbergweg 16 1101 BX Amsterdam Нидерланды
Viale Luigi Sturzo, 43 20154-Milano (MI) Италия
15 Marynarska Street 02-674 Warsaw Польша |
Sophie-Germain-Strasse 10 90443 Nürnberg Германия |
Этот препарат разрешен для использования в государствах Европейского экономического пространства и в Великобритании (Северной Ирландии) с следующими названиями:
Германия | Sandimmun Optoral |
Австрия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Греция, Финляндия, Венгрия, Исландия, Италия, Мальта, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Швеция, Испания | Sandimmun Neoral |
Бельгия, Люксембург | Neoral-Sandimmun |
Ирландия, Нидерланды,Великобритания (Северная Ирландия) | Neoral |
Франция | Néoral |
Дата последней проверки этого бюллетеня: 05/2023
Другие источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Игла??0123. Устройство соответствует директиве 93/42/CEE
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.