


Запитайте лікаря про рецепт на РИСПЕРДАЛ КОНСТА 50 мг ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ СУСПЕНЗІЇ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ ДЛЯ ВНУТРІШНЬОМ'ЯЗОВИХ ІН'ЄКЦІЙ
Опис: інформація для користувача
рисперидон
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Risperdal Consta належить до групи лікарських засобів, званих "антипсихотичними".
Risperdal Consta використовується для підтримання лікування шизофренії, яка характеризується тим, що людина бачить, чує або відчуває речі, які не існують, вірить у щось, що не є правдою, або незвичайно відчуває недовіру чи плутанину.
Risperdal Consta призначений для пацієнтів, які зараз лікуються антипсихотичними засобами перорально (наприклад, таблетками, капсулами).
Risperdal Consta може допомогти зменшити симптоми вашої хвороби та запобігти їх поверненню.
Не використовуйте Risperdal Consta
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати Risperdal Consta, якщо:
Якщо у вас є якісь сумніви щодо того, чи стосується це вас, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати Risperdal або Risperdal Consta.
Через те, що в рідких випадках у пацієнтів, які приймали Risperdal Consta, спостерігалося небезпечно низький рівень білих кров'яних тілечок, необхідних для боротьби з інфекціями в крові, ваш лікар може перевірити рівень білих кров'яних тілечок.
Рідко трапляються алергічні реакції після ін'єкцій Risperdal Consta, навіть якщо ви раніше переносили пероральний рисперидон. Шукайте медичної допомоги негайно, якщо ви відчуваєте кропив'янку, набряк горла, свербіж чи проблеми з диханням, оскільки це можуть бути симптоми важкої алергічної реакції.
Risperdal Consta може спричинити збільшення ваги. Значне збільшення ваги може негативно вплинути на ваше здоров'я. Ваш лікар буде регулярно контролювати вашу вагу.
Через те, що у пацієнтів, які приймали Risperdal, спостерігалося цукровий діабет чи погіршення діабету, ваш лікар повинен перевірити ознаки підвищення рівня цукру в крові. У пацієнтів з діабетом ваш лікар повинен регулярно контролювати рівень цукру в крові.
Risperdal Consta часто підвищує рівень гормону пролактину. Це може спричинити побічні ефекти, такі як порушення менструального циклу чи проблеми з фертильністю у жінок чи набряк молочних залоз у чоловіків (див. Можливі побічні ефекти). Якщо ці побічні ефекти з'являються, рекомендується перевірити рівень пролактину в крові.
Під час операції на очах з катарактою зіниці (коло чорне в центрі ока) можуть не розширюватися належним чином. Крім того, райдужна оболонка (кольорова частина ока) може ставати флячкою під час операції, що може спричинити пошкодження ока. Якщо ви плануєте операцію на очах, повідомте вашого офтальмолога про те, що ви приймаєте цей лікарський засіб.
Пацієнти похилого віку з деменцією
Risperdal Consta не використовується у осіб похилого віку з деменцією.
Якщо ви або ваш опікун помітили раптову зміну вашого психічного стану чи появу слабкості чи оніміння обличчя, рук чи ніг, особливо на одному боці, чи розмовної плутанини, хоча б на короткий час, шукайте медичної допомоги негайно. Це може бути ознакою інсульту.
Особи з захворюваннями нирок чи печінки
Хоча пероральний рисперидон був вивчений, Risperdal Consta не був вивчений у пацієнтів з захворюваннями нирок чи печінки. Risperdal Consta повинен бути застосований з обережністю у цій групі пацієнтів.
Використання Risperdal Consta з іншими лікарськими засобами
Повідомте вашого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували інші лікарські засоби.
Це особливо важливо, якщо ви приймаєте будь-який з наступних лікарських засобів
Наступні лікарські засоби можуть зменшити ефект рисперидону
Якщо ви починаєте або припиняєте приймати ці лікарські засоби, вам може знадобитися інша доза рисперидону.
Наступні лікарські засоби можуть збільшити ефект рисперидону
Якщо ви починаєте або припиняєте приймати ці лікарські засоби, вам може знадобитися інша доза рисперидону.
Якщо у вас є якісь сумніви щодо того, чи стосується це вас, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати Risperdal Consta.
Використання Risperdal Consta з харчовими продуктами, напоями та алкоголем
Ви повинні уникати вживання алкоголю під час використання Risperdal Consta.
Вагітність, лактація та фертильність
Водіння транспортних засобів та використання машин
Було зафіксовано випадки головокружіння, втоми та проблем з зором під час лікування Risperdal Consta. Не водьте транспортні засоби та не використовуйте інструменти чи машини без попередньої консультації з вашим лікарем.
Risperdal Constaмістить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 23 мг натрію (1 ммоль) на дозу; це означає, що він практично не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям щодо застосування цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом знову.
Risperdal Consta вводиться шляхом ін'єкції в м'яз кожні два тижні професійним медичним працівником. Ін'єкції повинні чергуватися між лівою та правою стороною та не повинні вводитися внутрішньовенно.
Рекомендована доза наступна:
Дорослі
Початкова доза
Якщо ваша добова доза перорального рисперидону (наприклад, таблеток) становила 4 міліграми або менше протягом двох тижнів перед тим, ваша початкова доза повинна бути 25 міліграмів Risperdal Consta.
Якщо ваша добова доза перорального рисперидону (наприклад, таблеток) становила більше 4 міліграмів протягом двох тижнів перед тим, вам можуть призначити дозу 37,5 міліграмів Risperdal Consta як початкову дозу.
Якщо ви зараз приймаєте інший пероральний антипсихотичний засіб, який не є рисперидоном, ваша початкова доза Risperdal Consta залежатиме від вашого поточного лікування. Ваш лікар обере Risperdal Consta 25 мг або 37,5 мг.
Ваш лікар вирішить, чи є ця доза Risperdal Consta підходящою для вас.
Тривала доза
Якщо ви приймете більше Risperdal Consta, ніж потрібно
Рекомендується взяти з собою упаковку та опис лікарського засобу до медичного працівника.
Якщо ви припините лікування Risperdal Consta
Ви втратите ефект цього лікарського засобу. Не слід припиняти використання цього лікарського засобу, якщо тільки ваш лікар не сказав вам про це, оскільки ви можете знову відчувати симптоми. Перевірте, щоб ви отримували ін'єкції кожні два тижні. Якщо ви не можете відвідувати свої призначені терміни, негайно зв'яжіться з вашим лікарем, щоб призначити інший термін, коли це буде можливо.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Використання у дітей та підлітків
Діти та підлітки молодші 18 років не повинні приймати Risperdal Consta.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Негайно повідомте своєму лікарю, якщо ви відчуваєте деякі з наступних рідких побічних ефектів (можуть впливати до 1 з 100 пацієнтів):
Негайно повідомте своєму лікарю, якщо ви відчуваєте деякі з наступних рідкісних побічних ефектів (можуть впливати до 1 з 1000 пацієнтів):
Також можуть виникати наступні побічні ефекти:
Часті побічні ефекти (можуть впливати на більше ніж 1 з 10 осіб)
Побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 1000 осіб)
Побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10 000 осіб)
Частота невідома: не може бути оцінена з наявних даних
Наступний побічний ефект виник при застосуванні іншого препарату, званого паліперидоном, який дуже схожий на рисперидон, тому очікується, що він також виникне при застосуванні Риспердала Конста: Швидке серцебиття при встанні
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря чи фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Sistema Español de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату
Тримайте цей препарат поза зоною видимості та досягнення дітей
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності - останній день місяця, який вказано
Зберігайте у холодильнику (між 2°C та 8°C). Якщо немає холодильника, упаковку можна зберігати при температурі нижче 25°C протягом 7 днів перед введенням. Ввести протягом 6 годин після реконструкції (якщо зберігати при 25°C або нижче)
Зберігайте в оригінальній упаковці, щоб захистити від світла
Ліки не повинні викидатися у водопровід чи сміття. Відкладайте упаковку та ліки, які вам не потрібні, у пункті SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте свого фармацевта, як позбутися упаковки та ліків, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля
Склад Риспердала Конста
Активний інгредієнт - рисперидон.
Кожна упаковка Риспердала Конста у вигляді порошку та розчинника для підшкірної ін'єкції містить 50 міліграмів рисперидону.
Інші компоненти:
Порошок
полі-(д,л-лактид-когліколід).
Розчинник (розчин):
Полісорбат 20, Кармелоза натрію, Фосфат гідрогенований динатрію дигідрат, Цитринова кислота безводна, Хлорид натрію, Гідроксид натрію, Вода для ін'єкцій.
Вигляд Риспердала Конста та вміст упаковки
Риспердал Конста випускається в упаковках, що містять від 1 до 5 груп упаковок.
Можливо, що будуть реалізовані лише деякі розміри упаковок.
Власник дозволу на реалізацію та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на реалізацію
Janssen-Cilag, S.A.
Paseo del Club Deportivo 1, Edificio 16
28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
Іспанія
Відповідальна особа за виробництво
Janssen Pharmaceutica, N.V
Turnhoutseweg, 30
B-2340, Beerse
Бельгія
Цей лікарський засіб був затверджений в державах-членах ЄЕС під наступними назвами:
Австрія: RISPERDAL CONSTA
Бельгія: RISPERDAL CONSTA
Кіпр: RISPERDAL CONSTA
Чехія: RISPERDAL CONSTA
Данія: RISPERDAL CONSTA
Естонія: RISPOLEPT CONSTA
Фінляндія: RISPERDAL CONSTA
Франція: RISPERDAL CONSTA LP
Німеччина: RISPERDAL CONSTA 25mg, 37,5mg, 50mg
Греція: RISPERDAL CONSTA
Угорщина: RISPERDAL CONSTA
Ісландія: RISPERDAL CONSTA
Ірландія: RISPERDAL CONSTA
Італія: RISPERDAL
Литва: RISPOLEPT CONSTA
Латвія: RISPOLEPT CONSTA
Ліхтенштейн: RISPERDAL CONSTA
Люксембург: RISPERDAL CONSTA
Мальта: RISPERDAL CONSTA
Нідерланди: RISPERDAL CONSTA
Норвегія: RISPERDAL CONSTA
Польща: RISPOLEPT CONSTA
Португалія: RISPERDAL CONSTA
Румунія: RISPOLEPT CONSTA
Словаччина: RISPERDAL CONSTA
Словенія: RISPERDAL CONSTA
Іспанія: RISPERDAL CONSTA
Швеція: RISPERDAL CONSTA
Велика Британія: RISPERDAL CONSTA
Ця інструкція була переглянута востаннє у:квітні 2021 року.
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Агентства з лікарських засобів та медичних продуктів Іспанії (AEMPS) http://www.aemps.gob.es ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ МЕДИЧНОГО ПРАЦІВНИКА
Важлива інформація
RISPERDAL CONSTA вимагає детального уваги на кожному етапі інструкцій з використання для забезпечення успішної ін'єкції.
Використання наданих компонентів
Компоненти упаковки спеціально розроблені для використання з RISPERDAL CONSTA. RISPERDAL CONSTA повинен бути реконструйований лише з наданим розчинником.
Незаміняти жоден з компонентів упаковки.
Не зберігати суспензію після реконструкції
Ввести дозу якомога швидше після реконструкції, щоб уникнути осадження.
Адекватна доза
Весь вміст склянки повинен бути введений, щоб забезпечити введення адекватної дози RISPERDAL CONSTA.

Не повторно використовувати.Медичні пристрої вимагають матеріалів із певними характеристиками для правильної роботи. Ці характеристики були перевірені для одноразового використання. Будь-яка спроба повторної обробки пристрою для подальшого повторного використання може негативно вплинути на цілісність пристрою або привести до погіршення роботи.
Компоненти упаковки

Крок 1  | Зібрати компоненти  | ||
Видалити упаковку дози  | Підключити адаптер склянки до склянки  | ||
 Чекати 30 хвилин Видалити упаковку дози з холодильника та дати їй досягти кімнатної температури не менше 30 хвилинперед реконструкцією. Не нагріватижодним іншим способом.  | 
 Видалити кришку склянки Видалити кольорову кришку зі склянки. Очистити верхню частину сірого кришечки ватним тампоном з алкоголем. Дайте висохнути на повітрі. Незнімайте сіру гумову кришку.  | 
 Підготувати адаптер склянки Утримувати стерильний блистер, як показано. Видалити паперову підтримку. Незнімайте адаптер склянки з блистера. Неторкайтеся кінчика голки в жодний момент. Це може призвести до забруднення.  | 
 Підключити адаптер склянки до склянки Помістіть склянку на тверду поверхню та утримуйте її за основу. Центруйте адаптер склянки над сірим гумовим кришечком. Натисніть адаптер склянки прямо вниз, поки він не закріпиться в склянці. Невстановлюйте адаптер склянки під кутом, оскільки це може призвести до втрати розчинника під час перекачування у склянку 
  | 
Підключити передзаповнену шприц до адаптера склянки
 Видалити стерильний блистер 
 Тримати склянку вертикально, щоб запобігти втратам. Утримувати основу склянки та потягнути стерильний блистер, щоб видалити його. Неагітуйте. Неторкайтеся луеру (конуса), відкритого в адаптері склянки. Це може призвести до забруднення.  | 
 Утримувати за білий кільце на кінці шприца. Неутримувати шприц за скло під час збирання. 
  | 
 Видалити капсулу Утримуючи біле кільце, зламайте білу капсулу. Некрутите або зрізайте білу капсулу. Неторкайтеся кінчика шприца. Це може призвести до забруднення. 
  | 
 Підключити шприц до адаптера склянки Утримуйте адаптер склянки за край, щоб утримувати його на місці. Утримуйте шприц за біле кільцета потім вставте кінчик у відкриття луеру (конуса) адаптера склянки. Неутримуйте шприц за скляний циліндр. Це може призвести до того, що біле кільце ослабне або відокремиться. Підключіть шприц до адаптера склянки з твердим рухом обертання за годинниковою стрілкоюдо тих пір, поки він не буде закріплений. Ненадто тисніть. Надто сильне тиснення може призвести до того, що кінчик шприца зламається.  | 
Крок 2  | Реконструювати мікросфери  | ||
 Ввести розчинник Ввести в склянку всю кількість розчинника з шприца. 
  | 
 Звісити мікросфери в розчиннику Продовжуйте тиснути вниз поршень великим пальцем, агітуйтеенергійно,як показано, протягом не менше 10 секунд. Перевірте суспензію. Коли вона буде правильно змішана, суспензія матиме однорідний, густий та молочний вигляд. Мікросфери будуть видимі в рідині. Негайно перейдіть до наступного кроку, щоб уникнути осадження суспензії.  | 
 Перекачати суспензію в шприц Переверніть склянку повністю. Тягніть повільно за поршень вниз, щоб весь вміст склянки перейшов у шприц.  | 
 Видалити адаптер склянки Утримуйте шприц за біле кільце та розверніть його від адаптера склянки. Відокреміть мітку склянки по перфорованій зоні. Помістіть відокремлену мітку на шприц для ідентифікації. Видаліть склянку та адаптер склянки (див. розділ 5 цього посібника).  | 
Крок 3  | Помістіть голку  | |||
 Виберіть відповідну голку Виберіть голку залежно від місця ін'єкції (сіднична м'язу або дельтовідна м'язу).  | 
 Помістіть голку Відкрийте пакет блистера по частково відокремленій зоні та використовуйте його, щоб взяти основу голки, як показано.Утримуючи біле кільце шприца, підключіть шприц до луеру (конуса) голки з твердим рухом обертання за годинниковою стрілкоюдо тих пір, поки він не буде закріплений. Неторкайтеся відкриття луеру (конуса) голки. Це може призвести до забруднення.  | 
 Звісити мікросфери знову Видаліть повністю пакет блистера. Відразу перед ін'єкцією агітуйте знову енергійно шприц, якщо відбулося осадження.  | ||
Крок 4  | Ввести дозу  | |||
 Видалити прозорий захисний пристрій голки Перемістіть пристрій безпеки голки до шприца, як показано. Потім утримуйте біле кільце шприца та видаліть прозорий захисний пристрій голки.Некрутите прозорий захисний пристрій голки, оскільки з‘єднання луеру (конуса) може бути втрачено  | 
 Видалити повітряні бульбашки Утримуйте шприц догори та стукайте ним легенько, щоб повітряні бульбашки досягли верху. Повільно та обережно натисніть на поршень, щоб видалити повітря.  | 
 Ввести Ввести негайно весь вміст шприца інтрамускульно (ІМ) у сідничну м'язу або м‘язу дельтовідну пацієнта. Ін'єкція в сідничну м'язу повинна проводитися у верхньому зовнішньому квадранті сідничної м'язу.Не вводити внутрішньовенно.  | 
 Захистити голку в пристрої безпеки Використовуючи одну руку, помістіть пристрій безпеки голки під кутом 45 градусів на тверду поверхню. Натисніть вниз, з твердим та швидким рухом, поки голка не буде повністю всередині пристрою безпеки. Щоб уникнути уколу голкою: Невикористовувати дві руки. Нез‘єднувати або маніпулювати пристроєм безпеки голки неправильно. Ненамагайтеся виправити голку або підключити пристрій безпеки, якщо голка зігнута або пошкоджена.  | 
 Видалити голки належним чином Перевірте, чи повністю підключений пристрій безпеки голки. Видаліть його в контейнер для голок. Видаліть також голку, надану в упаковці дози, яку не використали (див. розділ 5 цього посібника).  | 
РИСПЕРДАЛ КОНСТА 50 мг ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ СУСПЕНЗІЇ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ ДЛЯ ВНУТРІШНЬОМ'ЯЗОВИХ ІН'ЄКЦІЙ коштує в середньому 138.28 євро у листопад, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.
Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на РИСПЕРДАЛ КОНСТА 50 мг ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ СУСПЕНЗІЇ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ ДЛЯ ВНУТРІШНЬОМ'ЯЗОВИХ ІН'ЄКЦІЙ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.