Опис: інформація для пацієнта
RINVOQ 15 мг пролонговані таблетки
RINVOQ 30мг пролонговані таблетки
RINVOQ 45мг пролонговані таблетки
упадацитиніб
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
RINVOQ містить активну речовину упадацитиніб. Він належить до групи лікарських засобів, званих інгібіторами Янус-кінази. Знижуючи активність ферменту в організмі, званого «Янус-кіназа», RINVOQ знижує запалення при наступних захворюваннях:
Ревматоїдний артрит
RINVOQ використовується для лікування дорослих з ревматоїдним артритом. Ревматоїдний артрит - це захворювання, яке викликає запалення суглобів. Якщо у вас ревматоїдний артрит середньої або важкої форми, вам можуть призначити інші лікарські засоби, одним з яких зазвичай є метотрексат. Якщо ці лікарські засоби не діють достатньо добре, вам призначать RINVOQ самостійно або в поєднанні з метотрексатом для лікування ревматоїдного артриту.
RINVOQ може допомогти знижувати боль, загальмованість і запалення в суглобах, знижувати втомлюваність і сповільнювати прогресування пошкодження кісток і хряща в суглобах. Це може полегшити вашу повсякденну діяльність і покращити вашу якість життя.
Псоріатичний артрит
RINVOQ використовується для лікування дорослих з псоріатичним артритом. Псоріатичний артрит - це захворювання, яке викликає запалення суглобів і псоріаз. Якщо у вас активний псоріатичний артрит, вам можуть призначити інші лікарські засоби. Якщо ці лікарські засоби не діють достатньо добре, вам призначать RINVOQ самостійно або в поєднанні з метотрексатом для лікування псоріатичного артриту.
RINVOQ може допомогти знижувати боль, загальмованість і запалення в суглобах, боль і загальмованість хребта, висипи на шкірі, викликані псоріазом, і втомлюваність, а також може сповільнювати пошкодження кісток і хряща в суглобах. Це може полегшити вашу повсякденну діяльність і покращити вашу якість життя.
Аксіальний спондилоартрит (аксіальний спондилоартрит без рентгенологічних ознак і анкілозуючий спондилоартрит)
RINVOQ використовується для лікування дорослих з аксіальним спондилоартритом. Аксіальний спондилоартрит - це захворювання, яке викликає запалення головним чином у хребті. Якщо у вас активний аксіальний спондилоартрит, вам можуть призначити інші лікарські засоби. Якщо ці лікарські засоби не діють достатньо добре, вам призначать RINVOQ для лікування аксіального спондилоартриту.
RINVOQ може допомогти знижувати боль у попереку, загальмованість і запалення хребта. Це може полегшити вашу повсякденну діяльність і покращити вашу якість життя.
Гігантоклітинний артеріїт
RINVOQ використовується для лікування дорослих з гігантоклітинним артеріїтом. Гігантоклітинний артеріїт - це захворювання, яке викликає запалення судин, яке зазвичай впливає на середні та великі артерії в голові, шиї та руках.
RINVOQ може допомогти контролювати симптоми і ознаки гігантоклітинного артеріїту, включаючи головний біль, чутливість на шкірі голови, біль у щелепі і втомлюваність. Це може полегшити вашу повсякденну діяльність і покращити вашу якість життя. Гігантоклітинний артеріїт зазвичай лікується лікарськими засобами, званими стероїдами. Вони зазвичай діють, але можуть мати побічні ефекти, якщо приймаються у високих дозах або тривалий час. Зниження дози стероїдів також може призвести до загострення гігантоклітинного артеріїту. Додавання RINVOQ до лікування означає, що стероїди можна використовувати коротший час, а також контролювати гігантоклітинний артеріїт.
Атопічний дерматит
RINVOQ використовується для лікування дорослих і підлітків від 12 років з атопічним дерматитом середньої або важкої форми, також відомим як атопічний екзем. RINVOQ можна використовувати з лікарськими засобами для лікування екзему, які наносяться на шкіру, або самостійно.
Прийом RINVOQ може покращити стан шкіри і знижувати свербіж і загострення. RINVOQ може допомогти покращити симптоми болю, тривоги і депресії, які можуть виникнути у людей з атопічним дерматитом. RINVOQ може допомогти покращити порушення сну і загальну якість життя.
Вільхівковий коліт
Вільхівковий коліт - це захворювання, яке викликає запалення товстої кишки. RINVOQ використовується для лікування дорослих з вільхівковим колітом, які не мали достатньої реакції на попереднє лікування або не переносили його.
RINVOQ може допомогти знижувати симптоми і ознаки захворювання, включаючи кровотечі з кишківника, біль у животі і нагальну потребу в відвідуванні туалету, а також знижувати втомлюваність.
Хвороба Крона
Хвороба Крона - це захворювання, яке може вплинути на будь-яку частину травної системи, але найчастіше впливає на кишківник. RINVOQ використовується для лікування дорослих з хворобою Крона, які не мали достатньої реакції на попереднє лікування або не переносили його.
RINVOQ може допомогти знижувати симптоми і ознаки захворювання, включаючи нагальну потребу в відвідуванні туалету, біль у животі і запалення слизової оболонки кишківника. Це може полегшити вашу повсякденну діяльність і знижувати втомлюваність.
Не приймайте RINVOQ
Попередження і обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед і під час лікування RINVOQ, якщо:
Якщо ви відчуваєте будь-які з наступних важких побічних ефектів, повідомте вашому лікареві негайно:
Аналізи крові
Вам потрібно буде пройти аналіз крові перед початком прийому RINVOQ або під час лікування. Це робиться для того, щоб перевірити, чи у вас є низький рівень червоних кров'яних тілець (анемія), низький рівень білих кров'яних тілець (нейтропенія або лімфопенія), високий рівень жиру в крові (холестерин) або високий рівень печінкових ферментів. Аналізи проводяться для того, щоб перевірити, чи лікування RINVOQ не викликає проблем.
Пацієнти похилого віку
Існує більша частота інфекцій у пацієнтів віком 65 років і старше. Повідомте вашому лікареві негайно, якщо ви відчуваєте будь-які ознаки або симптоми інфекції.
Пацієнти віком 65 років і старше можуть мати більший ризик інфекцій, проблем з серцем, включаючи інфаркт міокарда, і деяких типів раку. Ваш лікар буде оцінювати, чи підходить RINVOQ для вас.
Діти і підлітки
Не рекомендується використання RINVOQ у дітей з атопічним дерматитом віком молодше 12 років або у підлітків з масою тіла менше 30 кг. RINVOQ не вивчався у цих пацієнтів.
Не рекомендується використання RINVOQ у дітей і підлітків віком молодше 18 років з ревматоїдним артритом, псоріатичним артритом, аксіальним спондилоартритом (аксіальним спондилоартритом без рентгенологічних ознак і анкілозуючим спондилоартритом), вільхівковим колітом або хворобою Крона. RINVOQ не вивчався у цій віковій групі.
Інші лікарські засоби та RINVOQ
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, недавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби. Деякі лікарські засоби можуть знижувати дію RINVOQ або збільшувати ризик побічних ефектів. Особливо важливо повідомити вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте будь-які з наступних лікарських засобів:
Якщо у вас є будь-які з цих випадків або ви не впевнені, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом RINVOQ.
Вагітність, годування грудьми та фертильність
Вагітність
RINVOQ не повинен використовуватися під час вагітності.
Годування грудьми
Якщо ви годуєте грудьми або плануєте годувати грудьми, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед прийомом цього лікарського засобу. Не слід використовувати RINVOQ під час годування грудьми, оскільки невідомо, чи цей лікарський засіб проникає в грудне молоко. Ви і ваш лікар повинні вирішити, чи годуватимете ви грудьми або прийматимете RINVOQ. Не слід робити обидва.
Фертильність
Якщо ви жінка фертильного віку, ви повинні використовувати ефективний метод контрацепції, щоб уникнути вагітності під час прийому RINVOQ і протягом至少 4 тижнів після останньої дози RINVOQ. Якщо ви завагітнієте під час цього часу, повідомте вашому лікареві негайно.
Ви повинні повідомити лікареві, якщо ваша дочка має першу менструацію під час прийому RINVOQ.
Водіння транспортних засобів і робота з машинами
Не водьте транспортні засоби і не працюйте з машинами, якщо ви відчуваєте головокружіння або відчуття обертання (вертіго) під час прийому RINVOQ, поки ці симптоми не зникнуть.
Слідкуйте точно за інструкціями щодо застосування цього лікарського засобу, вказаними вашим лікарем або фармацевтом.У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Кількість, яку слід приймати
Якщо у вас ревматоїдний артрит, псоріатичний артрит, аксіальний спондилоартрит (аксіальний спондилоартрит, не радіографічний, і анкілозуючий спондилоартрит), або гігантоклітинний артеріїт
Рекомендована доза - одна таблетка по 15 мг один раз на добу.
Якщо у вас атопічний дерматит
Дорослі (від 18 до 64 років):
Рекомендована доза - 15 мг або 30 мг, залежно від призначення вашим лікарем, у вигляді однієї таблетки один раз на добу.
Ваш лікар може збільшити або зменшити вашу дозу залежно від того, як ви реагуєте на лікування.
Підлітки (від 12до 17років), які важать щонайменше 30кг:
Рекомендована доза - одна таблетка по 15 мг один раз на добу. Ваш лікар може збільшити вашу дозу до однієї таблетки по 30 мг один раз на добу залежно від того, як ви реагуєте на лікування.
Пацієнти похилого віку:
Якщо вам 65 років або старше, рекомендована доза - 15 мг один раз на добу.
Якщо у вас виразкова коліт
Рекомендована доза - одна таблетка по 45 мг один раз на добу протягом 8 тижнів. Ваш лікар вирішить, чи продовжувати початкову дозу 45 мг протягом 8 тижнів (всього 16 тижнів), а потім перейти на одну таблетку по 15 мг або 30 мг один раз на добу для довгострокового лікування. Ваш лікар може збільшити або зменшити вашу дозу залежно від того, як ви реагуєте на лікарський засіб.
Пацієнти похилого віку:
Якщо вам 65 років або старше, рекомендована доза - 15 мг один раз на добу для довгострокового лікування.
Ваш лікар може зменшити вашу дозу, якщо у вас є порушення функції нирок або якщо вам призначені інші лікарські засоби.
Якщо у вас хвороба Крона
Рекомендована доза - одна таблетка по 45 мг один раз на добу протягом 12 тижнів. Це буде слідувано однією таблеткою по 15 мг або 30 мг один раз на добу для довгострокового лікування. Ваш лікар може збільшити або зменшити вашу дозу залежно від того, як ви реагуєте на лікарський засіб.
Пацієнти похилого віку:
Якщо вам 65 років або старше, рекомендована доза - 15 мг один раз на добу для довгострокового лікування.
Ваш лікар може зменшити вашу дозу, якщо у вас є порушення функції нирок або якщо вам призначені інші лікарські засоби.
Форма прийому лікарського засобу
Якщо ви прийняли більше РІНВОК, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше РІНВОК, ніж потрібно, проконсультуйтеся з вашим лікарем. Ви можете відчувати деякі з побічних ефектів, описаних у розділі 4.
Якщо ви забули прийняти РІНВОК
Якщо ви припинили лікування РІНВОК
Не припиняйте приймати РІНВОК, якщо тільки ваш лікар не скаже вам про це.
Як відкрити флакон
Пристрій для різання алюмінію- на кришці флакона | |
1а.Зніміть кришку флакона, натиснувши вниз і, не зупиняючись, повернувши кришку проти годинникової стрілки. 1б.Переверніть кришку і помістіть пристрій для різання біля краю алюмінієвої печатки. | |
| |
|
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Важкі побічні ефекти
Повідомте вашому лікареві або шукайте медичну допомогу негайно, якщо ви відчуваєте будь-які ознаки:
Інші побічні ефекти
Повідомте вашому лікареві, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних побічних ефектів:
Дуже часті(можуть впливати понад 1 з 10 осіб)
Часті(можуть впливати до 1 з 10 осіб)
Рідкіефекти(можуть впливати до 1 з 100 осіб)
Додаткові побічні ефекти у підлітків з атопічним дерматитом
Часті:
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, повідомте вашому лікареві, фармацевту або медсестрі, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлень, включену до Додатка V. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на блистерній упаковці та на коробці після "EXP".
Цьому лікарському засобу не потрібна спеціальна температура зберігання.
Зберігайте в оригінальній блистерній упаковці або флаконі з добре закритою кришкою, щоб захистити від вологи.
Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію або сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад РІНВОК
Активний інгредієнт - упадацитиніб.
РІНВОК 15 мг пролонговані таблетки
РІНВОК 30 мг пролонговані таблетки
РІНВОК 45 мг пролонговані таблетки
Вигляд продукту та вміст упаковки
РІНВОК 15 мг пролонговані таблетки
РІНВОК 15 мг пролонговані таблетки - таблетки фіолетового кольору, овальні та двовигнуті, з гравіюванням "a15" на одній стороні.
Таблетки випускаються в блистерних упаковках або флаконах.
РІНВОК доступний в упаковках по 28 або 98 пролонгованих таблеток та в багаторазових упаковках по 84 таблетки з 3 упаковками, кожна з яких містить 28 пролонгованих таблеток.
Кожен блистер-календар містить 7 таблеток.
РІНВОК доступний у флаконах з сушуючим агентом, які містять 30 пролонгованих таблеток, кожна упаковка містить 1 флакон (упаковка по 30 таблеток) або 3 флакони (упаковка по 90 таблеток).
РІНВОК 30 мг пролонговані таблетки
РІНВОК 30 мг пролонговані таблетки - таблетки червоного кольору, овальні та двовигнуті, з гравіюванням "a30" на одній стороні.
Таблетки випускаються в блистерних упаковках або флаконах.
РІНВОК доступний в упаковках по 28 або 98 пролонгованих таблеток.
Кожен блистер-календар містить 7 таблеток.
РІНВОК доступний у флаконах з сушуючим агентом, які містять 30 пролонгованих таблеток, кожна упаковка містить 1 флакон (упаковка по 30 таблеток) або 3 флакони (упаковка по 90 таблеток).
РІНВОК 45 мг пролонговані таблетки
РІНВОК 45 мг пролонговані таблетки - таблетки жовтого кольору, овальні та двовигнуті, з гравіюванням "a45" на одній стороні.
Таблетки випускаються в блистерних упаковках або флаконах.
РІНВОК доступний в упаковках по 28 пролонгованих таблеток.
Кожен блистер-календар містить 7 таблеток.
РІНВОК доступний у флаконах з сушуючим агентом, які містять 28 пролонгованих таблеток, кожна упаковка містить 1 флакон.
Можливо, не всі розміри упаковок будуть доступні.
Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG
Knollstrasse
67061 Людвігсгафен
Німеччина
Відповідальний за виробництво
AbbVie S.r.l.
S.R. 148 Pontina, km 52 SNC
04011 Камповерде ді Апрілія (Латина)
Італія
AbbVie Logistics B.V.
Zuiderzeelaan 53
Зволле, 8017 JV,
Нідерланди
Для отримання більшої інформації про цей лікарський засіб зверніться до місцевого представника власника дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку:
Бельгія/Бельгія/Бельгія AbbVie SA Тел./Телефон: +32 10 477811 | Литва AbbVie UAB Телефон: +370 5 205 3023 | |
Люксембург/Люксембург AbbVie SA Бельгія/Бельгія Тел./Телефон: +32 10 477811 | ||
Чехія AbbVie s.r.o. Телефон: +420 233 098 111 | Угорщина AbbVie Kft. Телефон: +36 1 455 8600 | |
Данія AbbVie A/S Телефон: +45 72 30-20-28 | Мальта V.J.Salomone Pharma Limited Телефон: +356 2122017 | |
Німеччина AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Телефон: 00800 222843 33 (безкоштовно) Телефон: +49 (0) 611 / 1720-0 | Нідерланди AbbVie B.V. Телефон: +31 (0)88 322 2843 | |
Естонія AbbVie OU Телефон: +372 623 1011 | Норвегія AbbVie AS Телефон: +47 67 81 80 00 | |
Греція AbbVie ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ Α.Ε. Телефон: +30 214 4165 555 | Австрія AbbVie GmbH Телефон: +43 1 20589-0 | |
Іспанія AbbVie Spain, S.L.U. Телефон: +34 91 384 09 10 | Польща AbbVie Polska Sp. z o.o. Телефон: +48 22 372 78 00 | |
Франція AbbVie Телефон: +33 (0) 1 45 60 13 00 | Португалія AbbVie, Lda. Телефон: +351 (0)21 1908400 | |
Хорватія AbbVie d.o.o. Телефон: + 385 (0)1 5625 501 | Румунія AbbVie S.R.L. Телефон: +40 21 529 30 35 | |
Ірландія AbbVie Limited Телефон: +353 (0)1 4287900 | Словенія AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o. Телефон: +386 (1)32 08 060 | |
Ісландія Vistor Телефон: +354 535 7000 | Словаччина AbbVie s.r.o. Телефон: +421 2 5050 0777 | |
Італія AbbVie S.r.l. Телефон: +39 06 928921 | Фінляндія AbbVie Oy Телефон: +358 (0)10 2411 200 | |
Кіпр Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Телефон: +357 22 34 74 40 | Швеція AbbVie AB Телефон: +46 (0)8 684 44 600 | |
Латвія AbbVie SIA Телефон: +371 67605000 |
Дата останнього перегляду цієї брошури:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu.
Ви також можете переглянути детальну та актуальну інформацію про цей продукт, скануючи код QR, який знаходиться нижче або на зовнішній упаковці, за допомогою смартфона. Таку ж інформацію можна знайти на наступному сайті: www.rinvoq.eu.
Включіть код QR
Для прослуховування або отримання копії цієї брошури в <Брайлі>, <великому розмірі шрифту> або для прослуховування в <аудіо>, зверніться до місцевого представника власника дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку.