Опис: інформація для пацієнта
Ponvory 2 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 3 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 4 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 5 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 6 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 7 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 8 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 9 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 10 мг таблетки, покриті оболонкою
Ponvory 20 мг таблетки, покриті оболонкою
понесімод
Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що полегшить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомивши про будь-які побічні ефекти, яких ви можете зазнати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти
Прочитайте уважно весь листок перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст листка
Що таке Ponvory
Ponvory містить активну речовину понесімод. Понесімод належить до групи лікарських засобів, які називаються модуляторами рецептора сфінгозин-1-фосфату (S1P).
Для чого використовується Ponvory
Ponvory використовується для лікування дорослих з рецидивними формами множинної склерози (EMR) з активною хворобою. Активна хвороба в EMR - це коли є присутність рецидивів або коли результати МРТ (магнітно-резонансної томографії) показують ознаки запалення.
Що таке множинна склероз?
Множинна склероз (EM) впливає на нерви мозку та спинного мозку (центральну нервову систему).
При EM імунна система (одна з основних систем захисту організму) не функціонує правильно. Імунна система атакує захисне покриття нервових клітин, яке називається мієліновою оболонкою, що викликає запалення. Це пошкодження мієлінової оболонки (що називається демієлінізацією) перешкоджає правильній роботі нервів.
Симптоми EM залежать від того, які частини мозку та спинного мозку уражені. Вони можуть включати проблеми з ходьбою та збереженням рівноваги, слабкість, оніміння, подвійне бачення та розмитість зору, погана координація та проблеми з сечовидільною системою.
Симптоми рецидиву можуть повністю зникнути, коли рецидив пройде, але можливо, що деякі проблеми залишаться.
Як працює Ponvory
Ponvory зменшує кількість лімфоцитів у крові, які є білими кров'яними клітинами, що беруть участь в імунній системі. Для цього він утримує їх у лімфоїдних органах (лімфатичних вузлах). Це означає, що менше лімфоцитів доступно для атаки на мієлінову оболонку, яка оточує нерви мозку та спинного мозку.
Зменшуючи пошкодження нервів у пацієнтів з EM, зменшується кількість рецидивів (рецидивів), і сповільнюється прогресування хвороби.
Не приймайте Ponvory, якщо
Якщо ви не впевнені, чи маєте ви якусь із цих умов, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати приймати Ponvory.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати приймати Ponvory, якщо:
Якщо ви знаходитесь в одному з вищезазначених випадків (або не впевнені), проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як почати приймати Ponvory.
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви спостерігаєте будь-які з наступних побічних ефектів під час прийому Ponvory:
Низька частота серцевих скорочень (брадикардія або брадіаритмія)
Ponvory може зменшити вашу частоту серцевих скорочень, особливо після прийому першої дози. Перед прийомом першої дози Ponvory або перед відновленням прийому Ponvory після перерви в лікуванні потрібно провести електрокардіограму (ЕКГ, для перевірки електричної діяльності вашого серця).
Інфекції
Ponvory може збільшити ваш ризик важких інфекцій, які можуть загрожувати життю. Ponvory зменшує кількість лімфоцитів у вашій крові. Ці клітини борються з інфекціями. Зазвичай, кількість цих клітин повертається до норми протягом тижня після припинення лікування. Ваш лікар повинен перевірити рівень ваших кров'яних клітин у аналізі крові перед тим, як ви почнете приймати Ponvory.
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви маєте будь-які з цих симптомів інфекції під час лікування Ponvory або протягом тижня після останньої дози Ponvory:
Макулярний едем
Ponvory може викликати проблему з вашим зором, яку називають макулярним едемом (накопичення рідини в задній частині ока (сітківці), яке може викликати зміни в зорі, включаючи сліпоту).
Симптоми макулярного едему можуть бути схожими на візуальні симптоми рецидиву EM (званих оптичним нейритом). Спочатку можливо не буде жодних симптомів. Перевірте, щоб повідомити вашому лікареві про будь-які зміни в вашому зорі. Якщо виникне макулярний едем, зазвичай він починається в перші 6 місяців після початку прийому Ponvory.
Ваш лікар повинен перевірити ваш зір перед тим, як ви почнете приймати Ponvory, а також кожного разу, коли ви спостерігаєте зміни в вашому зорі під час лікування. Ваш ризик макулярного едему вищий, якщо у вас є цукровий діабет або якщо у вас було запалення очей, яке називається увеїтом.
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви спостерігаєте будь-які з наступних:
Проблеми з печінкою
Ponvory може викликати проблеми з печінкою. Ваш лікар повинен провести аналіз крові для перевірки функції вашої печінки перед тим, як ви почнете приймати Ponvory.
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви спостерігаєте будь-які з наступних симптомів проблем з печінкою:
Збільшення артеріального тиску
Оскільки Ponvory може збільшити ваш артеріальний тиск, ваш лікар повинен періодично контролювати його під час лікування Ponvory.
Виставлення до сонця та захист від сонця
Оскільки Ponvory може збільшити ризик раку шкіри, ви повинні обмежити ваше виставлення до сонячного світла та ультрафіолетового світла:
Проблеми з диханням
Деякі люди, які приймають Ponvory, мають труднощі з диханням. Негайно повідомте вашому лікареві, якщо у вас є нові або погіршені проблеми з диханням.
Відмінність та звуження кровоносних судин вашого мозку
Використання лікарських засобів, які діють подібно до Ponvory, викликало стан, який називається СЕРП (синдром оборотньої енцефалопатії). Симптоми СЕРП зазвичай покращуються, коли ви припиняєте приймати Ponvory. Однак, якщо це не лікується, це може викликати інсульт.
Негайно повідомте вашому лікареві, якщо ви спостерігаєте будь-які з наступних симптомів:
Погіршення множинної склерози після припинення прийому Ponvory
Коли лікування Ponvory припиняється, симптоми EM можуть знову з'явитися. Вони можуть погіршитися порівняно з тим, що було до або під час лікування. завжди проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як припинити приймати Ponvory. Повідомте вашому лікареві, якщо ваші симптоми EM погіршуються після припинення прийому Ponvory.
Діти та підлітки
Ponvory не вивчався у дітей та підлітках, тому його не рекомендується використовувати у дітей та підлітках молодше 18 років.
Інші лікарські засоби та Ponvory
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, недавно приймали або можете приймати інші лікарські засоби, включаючи лікарські засоби за рецептом, лікарські засоби без рецепта, вітаміни та добавки на основі рослин. Особливо повідомте вашому лікареві, якщо ви приймаєте:
Вакцини та Ponvory
Повідомте вашому лікареві, якщо вам недавно введена вакцина або якщо ви плануєте отримати вакцину. Ви повинні уникати отримання живих вакцин під час лікування Ponvory. Якщо вам введена жива вакцина, ви можете заразитися інфекцією, яку вакцина мала попередити. Лікування Ponvory повинно бути припинено за 1 тиждень до та протягом 4 тижнів після введення живої вакцини.
Крім того, можливо, інші вакцини також не будуть працювати, якщо їх введено під час лікування Ponvory.
Вагітність, контрацепція та лактація
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.
Вагітність
Жінки репродуктивного віку/контрацепція у жінок
Якщо ви жінка репродуктивного віку:
Поговоріть з вашим лікарем про надійні методи контрацепції.
Якщо ви завагітнієте під час лікування Ponvory, припиніть приймати Ponvory та негайно повідомте вашому лікареві.
Якщо ви завагітнієте протягом тижня після припинення прийому Ponvory, поговоріть з вашим лікарем.
Годування грудьми
Не годуйте грудьми під час лікування Ponvory. Це для避нення ризику побічних ефектів для дитини, оскільки Ponvory може проходити до грудного молока.
Водіння та використання машин
Не очікується, що Ponvory вплине на вашу здатність водити транспортні засоби та використовувати машини.
Ponvory містить лактозу
Ponvory містить лактозу, яка є типом цукру. Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей лікарський засіб.
Ponvory містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; це означає, що він майже не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям з прийому цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як приймати
Упаковка для початку лікування (14 днів)
День упаковки для початку лікування | Добова доза |
День 1 | 2 мг |
День 2 | 2 мг |
День 3 | 3 мг |
День 4 | 3 мг |
День 5 | 4 мг |
День 6 | 4 мг |
День 7 | 5 мг |
День 8 | 6 мг |
День 9 | 7 мг |
День 10 | 8 мг |
День 11 | 9 мг |
День 12 | 10 мг |
День 13 | 10 мг |
День 14 | 10 мг |
Дозу підтримання
Якщо ви прийняли більше Ponvory, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше Ponvory, ніж потрібно, негайно повідомте вашому лікареві або зверніться до лікарні. Візьміть з собою упаковку лікарського засобу та цей листок.
Якщо ви забули прийняти Ponvory
Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз.
Напишіть дату, з якої ви починаєте приймати лікарський засіб, щоб знати, чи пропустили ви 4 або більше доз підряд.
Не припиняйте приймати Ponvory без попередньої консультації з вашим лікарем.
Не відновлюйте лікування Ponvory після припинення його протягом 4 або більше днів підряд без консультації з вашим лікарем. Ви повинні відновити лікування новою упаковкою для початку лікування.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Деякі побічні ефекти можуть бути або можуть стати важкими
Негайно повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо ви помітите будь-який з перелічених нижче побічних ефектів, оскільки вони можуть бути ознаками важких ефектів:
Часті(можуть впливати до 1 людини з 10)
Нечасті(можуть впливати до 1 людини з 100)
Інші побічні ефекти
Дуже часті(можуть впливати більше 1 людини з 10)
Часті(можуть впливати до 1 людини з 10)
Нечасті(можуть впливати до 1 людини з 100)
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену до Додатка V. Відповідаючи на повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Тримайте цей препарат поза зоною видимості та досягнення дітей.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці та блистерній упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Цьому препарату не потрібні спеціальні умови зберігання.
Ліки не повинні викидатися у водопровідні труби або сміття. Спитайте у фармацевта, як позбутися упаковок та ліків, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Понворі
Ядро таблетки
Кроскармелоза натрію, лактоза моногідрат (див. "Понворі містить лактозу"), стеарат магнію, мікрокристалічна целюлоза, Повідона К30, колоїдна діоксид силіцию та лаурилсульфат натрію.
Покриття таблетки
Гіпромелоза 2910, лактоза моногідрат, макрогол 3350, діоксид титану та триацетин.
Понворі 3 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза червоний (E172) та оксид заліза жовтий (E172)
Понворі 4 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза червоний (E172) та оксид заліза чорний (E172)
Понворі 5 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза чорний (E172) та оксид заліза жовтий (E172)
Понворі 7 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза червоний (E172) та оксид заліза жовтий (E172)
Понворі 8 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза червоний (E172) та оксид заліза чорний (E172)
Понворі 9 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза червоний (E172), оксид заліза чорний (E172) та оксид заліза жовтий (E172)
Понворі 10 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза червоний (E172) та оксид заліза жовтий (E172)
Понворі 20 мг таблетки, покриті оболонкою
Оксид заліза жовтий (E172)
Вигляд продукту та вміст упаковки
Понворі 2 мг таблетки, покриті оболонкою, - білі, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 5 мм з написом "2" на одній стороні та дугою на іншій стороні.
Понворі 3 мг таблетки, покриті оболонкою, - червоні, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 5 мм з написом "3" на одній стороні та дугою на іншій стороні.
Понворі 4 мг таблетки, покриті оболонкою, - фіолетові, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 5 мм з написом "4" на одній стороні та дугою на іншій стороні.
Понворі 5 мг таблетки, покриті оболонкою, - зелені, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 8,6 мм з написом "5" на одній стороні та дугою та літерою "А" на іншій стороні.
Понворі 6 мг таблетки, покриті оболонкою, - білі, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 8,6 мм з написом "6" на одній стороні та дугою та літерою "А" на іншій стороні.
Понворі 7 мг таблетки, покриті оболонкою, - червоні, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 8,6 мм з написом "7" на одній стороні та дугою та літерою "А" на іншій стороні.
Понворі 8 мг таблетки, покриті оболонкою, - фіолетові, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 8,6 мм з написом "8" на одній стороні та дугою та літерою "А" на іншій стороні.
Понворі 9 мг таблетки, покриті оболонкою, - коричневі, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 8,6 мм з написом "9" на одній стороні та дугою та літерою "А" на іншій стороні.
Понворі 10 мг таблетки, покриті оболонкою, - помаранчеві, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 8,6 мм з написом "10" на одній стороні та дугою та літерою "А" на іншій стороні.
Понворі 20 мг таблетки, покриті оболонкою, - жовті, круглі, двовигнуті таблетки, покриті оболонкою діаметром 8,6 мм з написом "20" на одній стороні та дугою та літерою "А" на іншій стороні.
Упаковка для початку лікування Понворі (конфігурація коробки)
Кожна блистерна упаковка з 14 таблетками, покритими оболонкою, для схеми лікування тривалістю 2 тижні містить:
2 таблетки, покриті оболонкою, по 2 мг
2 таблетки, покриті оболонкою, по 3 мг
2 таблетки, покриті оболонкою, по 4 мг
1 таблетка, покрита оболонкою, 5 мг
1 таблетка, покрита оболонкою, 6 мг
1 таблетка, покрита оболонкою, 7 мг
1 таблетка, покрита оболонкою, 8 мг
1 таблетка, покрита оболонкою, 9 мг
3 таблетки, покриті оболонкою, по 10 мг
Понворі 20 мг таблетки, покриті оболонкою, (упаковка для підтримання лікування) (конфігурація коробки)
Упаковка з 28 таблетками, покритими оболонкою, для схеми лікування тривалістю 4 тижні або багаторазова упаковка з 84 (3 упаковки по 28) таблетками, покритими оболонкою, для схеми лікування тривалістю 12 тижнів.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть реалізовані.
Власник дозволу на реалізацію
LABORATOIRES JUVISE PHARMACEUTICALS
149 Boulevard Bataille de Stalingrad
69100 Villeurbanne
Франція
Виробник
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Бельгія
Дата останньої ревізії цього листка:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ПОНВОРІ 20 мг ТАБЛЕТКИ, ПОКРИТІ ПЛІВКОВОЮ ОБОЛОНКОЮ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.