Опис: інформація для пацієнта
Piqray 50 мг таблетки, покриті оболонкою
Piqray 150 мг таблетки, покриті оболонкою
Piqray 200 мг таблетки, покриті оболонкою
алпелісіб
Всім пацієнтам рекомендується уважно прочитати цю інформацію перед початком прийому цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.
Зміст інформації
Що таке Piqray
Piqray містить активну речовину алпелісіб, яка належить до групи лікарських засобів, званих інгібіторами фосфатидилінозитол 3-кінази (PI3K).
Для чого використовується Piqray
Piqray використовується для лікування жінок після менопаузи та чоловіків з певним типом раку молочної залози, який називається рак молочної залози з позитивним гормональним рецептором (HR) та негативним рецептором 2 епідермального фактору росту (HER). Piqray використовується в поєднанні з фульвестрантом, гормональним лікуванням раку, у пацієнтів, у яких рак не реагував на інші гормональні лікування та які мають певні зміни (мутації) в гені PIK3CA.
Ваш лікар візьме аналіз крові та/або тканини пухлини, який буде проаналізований для виявлення цих мутацій в PIK3CA. Якщо результат позитивний, то ймовірно, що рак реагуватиме на лікування Piqray.
Як діє Piqray
Piqray діє шляхом блокування дії певних ферментів, званих фосфатидилінозитол-3-кіназами (PI3K). Ці ферменти допомагають раковим клітинам рости та множитися. Блокуючи їхню дію, Piqray може зменшити ріст та поширення раку та допомогти знищити ракові клітини.
Якщо у вас виникли питання щодо дії Piqray або чому вам призначили цей лікарський засіб, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Слідуйте інструкціям вашого лікаря щодо прийому цього лікарського засобу, оскільки вони можуть відрізнятися від загальної інформації, міститься в цій інформації. Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо у вас виникли питання.
Не приймайте Piqray
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед початком прийому Piqray.
Якщо ви знаходитесь в одному з наступних станів перед початком прийому Piqray, повідомте про це вашому лікареві або фармацевту:
Якщо ви знаходитесь в одному з наступних станів під час прийому Piqray, повідомте про це вашому лікареві або фармацевту негайно:
Ваш лікар може потребувати лікування цих симптомів та тимчасової перерви в прийомі Piqray, зменшення дози чи постійного припинення прийому Piqray.
Аналіз крові перед та після прийому Piqray
Ваш лікар проведе аналіз крові перед та періодично під час прийому Piqray для контролю рівня цукру в крові. На основі результатів, ваш лікар прийме необхідні заходи, такі як призначення лікарського засобу для зниження рівня цукру в крові. У разі необхідності, ваш лікар може вирішити тимчасово припинити прийом Piqray чи зменшити дозу Piqray для того, щоб рівень цукру в крові знизився. Ваш лікар також може вирішити постійно припинити прийом Piqray.
Перевірте рівень цукру в крові регулярно перед початком прийому, під час та після припинення прийому Piqray.
Діти та підлітки
Piqray не повинен бути прийнятий дітьми та підлітками молодше 18 років.
Інші лікарські засоби та Piqray
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали чи можете приймати інші лікарські засоби. Це особливо стосується:
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо ви не впевнені, чи є ваш лікарський засіб одним з перелічених вище.
Вагітність, лактація та фертильність
Piqray не повинен бути прийнятий жінками, які є вагітними чи можуть бути вагітними, чи під час лактації. Piqray може викликати шкоду плоду. Якщо ви думаєте, що можете бути вагітними, чи маєте намір завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу. Жінки не повинні годувати грудьми під час прийому Piqray та щонайменше 1 тиждень після останньої дози Piqray. Ваш лікар обговорить з вами можливі ризики прийому Piqray під час вагітності чи лактації.
Якщо ви жінка, яка може завагітніти, ваш лікар повинен виключити наявність вагітності перед початком прийому Piqray. Це може включати проведення тесту на вагітність.
Жінки, які можуть завагітніти, повинні використовувати ефективний метод контрацепції під час прийому Piqray та щонайменше 1 тиждень після закінчення прийому Piqray. Проконсультуйтеся з вашим лікарем щодо найбільш підходящих методів. Якщо ви думаєте, що можете бути вагітними після початку прийому Piqray, повідомте про це вашому лікареві негайно.
Під час прийому Piqray та щонайменше 1 тиждень після закінчення прийому Piqray чоловіки повинні використовувати презервативи під час статевого акту з жінками, які можуть завагітніти. Якщо партнерка чоловіка підозрює, що вона завагітніла під час цього часу, вона повинна повідомити про це лікареві негайно.
Водіння та використання машин
Прийом Piqray може викликати втому чи розмитість зору. Тому вам потрібно бути обережним під час водіння чи використання машин під час прийому Piqray.
Piqray містить натрій
Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку, покриту оболонкою; тобто, він практично "вільний від натрію".
Слідуйте точно інструкціям вашого лікаря щодо прийому цього лікарського засобу.
Якщо у вас виникли питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем знову.
Яку дозу Piqray потрібно приймати
Нормальна початкова доза Piqray становить 300 мг один раз на добу. Ваш лікар вирішить, яка доза підходить вам.
Залежно від дози, яку вам призначили, вам потрібно приймати наступну кількість таблеток:
Залежно від того, як ви реагуєте на лікування Piqray, ваш лікар може коригувати дозу Piqray. Дуже важливо слідувати інструкціям вашого лікаря. Якщо у вас виникли побічні ефекти, ваш лікар може сказати вам, щоб ви змінили дозу на нижчу, тимчасово припинили лікування чи постійно припинили прийом Piqray.
Ваш лікар встановить дозу фульвестранту, яку вам потрібно приймати, та коли вам потрібно її приймати.
Коли приймати Piqray
Таблетки Piqray поставляються в упаковках, які містять блистер. Кожен блистер показує таблетку (таблетки), яку потрібно приймати кожен день тижня. Слідуйте інструкціям, вказаним на блистері.
Прийом Piqray один раз на добу, негайно після прийому їжі. Прийом Piqray о同じ час кожен день допоможе вам пам'ятати, коли вам потрібно приймати лікарський засіб.
Як приймати Piqray
Таблетки Piqray потрібно ковтати цілими, не розжовуючи, не розтираючи чи не розбиваючи перед ковтанням. Не приймайте жодної таблетки, яка є розбитою, розтрощеною чи пошкодженою, оскільки ви можете не приймати повну дозу.
Якщо ви блюєте після прийому таблетки (таблеток) Piqray, не приймайте жодної додаткової таблетки до наступної дози.
Як довго приймати Piqray
Прийом Piqray триває протягом часу, який визначить ваш лікар.
Це є довгострокове лікування, можливо, протягом місяців чи років. Ваш лікар періодично перевірятиме ваш стан, щоб контролювати, чи має лікування бажаний ефект.
Якщо у вас виникли питання щодо тривалості прийому Piqray, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Якщо ви прийняли过 багато Piqray
Люди, які прийняли过 багато таблеток Piqray, мали побічні ефекти, які є відомими побічними ефектами Piqray, включаючи високий рівень цукру в крові, нудоту, втому та ерупцію. Якщо ви випадково прийняли过 багато таблеток, чи якщо інша людина прийняла ваш лікарський засіб випадково, негайно зверніться до лікаря чи відвезіть до лікарні. Можливо, буде потрібно медичне лікування.
Якщо ви забули прийняти Piqray
Якщо ви забули прийняти дозу Piqray, ви можете прийняти її негайно після прийому їжі, до 9 годин після часу, коли вам потрібно було її прийняти. Якщо ви забули про це після більш ніж 9 годин після часу, коли вам потрібно було її прийняти, не приймайте дозу цього дня. Наступного дня приймайте дозу о звичайний час. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви припинили прийом Piqray
Припинення прийому Piqray може викликати погіршення вашого стану. Не припиняйте прийом Piqray, якщо тільки ваш лікар не сказав вам про це.
Якщо у вас виникли інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними
Якщо ви відчуваєте будь-який серйозний побічний ефект, перервіть лікування цим лікарським засобом та повідомте про цесвоєму лікареві негайно.
Дуже часті(можуть впливати на більше 1 з 10пацієнтів):
Часті(можуть впливати на до 1 з 10пацієнтів):
Менше часті(можуть впливати на до 1 з 100пацієнтів):
Частота невідома(не можна оцінити частоту на основі доступних даних):
Інші можливі побічні ефекти
Інші можливі ефекти включають ті, які перелічені нижче. Якщо ці побічні ефекти стають серйозними, повідомте про це своєму лікареві, фармацевту або медсестрі.
Дуже часті(можуть впливати на більше 1 з 10пацієнтів):
Часті(можуть впливати на до 1 з 10пацієнтів):
Під час лікування Пікрай можуть змінюватися результати деяких аналізів крові, таких як:
Дуже часті(можуть впливати на більше 1 з 10пацієнтів):
Часті(можуть впливати на до 1 з 10пацієнтів):
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цьому листку.
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці та блистерній упаковці після "CAD" та "EXP". Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Цьому лікарському засобу не потрібні спеціальні умови зберігання.
Не приймайте цей лікарський засіб, якщо ви помітили будь-які пошкодження упаковки або якщо він має ознаки порушення.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід або сміття. Спитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Пікрай
Вигляд Пікрай та вміст упаковки
Пікрай 50 мг покриті плівкою таблетки - таблетки світло-рожевого кольору, круглі, з написом "L7" на одній стороні та "NVR" на іншій стороні. Діаметр приблизно 7,2 мм.
Пікрай 150 мг покриті плівкою таблетки - таблетки блідо-червоного кольору, овальні, з написом "UL7" на одній стороні та "NVR" на іншій стороні. Розмір приблизно 14,2 мм (довжина); 5,7 мм (ширина).
Пікрай 200 мг покриті плівкою таблетки - таблетки світло-червоного кольору, овальні, з написом "YL7" на одній стороні та "NVR" на іншій стороні. Розмір приблизно 16,2 мм (довжина); 6,5 мм (ширина).
Пікрай поставляється у вигляді покритих плівкою таблеток у блистерній упаковці. Пікрай доступний у наступних формах:
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть доступні.
Власник дозволу на маркетинг
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Ірландія
Виробник
Novartis Pharma GmbH
Roonstrasse 25
90429 Нюрнберг
Німеччина
Lek Pharmaceuticals d.d.
Verovškova Ulica 57
1526 Любляна
Словенія
Novartis Pharmaceutical Manufacturing LLC
Verovskova ulica 57
1000 Любляна
Словенія
Ви можете звернутися за додатковою інформацією про цей лікарський засіб до місцевого представництва власника дозволу на маркетинг:
Бельгія Novartis Pharma N.V. Тел: +32 2 246 16 11 | Литва SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Тел: +370 5 269 16 50 |
Люксембург Novartis Pharma N.V. Тел: +32 2 246 16 11 | |
Чехія Novartis s.r.o. Тел: +420 225 775 111 | Угорщина Novartis Hungária Kft. Тел: +36 1 457 65 00 |
Данія Novartis Healthcare A/S Тел: +45 39 16 84 00 | Мальта Novartis Pharma Services Inc. Тел: +356 2122 2872 |
Німеччина Novartis Pharma GmbH Тел: +49 911 273 0 | Нідерланди Novartis Pharma B.V. Тел: +31 88 04 52 111 |
Естонія SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Тел: +372 66 30 810 | Норвегія Novartis Norge AS Тел: +47 23 05 20 00 |
Греція Novartis (Hellas) A.E.B.E. Тел: +30 210 281 17 12 | Австрія Novartis Pharma GmbH Тел: +43 1 86 6570 |
Іспанія Novartis Farmacéutica, S.A. Тел: +34 93 306 42 00 | Польща Novartis Poland Sp. z o.o. Тел: +48 22 375 4888 |
Франція Novartis Pharma S.A.S. Тел: +33 1 55 47 66 00 | Португалія Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Тел: +351 21 000 8600 |
Хорватія Novartis Hrvatska d.o.o. Тел: +385 1 6274 220 | Румунія Novartis Pharma Services Romania SRL Тел: +40 21 31299 01 |
Ірландія Novartis Ireland Limited Тел: +353 1 260 12 55 | Словенія Novartis Pharma Services Inc. Тел: +386 1 300 75 50 |
Ісландія Vistor hf. Тел: +354 535 7000 | Словаччина Novartis Slovakia s.r.o. Тел: +421 2 5542 5439 |
Італія Novartis Farma S.p.A. Тел: +39 02 96 54 1 | Фінляндія Novartis Finland Oy Тел: +358 (0)10 6133 200 |
Кіпр Novartis Pharma Services Inc. Тел: +357 22 690 690 | Швеція Novartis Sverige AB Тел: +46 8 732 32 00 |
Латвія SIA Novartis Baltics Тел: +371 67 887 070 |
Дата останнього перегляду цього листка:
Інші джерела інформації
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu