ОСНОВНІ ВІДОМОСТІ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЕНТА
Піперацилін/Тазобактам Кабі 2г/0,25г порошок для інфузійного розчину EFG
Піперацилін/тазобактам
Перш ніж почати використовувати цей лікарський засіб, уважно прочитайте весь листок, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст листка:
5 Збереження Піперацилін/Тазобактам Кабі
Піперацилін належить до групи лікарських засобів, званих широкоспектральними пеніциліновими антибіотиками, та може знищувати багато видів бактерій. Тазобактам може запобігати виживанню деяких бактерій, які стійкі до піперациліну. Таким чином, при спільному введенні піперациліну та тазобактаму знищуються більше видів бактерій.
Антибіотики використовуються для лікування бактеріальних інфекцій та не підходять для лікування вірусних інфекцій, таких як грип чи застуда. Важливо дотримуватися інструкцій щодо дозування, прийому та тривалості лікування, призначених вашим лікарем. Не зберігаючи та не повторно використовуючи цей лікарський засіб. Якщо після закінчення лікування в вас залишилося антибіотик, поверніть його до аптеки для належної утилізації. Не викидайте лікарські засоби у водопровід чи смітник. |
Піперацилін/тазобактам використовується у дорослих та підлітків для лікування бактеріальних інфекцій, таких як інфекції нижніх дихальних шляхів (легенів), сечовидільної системи (нирок та сечового міхура), черевної порожнини, шкіри або крові. Піперацилін/тазобактам можна використовувати для лікування бактеріальних інфекцій з низьким рівнем лейкоцитів (менша опірність до інфекцій).
Піперацилін/тазобактам використовується у дітей віком від 2 до 12 років для лікування інфекцій у черевній порожнині, таких як апендицит, перитоніт (інфекція рідини та оболонки органів черевної порожнини), та інфекції жовчного міхура. Піперацилін/тазобактам можна використовувати для лікування бактеріальних інфекцій з низьким рівнем лейкоцитів (менша опірність до інфекцій).
У разі певних тяжких інфекцій ваш лікар може вирішити використовувати Піперацилін/Тазобактам у поєднанні з іншими антибіотиками.
Не використовуйте Піперацилін/Тазобактам Кабі
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або медсестрою перед початком використання Піперацилін/Тазобактам Кабі
Лімфогістіоцитоз гемофагоцитарний
Було повідомлено про випадки захворювання, при якому імунна система виробляє надмірну кількість білих клітин, званих гістіоцитами та лімфоцитами, що призводить до запалення (лімфогістіоцитоз гемофагоцитарний). Це захворювання може бути потенційно смертельним, якщо його не діагностовано та не лікувано вчасно. Якщо ви відчуваєте декілька симптомів, таких як гарячка, набухання лімфатичних вузлів, відчуття слабкості, головокружіння, труднощі з диханням, кровотечі або шкірна висипка, негайно зверніться до вашого лікаря.
Діти молодші 2 років
Не рекомендується використовувати піперацилін/тазобактам у дітей молодших 2 років через нестачу даних про безпеку та ефективність.
Використання Піперацилін/Тазобактам Кабі з іншими лікарськими засобами
Повідомте вашому лікарю або фармацевту, що ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший лікарський засіб. Деякі лікарські засоби можуть взаємодіяти з піперациліном або тазобактамом.
До них належать:
Вплив на лабораторні аналізи
Якщо вам потрібно надати зразок крові або сечі, повідомте вашому лікарю або лабораторному персоналу, що ви приймаєте Піперацилін/Тазобактам Кабі.
Вагітність та годування грудьми
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього лікарського засобу. Ваш лікар вирішить, чи підходить Піперацилін/Тазобактам Кабі для вас.
Піперацилін та тазобактам можуть проникати до плоду або через грудне молоко. Якщо ви годуєте грудьми, ваш лікар вирішить, чи підходить Піперацилін/Тазобактам Кабі для вас.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Не передбачається, що використання Піперацилін/Тазобактам Кабі впливає на вашу здатність водити транспортні засоби або використовувати машини.
Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г містить112 мг натрію (основного компонента кухонної солі) в кожній флаконі. Це відповідає 5,6% від щоденної норми споживання натрію, рекомендованої для дорослих.
Ваш лікар або інший медичний спеціаліст введе цей лікарський засіб вам шляхом інфузії в вену (з допомогою капельниці протягом 30 хвилин). Доза лікарського засобу, яку вам введуть, залежить від захворювання, яке ви маєте, вашого віку та того, чи у вас є проблеми з нирками.
Дорослі та підлітки віком 12 років та старші
Рекомендована доза становить 4 г/0,5 г піперациліну/тазобактаму, введеного кожні 6-8 годин у вену (прямо в кровотік).
Діти віком від 2 до 12 років
Рекомендована доза для дітей з інфекціями черевної порожнини становить 100 мг/12,5 мг/кг маси тіла піперациліну/тазобактаму, введеного кожні 8 годин у вену (прямо в кровотік). Звичайна доза для дітей з низьким рівнем лейкоцитів становить 80 мг/10 мг/кг маси тіла піперациліну/тазобактаму, введеного кожні 6 годин у вену (прямо в кровотік).
Ваш лікар розрахує дозу на основі маси тіла дитини, але кожна окрема дозане повинна перевищувати 4 г/0,5 г Піперацилін/Тазобактам Кабі.
Вам буде введено Піперацилін/Тазобактам Кабі до тих пір, поки ознаки інфекції не зникнуть повністю (від 5 до 14 днів).
Пацієнти з проблемами нирок
Можливо, ваш лікар вирішить зменшити дозу Піперацилін/Тазобактам Кабі або частоту введення. Також можливо, що ваш лікар захоче провести аналізи крові, щоб переконатися, що ви отримуєте відповідну дозу лікування, особливо якщо вам потрібно використовувати цей лікарський засіб протягом тривалого часу.
Якщо ви використовуєте більше Піперацилін/Тазобактам Кабі, ніж потрібно
Оскільки лікар або інший медичний спеціаліст введе вам Піперацилін/Тазобактам Кабі, малоймовірно, що ви отримаєте неправильну дозу. Однак, якщо ви відчуваєте побічні ефекти, такі як судоми, або вважаєте, що вам введено надмірну кількість лікарського засобу, негайно повідомте про це вашому лікарю.
Якщо ви забули використовувати Піперацилін/Тазобактам Кабі
Якщо ви вважаєте, що вам не введено дозу Піперацилін/Тазобактам Кабі, негайно повідомте про це вашому лікарю чи іншому медичному спеціалісту.
Якщо у вас є будь-які інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або медсестрою.
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем негайно, якщо ви відчуваєте будь-який із цих потенційно серйозних побічних ефектів Піперацилін/Тазобактам Кабі.
Серйозні побічні ефекти (із частотою у дужках) Піперацилін/Тазобактам Кабі:
колір червоного або коричневого кольору (не відомо), носові кровотечі (рідко) та малі синяки (не відомо), сильне зниження кількості білих клітин у крові (рідко)]
Якщо будь-який із цих побічних ефектів серйозний або якщо ви відчуваєте будь-який інший побічний ефект, не вказаний у цьому листку, повідомте про це вашому лікарю або іншому медичному спеціалісту.
Дуже часті побічні ефекти (можуть впливати на більше 1 з 10 осіб):
Часті побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10 осіб):
Рідкі побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 100 осіб):
Рідкісні побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 1 000 осіб):
Побічні ефекти з невідомою частотою (не можуть бути оцінені на основі наявних даних)
У пацієнтів з муковісцидозом лікування піперациліном було пов'язано з підвищенням частоти гарячки та шкірних висипок.
Бета-лактамні антибіотики, включно з піперациліном тазобактамом, можуть викликати прояви енцефалопатії та судом.
Звіт про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не вказані в цьому листку. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через систему моніторингу лікарських засобів: https://www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей лікарський засіб поза досяжністю дітей.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Флакони, які не були відкриті: Не зберігайте при температурі вище 25°C.
Для одноразового використання лише. Виведіть будь-який незастосований розчин.
Лікарські засоби не повинні викидати у водопровід чи смітник. Спитайте у вашого фармацевта, як утилізувати упаковку та лікарські засоби, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад Піперациліну/Тазобактаму Кабі
Активними речовинами є піперацилін і тазобактам
Кожна флакона містить 2 г піперациліну (у вигляді натрієвої солі) і 0,25 г тазобактаму (у вигляді натрієвої солі).
Інших компонентів немає.
Вигляд продукту та вміст упаковки
Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г - це стерильний лioфілізований білий або білуватий порошок для інфузійної розв'язки.
Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г випускається у скляних флаконах безбарвного скла (тип II) об'ємом 10 мл і 50 мл, закритих гумовою пробкою з галобутилу.
Форми випуску: 1, 5 і 10 флаконів.
Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть випускатися.
Власник дозволу на маркетинг та відповідальна особа за виробництво
Власник дозволу на маркетинг:
Fresenius Kabi Іспанія S.A.U
C/ Marina 16-18,
08005 - Барселона
Іспанія
Відповідальна особа за виробництво:
LABESFAL - Laboratórios Almiro S.A.
FRESENIUS KABI GROUP
3465-157 Сантьяго-де-Бестейрош
ПОРТУГАЛІЯ
Цей лікарський засіб дозволений в державах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Бельгія | Піперацилін/Тазобактам Фрезеніус Кабі Н.В. 2 г/0,25 г порошок для ін'єкційної розв'язки або інфузійної розв'язки / пудра для ін'єкційної розв'язки або інфузійної розв'язки / Порошок для ін'єкційної розв'язки/інфузійної розв'язки |
Болгарія | ???????????/?????????? К??? 2 г/0,25 г ???? ?? ??????????? ??? ?????????? ??????? |
Кіпр | Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г, κ?νις γиа dι?λυμa pρος ?νesη ? ?γχυsη ?νesη ? ?γχυsη |
Данія Естонія | Піперацилін/Тазобактам Фрезеніус Кабі 2 г/0,25 г Порошок для ін'єкційної розв'язки та інфузійної розв'язки, розв'язка Піперацилін/Тазобактам Фрезеніус Кабі |
Фінляндія | Піперацилін / Тазобактам Фрезеніус Кабі 2г / 0,25г ін'єкційний / інфузійний порошок, розв'язка |
Франція | ПІПЕРАЦИЛІН/ТАЗОБАКТАМ КАБІ 2 г/0,25 г, пудра для ін'єкційної розв'язки або інфузійної розв'язки |
Німеччина | Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г Порошок для ін'єкційної розв'язки/інфузійної розв'язки |
Греція | Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г, κ?νις γиа dι?λυμa pρος ?νesη ? ?γχυsη ?νesη ? ?γχυsη |
Ірландія | Піперацилін/ Тазобактам 2г/0,25г порошок для ін'єкційної розв'язки/інфузійної розв'язки |
Нідерланди | Піперацилін/Тазобактам Фрезеніус Кабі 2 г/0,25 г порошок для ін'єкційної розв'язки або інфузійної розв'язки |
Норвегія | Піперацилін/Тазобактам Фрезеніус Кабі 2 г/0,25 г порошок для ін'єкційної розв'язки/інфузійної розв'язки, розв'язка |
Польща | Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г, порошок для ін'єкційної розв'язки або інфузійної розв'язки. |
Португалія | Піперацилін/Тазобактам, Кабі 2г /0,25г, Порошок для ін'єкційної розв'язки або інфузійної розв'язки або для інфузії |
Румунія | Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г, порошок для ін'єкційної розв'язки або інфузійної розв'язки |
Словаччина Словенія | Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г Піперацилін/Тазобактам Кабі 2 г/0,25 г порошок для інфузійної розв'язки |
Швеція | Піперацилін/Тазобактам Фрезеніус Кабі 2 г/0,25 г порошок для ін'єкційної розв'язки/інфузійної розв'язки, розв'язка |
Велика Британія | Піперацилін/ Тазобактам 2г/0,25г порошок для ін'єкційної розв'язки/інфузійної розв'язки |
Дата останнього перегляду цієї інструкції: листопад 2021
Детальна та оновлена інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства з лікарських засобів і медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ця інформація призначена лише для медичних працівників:
Наступний текст є витягом з Характеристики, яка допомагає при застосуванні Піперациліну/Тазобактаму Кабі. При визначенні доцільності застосування у конкретного пацієнта лікар повинен бути знайомий з Характеристикою.
Несумісність з розчинниками та іншими лікарськими засобами
Рінґер-лактатна розв'язка НЕ сумісна з Піперациліном/Тазобактамом Кабі.
При застосуванні піперациліну/тазобактаму разом з іншим антибіотиком (напр. АМІНОГЛЮКОЗИДОМ) лікарські засоби повинні застосовуватися ОДНОЧАСНО. Змішування Піперациліну/Тазобактаму Кабі з аміноглюкозидом в лабораторних умовах може призвести до суттєвої інактивації аміноглюкозиду.
Піперацилін/Тазобактам Кабі повинен ВСТАВЛЯТИСЯ через інфузійний апарат ОДНОЧАСНО з будь-яким іншим лікарським засобом, якщо не доведено його сумісність.
Через хімічну нестабільність Піперацилін/Тазобактам Кабі НЕ повинен застосовуватися з розв'язками, що містять БІКАРБОНАТ НАТРІЮ.
Піперацилін/Тазобактам Кабі НЕ повинен додаватися до КРОВІ або ГІДРОЛІЗАТІВ АЛЬБУМІНУ.
Інструкції з застосування
Піперацилін/тазобактам повинен застосовуватися шляхом внутрішньовенної інфузії (капельниця протягом 30 хвилин).
Внутрішньовенна інфузія
Кожна флакона повинна бути відновлена з об'ємом розчинника, вказаним у наступній таблиці, шляхом використання одного з сумісних розчинників для відновлення. Потрясати з обертальними рухами до повного розчинення. Якщо потрясати постійно, відновлення зазвичай відбувається протягом 5-10 хвилин (див. деталі обробки нижче).
Вміст флакона | Об'єм розчинника*, який повинен бути доданий до флакона |
2 г /0,25 г (2 г піперациліну і 0,25 г тазобактаму) | 10 мл |
4 г /0,5 г (4 г піперациліну і 0,5 г тазобактаму) | 20 мл |
(1) Максимальний рекомендований об'єм стерильної води для ін'єкційних препаратів на одну дозу становить 50 мл.
Відновлені розв'язки повинні бути витягнуті з флакона шприцем. Після відновлення у вказаному порядку вміст флакона, витягнутий шприцем, забезпечить номінальну кількість піперациліну і тазобактаму.
Відновлені розв'язки можуть бути подальше розбавлені до бажаного об'єму (наприклад, з 50 мл до 150 мл) одним з наступних сумісних розчинників: