Противоречивое письмо: информация дляпациента
Parsabiv 2,5 мг инъекционная жидкость
Parsabiv 5 мг инъекционная жидкость
Parsabiv 10 мг инъекционная жидкость
етелкальцетид
Читайте всю инструкцию внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, потому что в ней содержится важная информация для вас.
- Сохраните эту инструкцию, поскольку может потребоваться повторное чтение.
- Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или медсестре.
-Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или медсестре, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.
1. Что такое Parsabiv и для чего он используется
2. Что нужно знать перед началом приема Parsabiv
3. Как принимать Parsabiv
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Parsabiv
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Parsabiv содержит активное вещество etelcalcetida, которое снижает уровень гормона паращитовидной железы, известной как PTH.
Parsabiv используется для лечения вторичного гиперпаратиреоза у пациентов с тяжелой почечной болезнью, которым необходима гемодиализ для удаления отходов из крови.
Вторичный гиперпаратиреоз – это состояние, при котором паращитовидные железы (четыре маленьких железы в шее) вырабатывают слишком много PTH. “Вторичный” означает, что гиперпаратиреоз вызван другой болезнью, например, почечной болезнью. Вторичный гиперпаратиреоз может привести к потере кальция в костях, что может вызвать боль и переломы костей, а также проблемы с кровеносными сосудами и сердцем. Снижая уровень PTH, Parsabiv помогает контролировать уровень кальция и фосфора в организме.
Предупреждения и предостережения
Перед началом приема Parsabiv, сообщите врачу, если вы страдали или страдаете:
Parsabiv снижает уровни кальция. Сообщите врачу, если у вас появляются спазмы, тянущие боли или судороги мышц, или онемение или жжение в пальцах рук, ног или вокруг рта или судороги, путаница или потеря сознания во время лечения Parsabiv. См. раздел 4 для дополнительной информации.
Низкие уровни кальция могут привести к аномальному сердечному ритму. Сообщите врачу, если у вас появляется необычный или сильный сердечный ритм, если у вас есть проблемы с сердечным ритмом или сердечная недостаточность или если вы принимаете препараты, которые могут вызвать проблемы с сердечным ритмом, во время приема Parsabiv. См. раздел 4 для дополнительной информации.
Долгосрочные низкие уровни PTH могут привести к аномальной форме кости, известной как адинамическая кость, которая может быть диагностирована только путем биопсии. Уровни PTH будут контролироваться во время лечения Parsabiv, и доза Parsabiv может быть снижена, если уровни PTH станут слишком низкими.
Дети и подростки
Неизвестно, безопасно ли и эффективно ли Parsabiv у детей младше 18 лет, поскольку он не был изучен в этих пациентах.
Другие препараты и Parsabiv
Сообщите врачу, если вы используете, использовали недавно или можете использовать любой другой препарат, даже те, которые можно купить без рецепта, или любой другой препарат, который снижает серический кальций (например, цинакалцет и деносумаб).
Не следует принимать Parsabiv вместе с цинакалцетом. Сообщите врачу, если вы принимаете или недавно принимали цинакалцет.
Беременность
Parsabiv не был изучен у беременных женщин. Неизвестно, может ли Parsabiv нанести вред плоду. Сообщите врачу, если вы беременны, можете быть беременны или планируете беременность во время приема Parsabiv. В качестве меры предосторожности лучше избегать приема Parsabiv во время беременности.
Кормление грудью
Неизвестно, может ли Parsabiv проникать в грудное молоко. Сообщите врачу, если вы кормите грудью или планируете кормить грудью. Врач поможет вам решить, следует ли прекратить грудное вскармливание или лечение Parsabiv, учитывая преимущества грудного вскармливания для ребенка и преимущества Parsabiv для матери.
Вождение и использование машин
Влияние Parsabiv на способность вести машину и использовать машины незначительно. Однако определенные симптомы низких уровней кальция (например, судороги или судороги) могут повлиять на вашу способность вести машину или использовать машины.
Parsabiv содержит сод
Этот препарат содержит менее 1 ммоль соды (23 мг) в вале; это, по сути, «без соды».
Рекомендуемая начальная доза Parsabiv составляет 5 мг. Она будет введена врачом или медицинским сестрой в конце гемодиализа через трубку (канал), который соединяет вас с машиной гемодиализа. Parsabiv будет вводиться 3 раза в неделю. Доза может быть увеличена до 15 мг или уменьшена до 2,5 мг в зависимости от вашей реакции.
Возможно, вам потребуется принимать кальций и витамин D в качестве дополнительных средств во время лечения Parsabiv. Врач поговорит с вами об этом.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого препарата, обратитесь к врачу или медицинской сестре.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Было сообщено о низких уровнях кальция в крови (гипокальциемии) часто (могут повлиять на до 1из 10людей). Если чувствует онемение или жжение вокруг рта или в конечностях, боли или спазмы мышц и судороги (атаки), должен сообщить своему врачу немедленно. Это могут быть симптомы того, что его уровни кальция слишком низкие.
Очень часто: могут повлиять на более чем 1 из 10 человек
Часто: могут повлиять на до 1 из 10 человек
Редко: могут повлиять на до 1 из 100 человек
Низкая частота: частота не может быть оценена на основе доступных данных
Сообщение о побочных эффектах
Если испытывает какой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через национальную систему отчетности, указанную вПриложение V.Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.
Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Хранить в холодильнике (от 2 °C до 8 °C).
Хранить флакон в внешней упаковке для защиты от света.
После вывоза из холодильника:
Не использовать этот препарат, если вы видите частицы или изменение цвета.
Для одноразового использования.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или мусор. Обратитесь к вашему фармацевту, чтобы узнать, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможетезащититьокружающую среду.
Состав Parsabiv
Parsabiv 2,5 мг раствор для инъекций: В каждом флаконе содержится 2,5 мг этелкалцетид в 0,5 мл раствора (5 мг/мл).
Parsabiv 5 мг раствор для инъекций: В каждом флаконе содержится 5 мг этелкалцетид в 1 мл раствора (5 мг/мл).
Parsabiv 10 мг раствор для инъекций: В каждом флаконе содержится 10 мг этелкалцетид в 2 мл раствора (5 мг/мл).
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Parsabiv - прозрачная и бесцветная жидкость.
Parsabiv - раствор для инъекций в флаконе.
Размеры упаковок 1, 6, 12 и 42 флакона.
Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Титульный владелец разрешения на продажу и ответственный за производство
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Бреда
Нидерланды
Титульный владелец разрешения на продажу
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Бреда
Нидерланды
Производитель
Amgen NV
Телекомлаан 5-7
1831 Дижем
Бельгия
Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю титульного владельца разрешения на продажу:
België/Belgique/Belgien s.a. Amgen n.v. Тел.: +32 (0)2 7752711 | Lietuva Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Тел.: +370 5 219 7474 |
???????? ?????? ???????? ???? ???.: +359 (0)2 424 7440 | Luxembourg/Luxemburg s.a. Amgen Belgique/Belgien Тел.: +32 (0)2 7752711 |
Ceská republika Amgen s.r.o. Тел.: +420 221 773 500 | Magyarország Amgen Kft. Тел.: +36 1 35 44 700 |
Danmark Amgen, filial afAmgen AB, Sverige Tlf.: +45 39617500 | Malta Amgen B.V. The Netherlands Тел.: +31 (0)76 5732500 |
Deutschland AMGEN GmbH Тел.: +49 89 1490960 | Nederland Amgen B.V. Тел.: +31 (0)76 5732500 |
Eesti Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Тел.: +372 586 09553 | Norge Amgen AB Тел.: +47 23308000 |
Ελλ?δα Amgen Ελλ?ς Φαρμακευτικ? Ε.Π.Ε. Τηл.: +30 210 3447000 | Österreich Amgen GmbH Тел.: +43 (0)1 50 217 |
España Amgen S.A. Тел.: +34 93 600 18 60 | Polska Amgen Biotechnologia Sp. z o.o. Тел.: +48 22 581 3000 |
France Amgen S.A.S. Тел.: +33 (0)9 69 363 363 | Portugal Amgen Biofarmacêutica, Lda. Тел.: +351 21 4220606 |
Hrvatska Amgen d.o.o. Тел.: +385 (0)1 562 57 20 | România Amgen România SRL Тел.: +4021 527 3000 |
Ireland Amgen Ireland Limited Тел.: +353 1 8527400 | Slovenija AMGEN zdravila d.o.o. Тел.: +386 (0)1 585 1767 |
Ísland Vistor hf. Сími: +354 535 7000 | Slovenská republika Amgen Slovakia s.r.o. Тел.: +421 2 321 114 49 |
Italia Amgen S.r.l. Тел.: +39 02 6241121 | Suomi/Finland Amgen AB, sivuliike Suomessa/Amgen AB, filial i Finland Puh/Tel.: +358 (0)9 54900500 |
K?προς C.A. Papaellinas Ltd Τeeл.: +357 22741 741 | Sverige Amgen AB Тел.: +46 (0)8 6951100 |
Latvija Amgen Switzerland AG Rigas filiale Тел.: +371 257 25888 | United Kingdom(Northern Ireland) Amgen Limited Тел.: +44 (0)1223 420305 |
Дата последней проверки этого бюллетеня:
Дополнительные источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.