Read the following instructions carefully before starting to administer the injection.
Always use the injection technique recommended by your doctor, pharmacist, or nurse.
Additional information
The way to handle and dispose of the medicine and the preloaded syringe will be in accordance with local regulations. Healthcare staff who are pregnant should not handle or administer MetojectPEN.
Methotrexate should not come into contact with the skin or mucous membranes. If it does, the affected area should be washed immediately with plenty of water.
Components of thepreloaded syringe MetojectPEN
Injection button
Manipulation area
Transparent control zone
Cap
With cap before injection
After removing the cap before injection
After injection
What to do before administering your injection
Wash your hands thoroughly.
Remove the system from its packaging.
Examine the preloaded syringe MetojectPEN before use:
Ifthe preloaded syringe MetojectPEN appears to be damageddo not use it.Use another syringe and contact your doctor, pharmacist, or nurse.
If there is a small air bubble visible through thetransparent control zone, this will not affect your dose or cause any harm.
If you cannot see or examine the system correctly before injection, ask someone around youto help you.
Place the preloaded syringe MetojectPEN on a flat and clean surface (such as a table).
Where to administer the injection
The most suitable areas for your injection are:
the upper part of the thighs,
the abdomen, except around the navel.
If someone around you is administering the injection, they can also use the upper part of the back of the arm, just below the shoulder.
Change the injection site with each injection. This will minimize any reaction at the injection site.
Never administer the injection in areas where the skin is bruised, sensitive, red, or hard, or where there are scars or stretch marks. If you have psoriasis, do not try to inject directly into anylesion or plaque that is red, thick, or scaly.
How to prepare the injection
Choose a place for the injection and clean the skin in the chosen area and around it.
Do not remove the cap before you are ready to administer the injection.
6. Hold the syringe with one hand in the manipulation area, with the cap pointing upwards. Use the other hand to remove the cap gently in a straight line (do not bend or twist it). The cap has a small protective cover for the needle that should come out with the cap automatically. If the protective cover for the needle does not come out, use another syringe and contact your doctor, pharmacist, or nurse.
If you cannot remove the cap, ask someone around you to help you.
Nota: once you have removed the cap, administer the injection without delay.
With your free hand, take a fold of skin and hold it firmly in place with a gentle grip on the clean skin in the injection area.
The fold should be held in place until the preloaded syringe MetojectPEN is removed from the skin after the injection.
Place the transparent end of thepreloaded syringe MetojectPEN perpendicular to the fold of skin.
Without pressing the button,push thepreloaded syringe MetojectPENfirmly onto the skin to unlock the button
If you cannot push thepreloaded syringe MetojectPENto the stop, ask someone around you to help you.
How to administer the injection:
While holding thepreloaded syringe MetojectPENfirmly against the skin,now press the buttonwith your thumb.
You will hear a click that indicates the start of the injection. Continue holding the syringe against the skin until all the medicine has been injected. This may take up to5 seconds.
Nota:
Do not remove thepreloaded syringe MetojectPEN from the skin before the end of the injection to avoid an incomplete injection.
If the injection does not fire, release the button, make sure thepreloaded syringe MetojectPEN is firmly pressed against the skin, and press the button hard.
If you have hearing difficulties, count 5 seconds from the moment you press the button and, then, lift thepreloaded syringe MetojectPEN from the injection site.
Remove thepreloaded syringe MetojectPEN from the injection site, perpendicular to the skin (pull it out).
The protective cover will automatically move to its position over the needle and then lock. The protective cover is then locked and the needle is protected.
In case of a small bleed, use a bandage.
Before throwing thepreloaded syringe MetojectPEN, check visually that there is no liquid left in the syringe, in the lower part of thetransparent control zone. If there is still liquid in the syringe, it means that the injection was not completed correctly and you should consult your doctor.
Nota
To avoid any injury,do not insert your fingers into the protective tubethat covers the needle. Do not destroy the syringe.
With whom to contact in case of need
If you have any doubts or problems, contact your doctor, pharmacist, or nurse.
If you or someone around you is injured with the needle, consult your doctor immediately and dispose of the preloaded syringe Metoject PEN.
INSTRUCTIONS FOR USE
The following “Instructions for use” contain information on how to inject the preloaded syringe MetojectPEN.
Read these “Instructions for use” until the end before using the syringe for subcutaneous injection. Read the “Instructions for use” each time you receive a new prescription and keep them for future reference.
Each time you receive a new medicine or a different dose of the medicine, make sure it matches what your doctor has prescribed. Before starting to use the syringe, the healthcare professional will show you or your caregiver how to use it correctly.
Do notuse the syringe unless the healthcare professional has shown you how to do it. If you or your caregiver have any questions, contact the healthcare professional.
Important information you should know before administering the injection with the preloaded syringe MetojectPEN
Administer the injection with the preloaded syringe MetojectPEN once a week only and always on the same day of the week.
Do not administer the injection or handle the product if you are pregnant.
•Keep the syringe in a safe place out of sight and reach of children.
•If the medicine comes into contact with your skin, wash the affected area immediately with plenty of water.
Do notremove the cap until just before the injection.
Do notshare the syringe with anyone else.
Do notuse the syringeif:
it has fallen on a hard surface or appears damaged;
the yellow transparent solution is discolored, cloudy, or contains particles;
it has been frozen or stored at a temperature above 25°C;
it has passed its expiration date.
In case of doubt, contact the healthcare professional.
Storage of the preloaded syringe MetojectPEN
•Store below 25°C.
•Transport and store the syringe in the outer packaging to protect it from light.
•Store the syringe in a safe place out of sight and reach of children.
Do notfreeze.
Do notstore at a temperature above 25°C.
Preloaded syringe MetojectPEN (FigureA)
The preloaded syringe MetojectPEN is a disposable, single-use, two-step autoinjector with a fixed dose. It is available in 10different doses ranging from 7.5mg to 30mg.
Before use
After use
Cap
(transparent)
Inspection window
(the yellow medicine is inside)
Plunger
(the position varies depending on the prescribed dose)
7.5mg15mg30mg (example dose)
Color code zone(individual for each dose)
Blue safety guard for the needle
(it locks after injection, the needle is inside)
Cap
(the safety guard is inside)
Blue plunger rod
(indicates that the injection is complete)
Product label
(to check the dose and expiration date)
FigureA
Materials needed for the injection (FigureB)
On the day of the weekly injection, find a comfortable place and make sure the area is well lit and has a flat and clean working surface (e.g., a table) to place all the materials needed for the injection.
You will need:
•the preloaded syringe MetojectPEN.
Make sure you have the following additional materials to administer the injection, as they are not included in the packaging:
•your calendar to check the day of the weekly injection,
•a product to clean the skin, such as an alcohol-based disinfectant; if you don't have one, you can use water and soap,
•a cotton ball or gauze to treat the injection site,
•a container for the disposal of medical waste in accordance with local regulations.
Calendar showing the day of the weekly injection
Preloaded syringe MetojectPEN
Product for cleaning the skin
Cotton ball or gauze
Container for the disposal of medical waste
FigureB
Preparation of the injection
1. Wash your hands and remove the syringe (FigureC)
Wash your hands with water and soap.
Remove the syringe from its packaging carefully.
Do notremove the cap until you are ready to administer the injection.
FigureC
2. Examine the syringe before use (FigureD)
Examine the syringe carefully and make sure it has the correct medicine and dose. If you cannot see it well, ask for help.
Check the expiration date on the label of the syringe.
Do not use the syringe if it has expired.
Examine the medicine through the inspection window by turning the syringe upside down or gently shaking it. The medicine inside the syringe should be yellow and transparent.
Do not administer the injection if the solution is cloudy, discolored, or contains particles.
You may see one or more air bubbles. This is normal. Do not try to remove them.
You may observe a scale on the inspection window; do not pay attention to it.
•Make sure the syringe is not damaged and the cap is firmly attached. Do not use the syringe if it appears damaged or the cap is not securely attached.
If the syringe has expired, appears damaged, or does not look as expected, do not use it and contact the healthcare professional.
Place the syringe carefully on a flat and clean surface (e.g., a table) before proceeding with the following steps.
FigureD
3. Choose the injection site (FigureE)
You can administer the injection in:
the upper part of the thighs,
the lower part of the abdomen, except around the navel.
If someone around you is administering the injection, they can also use the upper part of the back of the arm.
Choose a different injection site each time you administer the injection.
When choosing the injection site:
Do notadminister the injection in other areas of the body.
Do notadminister the injection in areas where the skin is bruised, sensitive, red, or hard, or where there are scars or stretch marks.
Do notadminister the injection through clothing.
FigureE
Injection site
Upper part of the thigh
Lower part of the abdomen
Upper part of the back of the arm
4. Clean the injection site (FigureF)
Clean the injection site with an alcohol-based disinfectant; if you don't have one, you can use water and soap.
Let the skin dry.
Do notblow on the area that has just been cleaned.
Do nottouch the injection site until you have finished administering the injection.
FigureF
Injection of the dose
5. Remove the cap (FigureG)
Do not remove the cap until you are ready to administer the injection.
Do notput the cap back on the syringe after removing it.
Hold the syringe with the cap pointing upwards and pull it off firmly.
Do notbend or twist the cap while pulling it off.
Dispose of the cap immediately.
You may see some medicine droplets. This is normal.
Administer the injection immediately after removing the cap.
Do nottouch the blue safety guard for the needle with your fingers. If you touch it, you may accidentally start the injection and cause an injury.
FigureG
6. Place the syringe (FigureH)
Place the blue safety guard for the needle uncovered over the skin, forming a 90-degree angle and with the inspection window facing you so you can see it.
You may feel more comfortable if you pinch the skin gently by pressing the area around the injection site with your thumb and index finger before administering the injection, although this is not necessary with this syringe.
FigureH
7. Start the injection (FigureI)
To start the injection, push the syringe all the way down.
Cloruro de sodio (1,2 mg mg),
Hidroxido de sodio (e 524) (3 mg mg)
Информация носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией. Перед приёмом любых препаратов проконсультируйтесь с врачом. Oladoctor не несёт ответственности за медицинские решения, принятые на основе этого контента.
Поговоріть з лікарем онлайн
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.