Фоновий візерунок
Menaderm simple 0,25 mg/g crema

Menaderm simple 0,25 mg/g crema

About the medicine

Інструкція із застосування Menaderm simple 0,25 mg/g crema

Введение

Противопоказания: информация для пользователя

Menaderm Simple 0,25 мг/г крем

беclometasonа dipropionato

Прочтите весь этот лист рекомендаций внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат,поскольку он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот лист рекомендаций, поскольку может потребоваться повторное его прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

Этот препарат был назначен только вам, и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может причинить вред.

  • Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. См. раздел 4.

Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Менадерм Сimple и для чего он используется

Это противоотёчное средство, которое принадлежит к группе препаратов, называемых кортикостероидами, для наружного применения, которое уменьшает отёчность и аллергические реакции кожи. Снижает покраснение и дискомфорт, такие как зуд, ощущение жжения и боль.

Менадерм Сimple предназначен для взрослых и детей старше 5 лет, в том числе:

  • Острое течение воспалительных заболеваний кожи (дерматита), вызванных:
  • Аллергической реакцией на вещество, которое пришло в контакт с кожей (аллергический контактный дерматит).
  • Аллергической реакцией на обычные вещества, такие как, например, мыло (ирритативный контактный дерматит).
  • Зудящая эритема на руках и ногах (экзема дисхидротическая).
  • Экзема без конкретного определения (экзема vulgar).
    • Экзема, связанная с факторами пациента, такие как атопический дерматит или нейродерматит.
    • Эритема кожи с отёком и отслоением (экзема себорейная).
    • Псориаз.

Менадерм Сimple в форме крема предназначен в первую очередь для лечения экссудативных заболеваний (которые выделяют жидкость).

2. Что нужно знать перед началом использования Menaderm Simple

Не использовать Менадерм Симпл

  • Если вы аллергины на активное вещество, на другие кортикостероиды или на любые другие компоненты этого препарата (включая раздел 6)
  • Если у вас туберкулез, сифилис или инфекции вирусной природы (например, герпес или ветрянка)
  • Если у вас хроническое воспаление с краснотой кожи вокруг носа и щек (розацеа), воспаление вокруг рта (дерматит периферальный), язва, акне, заболевания с атрофией кожи
  • В местах кожи, где наблюдается реакция на прививку, то есть краснота или воспаление после прививки
  • В глаза, ни в глубокие открытые раны - В детях младше 1 года
  • При бактериальных или грибковых заболеваниях кожи (см. следующий раздел).

Предупреждения и предостереженияПоговорите с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Менадерм Симпл

  • Этот препарат следует использовать в минимальных дозах, особенно у детей, и только в течение строго необходимого времени для лечения кожной проблемы.
  • Если у вас развиваются бактериальные или грибковые инфекции, обратитесь к вашему врачу, который назначит подходящее антибактериальное или противогрибковое лечение, иначе инфекция может ухудшиться.
  • Не следует использовать этот препарат под водонепроницаемыми материалами, такими как повязки, пластыри или подгузники, которые плохо пропускают воздух и воду.
  • Менадерм Симпл не следует использовать на больших участках кожи.
  • Менадерм Симпл не следует наносить на глаза, глубокие открытые раны или слизистые оболочки (например, рот или область гениталий, где абсорбция очень высока).
  • Если вы используете препарат на местах кожи с складками (например, подмышки или ноги), будьте очень осторожны, поскольку это может увеличить абсорбцию активного вещества в организм.
  • Если вы лечитесь от псориаза, рекомендуется строгий медицинский контроль за развитием симптомов.
  • Если у вас появляется мутная зрение или другие нарушения зрения, свяжитесь с вашим врачом.

Дети

Не использовать у детей младше 1 года. У детей младше 5 лет не рекомендуется использовать этот препарат.

У детей более вероятно, что кортикостероиды будут абсорбированы через кожу и вызвать побочные эффекты в других частях тела. У детей, леченных кортикостероидами, может развиться нарушение некоторых желез, расположенных рядом с почками, или нарушение, характеризующееся, помимо прочего, ожирением, задержкой роста и т. д. (синдром Кушинга) или повышением внутричерепного давления (гипертонии внутричерепной).

Другие препараты и Менадерм Симпл

Поговорите с вашим врачом или фармацевтом, если вы используете, использовали недавно или можете использовать другой препарат.

На данный момент не известны взаимодействия Менадерм Симпл с другими препаратами.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность,поговорите с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого препарата.

Как правило, в первом триместре беременности не следует применять препараты, содержащие кортикостероиды.

Менадерм Симпл не следует использовать во время беременности или лактации, если ваш врач не считает это необходимым, оценивая преимущества и риски. Женщины, беременные или планирующие беременность, или кормящие грудью, не должны использовать Менадерм Симпл крем на больших участках кожи, в течение длительного времени или с использованием повязки.

Не следует наносить Менадерм Симпл крем на грудь во время лактации.

Вождение и использование машин

Использование Менадерм Симпл не влияет на способность вести машину или использовать машины.

Менадерм Симплсодержит спирт цетиловый, спирт стеариловый, пропиленгликоль и спирт бензиловый.

Этот препарат может вызывать местные реакции кожи (например, контактную дерматит) из-за содержания спирта цетилового и спирта стеарилового.

Этот препарат содержит 40 мг пропиленгликоля в каждом грамме крема.

Этот препарат может вызывать раздражение кожи из-за содержания пропиленгликоля.

Этот препарат содержит 10 мг спирта бензилового в каждом грамме крема.

Спирт бензиловый может вызывать аллергические реакции и умеренное местное раздражение.

3. Как использовать Menaderm Simple

Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые указаны вашим врачом. В случае сомнений, снова обратитесь к вашему врачу.

Рекомендуемая доза:

Взрослые:Одна или две нанесения на кожу в день. Общее лечение не должно превышать две недели. Если вы используете препарат для какой-либо проблемы кожи, лечение должно быть как можно короче.

Использование у детей:

  • Дети старше 5 лет: Одна или две нанесения на кожу в день.
  • Menaderm Simple противопоказан детям младше 1 года и не рекомендуется для детей младше 5 лет.

У детей лечение должно быть как можно короче, в короткие периоды времени и с минимальной необходимой дозой препарата.

Кожное применение. Применение должно быть произведено путем легкого нанесения тонкого слоя на пораженную область, предпочтительно после умывания.

Если вы используете больше Menaderm Simple, чем следует

Избыточное использование местных кортикостероидов (повторные передозировки) может привести к побочным эффектам (см. раздел 4).

Лечение передозировки симптоматическое. Акutesимптомы избыточного использования кортикостероидов в большинстве случаев обратимы. В случаях хронической токсичности рекомендуется постепенное отменение кортикостероидов.

В случае передозировки или случайного проглатывания обратитесь к врачу или фармацевту или обратитесь в медицинское учреждение или позвоните в Токсикологический информационный центр по телефону 91 562 04 20 (указав препарат и количество принятого).

Если вы забыли использовать Menaderm Simple

Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу; если вы забыли нанести препарат, продолжайте использовать его по обычному расписанию, указанному в инструкциях вашего врача или в этом листе информации.

Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Побочные эффекты в целом локальны и временные, но могут быть более частыми, если лечить большие области или с длительным применением, с повязками или оцлющим материалом и/или у детей.

При применении кортикостероидов на коже сообщались следующие эффекты, частота которых неизвестна (частота не может быть оценена на основе доступных данных):

  • Заблудшая зрительная способность
  • Ослабление кожи (атрофия)
  • Кожные полосы
  • Сухость кожи
  • Зуд или жжение
  • Синяк (эритема)
  • Апарация красных пятен
  • Синяки
  • Инфекция волосистых фолликулов (фолликулит)
  • Увеличение волос
  • Заболевание кожи вокруг рта (дерматит периферальный)
  • Смены цвета кожи
  • Акне
  • Аллергическая реакция кожи (контактный дерматит)
  • Инфекции
  • Побочные эффекты могут возникнуть не только в леченной области, но и в полностью разных частях тела, что происходит, если активное вещество проникает в организм через кожу. Это, например, может увеличить давление в глазу (глаукома) или могут произойти: характерная болезнь, характеризующаяся круглой лицом, накоплением жира, задержкой заживления и т. д. (синдром Кушинга); повышение артериального давления, отеки (эдема), изменения щитовидной железы (гипертиреоз), повышение уровня сахара в крови и моче (гипергликемия и глюкозурия).

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека:www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.

5. Сохранение Менадерма Простого

Хранить внезрения и досягаемости детей.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Не требует специальных условий хранения.

Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в Пункте SIGREаптеки. В случае сомнения обратитесь к вашему аптекарю за информацией о том, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Menaderm Simple

-Активное вещество - Беклометазон дипропионат.

1 г крема содержит 0,25 мг Беклометазона дипропионата (0,025 %).

-Другие компоненты (excipientes) являются: цетиловый спирт, стеариловый спирт, пропиленгликоль, экстракт корняAlthaea officinalis, жидкая парафина, парафиновая смола, бенциловый спирт, стеариновая кислота, цетомакрогол 700, сорбитол и вода.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Menaderm Simple 0,25 мг/г - крем однородного вида и белого цвета. Представлен в гибких алюминиевых тубах по 30 и 60 г.

Другие варианты: Menaderm Simple 0,25 мг/мл кожная эмульсия и Menaderm Simple 0,25 мг/г вазелин.

Название разрешения на продажу и ответственное лицо за производство

LABORATORIOS MENARINI, S.A.

Alfons XII, 587 – E 08918 Badalona (Barcelona) Испания

Телефон: +34 934 628 800 – E-mail:[email protected]

Дата последней проверки этого проспекта: Декабрь 2020.

Другие источники информации

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Препаратов и Здоровых Продуктов (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/

About the medicine

Скільки коштує Menaderm simple 0,25 mg/g crema в Іспанії у 2025 році?

Menaderm simple 0,25 mg/g crema коштує в середньому 2.95 євро у липень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.043 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.078 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.017 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok