Фоновий візерунок

Inomax 800 ppm mol/mol, gas comprimido medicinal

Про препарат

Introduction

PATIENT INFORMATION LEAFLET

INOmax 800 ppm mol/mol, medicinal compressed gas

Nitric oxide

Read this leaflet carefully before you start using this medicine, because it contains important information for you.

  • Keep this leaflet, as you may need to read it again.
    If you have any questions, consult your doctor.
  • If you experience any side effects, consult your doctor, even if they are not listed in this leaflet. See section 4.

1. What INOmax is and for what it is used

2. What you need to know before starting to use INOmax

3. How to use INOmax

4. Possible side effects

5. Storage of INOmax

6. Contents of the pack and additional information

1. What is INOmax and how is it used

INOmax contains nitric oxide, a gas used for the treatment of:

- newborns with pulmonary hypertension associated with high blood pressure in the lungs,

a condition known as hypoxic respiratory failure. When inhaled, this gas mixture

may improve blood flow through the lungs, which may contribute to increasing the amount

of oxygen that reaches the baby's blood.

- newborns, infants, children, and adolescents aged 0-17 years and adults with pulmonary

hypertension related to cardiac surgery. This gas mixture may improve cardiac function and

increase blood flow in the lungs, which may help to increase the amount of oxygen that

reaches the blood.

2. What you need to know before starting to use INOmax

No use INOmax:

-If you (as a patient) or your child (as a patient) are allergic (hypersensitive) to nitric oxide or to any of the components of INOmax (see in section 6 “Additional Information” for the complete list of ingredients).

-If you have been informed that you (as a patient) or your child (as a patient) have abnormal circulation in the heart.

Be especially careful with INOmax

Inhaled nitric oxide may not always be effective, so other treatments may sometimes be considered for you or your child.

Inhaled nitric oxide may affect the ability of the blood to transport oxygen. This will be monitored through blood tests, and if necessary, the dose of inhaled nitric oxide will be reduced.

Inhaled nitric oxide may react with oxygen to form nitrogen dioxide, which can cause irritation of the respiratory tract. Your doctor or your child's doctor will monitor the nitrogen dioxide levels and, if high levels are detected, the INOmax treatment will be reduced accordingly.

Inhaled nitric oxide may have a mild effect on your platelets (components that help to clot blood) or your child's platelets, so any signs of bleeding or hematoma should be closely monitored. If you observe any signs or symptoms that may be associated with bleeding, you should inform your doctor directly.

No adverse effects of inhaled nitric oxide have been documented in newborns with a congenital malformation known as congenital diaphragmatic hernia.

In newborns with special heart malformations, known as congenital heart disease, inhaled nitric oxide may worsen circulation.

Children

INOmax should not be administered to premature babies with <34

Use of INOmax with other medications:

Your doctor will decide when to treat you or your child with INOmax and other medications, and will closely monitor the treatment.

Inform your doctor if you (as a patient) or your child (as a patient) are taking or have taken or recently used any other medication, including over-the-counter medications.

Some medications may affect the ability of the blood to transport oxygen, such as prilocaine (a local anesthetic used to relieve pain in minor procedures, such as sutures or minor surgical or diagnostic procedures) or glyceryl trinitrate (used to treat angina). Your doctor will check that the blood contains sufficient oxygen when taking these medications.

Pregnancy and breastfeeding

The use of INOmax is not recommended during pregnancy and breastfeeding. Before starting treatment with INOmax, inform your doctor if you are pregnant, if you think you may be pregnant, or if you are breastfeeding.

Consult your doctor or pharmacist before taking a medication.

Driving and operating machines

Not relevant

INOmax contains nitrogen

3. How INOmax is Given

Your doctor will determine the correct dose of INOmax and administer INOmax to your lungs or your child's lungs through a system designed for the administration of this gas. This administration system will ensure that the correct amount of nitric oxide is administered by diluting INOmax with a mixture of oxygen and air immediately before administration.

For your safety or your child's safety, the systems intended for the administration of INOmax are equipped with constant measurement devices for the amount of nitric oxide, oxygen, and nitrogen dioxide (a chemical substance obtained by mixing nitric oxide and oxygen) that is to be administered to the lungs.

Your doctor will determine how long the treatment with INOmax should last.

INOmax is administered in doses of 10 - 20 ppm (parts per million) (maximum dose: 20 ppm in children and 40 ppm in adults) of the gas that you or your child inhale. The effective minimum dose is sought. Normally, a treatment of approximately 4 days is required in newborns with pulmonary failure associated with pulmonary hypertension. In children and adults with pulmonary hypertension associated with cardiac surgery, INOmax is normally administered for 24-48 hours. However, INOmax treatment may be prolonged.

If you or your child receive more INOmax than you should

An excessive amount of inhaled nitric oxide can affect the ability to transport oxygen in the blood. This value will be evaluated through blood analysis, and if necessary, the dose of INOmax and medications such as vitamin C, methylene blue, or, if necessary, a blood transfusion will be reduced to improve oxygen transport.

If you interrupt the INOmax treatment

The INOmax treatment should not be interrupted suddenly. It has been seen that hypotension or a rebound increase in pulmonary pressure can occur when the INOmax treatment is suddenly interrupted without having previously reduced the dose.

At the end of treatment, the doctor will gradually reduce the amount of INOmax administered to you or your child, so that the circulation in the lungs can adjust to oxygen/air without the need for INOmax. This process may take a day or two before you or your child have completed the administration of INOmax entirely.

If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them. Your doctor will examine you or your child thoroughly to determine all side effects.

Very common side effects(affecting more than 1 in 10 patients)associated with INOmax treatment include:

  • Low platelet count.

Common side effects(affecting more than 1 in 100 patients)associated with INOmax treatment include:

  • Hypotension, pulmonary collapse, or lack of air in the lungs.

Side effects that may be observed, which are infrequent(affecting between 1 in 100 and 1 in 1,000 patients)are:

  • Increased methemoglobin, and therefore reduced oxygen transport capacity.

Observed side effects of unknown frequency(cannot be estimated from available data)are:

  • Bradycardia (low heart rate) or severely low oxygen levels in the blood (hypoxemia) due to sudden interruption of treatment.

- Headache, dizziness, dry throat, or respiratory difficulties after accidental exposure to nitric oxide environment (i.e., equipment or gas cartridge leaks).

You should inform the staff directly if you experience a headache while near your child or when receiving INOmax.

If you consider any of the side effects you experience to be severe or if you notice any side effect not mentioned in this leaflet, even after you or your child leaves the hospital, inform your doctor.

Reporting side effects

If you experience any type of side effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is a possible side effect not listed in this leaflet. You can also report them directlyto the national reporting system included in theAnexo V.By reporting side effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.

5. INOmax Storage

Keep this medication out of the sight and reach of children.

Do not use this medication after the expiration date indicated on the label below CAD. The expiration date refers to the last day of the month in question.

INOmax treatment should only be administered and handled by hospital personnel.

INOmax gas cartridges must be stored safely to prevent falls and, consequently, possible damage.

INOmax should be handled and administered only by personnel specifically trained in the use and handling of INOmax.

Compliance with regulations regarding the handling of pressurized gas cartridges is mandatory.

Storage is supervised by hospital specialists. Store gas cartridges in well-ventilated rooms or covered, ventilated shelters and protect them from rain and direct sunlight.

Protect gas cartridges from impacts, falls, oxidation, and flammable materials, humidity, and heat sources or ignition.

Storage in the pharmacy department

Gas cartridges must be stored in a well-ventilated, clean, and locked area, exclusively for the storage of medicinal gases. Within this area, there should be a separate installation for the storage of nitric oxide gas cartridges.

Storage in the medical department

The gas cartridge should be placed in an area equipped with suitable material to maintain it upright.

Do not dispose of the empty gas cartridge. The supplier will collect empty gas cartridges.

6. Contents of the packaging and additional information

INOmax Composition

The active ingredient of INOmax is nitric oxide 800 ppm mol/mol. A 2-liter gas cartridge filled to 155 bar absolute contains 307 liters of gas at 1 bar pressure at 15 °C.

A 10-liter gas cartridge filled to 155 bar absolute contains 1,535 liters of gas at 1 bar pressure at 15 °C.

The other ingredient is nitrogen.

INOmax Presentation and Packaging

Compressed medicinal gas

2-liter aluminum gas cartridge (identification with blue-green handle and white body)

Filled to a pressure of 155 bars, with a stainless steel positive pressure (residual) valve with a specific connection for outlet and a standard valve handle.

2-liter aluminum gas cartridge (identification with blue-green handle and white body)

Filled to a pressure of 155 bars, with a stainless steel positive pressure (residual) valve with a specific connection for outlet and a valve handle equipped with an INOmeter device.

10-liter aluminum gas cartridge (identification with blue-green handle and white body)

Filled to a pressure of 155 bars, with a stainless steel positive pressure (residual) valve with a specific connection for outlet and a standard valve handle.

10-liter aluminum gas cartridge (identification with blue-green handle and white body)

Filled to a pressure of 155 bars, with a stainless steel positive pressure (residual) valve with a specific connection for outlet and a valve handle equipped with an INOmeter device.

INOmax is presented in the form of 2-liter and 10-liter aluminum gas cartridges.

Holder of the Authorization and Responsible Manufacturer

Holder of the Authorization

Linde Healthcare AB

Rättarvägen 3

169 68 Solna

Sweden

Responsible Manufacturer

Linde France

Z.I. Limay-Porcheville

3 avenue Ozanne

78440 Porcheville

France

For more information about this medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorization holder:

België/Belgique/Belgien

Linde Gas Belgium N.V.

Westvaartdijk 85

1850 Grimbergen

Tél/Tel.: +32 70 233 826

[email protected]

Lietuva

Linde Gas UAB

Didlaukio g. 69

08300, Vilnius

Tel.: +370 2787787

[email protected]

????????

Linde Healthcare AB

Rättarvägen 3

169 68 Solna

Sweden

Tel: +46 8 7311000

Luxembourg/Luxemburg

Linde Gas Belgium N.V.

Westvaartdijk 85

1850 Grimbergen

Tél/Tel.: +32 70 233826

[email protected]

Ceská republika

Linde Gas a.s.

U Technoplynu 1324

198 00 Praha 9

Tel: +420 800 121 121

[email protected]

Magyarország

Linde Gáz Magyarország Zrt.

Illatos út 11/A.

1097 Budapest

Tel.: +36 30 349 2237

[email protected]

Danmark

Linde Gas A/S

Lautruphøj 2-6

2730 Ballerup

Tlf: + 45 70 104 103

[email protected]

Malta

Linde Healthcare AB

Rättarvägen 3

169 68 Solna

Sweden

Tel: +46 8 7311000

Deutschland

Linde GmbH
Dr.-Carl-von-Linde-Straße 6-14

82049 Pullach

Tel: +49 89 7446 0

[email protected]

Nederland

Linde Gas Therapeutics Benelux B.V.

De Keten 7

5651 GJ Eindhoven

Tel: +31 40 282 58 25

[email protected]

Eesti

AS Linde Gas

Valukoja 8

11415 Tallinn

Tel: +372 650 4500

[email protected]

Norge

Linde Gas AS

Postboks 13 Nydalen

0409 Oslo

Tlf. +47 81559095

[email protected]

Ελλ?δα

ΛΙΝΤΕ ΕΛΛΑΣΜΟΝΕΠΕ

Θ?ση Τρ?πιο Λιθ?ρι

19600 Μ?νδρα Αττικ?ς

Τηλ: +30 211-1045500-510

[email protected]

Österreich

Linde Healthcare

Linde Gas GmbH

Modecenterstr.17/ Objekt 1/3.OG

1110 Wien

Tel: +43(0)50.4273-2200

[email protected]

España

Linde Gas España, S.A.U.

Camino de Liria, s/n

46530 Puzol (Valencia)

Tel: +34 900 941 857 / +34 902 426 462

[email protected]

Polska

Linde Gaz Polska Sp. z o.o.

ul. prof. Michala Zyczkowskiego 17

31-864 Krakow

Tel.: 0 801 142 748 / +48 (12) 643 92 00

d[email protected]

France

Linde France - Activité médicale - Linde Healthcare

3 avenue Ozanne

Z.I. Limay-Porcheville

78440 Porcheville

Tél:+33 810 421 000

[email protected]

Portugal

Linde Portugal, Lda.

Av. Infante D. Henrique Lotes 21-24

1800-217 Lisboa

Tel: + 351 218 310 420

linde.portugal@linde.com

Hrvatska

GTG plin d.o.o.

Kalinovac 2/a

47000 Karlovac

Tel. +385 47 609 200

[email protected]

România

Linde Gaz România SRL

str. Avram Imbroane nr. 9

Timisoara 300136 - RO

Tel: +40 256 300 700

[email protected]

Ireland

INO Therapeutics UK

185 Carver Drive

Kent Science Park

Sittingbourne

Kent ME9 8NP

Tel: +44 1795 411552

[email protected]

Slovenija

GTG plin d.o.o.

Bukovžlak 65/b

3000 CELJE

Tel: + 386 (0)3 42 60746

[email protected]

Ísland

Linde Gas ehf

Breiðhöfða 11

110 Reykjavik

Sími: + 354 577 3030

[email protected]

Slovenská republika

Linde Gas s.r.o.

Tuhovská 3

831 06 Bratislava

Tel: +421 2 49 10 25 16

[email protected]

Italia

LINDE MEDICALE S.r.L

Via Guido Rossa 3

20010 Arluno (MI)

Tel: +39 02 903731 / 800 600633

Suomi/Finland

Oy Linde Gas Ab

Itsehallintokuja 6

02600 Espoo

Puh/Tel: +358 10 2421

[email protected]

Κ?προς

Linde Hadjikyriakos Gas Ltd

Λεωφ?ροςΛεμεσο?260, 2029Στρ?βολος

Λευκωσ?α,Κ?προς.

Τηλ. +357-22482330

[email protected]

Sverige

Linde Gas AB

Rättarvägen 3

169 68 Solna

Tel: + 46 8 7311800

[email protected]

Latvija

Linde Gas SIA,

Katrinas iela 5

Riga, 1045

Tel: +371 80005005

[email protected]

United Kingdom

INO Therapeutics UK

185 Carver Drive

Kent Science Park

Sittingbourne

Kent ME9 8NP

Tel: +44 1795 411552

[email protected]

Last Review Date of this SmPC: MM/AAAA

Other sources of information

The detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu

Країна реєстрації
Активна речовина
Потрібен рецепт
Так
Виробник
Информация носит справочный характер и не является медицинской рекомендацией. Перед приёмом любых препаратов проконсультируйтесь с врачом. Oladoctor не несёт ответственности за медицинские решения, принятые на основе этого контента.

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.01 відгук
Doctor

Анна Морет

Дерматология18 років досвіду

Анна Морет — врач-дерматолог и дерматовенеролог с международной сертификацией. Специализируется на дерматологии взрослых и детей, венерологии, эстетическом уходе за кожей и общей медицине. Проводит онлайн-консультации, опираясь на доказательную медицину и индивидуальные потребности каждого пациента.

Сфера помощи включает: • кожные заболевания: экзема, акне, розацеа, дерматиты, псориаз • проблемы с волосами и кожей головы: выпадение волос, перхоть, себорейный дерматит • детская дерматология — от новорождённых до подростков • венерология и ЗППП (заболевания, передающиеся половым путём) • эстетические запросы: возрастные изменения кожи, неинвазивные косметологические процедуры • аллергические реакции и повышенная чувствительность кожи • проверка родинок, оценка новообразований, скрининг рака кожи • рекомендации по уходу за кожей и подбор индивидуальной космецевтики

Объединяя дерматологию с клиническим опытом в общей медицине, Анна Морет оказывает комплексную помощь, охватывая не только состояние кожи, но и сопутствующие проблемы со здоровьем. Имеет сертификацию Канадского совета эстетической медицины, что подтверждает международный уровень подготовки в сфере эстетической дерматологии.

Записатися на онлайн-консультацію
5.01 відгук
Doctor

Алина Цуркан

Семейная медицина12 років досвіду

Алина Цуркан — лицензированный врач семейной медицины в Португалии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая пациентам решать широкий круг повседневных медицинских вопросов с профессиональным подходом и вниманием к деталям.

Обращаться можно по следующим поводам: • респираторные инфекции: простуда, грипп, бронхит, пневмония • глазные заболевания: конъюнктивит (инфекционный и аллергический) • ЛОР-заболевания: синусит, отит, тонзиллит • проблемы с пищеварением: гастрит, кислотный рефлюкс, синдром раздражённого кишечника (СРК) • инфекции мочевыводящих путей и другие распространённые инфекции • хронические заболевания: артериальная гипертензия, диабет, нарушения работы щитовидной железы • головная боль и мигрень

Помимо лечения симптомов, Алина Цуркан уделяет особое внимание профилактике и раннему выявлению заболеваний. Проводит плановые осмотры, даёт медицинские рекомендации, проводит повторные консультации и выписывает рецепты — с учётом индивидуальных потребностей каждого пациента.

Её подход — комплексный, внимательный и адаптированный к каждому этапу жизни пациента: от острых состояний до долгосрочного контроля здоровья.

Записатися на онлайн-консультацію
5.09 відгуків
Doctor

Андрей Попов

Терапия6 років досвіду

Андрей Попов — лицензированный в Испании терапевт и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая справляться как с хронической, так и с острой болью, а также с широким кругом общетерапевтических запросов. Специализируется на диагностике и лечении болевых состояний, продолжающихся более 3 месяцев или существенно влияющих на повседневную активность.

Работает со следующими жалобами: • хроническая боль любого происхождения • мигрени и повторяющиеся головные боли • боли в шее, спине, пояснице и суставах • посттравматическая боль (после травм, растяжений, операций) • невропатическая боль, фибромиалгия, невралгии Помимо работы с болевыми синдромами, Андрей Попов помогает в ведении: • респираторных инфекций (ОРВИ, бронхит, пневмония) • артериальной гипертензии и метаболических нарушений (включая диабет) • профилактических осмотров и общего контроля состояния здоровья

Онлайн-консультация длится до 30 минут и включает разбор симптомов, рекомендации по обследованиям, формирование плана лечения и дальнейшее сопровождение при необходимости.

Андрей Попов придерживается принципов доказательной медицины и предлагает индивидуальный подход с учётом симптомов, истории болезни и образа жизни каждого пациента.

Записатися на онлайн-консультацію
5.01 відгук
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия11 років досвіду

Евгений Яковенко — лицензированный хирург и терапевт в Испании. Специализируется на общей и детской хирургии, внутренней медицине и лечении боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую практику с терапевтическим сопровождением.

Сфера медицинской помощи включает: • диагностику и лечение острой и хронической боли • пред- и послеоперационное ведение, оценку рисков, контроль состояния • хирургические заболевания: грыжи, желчнокаменная болезнь, аппендицит • консультации по детской хирургии: врождённые состояния, малые вмешательства • травмы: переломы, повреждения мягких тканей, обработка ран • онкохирургия: консультации, планирование, ведение после лечения • внутренние заболевания: патологии сердечно-сосудистой и дыхательной систем • ортопедические состояния, реабилитация после травм • интерпретация результатов визуализации для хирургического планирования

Евгений Яковенко активно занимается научной деятельностью и международным сотрудничеством. Член Ассоциации хирургов Германии (BDC), сотрудничает с Ассоциацией семейных врачей Лас-Пальмаса и Генеральным консульством Германии на Канарских островах. Регулярно участвует в международных медицинских конференциях и публикует научные статьи.

Объединяя многопрофильный опыт с принципами доказательной медицины, он оказывает точную и индивидуализированную помощь пациентам с различными медицинскими запросами.

Записатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах