Противопоказания: информация для пользователя
Инфлектра100мг порошок для концентрата для раствора для инфузии
инфликсимаб
Читайте весь этот листинг внимательно до начала использования этого препарата, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Inflectra содержит активное вещество инфликсимаб, которое получено от человека и мыши. Инфликсимаб — это моноклональный антитело, вид белка, который связывается с конкретной мишенью в организме, называемой TNF (туморный фактор некроза) альфа.
Inflectra принадлежит к группе препаратов, называемых «блокаторами TNF». Используется у взрослых для следующих воспалительных заболеваний:
Inflectra также используется у взрослых и детей старше 6 лет для:
Inflectra действует путем избирательного связывания с TNF альфа (туморный фактор некроза альфа) и блокирования его действия. TNF альфа участвует в воспалительном процессе в организме, и его блокирование может снизить воспаление в вашем организме.
Ревматоидный артрит
Ревматоидный артрит — это воспалительное заболевание суставов. Если у вас активный ревматоидный артрит, сначала вам будут назначены другие препараты. Если эти препараты не будут работать достаточно хорошо, вам будет назначено Inflectra в сочетании с другим препаратом, называемым метотрексатом для:
Псориатический артрит
Псориатический артрит — это воспалительное заболевание суставов, обычно сопровождающееся псориазом. Если у вас активный псориатический артрит, сначала вам будут назначены другие препараты. Если эти препараты не будут работать достаточно хорошо, вам будет назначено Inflectra для:
Анизилотическая спондилит (болезнь Бехтерева)
Анизилотическая спондилит — это воспалительное заболевание позвоночника. Если у вас анизилотическая спондилит, сначала вам будут назначены другие препараты. Если эти препараты не будут работать достаточно хорошо, вам будет назначено Inflectra для:
Псориаз
Псориаз — это воспалительное заболевание кожи. Если у вас псориаз в форме плакоидов средней до тяжелой степени, сначала вам будут назначены другие препараты или другие методы лечения, такие как фототерапия. Если эти препараты или методы лечения не будут работать достаточно хорошо, вам будет назначено Inflectra для снижения симптомов и признаков вашей болезни.
Улцеративный колит
Улцеративный колит — это воспалительное заболевание кишечника. Если у вас улцеративный колит, сначала вам будут назначены другие препараты. Если эти препараты не будут работать достаточно хорошо, вам будет назначено Inflectra для лечения вашей болезни.
Хронический колит
Хронический колит — это воспалительное заболевание кишечника. Если у вас хронический колит, сначала вам будут назначены другие препараты. Если эти препараты не будут работать достаточно хорошо, вам будет назначено Inflectra для:
Не следует вводить Inflectra, если:
Если у вас что-то из вышеуказанного произошло, не используйте Inflectra. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с вашим врачом перед введением Inflectra.
Предупреждения и предостережения
Проконсультируйтесь с вашим врачом перед или во время лечения Inflectra, если:
Вы получали ранее лечение с использованием любого препарата, содержащего инфликсимаб
Инфекции
Туберкулез (TB)
Вирус гепатита B
Проблемы с сердцем
Рак и лимфома
Болезни легких или крупные курильщики
Болезни нервной системы
Напишите своему врачу сразу, если у вас появляются признаки проблем с нервной системой во время лечения с использованием Inflectra. Признаки могут включать в себя изменения зрения, слабость в руках или ногах, онемение или жжение в какой-либо части тела.
Аномальные отверстия на коже
Вакцины
Терапевтические инфекционные агенты
Хирургические или стоматологические вмешательства
Проблемы с печенью
Низкие показатели крови
Заболевания иммунной системы
Дети и подростки
Вероятно, приведенная выше информация также относится к детям и подросткам. Кроме того:
Inflectra следует использовать только у детей, если они лечатся от болезни Кроена или колит. Эти дети должны иметь 6лет или старше.
Если вы не уверены, что у вас что-то из вышеуказанного, проконсультируйтесь с вашим врачом перед введением Inflectra.
Другие препараты и Inflectra
Пациенты, которые имеют воспалительные заболевания, принимают препараты для лечения их проблемы. Эти препараты могут вызывать побочные эффекты. Врач посоветует вам, какие другие препараты следует продолжать принимать во время лечения с использованием Inflectra.
Напишите своему врачу, если вы используете, использовали недавно или можете использоватькакой-либо другой препарат, даже любой другой препарат для лечения болезни Кроена, колит, артрита-реуматизма, спондилита-анкилозирующего сифилиса, артрита-псориатического или псориаза и другие препараты, купленные без рецепта, такие как витамины или лекарственные растения.
В частности, напишите своему врачу, если вы используете любой из следующих препаратов:
Вы не должны получать вакцины с живыми микроорганизмами, пока вы используете Inflectra. Если вы использовали Inflectra во время беременностиили если вы используете Inflectraво время грудного вскармливания, напишите о своем лечении с использованием Inflectra детям и другим медицинским работникам, которые ухаживают за вашим ребенком, перед тем, как ваш ребенок будет вакцинирован.
Если вы не уверены, что у вас что-то из вышеуказанного, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом использования Inflectra.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Вождение и использование машин
Вероятно, Inflectra не повлияет на вашу способность вести машину и управлять инструментами или машинами. Если вы чувствуете усталость, головокружение или плохое самочувствие после введения Inflectra, не везьте или не управляйте инструментами или машинами.
Inflectra содержит соли
Inflectra содержит менее 1моль соли (23мг) на дозу; это, по сути, «без соли». Однако перед введением Inflectra его смешивают с раствором, содержащим соли. Напишите своему врачу, если вы следите за низкосолевой диетой.
Какое количество Инфлектры будет назначено
2.я доза | 2недели после первой дозы |
3.я доза | 6недели после первой дозы |
Следующие дозы | Каждые6до8недель, в зависимости от вашей болезни |
Артрит-ревматоид
Рекомендуемая доза составляет 3мг на каждый кг веса.
Артрит-псориатический, спондилит-анкилозирующий (болезнь Бехчета), псориаз, колит-ульцерозная болезнь и болезнь Крона
Рекомендуемая доза составляет 5мг на каждый кг веса.
Как будет назначено Инфлектру
Применение у детей и подростков
У детей (от 6лет и старше) с болезнью Крона или колит-ульцерозной болезнью рекомендованная доза такая же, как у взрослых.
Если назначили слишком много Инфлектры
Поскольку этот препарат назначается врачом или медицинской сестрой, вероятность назначения слишком большого количества Инфлектры мала. Неизвестны последствия приема слишком большого количества Инфлектры.
Если вы пропустили или не пришли на инфузию Инфлектры
Если вы пропустили или не пришли на назначенную инфузию Инфлектры, как можно скорее назначьте новую инфузию.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого препарата, обратитесь к врачу.
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают. Большинство побочных эффектов легкие или умеренные. Однако некоторые пациенты могут испытывать серьезные побочные эффекты и могут потребовать лечения. Побочные эффекты могут возникнуть после окончания лечения Inflectra.
Сообщите своему врачу немедленно, если вы заметите что-то из следующего:
Сообщите своему врачу немедленно, если вы заметите что-то из вышеуказанного.
Следующие побочные эффекты были замечены сInflectra:
Частые: могут затронуть более 1из 10людей
Частые: могут затронуть до 1из 10людей
Недостаточно частые: могут затронуть до 1из 100людей
Редкие: могут затронуть до 1из 1.000людей
Недостаточно известная частота: не может быть оценена на основе доступных данных
Другие побочные эффекты у детей и подростков
Дети, принимавшие инфликсимаб для болезни Крона, показали некоторые различия в побочных эффектах по сравнению с взрослыми, принимавшими инфликсимаб для болезни Крона. Побочные эффекты, которые чаще встречались у детей, были: низкий уровень красных кровяных телец (анемия), кровь в кале, низкий общий уровень белых кровяных телец (лейкопения), краснота лица (рубор), вирусные инфекции, низкий общий уровень белых кровяных телец, которые борются с инфекциями (неутропения), переломы костей, бактериальные инфекции и аллергические реакции в дыхательных путях.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываетекакой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу, фармацевту или медсестре, даже если этовозможныепобочные эффекты, которые не указаны в этом листке.Вы также можете сообщить их напрямую черезСистему испанского фармаковигиланса лекарств для человека:www.notificaRAM.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
Inflectra будет храниться обычно медицинским персоналом в больнице или клинике. Подробности хранения, если это необходимо, следующие:
Состав Inflectra
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Inflectra представлен в стеклянном флаконе с порошком для концентрата для инфузионной раствора. Порошок белого цвета.
Inflectra доступен в упаковках по 1, 2, 3, 4 или 5флаконов. Возможно, не все размеры упаковок будут выпущены.
Pfizer Europe MA EEIG
Бульвар Плайн 17
1050 Брюссель
Бельгия
Hospira Zagreb d.o.o.
Прудницкая улица 60
10291Прогорье Бродецко
Хорватия
Вы можете запросить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю титульного владельца разрешения на коммерциализацию:
Испания
Pfizer, S.L.
Тел.: + 34 91 490 99 00
Датапоследнего обновленияэтого бюллетеня:
Другие источники информации
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:http://www.ema.europa.eu.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:
Пациентам, получающим Inflectra, необходимо предоставить информационную карту пациента.
Инструкции по применению и обращению – условия хранения
Хранить при температуре от 2 °C до 8 °C.
Inflectra можно хранить при температуре до 25 °C в течение одного периода до 6месяцев, но не превышая первоначальную дату годности. Новая дата годности должна быть указана на коробке. После извлечения из холодильника Inflectra не следует возвращать в холодильник.
Инструкции по применению и обращению: восстановление, разбавление и введение
Чтобы улучшить трассируемость биологических препаратов, торговое наименование и номер партии препарата должны быть четко зарегистрированы.
1.Необходимо рассчитать дозу и количество флаконов Inflectra. Каждый флакон Inflectra содержит100мг инфликсимаба. Кроме того, необходимо рассчитать общий объем восстановленного раствора Inflectra.
2.В условиях стерильности необходимо восстановить каждый флакон Inflectra 10мл воды для инъекций, используя шприц с иглой диаметром21(0,8мм) или меньше. Необходимо удалить съемный пробковый вкладыш из флакона и очистить верхнюю часть с помощью ватного диска, смоченного в этиловом спирте 70 %. Необходимо вставить иглу шприца в флакон в центр пробкового вкладыша и направить воду для инъекций к стенке стеклянного флакона. Раствор должен размешиваться с помощью мягкого вращательного движения флакона, чтобы растворить порошок. Необходимо избегать долгого или интенсивного помешивания. Флакон не следует помешивать. Возможно, во время восстановления образуется пена в растворе. Восстановленный раствор должен постоять в течение5минут. Раствор должен быть бесцветным или желтоватым и опалесцирующим. В растворе могут появиться тонкие прозрачные частицы, поскольку инфликсимаб является белком. Раствор не следует использовать, если он содержит мутные частицы, изменение цвета или другие загрязнения.
3.Общий объем восстановленного раствора Inflectra необходимо разбавить до250мл с инфузионной жидкостью 9мг/мл (0,9 %) хлорида натрия. Не следует разбавлять восстановленный раствор Inflectra с любым другим разбавителем.Этот разбавление можно выполнить, извлекая из стеклянного флакона или из инфузионной мешка объемом250мл инфузионной жидкости 9мг/мл (0,9 %) хлорида натрия в объеме, равном объему восстановленного Inflectra. Общий объем восстановленного раствора Inflectra необходимо добавить медленно в инфузионный флакон или мешок объемом250мл и перемешать мягко. Для объемов более250мл следует использовать более крупный инфузионный мешок (например, 500мл, 1.000мл) или несколько инфузионных мешков объемом250мл, чтобы обеспечить, чтобы концентрация инфузионной жидкости не превышала 4мг/мл. Если после восстановления и разбавления раствор хранится в холодильнике, необходимо оставить инфузионную жидкость при комнатной температуре в течение 3часов перед началом этапа4 (инфузия). Хранение более 24часов при температуре 2 °C‑8 °C применяется только к приготовлению Inflectra в инфузионном мешке.
4.Инфузионная жидкость для внутривенного введения должна вводиться в течение периода не менее рекомендованного времени инфузии (см. раздел3). Должно использоваться только одно устройство для инфузии с низкоафинным фильтром входа для белков, не пирогенным и стерильным (размер пора1,2мкм или меньше). Поскольку он не содержит консерванты, рекомендуется начать введение инфузионной жидкости как можно скорее и в течение3часов после восстановления и разбавления. Если не используется сразу, сроки и условия хранения до использования ответственность пользователя и обычно не должны превышать 24 часа при температуре 2 °C и 8 °C, за исключением случаев, когда восстановление/разбавление было выполнено в стерильных условиях, контролируемых и проверенных. Неповторно используемые порции инфузионной жидкости для внутривенного введения не следует хранить для повторного использования.
5.Перед введением Inflectra необходимо визуально осмотреть на наличие частиц или изменения цвета. Не следует использовать, если видны мутные частицы, изменение цвета или загрязнения.
6.Удаление неиспользованного препарата и всех материалов, которые контактировали с ним, должно выполняться в соответствии с местными нормативными актами.
Є запитання про цей препарат чи свої симптоми? Запишіться на відеоприйом — лікар пояснить лікування та, за потреби, оформить рецепт.