Фоновий візерунок

Hibitane 5 mg/5 mg comprimidos para chupar sabor limon

About the medicine

Інструкція із застосування Hibitane 5 mg/5 mg comprimidos para chupar sabor limon

Введение

Противорецептор: информация для пользователя

HIBITANE 5мг/5мг Пастилки для рассасывания с лимонным вкусом

хлорхидрин дигидроксихлорид/бензокаин

Читайте весь лист информацию тщательнодо того, как начать принимать этот препаратпоскольку он содержит важную информацию для вас.

- Сохраните этот лист информацию, поскольку может потребоваться повторное чтение.

- Если вы нуждаетесь в совете или дополнительной информации, обратитесь к вашему аптекарю.

- Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информаций. См. раздел 4.

- Вы должны обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 2 дней.

1. Что такое Хибитан и для чего он используется

2. Что вы должны знать перед тем, как начать принимать Хибитан

3. Как принимать Хибитан

4. Возможные побочные эффекты

5. Сохранение Хибитана

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Хибитан и для чего он используется

Действующие вещества этого препарата действуют, объединяя противосептическую и дезинфицирующую действие хлоргексидина, с местным анестезирующим действием бензокаина.

Этот препарат используется для временного облегчения местных симптомов легких инфекций горла, протекающих без температуры, таких как: боль в горле, раздражение, афония.

2. Что нужно знать перед началом приема Хибитана

Не принимайте Хибитан

- Если вы аллергины (чувствительны) на хлоргексидин, бензокаин или на любой из других компонентов этого препарата(указанных в разделе 6).

Предупреждения и предостережения

Consultуйте с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Хибитана:

- Если вы не переносите другие местные анестетики, такие как аcido парааминобензойное (ПАБА), парабены или парафенилендиамин (компонент красителя для волос).

- Если у вас есть серьезная или обширная травма рта.

- Если у вас периодонтит (болезнь десен), поскольку хлоргексидин может привести к увеличению кальцификации надгингивальной области.

- Не следует принимать дозы выше рекомендованных в разделе 3 (Как принимать Хибитан).

Рекомендуется поддерживать хорошую гигиену рта для снижения накопления зубного камня и возможной окраски зубов, вызываемой хлоргексидином.

Другие препараты и Хибитан

Наблюдайте за своим врачом или фармацевтом, если вы используете, использовали недавно или, возможно, будете принимать любой другой препарат.

Хотя в рекомендуемых условиях использования не описано, не следует использовать его с другими препаратами для применения в ротовой полости без консультации с врачом или фармацевтом.

Медикаментозные взаимодействия могут быть особенно важны с:

- Другими антисептиками ротовой полости или горла.

-Препаратами ингибиторами колинестеразы (препаратами для лечения болезни Альцгеймера).

-Сульфамидами (используемыми для лечения инфекций).

Анионные соединения и агенты-смазчики, обычные компоненты зубной пасты, снижают эффективность хлоргексидина, поэтому следует тщательно промывать рот после использования зубной пасты.

Взаимодействия с диагностическими тестами

Этот препарат может взаимодействовать с тестом определения функции поджелудочной железы, использующим бентиромид. Не принимайте этот препарат в течение не менее трех дней до теста и сообщите врачу.

Беременность и грудное вскармливание

Consultуйте с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата.

Важно для женщины

Если вы беременны, в период грудного вскармливания, считаете себя беременной или планируете беременность, consultуйте с вашим врачом перед приемом этого препарата.

Использование у людей старше 65 лет

Люди пожилого возраста и больные могут быть более чувствительны к бензокаину.

Использование у детей

Этот препарат не следует давать детям младше 6 лет без консультации с врачом.

Дети могут быть более чувствительны к бензокаину, как и старики и больные.

Вождение и управление техникой

Не описано, как это может повлиять на способность вести машину или управлять техникой.

Хибитан содержит:

- Соль: этот препарат содержит менее 23 мг соли (1 ммоль) в таблетке для жевания, что составляет практически «безсольный» препарат.

- Диоксид серы (E-220): этот препарат может вызвать серьезные аллергические реакции и бронхоспазм (сudden feeling of choking) из-за диоксида серы (как части ароматов).

- Сахароза:Этот препарат содержит сахарозу. Если ваш врач сказал вам, что у вас есть непереносимость к определенным сахарам, consultуйте с ним перед приемом этого препарата.

- Бутилгидроксианизол (E-320): Этот препарат может вызвать местные реакции на кожу (как контактную дерматит) или раздражение глаз и слизистых оболочек из-за бутилгидроксианизола.

Этот препарат содержит ароматы с цитраль, цитронеллом, D-лимоненом, гераниолом и линалом.

Цитраль, цитронелл, D-лимонен, гераниол и линал могут вызвать аллергические реакции.

3. Как принимать Хибитан

Следуйте точно инструкциям по применениюмедикамента, указанным в этом листе инструкции или указанным вашим врачом или аптекарем. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.

Если вы считаете, что действие Хибитана слишком сильное или слабое, сообщите об этом вашему врачу или аптекарю.

Этот препарат предназначен для местного применения, поэтому таблетки для жевания следует растворять медленно во рту без жевания или проглатывания, поскольку его действие проявляется только тогда, когда препарат находится в прямом контакте с пораженной зоной.

Нормальная доза следующая:

Взрослые и дети старше 6 лет:

1 таблетка для жевания каждые 2-3 часа, растворяя ее медленно во рту.

Не принимайте более 8 таблеток для жевания в течение 24 часов (1 день).

Растворите медленно таблетку для жевания во рту без жевания или проглатывания.

Используйте всегда меньшую дозу, которая будет эффективной.

Если вы заметите, что симптомы усугубились или продолжаются более 2 дней после начала лечения, или появляется лихорадка, головная боль, тошнота или рвота, немедленно обратитесь к врачу.

Если вы принимаете больше Хибитана, чем следует:

Если вы принимаете больше, чем следует, немедленно обратитесь к врачу, аптекарю или позвоните в Токсикологический центр по номеру 915 62 04 20, указав препарат и принятую дозу.

Главные симптомы передозировки: бормотание, онемение, хромота, мутная или двойная видимость, головокружение, возбуждение или судороги, звон в ушах, усиление потоотделения. Также может наблюдаться снижение артериального давления.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, этот препарат может иметь побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

В период использования лекарств с хлорхидином и бензокаином были замечены следующие побочные эффекты, частота которых не была установлена с точностью.

Может появиться окраска зубов. Этот налет или окраска может быть более выраженным у людей с зубными камнями. Эта изменение цвета зубов не является постоянным и может быть удалено путем полоскания рта. Кроме того, может измениться цвет пломб, в этом случае окраска может быть постоянной.

Может появиться изменение вкуса.

В некоторых случаях этот препарат может вызвать раздражение в ротовой полости или раздражение кончика языка, которые обычно проходят, а также аллергические реакции на хлорхидин или бензокаин.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это касается возможных побочных эффектов, которые не указаны в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить более подробную информацию о безопасности этого препарата.

5. Сохранение Хибитана

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не хранить при температуре выше 25 ºC.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор.Сдайте упаковки и препараты, которые вы не используете, в пункт SIGREаптеки. В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые вы не используете. Таким образом, вы будете способствовать защите окружающей среды.

6. Дополнительная информация

Состав Хибитана

В каждом жевательном таблетке содержится:

- Как активные вещества: дихлорид хлоргексидина 5 мг и бензокаин 5 мг.

- Остальные компоненты (дополнения): маннит (E-421), микрокристаллическая целлюлоза (E-460), повидаона, магниевый стеарат, содовый цикламат, содовая сахарина (E-954), аромат ментола(содержит цитронелол, д-линонен, натрий и диоксид серы (E-220))и аромат лимона-лимона (содержит цитраль, цитронелол, д-линонен, гераниол, линалол, натрий, диоксид серы (E-220), сахароза и бутилгидрокситолуол (E-320)).

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Это жевательные таблетки с лимонным вкусом. Этот препарат представлен в упаковках из 20 жевательных таблеток.

Титульный авторизованного поставщика и ответственного за производство:

Титульный:

IONFARMA s.l.u.

Перу, 228

08020 Барселона, Испания

Ответственный за производство

Лаборатории Alcalá-Farma, S.L.

Аvenida de Madrid, 82

28802 Алькала-де-Хенарес

Мадрид, Испания

Дата последней проверки этого проспекта:сентябрь 2021

Подробная и обновленная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS) http://www.aemps.es/

Поговоріть з лікарем онлайн

Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.

5.07 відгуків
Doctor

Анна Морет

Дерматологія18 років досвіду

Анна Морет — лікарка-дерматолог і дерматовенеролог із міжнародною сертифікацією. Спеціалізується на дерматології дорослих і дітей, венерології, естетичному догляді за шкірою та загальній медицині. Проводить онлайн-консультації, базуючись на доказовій медицині та індивідуальних потребах кожного пацієнта.

Сфера допомоги охоплює: • захворювання шкіри: екзема, акне, розацеа, дерматити, псоріаз • проблеми з волоссям і шкірою голови: випадіння волосся, лупа, себорейний дерматит • дитяча дерматологія — від новонароджених до підлітків • венерологія та інфекції, що передаються статевим шляхом (ІПСШ) • естетичні запити: вікові зміни шкіри, неінвазивні косметологічні процедури • алергічні реакції та підвищена чутливість шкіри • перевірка родимок, оцінка новоутворень, скринінг раку шкіри • поради щодо догляду за шкірою та підбір індивідуальної космецевтики

Поєднуючи дерматологію із загальноклінічним досвідом, Анна Морет надає всебічну допомогу, що охоплює як стан шкіри, так і супутні захворювання. Має сертифікацію Канадської ради естетичної медицини, що підтверджує міжнародний підхід до естетичної дерматології.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.043 відгука
Doctor

Аліна Цуркан

Сімейна медицина12 років досвіду

Аліна Цуркан — ліцензована лікарка сімейної медицини в Португалії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи з гострими симптомами, хронічними захворюваннями, інфекціями, розладами травлення, головним болем, порушеннями сну, підвищеною втомлюваністю та іншими щоденними медичними запитами.

Надає медичну допомогу в таких випадках:

• Респіраторні інфекції: застуда, грип, бронхіт, пневмонія • Очні захворювання: кон’юнктивіт (інфекційний або алергічний) • ЛОР-захворювання: синусит, отит, тонзиліт, фарингіт • Порушення травлення: гастрит, рефлюкс (ГЕРХ), синдром подразненого кишківника (СПК), диспепсія • Сечостатеві інфекції: цистит, пієлонефрит, рецидивуючі інфекції сечовивідних шляхів • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, гіпотиреоз, гіпертиреоз, метаболічний синдром • Неврологічні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, порушення сну, астенія • Часті застуди, ослаблений імунітет, загальне нездужання

Також лікарка надає: • Медичні довідки IMT для обміну водійських прав у Португалії • Профілактичні консультації та планові медичні огляди • Медичний супровід при хронічних захворюваннях • Оцінку результатів аналізів та інтерпретацію обстежень • Складання індивідуальних схем лікування • Виписку електронних рецептів • Медичну підтримку для мандрівників і пацієнтів за кордоном • Рекомендації щодо зміцнення імунітету, харчування та способу життя • Консультації після перенесених захворювань і допомогу в адаптації до нових умов

Аліна Цуркан практикує відповідно до принципів доказової медицини, поєднуючи клінічну точність, людяність та увагу до деталей. Підтримує пацієнтів у різних життєвих ситуаціях — від гострих станів до довготривалого управління здоров’ям — допомагаючи не лише впоратись із симптомами, а й зберігати високу якість життя.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.078 відгуків
Doctor

Андрій Попов

Терапія6 років досвіду

Андрій Попов — ліцензований в Іспанії терапевт і фахівець із лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи впоратися з хронічним і гострим болем, а також із широким спектром загальних медичних запитів.

Спеціалізується на діагностиці та лікуванні болю, що триває понад 3 місяці або суттєво знижує якість життя. Працює з такими станами, як: • хронічний біль будь-якого походження • мігрень і повторювані головні болі • біль у шиї, спині, попереку та суглобах • посттравматичний біль після травм, розтягнень або операцій • невропатичний біль, фіброміалгія, невралгії

Окрім знеболення, Андрій Попов допомагає пацієнтам у веденні загальних медичних станів, зокрема: • респіраторні інфекції (застуда, бронхіт, пневмонія) • артеріальна гіпертензія, порушення обміну речовин, цукровий діабет • профілактичні огляди та контроль загального стану здоров’я

Онлайн-консультація триває до 30 хвилин і включає детальний аналіз симптомів, рекомендації щодо обстежень, формування індивідуального плану лікування та подальший супровід за потреби.

Андрій Попов дотримується принципів доказової медицини, поєднуючи клінічний досвід із уважним і персоналізованим підходом до кожного пацієнта.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
5.017 відгуків
Doctor

Євген Яковенко

Загальна хірургія11 років досвіду

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.

Сфери медичної допомоги: • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування. • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок. • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація. • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції. • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря. • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування. • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання. • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід: • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC) • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.

Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.

CameraЗаписатися на онлайн-консультацію
Переглянути всіх лікарів

Слідкуйте за новинами та заощаджуйте на послугах

Поради лікарів, оновлення платформи та знижки для підписників.

Слідкуйте за нами в соцмережах
FacebookInstagramTikTok